Änderungen von Dokument Wiki

Zuletzt geändert von Markus Enke am 17.05.2024

Von Version 664.1
bearbeitet von Carina Enke
am 15.03.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.8.
Auf Version 681.1
bearbeitet von Carina Enke
am 13.12.2017
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.5.2.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -1,4 +2,3 @@
1 -{{sv-translation language="de"}}
2 2  {{layout}}
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 4  {{layout-cell}}{{/layout-cell}}
... ... @@ -6,16 +6,14 @@
6 6  
7 7  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
8 8  {{layout-cell}}
9 -[[image:attach:Kursbausteine@kb_wiki.png]]Mit einem Wiki (wiki = hawaiisch für schnell) können Sie – ähnlich wie in der Internet-Enzyklopädie – einfach und unkompliziert **Artikel und Inhalte erstellen** und gemeinsam mit anderen Nutzern **bearbeiten**.
8 +[[image:attach:Kursbausteine@kb_wiki.png]]Mit einem Wiki (wiki hawaiisch für schnell) können Sie – ähnlich wie in der Internet-Enzyklopädie – einfach und unkompliziert Artikel und Inhalte erstellen und gemeinsam mit anderen Nutzern bearbeiten. Nutzer verwenden das Wiki zum Beispiel für folgende Anwendungsszenarien:
10 10  
11 -Nutzer verwenden das Wiki zum Beispiel für folgende Anwendungsszenarien:
10 +* als Glossar oder Index eines Kurses
11 +* als Hilfe zu bestimmten Kursthemen
12 +* als Diskussionsforum mit erweiterten Funktionen
13 +* als öffentlich einsehbare Ablage für Texte und Artikel (z.B. zur Abgabe von Aufgaben)
12 12  
13 -* als **Glossar** oder **Index** eines Kurses
14 -* als **Hilfe** zu bestimmten Kursthemen
15 -* als** Diskussionsforum** mit erweiterten Funktionen
16 -* als öffentlich einsehbare **Ablage für Texte und Artikel** (z.B. zur Abgabe von Aufgaben)
17 -
18 -Innerhalb eines Wikis kann jeder Nutzer Artikel neu** erstellen**, bereits vorhandene Artikel** bearbeiten**, Artikel miteinander **verlinken** und zu jedem Artikel mit anderen Nutzern **diskutieren**. Die Artikel lassen sich im Rahmen der **[[Wiki-Syntax>>doc:||anchor="Wiki-Syntax"]]**formatieren (Typografie, Überschriften, Listen, Links). Außerdem ist es möglich, **[[Bilder>>doc:||anchor="BilderundDateieneinbinden"]] **, Audio-Dateien sowie mathematische Formeln im LaTeX-Format einzufügen.
15 +Innerhalb eines Wikis kann jeder Nutzer Artikel neu erstellen, bereits vorhandene Artikel bearbeiten, Artikel miteinander verlinken und zu jedem Artikel mit anderen Nutzern diskutieren. Die Artikel lassen sich im Rahmen der **[[Wiki-Syntax>>doc:||anchor="Wiki-Syntax"]]**formatieren (Typografie, Überschriften, Listen, Links). Außerdem ist es möglich, **[[Bilder>>doc:||anchor="BilderundDateieneinbinden"]]**, Audio-Dateien sowie mathematische Formeln im LaTeX-Format einzufügen.
19 19  {{/layout-cell}}
20 20  
21 21  {{layout-cell}}
... ... @@ -23,7 +23,7 @@
23 23  {{panel title="Inhalt"}}
24 24  
25 25  
26 -{{toc maxLevel="4"/}}
23 +{{toc maxLevel="2"/}}
27 27  {{/panel}}
28 28  {{/scroll-ignore}}
29 29  {{/layout-cell}}
... ... @@ -31,694 +31,551 @@
31 31  
32 32  {{layout-section ac:type="single"}}
33 33  {{layout-cell}}
34 -== Nutzung aus Lerner-Sicht ==
31 += Nutzung aus Lerner-Sicht =
35 35  
36 -{{panel titleColor="black" titleBGColor="#e1e1e1" title="Überblick"}}
37 -|(((
38 -Im **oberen Bereich** des Wikis finden Sie Funktionen zum**Abonnieren[[ >>doc:Subscriptions and Notifications]]**sowie zum**Erstellen eines Artikels[[ >>doc:||anchor="Artikel erstellen"]]**und die**Dateiverwaltung[[ >>doc:||anchor="Dateiverwaltung"]]**.
33 +== Übersicht Wiki ==
39 39  
40 -Im **linken Navigationsbereich** ist das **Wiki-Menü** zu sehen. Der Tutor kann das Menü flexibel gestalten und ausgewählte Artikel als Schnellzugang bereitstellen. Außerdem ist der Zugriff auf bestehende Kategorien im Wiki und die Historie der von Ihnen zuletzt angesehenen Artikel verfügbar.
35 +Im oberen Bereich des Wikis finden Sie Funktionen zum **Abonnieren[[ >>doc:Abonnements und Benachrichtigungen]]**der Änderungen sowie zum**Erstellen eines Artikels[[ >>doc:||anchor="Artikel erstellen"]]** und die **Dateiverwaltung[[doc:||anchor="Dateiverwaltung"]]**. Im linken Bereich ist das **Wiki-Menü** zu sehen, welches zur Navigation verwendet wird. Der Tutor kann das Menü flexibel gestalten und ausgewählte Artikel als Schnellzugang bereitstellen. Außerdem wird eine Historie der von Ihnen **zuletzt angesehenen Artikel** angezeigt.
41 41  
42 -Im **mittleren Artikelbereich** sehen Sie die Wikiinhalte. Mit Hilfe der Tabs, die über der Seite erscheinen, können Sie den aktuellen**Artikel bearbeiten[[ >>doc:||anchor="Artikel bearbeiten"]]**,**Diskussionen[[ >>doc:||anchor="Diskussionen"]]**zu diesem Artikel führen und die**Versionshistorie[[ >>doc:||anchor="Versionshistorie"]]**einsehen.
37 +Im Inhaltsbereich sehen Sie bei Aufruf eines Artikels dessen Inhalt. Mit Hilfe der **Tabs** im Wiki können Sie den aktuellen **Artikel bearbeiten[[doc:||anchor="Artikel bearbeiten"]]**, **Diskussionen[[doc:||anchor="Diskussionen"]]** zu diesem Artikel führen und die **Versionshistorie[[ >>doc:||anchor="Versionshistorie"]]**einsehen.
43 43  
39 +[[image:attach:Wiki-Überblick.png]]
40 +
44 44  {{info}}
45 45  Der Tutor kann für das Wiki verschiedene Rechte vergeben. Die angezeigten Funktionen und Bereiche sind von diesen Einstellungen abhängig.
46 46  {{/info}}
47 -)))|(((
48 -[[image:attach:Kursrun - Bereiche im Wiki_de.png]]
49 -)))
50 -{{/panel}}
51 51  
52 -{{panel title="Verfügbare Funktionen für Nutzer"}}
53 -Als Nutzer können Sie im **Kursbaustein //Wiki// **folgende Funktionen nutzen:**
54 -**
45 +== Artikel erstellen ==
55 55  
47 +
48 +
49 +{{id name="Artikel erstellen"/}}
50 +
51 +Um einen Eintrag in einem Wiki zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:
52 +
53 +1. Öffnen Sie den Baustein** //Wiki//**.
54 +1. Geben Sie den **//Titel// **des Artikels im Bereich// **Artikel erstellen**// ein.
55 +
56 + [[image:attach:Wiki-Artikel-erstellen.png]]
57 +
58 +1. Sie werden automatisch zum Tab (% class="confluence-link" %)//**Artikel bearbeiten**//(%%)// //geleitet. Der Artikel ist erstellt, aber noch nicht gespeichert. Geben Sie Ihren Seiteninhalt ein.
59 +1. Klicken Sie auf// **Speichern **//oder** //Speichern und anzeigen//**, um den Entwurf zu speichern.
60 +
61 +
56 56  {{info}}
57 -Ein Kursverantwortlicher kann Ihnen erweiterte Berechtigungen vergeben. Dann sind zusätzliche Funktionen wie beispielsweise das Erstellen und Bearbeiten von Beiträgen für Sie verfügbar.
63 +Titel können nicht doppelt verwendet werden. Bei identischer Titelvergabe erhält der Autor eine Warnung von der Lernplattform.
58 58  {{/info}}
59 59  
60 -(% style="color: rgb(0,0,255);" %)**
61 -**
66 +== Artikel bearbeiten ==
62 62  
63 -{{id name="Funktionen in der Kursansicht"/}}
64 64  
65 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)**Oberer Seitenbereich**
66 66  
67 -|(((
68 -[[image:attach:Icons@Icon_Abonnieren_de.png]]
69 -)))|(((
70 -==== Wiki abonnieren ====
71 -)))|(((
72 -{{display reference="Baustein abonnieren"/}}
73 -)))
74 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
70 +{{id name="Artikel bearbeiten"/}}
71 +
72 +Um einen Eintrag in einem Wiki zu bearbeiten, gehen Sie wie folgt vor:
73 +
74 +1. Öffnen Sie den Baustein// **Wiki.**//
75 +1. Navigieren Sie zum gewünschten Artikel, z.B. über //**Von A bis Z**//. Hier werden alle Beiträge alphabetisch aufgelistet.
76 +1. Wählen Sie den Tab **//Artikel bearbeiten.
77 +\\[[image:attach:Wiki-Artikel-bearbeiten.png]]
78 +\\//**
79 +1. Mit //**Vorschau anzeigen** //können Sie sich Ihre Änderungen aus der Nutzersicht ansehen, ohne dass diese gespeichert werden.
80 +
81 +=== Wiki-Syntax**
82 +** ===
83 +
84 +Folgende Optionen stehen zum Bearbeiten von Artikeln zur Verfügung:
85 +
86 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
75 75  (((
76 -[[image:attach:Icons@Icon_Artikel erstellen_de.png]]
77 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
88 +Symbol
89 +)))|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
78 78  (((
79 -==== Neuen Artikel erstellen ====
80 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
91 +Wiki-Syntax
92 +)))|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
81 81  (((
82 -{{display reference="Wikiartikel erstellen"/}}
94 +Ergebnis
83 83  )))
84 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
85 -(((
86 -[[image:attach:Icons@Icon_Dateiverwaltung_de.png]]
96 +|(((
97 +[[image:attach:fett.png]]
87 87  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
88 88  (((
89 -==== Dateiverwaltung ====
90 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
91 -(((
92 -{{display reference="Dateiverwaltung im Wiki"/}}
93 -)))
100 +'''Fett"
94 94  
95 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)**Navigationsbereich (Links):**
102 +''Kursiv''
103 +)))|(((
104 +**Fetter** Text
96 96  
106 +//Kursiver// Text
107 +)))
97 97  |(((
98 -==== Index ====
109 +[[image:attach:ueberschrift.png]]
110 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
111 +(((
112 +~==Überschrift Text==
99 99  )))|(((
100 -Zeigt alle verlinkten Wikiartikel an.
114 +Hiermit kennzeichnen Sie **Überschriften **(Level 2).
101 101  )))
102 102  |(((
103 -==== Von Abis Z ====
117 +[[image:attach:liste-unsortiert.png]]
118 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
119 +(((
120 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)* Unsortiert
121 +(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0)" %)* Unsortiert(% style="color: rgb(0,0,0);" %)
122 +\\# Sortiert
123 +# Sortiert
124 +
125 +
104 104  )))|(((
105 -Zeigt alle Wikiartikel in alphabetischer Sortierung an.
127 +* **unsortierte**
128 +* Listen
129 +
130 +1. **sortierte**
131 +1. Listen
106 106  )))
107 107  |(((
108 -==== Kategorien ====
134 +[[image:attach:formel.png]]
135 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
136 +(((
137 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)<math>c = a + b</math>
109 109  )))|(((
110 -Zeigt alle Kategorien der geöffneten Wikiressource in alphabetischer Sortierung an. Mit Klick auf einen der Kategorieeinträge werden alle Wikiseiten aufgelistet, die dieser Kategorie zugeordnet wurden.
111 -
139 +Über dieses Symbol können Sie **Mathematische Formeln** eingeben sodass aus folgendem Code
112 112  
113 -{{display reference="Vorhandene Kategorien im Wiki einsehen"/}}
141 +{{code language="xml" theme="Confluence" collapse="true"}}
142 +<math>
143 +<mi>&zeta;</mi> <mo>(</mo><mi>s</mi><mo>)</mo>
144 +<mo>=</mo>
145 +<munderover> <mo>&sum;</mo> <mrow><mi>n</mi><mo>=</mo><mn>1</mn></mrow> <mi>&infin;</mi> </munderover>
146 +<mfrac> <mn>1</mn> <msup><mi>n</mi><mi>s</mi></msup> </mfrac>
147 +<mo>=</mo>
148 +<munderover> <mo>&prod;</mo> <mrow><mi>p</mi><mo>&isin;</mo><mn>&primes;</mn></mrow> <mn></mn> </munderover>
149 +<mfrac> <mn>1</mn> <mrow><mn>1</mn><mo>-</mo><msup><mi>p</mi><mrow><mo>-</mo><mi>s</mi></mrow></msup></mrow> </mfrac>
150 +<mo>=</mo>
151 +<mfrac> <mrow> <msup><mn>e</mn><mrow><mo>-</mo><mn>i</mn><mn>&pi;</mn><mi>s</mi></mrow></msup> <mn>&nbsp;</mn>
152 +<mn>&Gamma;</mn><mo>(</mo><mn>1</mn><mo>-</mo><mi>s</mi><mo>)</mo></mrow>
153 +<mrow> <mn>2</mn><mn>&pi;</mn><mn>i</mn> </mrow>
154 +</mfrac>
155 +<munderover> <mo>&int;</mo> <mi>C</mi> <mn></mn> </munderover>
156 +<mfrac>
157 +<mrow><msup><mi>z</mi><mrow><mi>s</mi><mo>-</mo><mn>1</mn></mrow></msup><mo>d</mo><mi>z</mi></mrow>
158 +<mrow><msup><mn>e</mn><mi>z</mi></msup><mo>-</mo><mn>1</mn></mrow>
159 +</mfrac>
160 +<mn>&emsp;</mn><mn>&emsp;</mn>
161 +<mo>(</mo><mi>s</mi><mo>&isin;</mo><mn>&complexes;</mn> <mo>,</mo><mn>&nbsp;</mn>
162 +<mo>Re</mo><mi>s</mi><mo>></mo><mn>1</mn>
163 +<mo>)</mo>
164 +</math>
165 +{{/code}}
166 +
167 +diese Formel entsteht:
168 +
169 +[[image:attach:Formel.JPG]]
170 +
171 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)
172 +Weitere Informationen finden Sie unter(%%)[[ http:~~/~~/meta.wikimedia.org/wiki/Help:Formula>>url:http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Formula||style="text-decoration: none;text-align: left;" shape="rect"]]
114 114  )))
115 115  |(((
116 -==== Zuletzt geändert ====
175 +[[image:attach:kb-wiki-link-intern.png]]
176 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
177 +(((
178 +~[~[Index]]
117 117  )))|(((
118 -Zeigt eine Liste der zuletzt geöffneten Wikiartikel an. Über den Link in den angezeigten Einträgen können die betreffenden Wikiseiten geöffnet werden.
180 +Fügen Sie über diesen Button einen **Internen Link** ein. Existiert bereits ein Artikel mit dem Titel (bspw. **Index**) können Sie von Ihrem derzeitigen Dokument aus auf diesen verweisen, indem Sie zwischen die eckigen Klammern den Titel des vorhandenen Artikels schreiben.
181 +
182 +Nutzen Sie den Button **//Link einfügen//**, um sich eine Liste der vorhandenen Artikel anzeigen zu lassen. Mit Klick auf den Titel eines Artikels, wird automatisch ein Link eingefügt.
119 119  )))
120 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
121 -(((
122 -==== Zuletzt angesehen ====
184 +|(((
185 +[[image:attach:kb-wiki-link-extern.png]]
123 123  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
124 124  (((
125 -Zeigt eine Liste der von Ihnen zuletzt geöffneten Wikiartikel an. Es werden maximal fünf Einträge angezeigt.
188 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)[~[[[https:~~/~~/www.bps-system.de>>url:https://www.bps-system.de||shape="rect"]] | Homepage der BPS GmbH]]
189 +)))|(((
190 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %) (%%)Hierüber können Sie auf eine **externe Seite **verweisen und anstatt der URL einen **alternativen Linktext** einfügen.
126 126  )))
127 -
128 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)**Artikelbereich (Mitte)**
129 -
130 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
192 +|(((
193 +[[image:attach:kb-wiki-unformatiert.png]]
194 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
131 131  (((
132 -==== Artikel ====
196 +<nowiki>Hier den unformatierten Text eingeben</nowiki>
133 133  )))|(((
134 -Dieser Tab zeigt den Inhalt eines Artikels an. Sind Sie selbst Autor des Artikels sehen Sie rechts die Schaltfläche //**Artefakt hinzufügen** //. Damit können Sie den Artikel als Artefakt Ihrem ePortfolio hinzufügen.
198 +Über diesen Button können Sie unformatierten Text anzeigen lassen.
135 135  )))
136 136  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
137 137  (((
138 -==== Artikel bearbeiten ====
139 -)))|(((
140 -Dieser Tab öffnet die Editoransicht des gewählen Artikels.
141 -
142 -{{info}}
143 -Dieser Tab steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn Sie Editierrechte im Wiki besitzen. Sie können dann neue Artikel im Wiki erstellen und bestehende Artikel bearbeiten.
144 -{{/info}}
145 -
146 -Folgende Bearbeitungsmöglichkeiten haben Sie:
147 -
148 -{{expand title="Wikiartikel bearbeiten ..."}}
149 -
150 -
151 -{{display reference="Wikiartikel bearbeiten"/}}
152 -{{/expand}}
202 +[[image:attach:kb-wiki-hori7zontal.png]]
203 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
204 +(((
205 +~-~-~-~-
206 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
207 +(((
208 +Dieser Button fügt eine **horizontale Trennlinie** ein.
153 153  )))
154 154  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
155 155  (((
156 -==== Diskussion zu einem Wikiartikel ====
212 +[[image:attach:Wiki-Datei-einfügen-Button.png]]
157 157  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
158 158  (((
159 -Ein Wikitext ist meist das Resultat mehrerer Autoren. Im Bereich //**Diskussion** //steht zu jedem Artikel ein Forum zur Verfügung in dem Sie Anmerkungen zum Artikel mit anderen Autroren austauschen können.
215 +~[~[Image:schokolade.jpg]]
160 160  
161 -{{expand title="Funktionen im Tab Diskussion ..."}}
162 -
163 -
164 -{{display reference="Diskussion zum Wikiartikel"/}}
165 -{{/expand}}
217 +~[~[Media:Geschichte-der-Schokolade-pdf]]
218 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
219 +(((
220 +Bilder können mit **//Image// **und Dateien mit //**Media** //in einen Artikel eingebunden werden. Bevor Sie Bilder und weitere Dateien einbinden können, müssen Sie diese hochladen. Wie Sie Medien hochladen können sowie weitere Formatierungsmöglichkeiten finden Sie im Kapitel [[Bilder und Dateien einbinden>>doc:||anchor="BilderundDateieneinbinden"]].
166 166  )))
167 167  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
168 168  (((
169 -==== Versionshistorie ====
224 +
170 170  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
171 171  (((
172 -Hier können Sie den Bearbeitungsstand des Wikiartikels verfolgen, Versionsstände vergleichen und bei Bedarf einen anderen Versionsstand wiederherstellen.
227 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %){| (%%)
228 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)|Zelle 1(%%)
229 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)|Zelle 2(%%)
230 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)|- (%%)
231 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)|Zelle 3(%%)
232 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)|Zelle 4(%%)
233 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)|}
234 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
235 +(((
236 +Tabellen
173 173  
174 -{{expand title="Versionshistorie nutzen ..."}}
175 -
176 -
177 -{{display reference="Versionshistorie im Wiki"/}}
178 -{{/expand}}
179 -)))
180 -{{/panel}}
181 -
182 -== Nutzung aus Autoren-Sicht ==
183 -
184 -{{panel title="Funktionen im Kurseditor"}}
185 -Im Kurseditor stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung:
186 -
187 187  |(((
188 -**Kursbaustein Wiki hinzufügen**
239 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Zelle (%%)1
189 189  )))|(((
190 -{{expand title="Erfäuterung zum Hinzufügen eines Kursbausteins aufklappen ..."}}
191 -
192 -
193 -{{display reference="Add Course Element"/}}
194 -{{/expand}}
241 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Zelle(%%) 2
195 195  )))
196 196  |(((
197 -==== Allgemeine Konfigurations-Einstellungen ====
244 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Zelle(%%) 3
198 198  )))|(((
199 -Im Kurseditor sehen Sie folgende Konfigurationstabs:
200 -
201 -|=(((
202 -Titel und Beschreibung
203 -)))|(((
204 -{{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Titel und Beschreibung aufklappen ..."}}
205 -
206 -
207 -{{display reference="Tab Title and Description"/}}
208 -{{/expand}}
246 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Zelle(%%) 4
209 209  )))
210 -|=(((
211 -Sichtbarkeit
212 -)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
248 +)))
249 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
213 213  (((
214 -{{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Sichtbarkeit und Zugang aufklappen ..."}}
251 +[[image:attach:Wiki-Kategorie-einfügen-Button.png]]
252 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
253 +(((
254 +~[~[Category:Beispielkategorie]]
255 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
256 +(((
257 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Um einzelne Seiten zu Bereichen zusammenzufassen, können Sie **//Kategorien// **für die Seite festlegen. Ein Anleitung finden Sie im Kapitel [[Kategorien anlegen>>doc:||anchor="Kategorienanlegen"]].
215 215  
216 -
217 -{{display reference="Sichtbarkeit und Zugriff"/}}
218 -
219 -
220 -
221 -{{display reference="Zugang Bearbeitungsrechte"/}}
222 -{{/expand}}
223 223  )))
224 -|=(((
225 -Zugang
226 -)))
227 -|=(((
228 -Wiki-Lerninhalt
229 -)))|(((
230 -(% style="color: rgb(51,51,51);text-decoration: none;" %)In diesem Tab können Sie Wiki-Ressourcen wählen, erstellen und importieren. Dies wird ausführlich im nachfolgenden Abschnitt erläutert.
231 -)))
232 -|=(((
233 -Mehrsprachigkeit
234 -)))|(((
235 -(% style="color: rgb(51,51,51);text-decoration: none;" %)Zu einzelnen Kursbausteinbereichen können in diesem Tab verschiedene Übersetzungen hinterlegt werden.
236 -)))
237 -)))
238 -|(((
239 -==== Spezielle Konfigurations-Einstellungen ====
240 -)))|(((
241 -(% style="text-align: left;" %)
242 -Im Tab ** //Wiki// //-Lerninhalt//**// //ordnen Sie Ihrem Kursbaustein eine Wiki-Ressource hinzu. Sie können dabei
260 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
261 +(((
262 +Angabe zum Ersteller
263 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
264 +(((
265 +~~~~~~
243 243  
244 -(% style="text-decoration: none;text-align: left;" %)
245 -* (((
246 -**eine bestehende Lernressource //Wiki// verwenden (Option 1)**,
267 +~~~~~~~~
268 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
269 +(((
270 +Mit der Angabe von drei Tilde-Zeichen wird der Name des Seitenerstellers an diese Stelle gesetzt. Bei vier Tilde-Zeichen erscheint zusätzlich ein Zeitstempel
247 247  )))
248 -* **eine neue Lernressource //Wiki// erstellen und verwenden (Option 2)** oder
249 -* **eine neue Lernressource //Wiki// importieren (Option 3)**.
250 250  
251 -{{expand title="Starten Sie die Konfiguration für alle drei Varianten wie folgt:"}}
252 -|=(((
253 -1.
254 -)))|(((
255 -Klicken Sie im Kurseditor im Tab ** //Wiki// //-Lerninhalt//**// //auf die Schaltfläche ** //Wiki wählen, erstellen oder importieren//**// //.
256 -)))|(((
257 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki wählen, erstellen oder importieren_de.png]]
258 -)))
259 -|=(((
260 -2.
261 -)))|(((
262 -Es erscheint eine Seite mit Funktionen zum Erstellen und Importieren einer neuen Wiki-Ressource sowie eine Liste Ihrer bereits im System bestehenden Wiki-Ressourcen. Entscheiden Sie sich nun für eine der genannten Optionen:
263 -)))|(((
264 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki drei Optionen_de.png]]
265 -)))
266 -|=(((
267 -3a.
268 -)))|(((
269 -( **Option 1**:)
273 +Die vollständige Palette der Formatierungsmöglichkeiten können Sie auf den folgenden Seiten des Jam-Wiki-Projektes einsehen: [[http:~~/~~/jamwiki.org/wiki/en/Wiki_Syntax>>url:http://jamwiki.org/wiki/en/Wiki_Syntax||shape="rect"]]
270 270  
271 -Um nun eine **bestehende Lernressource //Wiki// zu verwenden** , wählen Sie die gewünschte Ressource über den Link ** //Wiki// //wählen//**// //aus.
272 -)))|(((
273 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki wählen_de.png]]
274 -)))
275 -|=(((
276 -3b.
277 -)))|(((
278 -( **Option 2**:)
275 +=== Bilder und Dateien einbinden ===
279 279  
280 -Um eine ** neue Lernressource //Wiki //zu erstellen und zu verwenden**, klicken Sie auf die Schaltfläche //**Erstellen** //. Es öffnet sich eine Seite zum ** Anlegen einer neuen Lernressource**.
277 +Um ein Bild oder eine Datei in einen Artikel einzubinden, gehen Sie wie folgt vor:
281 281  
282 -{{expand title="Weitere Schritte aufklappen ..."}}
283 -* Geben Sie hier einen **Titel** für die neue Ressource an und fügen Sie bei Bedarf eine **Beschreibung **hinzu.
284 -* Klicken Sie auf den Button// **Speichern** //.
285 -* Wählen Sie anschließend optional mit dem Button //**Hochladen** //ein Bild für die Ressource aus.
286 -* Klicken Sie auf die Schaltfläche //**Weiter** //, um den Erstellvorgang abzuschließen.
279 +1. Navigieren Sie zum gewünschten Artikel.
280 +1. Öffnen Sie den Tab** //Artikel bearbeiten//**.
281 +1. (((
282 +Klicken Sie auf //**Datei hochladen**// und fügen Sie dem Wiki eine oder mehrere Dateien von Ihrem Gerät hinzu.
287 287  
288 -Die neu erstellte Ressource wird nun automatisch als Ressource für den Wiki-Kursbaustein verwendet und bei //**Gewähltes Wiki** // angezeigt.
289 -{{/expand}}
290 -)))|(((
291 -[[image:attach:Ressource - Wiki erstellen_de.png]]
284 +{{info}}
285 +Um Bilder und andere Medien in einen Artikel einbinden zu können, müssen Sie diese immer erst hochladen und somit dem Wiki hinzufügen.
286 +{{/info}}
292 292  )))
293 -|=(((
294 -3c.
295 -)))|(((
296 -(**Option 3**:)Um eine **neue Lernressource //Wiki //zu importieren**, klicken Sie auf die Schaltfläche //**Importieren** //. Es öffnet sich die Standard-Uploadseite des Systems.
288 +1. Positionieren Sie nun die Maus an der Stelle, wo die Datei eingebunden werden soll.
289 +1. Klicken Sie im Editier-Menü auf //**Datei einfügen**//.
290 +1. Es öffnet sich eine Liste von Dateien, die Sie oder andere Nutzer dem Wiki hinzugefügt haben.
291 +\\[[image:attach:Dateiverwaltung Anzeige in Editiermodus.PNG]]
292 +\\
293 +1. Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
294 +1. (((
295 +Die Datei wird in der Wiki-Syntax in den Artikel eingefügt.
297 297  
298 -{{expand title="Weitere Schritte aufklappen ..."}}
299 -Wählen Sie hier den Speicherort der zu importierenden Datei aus und laden Sie die Datei anschließend hoch.
297 +
300 300  
301 -* Anschließend öffnet sich ebenfalls die Seite zum **Anlegen einer neuen Lernressource**.
302 -* Geben Sie hier einen **Titel** für die importierte Ressource an und fügen Sie bei Bedarf eine **Beschreibung **hinzu. **
303 -**
304 -* Klicken Sie auf den Button //**Speichern** //.
305 -* Wählen Sie anschließend optional mit dem Button //**Hochladen** //ein Bild für die Ressource aus.
306 -* Klicken Sie auf die Schaltfläche //**Weiter** //, um den Erstellvorgang abzuschließen.
307 -
308 -Die neu importierte Ressource wird nun automatisch als Ressource für den Wiki-Kursbaustein verwendet und bei //**Gewähltes Wiki** // angezeigt.
309 -{{/expand}}
310 -
311 -\\
312 -)))|(((
313 -[[image:attach:Ressource - Wiki importieren_en.png]]
299 +{{code}}
300 +HTML-Datei - [[Media:Dateitest.html]]
301 +TXT-Datei - [[Media:Datei Beispiel.txt]]
302 +Bild - [[Image:Desert.jpg]]
303 +{{/code}}
314 314  )))
315 -|=(((
316 -4.
305 +1. (((
306 +Bei Bedarf können Sie diese Syntax ergänzen:
317 317  
318 -5.
308 +|=(((
309 +Formatierungsmöglichkeiten
310 +)))|=(((
311 +Wiki-Syntax
312 +)))
313 +|(((
314 +Bildlegende
319 319  )))|(((
320 -Die gewählte Ressource wird nun automatisch als Ressource für den Wiki-Kursbaustein verwendet und bei //**Gewähltes Wiki** //angezeigt.**Publizieren** Sie Ihren Kurs, um die Konfiguration abzuschließen und die Ressource für die Teilnehmer verfügbar zu machen.
321 -)))|(((
322 -[[image:attach:Kurseditor - gewähltes Wiki_de.png]]
316 +[(% class="error" %)[Image:BPS.png|Das ist das BPS-Logo.](%%)]
323 323  )))
324 -{{/expand}}
325 -)))
326 326  |(((
327 -==== Funktionen nach dem Hinzufügen einer Wiki-Ressource ====
319 +Ausrichtung: mit dem Zusatz "left" oder "right"
328 328  )))|(((
329 -{{expand title="Wenn bereits eine Wiki-Ressource hinterlegt wurde, haben Sie im Kurseditor diese Möglichkeiten ..."}}
330 -|=(((
331 -Zur Detailseite
332 -)))|(((
333 -Mit dieser Schaltfläche wechseln Sie zur Detailseite der hinterlegten Wiki-Ressource. Hier befinden sich unter anderem Informationen über die Verantwortlichen und die Zugriffsrechte.
334 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
321 +~[~[Image:BPS.png|right|Das ist das BPS-Logo.]]
322 +)))
323 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
335 335  (((
336 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki Funktionen nach hinzufügen_de.png]]
325 +Bildgröße
326 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
327 +(((
328 +[(% class="error" %)[Image:BPS.png|120px](%%)]
337 337  )))
338 -|=(((
339 -Wiki auswechseln
340 -)))|(((
341 -Klicken Sie auf den Button, um die hinterlegte Wiki-Ressource mit einer anderen Wiki-Ressource auszuwechseln. Es öffnet sich das gleiche Fenster wie im oberen Abschnitt Einstellungen im Tab Lerninhalt (2) zu sehen. Sie haben nun ebenfalls alle drei dort beschriebenen Möglichkeiten, um eine neue Wiki-Ressource zu hinterlegen.
330 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
331 +(((
332 +Miniaturbild:
333 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
334 +(((
335 +[(% class="error" %)[Image:BPS.png|right|30px|thumb](%%)]
342 342  )))
343 -|=(((
344 -Editieren
345 -)))|(((
346 -Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eine Übersicht der vorhandenen Wikieinträge zu erhalten. Sie können anschließend neue Einträge erstellen, bestehende Einträge bearbeiten und Einträge löschen.
347 -
348 -Wenn Sie diese Schaltfläche verwenden, öffnet sich noch eine ältere Editieransicht. Sie können alle genannten Funktionen auch in der Kursansicht des Kursbausteins oder der Einzelressourcenansicht der Wiki-Ressource nutzen.
337 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
338 +(((
339 +Mehrere Formatierungen:
340 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
341 +(((
342 +~[~[Image:BPS.png|right|30px|thumb|Das ist das BPS-Logo. ]]
349 349  )))
350 -{{/expand}}
344 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
345 +(((
346 +Andere Dateiformate:
347 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
348 +(((
349 +~[~[Media:any.pdf]]
351 351  )))
352 -{{/panel}}
351 +)))
353 353  
354 -{{panel title="Funktionen in der Kursansicht"}}
355 -Informationen über die Funktionen in der Kursansicht finden Sie hier:[[Funktionen in der Kursansicht>>doc:||anchor="Funktionen in der Kursansicht"]]
353 +{{info}}
354 +Bilder werden im Artikel direkt, andere Dateiformate wie PDF-, Word oder HTML-Dateien als Link zum herunterladen angezeigt.
355 +{{/info}}
356 356  
357 -{{display reference="Info Erweiterte Berechtigungen"/}}
358 -{{/panel}}
359 -{{/layout-cell}}
360 -{{/layout-section}}
361 -{{/layout}}
362 -{{/sv-translation}}
357 +=== Automatisches Inhaltsverzeichnis ===
363 363  
364 -{{sv-translation language="en"}}
365 -{{layout}}
366 -{{layout-section ac:type="two_equal"}}
367 -{{layout-cell}}
368 -[[image:attach:Kursbausteine@kb_wiki.png]]
359 +Ein Inhaltsverzeichnis für einen Artikel wird automatisch angelegt, wenn **mindestens vier Überschriften** gleichen Ranges verwendet werden.
369 369  
370 -With a wiki (Hawaiian for quick), much like an online encyclopaedia, you can easily **create articles and content** and **edit** them with other users.
361 +Um Textelemente als Überschrift zu markieren, gehen Sie wie folgt vor:
371 371  
372 -Users like to use the wiki, for example, for the following application scenarios:
363 +1. Markieren Sie die gewünschte Wortgruppe, die als Überschrift gestaltet werden soll.
364 +1. Klicken Sie auf die Formatierungsoption **//Überschrift //** [[image:attach:ueberschrift.png]].
365 +1. Der als Überschrift markierte Text wie folgt dargestellt:
366 +~==Überschrift==
367 +1. Wenn Sie **mindestens vier Überschriften** in Ihrem Artikel verwenden, wird ein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Artikels angezeigt.
368 +\\[[image:attach:Wiki-Inhaltsverzeichnis.png]]
373 373  
374 -* as a **glossary **or **index **of a course
375 -* as an **aid **to certain course topics
376 -* as a **discussion forum **with advanced features
377 -* as a publicly accessible **repository for all kinds of text and articles **(e.g. to submit tasks)
370 +
378 378  
379 -Within a wiki, each user can **create** new articles, **edit** existing articles, **link** articles with each other, and **discuss** articles with other users. The articles can be formatted using the [[**wiki syntax **>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Wiki-Syntax||shape="rect"]](typography, headings, lists, links). It is also possible to insert [[**images** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-BilderundDateieneinbinden||shape="rect"]], audio files, as well as mathematical formulas in LaTeX format.
380 -{{/layout-cell}}
372 +== Artikel löschen ==
381 381  
382 -{{layout-cell}}
383 -{{scroll-ignore}}
384 -{{panel title="Content"}}
374 +Um einen Artikel aus dem Wiki zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:
385 385  
376 +1. Öffnen Sie den Baustein **Wiki** und wählen Sie z.B. aus dem Menüpunkt **//Von A bis Z//** den zu löschenden Artikel aus.
377 +1. Klicken Sie nun auf den Reiter// **Artikel bearbeiten **//und dann auf den Button //**Artikel löschen**// im unteren Bereich der Seite.
378 +1. Bestätigen Sie die Rückfrage mit //**Ok**//.
386 386  
387 -{{toc maxLevel="4"/}}
388 -{{/panel}}
389 -{{/scroll-ignore}}
390 -{{/layout-cell}}
391 -{{/layout-section}}
380 +== Kategorien ==
392 392  
393 -{{layout-section ac:type="single"}}
394 -{{layout-cell}}
395 -== Usage: Learners' View ==
382 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Um einzelne Artikel zu Bereichen zusammenzufassen, können Sie Kategorien für diese festlegen. Die Kategorien erscheinen als Link am Ende des Artikels. Im Navigationsbereich des Wikis kann man über einen Link alle bereits vorhandenen Kategorien des Wikis aufrufen. Einmal vergebene Kategorien können auch über den Button //**Kategorie einfügen**// in weitere Artikel eingetragen werden.
396 396  
397 -{{panel titleColor="black" titleBGColor="#e1e1e1" title="Overview"}}
398 -|(((
399 -In the **upper area **of the wiki, you will find the functions to [[**subscribe** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Subscriptions+and+Notifications+v3.7||shape="rect"]]to a wiki and to [[**create** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Artikelerstellen||shape="rect"]][[**articles** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Artikelerstellen||shape="rect"]]as well as the [[**File management** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Dateiverwaltung||shape="rect"]].
384 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)Vorhandene Kategorie und die zugehörigen Artikel können Sie wie folgt einsehen:
400 400  
401 -The **left navigation area **shows the **wiki menu**. The tutor can alter the menu and provide selected articles for quick access. In addition, you have access to all categories in the wiki and the history of your recently viewed articles.
386 +1. (% style="color: rgb(0,0,0);" %) (%%)Öffnen Sie den Kursbaustein// **Wiki.**//
387 +1. Klicken Sie im Wiki-Menü links auf //**Kategorien**//.
388 +1. Auf der Seite sehen Sie **alle in diesem Wiki vorhandenen Kategorien** in alphabetischer Sortierung.
389 +\\[[image:attach:Wiki-Kategorien-Übersicht.png]]
390 +\\
391 +1. Klicken Sie auf eine Kategorie um die **Artikel** anzuzeigen, die **der Kategorie zugeordnet** sind.
392 +[[image:attach:Wiki-Kategorie-Detail.png]]
393 +1. Die zugeordneten Artikel werden Ihnen wieder in alphabetischer Sortierung angezeigt.
402 402  
403 -In the **middle section**, you** **can see the wiki content. Using the tabs above the page, you can [[**edit the article** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Artikelbearbeiten||shape="rect"]], engage in [[**discussions** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Diskussionen||shape="rect"]]on this article, and view the [[**history** >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-Versionshistorie||shape="rect"]].
395 +=== Kategorien anlegen und Artikeln zuordnen ===
404 404  
405 -{{info}}
406 -The tutor can assign various rights for the wiki. The displayed functions and areas depend on these settings.
407 -{{/info}}
408 -)))|(((
409 -[[image:attach:Kursrun - Bereiche im Wiki_en.png]]
410 -)))
411 -{{/panel}}
397 +Um eine neue Kategorie anzulegen oder einzufügen, gehen Sie wie folgt vor:
412 412  
413 -{{panel title="Functions for users"}}
414 -As a user, you can use the following functions in a course element of the type **//Wiki// **:
399 +1. Öffnen Sie den Artikel für den Sie eine Kategorie anlegen wollen.
400 +1. Klicken Sie auf den Tab //**Artikel bearbeiten**//.
401 +1. Klicken Sie auf //**Kategorie einfügen.**// 
402 +
403 +[[image:attach:Wiki-Kategorie-einfügen.png]]
404 +\\
405 +1. Ersetzen Sie das Wort //**Beispielkategorie** //durch den gewünschten Kategoriebegriff.
406 +1. Speichern Sie Ihre Änderung. Unterhalb des Artikels wird die zugeordnete Kategorie angezeigt.\\
415 415  
416 -{{info}}
417 -You can be assigned extended rights by a course supervisor. These rights will make additional functions, such as creating and editing posts, available to you.
418 -{{/info}}
408 +
419 419  
420 -
421 -
422 -{{id name="Funktionen in der Kursansicht"/}}
423 -
424 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)**Upper page area
425 -**
426 -
427 -|(((
428 -[[image:attach:Icons@Icon_Abonnieren_en.png]]
429 -)))|(((
430 -==== Subscribe ====
431 -)))|(((
432 -{{display reference="Baustein abonnieren"/}}
433 -)))
434 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
410 +|=(((
411 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
435 435  (((
436 -[[image:attach:Icons@Icon_Erstellen_en.png]]
437 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
413 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
438 438  (((
439 -==== Create article ====
440 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
441 -(((
442 -{{display reference="Wikiartikel erstellen"/}}
415 +Gestaltungsmöglichkeiten
443 443  )))
444 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
417 +)))
418 +)))|=(((
419 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
445 445  (((
446 -[[image:attach:Icons@Icon_Dateiverwaltung_en.png]]
447 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
421 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
448 448  (((
449 -==== File management ====
450 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
423 +Syntax
424 +)))
425 +)))
426 +)))|=(((
427 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
451 451  (((
452 -{{display reference="Dateiverwaltung im Wiki"/}}
429 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
430 +(((
431 +Ergebnis (Formatierung)
453 453  )))
454 -
455 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)**Navigation pane (on the left):**
456 -
457 -|(((
458 -==== Index ====
459 -)))|(((
460 -Displays all linked wiki articles.
461 461  )))
462 -|(((
463 -==== From A to Z ====
464 -)))|(((
465 -(% class="TableParagraph" %)
466 -Displays all wiki articles in alphabetical order.
467 467  )))
468 468  |(((
469 -==== Categories ====
470 -)))|(((
471 -Displays all categories of the open wiki resource in alphabetical order. Clicking on a category entry will display all wiki pages that have been assigned to given category. \\
472 -
473 -{{display reference="Vorhandene Kategorien im Wiki einsehen"/}}
436 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
437 +(((
438 +Kategorie anlegen
474 474  )))
475 -|(((
476 -==== Last change ====
477 477  )))|(((
478 -Displays a list of recently opened wiki articles. Via the link in the displayed entries, the respective wiki pages can be opened.
479 -)))
480 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
441 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
481 481  (((
482 -==== Recently viewed ====
483 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
484 -(((
485 -Displays a list of recently opened wiki articles. A maximum of five entries are displayed.
443 +~[~[Category:Beispielkategorie]]
486 486  )))
487 -
488 -(% style="color: rgb(0,0,0);" %)**
489 -Middle area**
490 -
491 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
492 -(((
493 -==== Article ====
494 494  )))|(((
495 -This tab displays the content of an article. If you are the author of the article, you will see the button **//Add artefact// **on the right. This button allows you to add the article as an artefact to your ePortfolio.
496 -)))
497 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
446 +(% class="tablesorter-header-inner" %)
498 498  (((
499 -==== Edit article ====
448 +Kategorie: Beispielkategorie
449 +)))
450 +)))
451 +|(((
452 +Link auf Kategorie
500 500  )))|(((
501 -(% class="TableParagraph" %)
502 -This tab opens the editor view of the selected article.
454 +~[~[:Category:Beispielkategorie|Beispielkategorie]]
455 +)))|(((
456 +Beispielkategorie
457 +)))
503 503  
504 -{{info}}
505 -(% class="TableParagraph" %)
506 -It will only be visible if you have editing rights within the wiki. You can then create new articles in the wiki and edit existing ones.
507 -{{/info}}
459 +== Diskussion ==
508 508  
509 -(% class="TableParagraph" %)
510 -You have the following editing options:
511 511  
512 -{{expand title="Edit wiki article ..."}}
513 513  
463 +{{id name="Diskussionen"/}}
514 514  
515 -{{display reference="Wikiartikel bearbeiten"/}}
516 -{{/expand}}
517 -)))
518 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
519 -(((
520 -==== Discussion on a wiki article ====
521 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
522 -(((
523 -(% class="TableParagraph" %)
524 -A wiki text is usually created by several authors. In the **//Discussion// **section, there is a forum for each article in which you can exchange comments on the article with other authors.
465 +Sie können zu jedem Wiki-Artikel Diskussionen mit anderen Kursteilnehmern führen. Dazu steht pro Artikel ein Forum zur Verfügung. Um diese Funktion zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor:
525 525  
526 -{{expand title="Functions in the discussion tab ..."}}
467 +1. Öffnen Sie den Baustein //**Wiki.**//
468 +1. Öffnen Sie einen Artikel und klicken Sie auf den Tab //**Diskussion.**//
469 +1. Für die Diskussionen zu einem Artikel steht Ihnen nun ein **Forum** zur Verfügung. [[Weitere Informationen zur Arbeit im Forum.>>doc:KB Forum]]
470 +\\[[image:attach:Wiki-Diskussionen.png]]
471 +\\
527 527  
473 +{{info}}
474 +Die Artikel-Diskussion ist derzeit //**nur**// in der Desktop-Ansicht verfügbar.
475 +{{/info}}
528 528  
529 -{{display reference="Diskussion zum Wikiartikel"/}}
530 -{{/expand}}
531 -)))
532 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
533 -(((
534 -==== History ====
535 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
536 -(((
537 -Here you can track the status of the wiki article, compare different versions, and restore a version if necessary
477 +== Versionshistorie ==
538 538  
539 -{{expand title="Use history ..."}}
540 540  
541 541  
542 -{{display reference="Versionshistorie im Wiki"/}}
543 -{{/expand}}
544 -)))
545 -{{/panel}}
481 +{{id name="Versionshistorie"/}}
546 546  
547 -== Configuration: Authors' View ==
483 +Jeder Artikel besitzt eine Versionshistorie. Um diese einzusehen, gehen Sie wie folgt vor:
548 548  
549 -{{panel title="In the course editor"}}
550 -The following functions are available to you in the course editor:
485 +1. Öffnen Sie einen Artikel und klicken Sie auf den Tab //**Versionshistorie**//.
486 +1. Es öffnet sich eine Übersicht der verschiedenen Bearbeitungsstände des Artikels in tabellarischer Form.
487 +1. Um den Artikelinhalt einer Version aufzurufen, klicken Sie in der Tabelle auf die gewünschte Zahl in der Spalte //**Version**//.
488 +1. Unterhalb der Tabelle öffnet sich der Artikelinhalt der gewählten Version.
489 +\\[[image:attach:Wiki-Versionshistorie-1.png]]
490 +\\
491 +1. Nutzen Sie den Button //**Diese Version wiederherstellen**// um den aktuellen Inhalt des Artikels mit dem Inhalt der gewählten Version auszutauschen.
551 551  
552 -|(((
553 -**Add a course element wiki**
554 -)))|(((
555 -{{expand title="Click to open instructions on how to add a course element ..."}}
493 +
556 556  
495 +{{info}}
496 +Sie können die einzelnen Änderungen, die in jeder Version vorgenommen wurden, auch einsehen. Nutzen Sie dazu die Links in der Spalte //**Vergleich**//.
557 557  
558 -{{display reference="Add Course Element"/}}
559 -{{/expand}}
560 -)))
561 -|(((
562 -==== General configuration settings ====
563 -)))|(((
564 -In the course editor, you will find the following configuration tabs:
498 +[[image:attach:Wiki-Versionshistorie-2.png]]
499 +{{/info}}
565 565  
566 -|=(((
567 -Title and description
568 -)))|(((
569 -{{expand title="Configuration options in the tab title and description ..."}}
501 +== Dateiverwaltung ==
570 570  
571 571  
572 -{{display reference="Tab Title and Description"/}}
573 -{{/expand}}
574 -)))
575 -|=(((
576 -Visibility
577 -)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
578 -(((
579 -{{expand title="Configuration options in the tab visibility and access ..."}}
580 580  
505 +{{id name="Dateiverwaltung"/}}
581 581  
582 -{{display reference="Sichtbarkeit und Zugriff"/}}
507 +Über die Dateiverwaltung ist das Einbinden und Bereitstellen von Bildern und sonstigen Dateien r das gesamte Wiki möglich. Die hinzugefügten Dateien können im Tab //**Artikel bearbeiten**// von den Nutzern dann in den Inhalt eingefügt werden. Außerdem erhalten Sie eine Übersicht über alle Dateien, die von den Nutzern des Wikis bereits hinzugefügt wurden. Sie können diese **Dateien herunterladen** oder **löschen**.
583 583  
509 +=== Dateien erstellen und hochladen ===
584 584  
511 +Um Ihrem Wiki Dateien hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor:
585 585  
586 -{{display reference="Zugang Bearbeitungsrechte"/}}
587 -{{/expand}}
513 +1. (((
514 +Öffnen Sie den //**Baustein Wiki**//.
588 588  )))
589 -|=(((
590 -Access
516 +1. (((
517 +Oberhalb des Artikels klicken Sie auf den Button **//Dateiverwaltung//.**
591 591  )))
592 -|=(((
593 -Wiki learning content
594 -)))|(((
595 -In this tab, you can select, create, and import wiki resources. Detailed instructions are given in the following section.
596 -)))
597 -|=(((
598 -Multilingualism
599 -)))|(((
600 -In this tab, different translations can be added to individual course element areas.
601 -)))
602 -)))
603 -|(((
604 -==== Special configuration settings ====
605 -)))|(((
606 -In the tab **//Wiki learning content// **, you can assign a wiki resource to your course element. Choose one of the three options:
519 +1. Mit Hilfe der Buttons über der Tabelle mit den bereits vorhandenen Dateien können Sie weitere Dateien erstellen oder hochladen.
520 +\\[[image:attach:Wiki-Dateiverwaltung-1.png]]
521 +1. Die neuen Dateien werden in der Übersicht der Dateiverwaltung gelistet.
607 607  
608 -* **use an existing learning resource //Wiki //(option 1)**,
609 -* **create and use a new learning resource** **//Wiki// (option 2)**, or
610 -* **import a new learning resource** **//Wiki// (option 3)**.
523 +=== Dateien herunterladen und löschen ===
611 611  
612 -{{expand title="Start the configuration for all three variants as follows:"}}
613 -|=(((
614 -1.
615 -)))|(((
616 -In the tab **//Wiki learning content// **//, click** **//on the button **//Choose, create or import Wiki// **.
617 -)))|(((
618 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki wählen, erstellen oder importieren_en.png]]
619 -)))
620 -|=(((
621 -2.
622 -)))|(((
623 -Displayed is a page that contains functions to create and import new wiki resources, as well as a list of your existing wiki resources. Decide on one of the following options:
624 -)))|(((
625 -[[image:attach: Kurseditor - Wiki drei Optionen_en.png]]
626 -)))
627 -|=(((
628 -3a.
629 -)))|(((
630 -( **Option 1**:)
525 +Um Dateien herunterzuladen oder aus dem Wiki zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor:
631 631  
632 -To **use an** **existing learning resource //Wiki// **, select the desired resource via the link **//Choose Wiki// **.
633 -)))|(((
634 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki wählen_en.png]]
527 +* (((
528 +Öffnen Sie den //**Baustein Wiki**//.
635 635  )))
636 -|=(((
637 -3b.
638 -)))|(((
639 -( **Option 2**:)
640 -
641 -To **create** **and use a** **new learning resource //Wiki// **, click on **//Create// **. It opens a page for **creating a new learning resource**.
642 -
643 -{{expand title="Expand further steps ..."}}
644 -* Enter a **title **for the new resource and add a **description** if necessary.
645 -* Click on **//Save// **.
646 -* As a next step, you can add an image to the resource using the **//Upload// **button.
647 -* Click on **//Finish// **to complete the creation process.
648 -
649 -The newly created resource is now automatically used as a resource for the wiki course element and displayed under **//Selected Wiki// **.
650 -{{/expand}}
651 -)))|(((
652 -[[image:attach:Ressource - Wiki erstellen_en.png]]
530 +* (((
531 +Oberhalb des Artikels klicken Sie auf den Button **//Dateiverwaltung//.**
653 653  )))
654 -|=(((
655 -3c.
656 -)))|(((
657 -(**Option 3**:)
533 +* Wählen Sie Dateien mit Hilfe der Checkboxen in der Tabelle aus und nutzen Sie die Buttons zum Herunterladen bzw. Löschen.
534 +\\[[image:attach:Wiki-Dateiverwaltung-2.png]]
658 658  
659 -To import a **new learning resource //Wiki// **, click on **//Import// **. The default upload page of the system opens.
536 += Nutzung aus Autoren-Sicht =
660 660  
661 -{{expand title="Expand further steps ..."}}
662 -Select the location of the file you want to import and upload the file.
538 +== Wiki einem Kurs hinzufügen ==
663 663  
664 -* The page **for creating a new learning resource **opens.
665 -* Enter a **title **for the imported resource and add a **description** if necessary.
666 -* Click on **//Save// **.
667 -* As a next step, you can add an image to the resource using the **//Upload// **button.
668 -* Click on **//Finish// **to complete the creation process.
669 -{{/expand}}
540 +{{note}}
541 +Im Kursbaustein muss eine Lernressource vom Typ Wiki eingebunden werden. Weitere Informationen zu **eigenständigen Lernressourcen** und Anleitungen zur Erstellung und Verwaltung finden Sie im Bereich [[doc:Lernressourcen]].
542 +{{/note}}
670 670  
671 -\\
672 -)))|(((
673 -[[image:attach:Ressource - Wiki importieren_en.png]]
674 -)))
675 -|=(((
676 -4.
544 +Um ein Wiki in Ihren Kurs zu integrieren, gehen Sie wie folgt vor:
677 677  
678 -5.
679 -)))|(((
680 -(% class="TableParagraph" %)
681 -The newly imported resource is now automatically used as a resource for the wiki course element and displayed under **//Selected Wiki //**.
682 -
683 -(% class="TableParagraph" %)
684 -**Publish **your course to complete the configuration and to make the resource available to participants.
685 -)))|(((
686 -[[image:attach:Kurseditor - gewähltes Wiki_en.png]]
546 +1. Öffnen Sie Ihren Kurs und gehen Sie in den **//Kurseditor//**.
547 +1. (((
548 +Fügen Sie einen Kursbaustein vom Typ Wiki hinzu. [[Anleitung zum Hinzufügen von Kursbausteinen>>doc:Kursbausteine||anchor="Kursbausteinehinzufügen"]]
687 687  )))
688 -{{/expand}}
550 +1. (((
551 +Ändern Sie den Titel des Bausteins und geben Sie bei Bedarf eine Beschreibung ein.
689 689  )))
690 -|(((
691 -==== Functions after adding a wiki resource ====
692 -)))|(((
693 -{{expand title="Once a wiki resource has been added, you have the following options in the course editor ..."}}
694 -|=(((
695 -To detailed view
696 -)))|(((
697 -Use this button to switch to the detailed view of the added wiki resource. Among other things, you will find information on the supervisors and access rights in this area.
698 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
699 -(((
700 -[[image:attach:Kurseditor - Wiki Funktionen nach hinzufügen_en.png]]
553 +1. (((
554 +Im Tab **//Wiki-Lerninhalt//** haben Sie nun die Möglichkeit, eine //**bestehende Ressource**// vom Typ Wiki zu //**wählen **//oder eine// **neue Ressource zu erstellen**//** **bzw. zu//** importieren**//.
555 +
556 +[[image:attach:Wiki-Lerninhalt.png]]
557 +\\
701 701  )))
702 -|=(((
703 -Replace wiki
704 -)))|(((
705 -Click the button to replace the added wiki resource with another wiki resource. The settings window for the wiki appears. Switch again to the tab Wiki learning content. Choose one of the three options to add a new wiki resource.
559 +1. (((
560 +Es erscheint eine Übersicht über Ihre Ressourcen. Wählen Sie eine bestehende Ressource über den Link **//Wiki wählen//** aus.
706 706  )))
707 -|=(((
708 -Edit
709 -)))|(((
710 -Click this button to get an overview of all existing wiki entries. You can then create new entries, edit existing entries, and delete entries. If you click the //**Edit** //button, the editing view of the old interface opens. All of these functions can also be used in the course view of the course element or in the individual resource view of the wiki resource.
562 +1. (((
563 +Benötigen Sie einen neuen Inhalt, nutzen Sie die Buttons //**Erstellen**// oder //**Importieren**//.
711 711  )))
712 -{{/expand}}
713 -)))
714 -{{/panel}}
565 +1. Damit der Kursbaustein in der Kursansicht für die Teilnehmer verfügbar ist, müssen Sie den Kurs [[**Publizieren**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kurs+v2.2#id-.Kursv2.2-KursundKursinhaltever%C3%B6ffentlichen||shape="rect"]].
715 715  
716 -{{panel title="In the course view"}}
717 -Information on the functions in the course view can be found here: [[Functions in the>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-FunktioneninderKursansicht||shape="rect"]] [[course view>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Wiki+v3.8#id-.Wikiv3.8-FunktioneninderKursansicht||shape="rect"]]
567 +
718 718  
719 -{{display reference="Info Erweiterte Berechtigungen"/}}
720 -{{/panel}}
569 +{{info}}
570 +Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die eingebundene Ressource vom Typ Wiki später wieder auszutauschen.
571 +{{/info}}
572 +
573 +== Wiki in einer Gruppe nutzen ==
574 +
575 +Besitzer einer Gruppe (Arbeitsgruppe, Kursgruppe) können in den Gruppenwerkzeugen ein Wiki für die Verwendung in der Gruppe konfigurieren. Dieses Wiki besitzt ebenfalls die bereits benannten Wiki-Funktionalitäten.
721 721  {{/layout-cell}}
722 722  {{/layout-section}}
723 723  {{/layout}}
724 -{{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -149326876
1 +131761036
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/149326876/Wiki
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/131761036/Wiki