Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Icons Prüfungssteuerung

Zuletzt geändert von Carina Enke am 12.08.2024
Von Version 119.1
bearbeitet von Carina Enke
am 03.05.2021
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 13.2.
Auf Version 116.1
bearbeitet von Carina Enke
am 24.09.2021
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 13.3.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -3,134 +3,11 @@
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 4  {{layout-cell}}
5 5  \\
6 -
7 -{{details}}
8 -(% class="wrapped" %)
9 -|=(((
10 -Verantwortlicher
11 -)))|(((
12 -\\
13 -)))
14 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 -(((
16 -Status
17 -)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 -(((
19 -(% class="content-wrapper" %)
20 -(((
21 -{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
22 -
23 -{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
24 -)))
25 -)))
26 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
27 -(((
28 -Varianten
29 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 -(((
31 -(% class="content-wrapper" %)
32 -(((
33 -{{sv-metadata type="variants"/}}
34 -)))
35 -)))
36 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 -(((
38 -Attribute
39 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 -(((
41 -(% class="content-wrapper" %)
42 -(((
43 -{{sv-metadata type="attributes"/}}
44 -)))
45 -)))
46 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 -(((
48 -Pagekey
49 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
50 -(((
51 -(% class="content-wrapper" %)
52 -(((
53 -{{sv-metadata type="pagekey"/}}
54 -)))
55 -)))
56 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
57 -(((
58 -Übersetzung
59 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
60 -(((
61 -(% class="content-wrapper" %)
62 -(((
63 -
64 -
65 -{{status colour="Yellow" title="update"/}}
66 -)))
67 -)))
68 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
69 -(((
70 -TODOs
71 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
72 -(((
73 -(% class="content-wrapper" %)
74 -(((
75 -(% class="task-list" %)
76 -(((
77 -{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
78 - carina: Erweiterung zum Status "Verbindung unterbrochen"
79 -{{/task}}
80 -)))
81 -)))
82 -)))
83 -
84 -(% class="auto-cursor-target" %)
85 -{{date value="2020-07-20" format="yyyy-MM-dd"/}}erst mal raus:
86 -
87 -(% class="wrapped" %)
88 -|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
89 -(((
90 -(% class="content-wrapper" %)
91 -(((
92 -[[image:attach:Icon_Prüfung geschlossen ohne zu beenden.png]]
93 -)))
94 -)))|(((
95 -Der Teilnehmer hat das Prüfungsfenster geschlossen ohne die Prüfung zu beenden oder abzubrechen.
96 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
97 -(((
98 -The learner has closed the exam window without finishing or cancelling the exam.
99 -)))
100 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
101 -(((
102 -(% class="content-wrapper" %)
103 -(((
104 -[[image:attach:Icon_Zustand unbekannt.png]]
105 -)))
106 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
107 -(((
108 -Der Zustand des Teilnehmers ist leider derzeit nicht bekannt.
109 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
110 -(((
111 -Unfortunately, the status of the learner is currently unknown.
112 -)))
113 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
114 -(((
115 -(% class="content-wrapper" %)
116 -(((
117 -[[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
118 -)))
119 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
120 -(((
121 -Der Teilnehmer hat seine Prüfung abgebrochen, es wurden keine Ergebnisse gespeichert.
122 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
123 -(((
124 -The learner has cancelled the exam, no results have been saved.
125 -)))
126 -{{/details}}
127 127  {{/layout-cell}}
128 128  {{/layout-section}}
129 129  
130 130  {{layout-section ac:type="single"}}
131 131  {{layout-cell}}
132 -\\
133 -
134 134  {{panel borderWidth="0"}}
135 135  (% class="wrapped" %)
136 136  |(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
... ... @@ -139,7 +139,7 @@
139 139  )))|(((
140 140  (% class="content-wrapper" %)
141 141  (((
142 -Der Teilnehmende wartet darauf mit der Prüfung beginnen zu können.
19 +Der Teilnehmende wartet darauf, mit der Prüfung beginnen zu können.
143 143  )))
144 144  )))
145 145  |(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
... ... @@ -149,7 +149,7 @@
149 149  [[image:attach:Icon_warten auf fortsetzen.png]]
150 150  )))
151 151  )))|(((
152 -Der Teilnehmende wartet darauf die Prüfung fortzusetzen.
29 +Der Teilnehmende wartet darauf, die Prüfung fortzusetzen.
153 153  )))
154 154  |(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
155 155  (((
... ... @@ -186,7 +186,7 @@
186 186  [[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
187 187  )))
188 188  )))|(((
189 -Der Teilnehmende hat seine Prüfung abgebrochen oder die Prüfung wurde vom Tutor beendet, als sich Teilnehmende im Dialog "Warten auf Freigabe" befand.  Es sind keine Ergebnisse zur Prüfung verfügbar.
66 +Der Teilnehmende hat seine Prüfung abgebrochen oder die Prüfung wurde vom Tutor beendet, als sich der Teilnehmende im Dialog "Warten auf Freigabe" befand. Es sind keine Ergebnisse zur Prüfung verfügbar.
190 190  )))
191 191  |(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
192 192  (((
... ... @@ -195,12 +195,12 @@
195 195  (((
196 196  Der Teilnehmende ist der Prüfung noch nicht beigetreten.
197 197  )))
75 +{{/panel}}
198 198  
199 -(% class="auto-cursor-target" %)
77 +{{panel borderWidth="0"}}
200 200  **Ergänzende Informationen zum Status**
201 201  
202 -|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
203 -(((
80 +|(((
204 204  (% class="content-wrapper" %)
205 205  (((
206 206  [[image:attach:Icon_Zeitzugabe.png]]
... ... @@ -208,14 +208,13 @@
208 208  )))|(((
209 209  Der Teilnehmende hat zusätzliche Bearbeitungszeit erhalten.
210 210  )))
211 -|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
212 -(((
88 +|(((
213 213  (% class="content-wrapper" %)
214 214  (((
215 215  [[image:attach:Icon_Verbindung unterbrochen.png]]
216 216  )))
217 217  )))|(((
218 -Der Teilnehmer hat sich seit mehr als einer Minute nicht mehr gemeldet. Das bedeutet die Verbindung des Client zum Server ist gestört. Dies kann u.a. durch Schließen des Testfensters, des Browsers, einen PC-Absturz oder eine unterbrochene Internetverbindung entstehen.
94 +Der Teilnehmende hat sich seit mehr als einer Minute nicht mehr gemeldet. Das bedeutet, die Verbindung des Client zum Server ist gestört. Dies kann u. a. durch Schließen des Testfensters, des Browsers, einen PC-Absturz oder eine unterbrochene Internetverbindung entstehen.
219 219  )))
220 220  {{/panel}}
221 221  {{/layout-cell}}
... ... @@ -224,42 +224,42 @@
224 224  {{/sv-translation}}
225 225  
226 226  {{sv-translation language="en"}}
227 -(% class="wrapped relative-table" style="width: 100.0%;" %)
103 +{{panel borderWidth="0"}}
228 228  |(((
229 229  (% class="content-wrapper" %)
230 230  (((
231 231  [[image:attach:Icon_warten auf Freigabe.png]]
232 232  )))
233 -)))|(% style="text-align: left;" %)(% style="text-align: left;" %)
234 -(((
235 -(% class="content-wrapper" %)
236 -(((
109 +)))|(((
237 237  The learner is waiting to start the exam.
238 238  )))
239 -)))
240 240  |(((
241 241  (% class="content-wrapper" %)
242 242  (((
115 +(% class="content-wrapper" %)
116 +(((
243 243  [[image:attach:Icon_warten auf fortsetzen.png]]
244 244  )))
119 +)))
245 245  )))|(((
246 246  The learner is waiting to continue the exam.
247 247  )))
248 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
249 -(((
123 +|(((
250 250  (% class="content-wrapper" %)
251 251  (((
252 252  [[image:attach:Icon_Fortsetzen erlaubt.png]]
253 253  )))
254 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
255 -(((
128 +)))|(((
256 256  The learner was allowed to continue the exam.
257 257  )))
258 258  |(((
259 259  (% class="content-wrapper" %)
260 260  (((
134 +(% class="content-wrapper" %)
135 +(((
261 261  [[image:attach:Icon_Prüfung gestartet.png]]
262 262  )))
138 +)))
263 263  )))|(((
264 264  The learner is currently processing the exam.
265 265  )))
... ... @@ -266,18 +266,23 @@
266 266  |(((
267 267  (% class="content-wrapper" %)
268 268  (((
145 +(% class="content-wrapper" %)
146 +(((
269 269  [[image:attach:Icon_Prüfung abeschlossen.png]]
270 270  )))
149 +)))
271 271  )))|(((
272 272  The learner has finished processing the exam.
273 273  )))
274 -|(((
153 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
154 +(((
275 275  (% class="content-wrapper" %)
276 276  (((
277 277  [[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
278 278  )))
279 -)))|(((
280 -Der Teilnehmende hat seine Prüfung abgebrochen oder die Prüfung wurde vom Tutor beendet, als sich Teilnehmende im Dialog "Warten auf Freigabe" befand. Es sind keine Ergebnisse zur Prüfung verfügbar.
159 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
160 +(((
161 +The learner has cancelled the exam, or the exam was finished by the tutor when the learner was in the "Waiting for approval" dialogue. No exam results are available.
281 281  )))
282 282  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
283 283  (((
... ... @@ -289,11 +289,11 @@
289 289  (((
290 290  The learner has not yet entered the exam.
291 291  )))
173 +{{/panel}}
292 292  
293 -(% class="auto-cursor-target" %)
294 -**Ergänzende Informationen zum Status**
175 +{{panel borderWidth="0"}}
176 +**Additional status information**
295 295  
296 -(% class="wrapped" %)
297 297  |(((
298 298  (% class="content-wrapper" %)
299 299  (((
... ... @@ -300,7 +300,7 @@
300 300  [[image:attach:Icon_Zeitzugabe.png]]
301 301  )))
302 302  )))|(((
303 -Der Teilnehmende hat zusätzliche Bearbeitungszeit erhalten.
184 +The learner has been given additional processing time.
304 304  )))
305 305  |(((
306 306  (% class="content-wrapper" %)
... ... @@ -308,6 +308,7 @@
308 308  [[image:attach:Icon_Verbindung unterbrochen.png]]
309 309  )))
310 310  )))|(((
311 -Der Teilnehmer hat sich seit mehr als einer Minute nicht mehr gemeldet. Das bedeutet die Verbindung des Client zum Server ist gestört. Dies kann u.a. durch Schließen des Testfensters, des Browsers, einen PC-Absturz oder eine unterbrochene Internetverbindung entstehen.
192 +The learner has not responded for more than a minute. This means that the client's connection to the server is lost. This situation can be caused by closing the test window or browser, a PC crash, an interrupted internet connection, etc.
312 312  )))
194 +{{/panel}}
313 313  {{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -476775170
1 +554303717
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/476775170/Exam Control Icons
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/554303717/Exam Control Icons