Zum Inhalt springen
Zuletzt geändert von Carina Enke am 15.01.2024
Von Version 48.1
bearbeitet von Carina Enke
am 20.05.2020
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 52.1
bearbeitet von Carina Enke
am 20.12.2023
Änderungskommentar: Renamed from xwiki:LMS.Erweiterter Schutz kritischer Admin-Funktionen

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Administrationsbereich oeffnen
Inhalt
... ... @@ -1,3 +1,4 @@
1 +{{sv-translation language="de"}}
1 1  {{layout}}
2 2  {{layout-section ac:type="single"}}
3 3  {{layout-cell}}
... ... @@ -5,108 +5,47 @@
5 5  {{/layout-cell}}
6 6  {{/layout-section}}
7 7  
8 -{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
9 +{{layout-section ac:type="single"}}
9 9  {{layout-cell}}
10 -Mit der nächsten OPAL-Version wird der** Zugriff auf die Systemadministration sowie Benutzer- und Gruppenverwaltung von OPAL per Passwort geschützt**. Dies ist eine weitere technische Maßnahme, um den Zugiff auf Benutzerdaten und kritische Systemfunktionen noch besser abzusichern.
11 -{{/layout-cell}}
11 +Mit der OPAL-Version 12.4 wurde der** Zugriff auf die Systemadministration sowie Benutzer- und Gruppenverwaltung von OPAL zusätzlich separat per Passwort geschützt**. Dies ist eine weitere technische Maßnahme, um den Zugriff auf Benutzerdaten und kritische Systemfunktionen noch besser abzusichern.
12 12  
13 -{{layout-cell}}
14 -(% class="auto-cursor-target" %)
15 -\\
13 +Um als Nutzer nach dem Update alle Funktionen weiter wie gewohnt nutzen zu können, müssen Nutzer mit mindestens einer der Rollen
16 16  
17 -{{scroll-ignore}}
18 -(% class="auto-cursor-target" %)
19 -\\
15 +* **Benutzerverwalter **
16 +* **Gruppenverwalter**
17 +* **Systemadministrator**
20 20  
21 -{{panel title="Inhalt"}}
19 +die einen **alternativen Login (bspw. per Shibboleth Authentifizierung oder LDAP)** benutzen, **ein OPAL-Passwort besitzen**. Sie wurden gebeten, vor dem Update ihr OPAL-Passwort zu aktualisieren bzw. ein neues setzen.
22 22  
21 +Sollte dies noch nicht erfolgt sein und Sie aktuell keinen Zugriff auf die Administrationsbereiche haben, kontaktieren Sie bitte einen Benutzerverwalter Ihrer Institution.
22 +{{/layout-cell}}
23 +{{/layout-section}}
24 +{{/layout}}
25 +{{/sv-translation}}
23 23  
24 -{{toc/}}
25 -{{/panel}}
26 -
27 -(% class="auto-cursor-target" %)
27 +{{sv-translation language="en"}}
28 +{{layout}}
29 +{{layout-section ac:type="single"}}
30 +{{layout-cell}}
28 28  \\
29 -{{/scroll-ignore}}
30 -
31 -(% class="auto-cursor-target" %)
32 -\\
33 33  {{/layout-cell}}
34 34  {{/layout-section}}
35 35  
36 36  {{layout-section ac:type="single"}}
37 37  {{layout-cell}}
38 -== OPAL-Passwort setzen oder aktualisieren ==
37 +The 12.4 OPAL-Version provides a **separate and additional password protection to access the system administration as well as the user and group administration** of OPAL. This is another technical feature to make sure that the access to user data and critical system functions is protected in an even better way.
39 39  
40 -Um nach dem Update alle Funktionen weiter wie gewohnt nutzen zu können, sollten Nutzer mit mindestens einer der Rollen\\
39 +In order to continue to use all functions as usual after the update, users must have at least one of the following roles
41 41  
42 -* **Benutzerverwalter **
43 -* **Gruppenverwalter**
44 -* **Systemadministrator**
41 +* **User administrator
42 +**
43 +* **Group administrator**
44 +* **System administrator**
45 45  
46 -die einen alternativen Login (bspw. per Shibboleth Authentifizierung) vor diesem Update ihr **OPAL-Passwort** aktualisieren bzw. ein neues setzen:
46 +who use an **alternative login (e.g. via shibboleth authentication or LDAP)**, **must have an OPAL password**. They were asked to update their OPAL password or set a new one before the update.
47 47  
48 -\\
49 -
50 -(% class="wrapped" %)
51 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
52 -(((
53 -1
54 -)))|(((
55 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Melden Sie sich wie gewohnt im System an (z. B. über Hochschul- bzw. VHO-Login)
56 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
57 -(((
58 -(% class="content-wrapper" %)
59 -(((
60 -[[image:attach:Benutzerverwaltung - Passwort aktualisieren_de.png]]
61 -
62 -\\
63 -)))
64 -
65 -\\
66 -)))
67 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
68 -(((
69 -2
70 -)))|(((
71 -(% class="content-wrapper" %)
72 -(((
73 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Öffnen Sie den Tab "Administration" →  "Benutzerverwaltung" → "Benutzer suchen" und  suchen Sie nach Ihrem Nutzer-Account, anschließend klicken Sie auf den Link "Bearbeiten" um ihr Benutzerprofil zu öffnen
74 -
75 -{{info}}
76 -Falls Sie als **Gruppenverwalter** keinen Zugriff auf die oben beschriebenen Systembereiche haben, kontaktieren Sie bitte den Benutzerverwalter Ihrer Institution.
77 -{{/info}}
78 -
79 -(% class="auto-cursor-target" %)
80 -\\
81 -)))
82 -)))
83 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
84 -(((
85 -3
86 -)))|(((
87 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Im Tab "Passwort" geben Sie Ihr neues OPAL-Passwort in das Formular ein.
88 -)))
89 -|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
90 -(((
91 -4
92 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
93 -(((
94 -Nach dem Update werden Sie beim Zugriff auf den Bereich Administration aufgefordert, dieses **OPAL-Passwort** einzugeben. Einen Einblick in Funktion gibt bereits die Seite [[Administrationsbereich öffnen.>>doc:Administrationsbereich oeffnen]]
95 -)))|(((
96 -(% class="content-wrapper" %)
97 -(((
98 -[[image:attach:Administration - Tab Adminstration_de.png]]
99 -)))
100 -)))
101 -
102 -\\
103 -
104 -\\
105 -
106 -\\
107 -
108 -**
109 -**
48 +If this has not yet been done and if you do not currently have access to the administration areas, please contact a user administrator at your institution.
110 110  {{/layout-cell}}
111 111  {{/layout-section}}
112 112  {{/layout}}
52 +{{/sv-translation}}
Administration - Tab Adminstration_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +12.3 KB
Inhalt
Administration - Tab Adminstration_en.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +27.1 KB
Inhalt
Benutzerverwaltung - Passwort aktualisieren_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +26.4 KB
Inhalt
Benutzerverwaltung - Passwort aktualisieren_en.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +27.5 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -337773008
1 +337772829
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/337773008/Erweiterter Schutz kritischer Admin-Funktionen
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/337772829/Erweiterter Schutz kritischer Admin-Funktionen
XWiki.XWikiComments[0]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.06ed64074c6ed87b014cb88583550002
Kommentar
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +statt "sollten" → "müssen"
Datum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2020-06-10 10:18:11.601
XWiki.XWikiComments[1]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.06ed64074c6ed87b014cb88583550002
Kommentar
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Bitte ergänzen: "zusätzlich separat"
Datum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2020-06-10 10:19:18.726
XWiki.XWikiComments[2]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.06ed64074c6ed87b014cb88583550002
Kommentar
... ... @@ -1,0 +1,3 @@
1 +Nutzer, die sich normalerweise mit einem alternativen Login (z.B. per Shibboleth) einloggen und mindestens eine der Rollen .... (Aufzählung)... besitzen, müssen ein OPAL-Passwort besitzen. Nur nach Eingabe diesese Passworts können Sie die Administrationsfunktionen der Rollen aufrufen.
2 +
3 +Folgendermaßen können Sie dieses bis zur OPAL-Version 12.3.X ohne zusätzliche Authentifikation aktualisieren oder auch ein neues setzen:
Datum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2020-06-10 10:25:49.414
XWiki.XWikiComments[3]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.06ed64074c6ed87b014cb88583550002
Kommentar
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Die Box würde ich ganz hoch über die Überschrift "OPAL-Passwort setzen oder aktualisieren" verschieben.
Datum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2020-06-10 10:30:07.185
XWiki.XWikiComments[4]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.06ed64074c6ed87b014cb88583550002
Kommentar
... ... @@ -1,0 +1,5 @@
1 +Kontaktieren Sie bitte den Benutzerverwalter oder Systemadministrator Ihrer Institution, wenn
2 +
3 +(% style="list-style-type: square;" %)
4 +* Die Eingabe Ihres gültigen OPAL-Passwort eim Öffnen des Tabs "Administration" angefordert wird (ab OPAL-Version 12.4)
5 +* Sie als Gruppenverwalter keinen Zugriff auf den oben beschriebenen Systembereich haben
Datum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2020-06-10 10:34:17.679