Zum Inhalt springen
Version 2.1 von Carina Enke am 20.10.2023
Zeige letzte Bearbeiter
1 {{sv-translation language="de"}}
2 {{layout}}
3 {{layout-section ac:type="single"}}
4 {{layout-cell}}
5 \\
6
7 {{details}}
8 (% class="wrapped" %)
9 |=(((
10 Verantwortlicher
11 )))|(((
12 \\
13 )))
14 |=(((
15 Status
16 )))|(% class="highlight-yellow" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" data-highlight-colour="yellow" %)
17 (((
18 (% class="content-wrapper" %)
19 (((
20
21
22 {{sv-metadata type="workflow-status"/}}
23
24 {{status colour="Green" title="Fertig"/}}
25 )))
26 )))
27 |=(((
28 Varianten
29 )))|(((
30 (% class="content-wrapper" %)
31 (((
32 {{sv-metadata type="variants"/}}
33 )))
34 )))
35 |=(((
36 Attribute
37 )))|(((
38 (% class="content-wrapper" %)
39 (((
40 {{sv-metadata type="attributes"/}}
41 )))
42 )))
43 |=(((
44 Pagekey
45 )))|(((
46 (% class="content-wrapper" %)
47 (((
48 {{sv-metadata type="pagekey"/}}
49 )))
50 )))
51 |=(((
52 Translation
53 )))|(((
54 (% class="content-wrapper" %)
55 (((
56
57
58 {{status colour="Green" title="fertig"/}}
59 )))
60 )))
61 |=(((
62 TODOs
63 )))|(((
64 (% class="content-wrapper" %)
65 (((
66 (% class="task-list" %)
67 (((
68 {{task reference="/Tasks/Task_2" status="Done"}}
69 carina: Seite ausgelagert und ergänzt, Moodle Version 3.11
70
71 {{/task}}
72
73 {{task reference="/Tasks/Task_6" status="Done"}}
74 carina {{mention reference="XWiki.f44a93ac813beffc01813e111b0d0000" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-f44a93ac813beffc01813e111b0d0000-JyBbp"/}} Neue Seite zum Übersetzen. Ein Teil des alten Inhaltes findest du sicher noch auf der  Seite(%%) "Testen in Moodle via LTI" {{date value="2023-08-31" format="yyyy-MM-dd"/}}
75 {{/task}}
76 )))
77 )))
78 )))
79 {{/details}}
80 {{/layout-cell}}
81 {{/layout-section}}
82
83 {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
84 {{layout-cell}}
85 Die ONYX Testsuite kann als externes Tool durch den Moodle Systemadministrator freigeschaltet werden. Durch diese Toolkonfiguration können Kursautoren publizierte Onyx-Tests als Aktivität in ihren Kursen verwenden. Weitere Informationen zur Verwendung im Kurs enthält die Seite [[doc:Testen in Moodle und anderen LMS]].
86
87 {{info}}
88 Der nachfolgend beschriebene Ablauf wurde zuletzt für die Moodle Version 3.11 erfolgreich geprüft und durchgeführt. Sollte Sie Verbesserungsvorschläge oder Änderungen aufgrund einer neueren Moodle-Version feststellen, nehmen wir diese gern per Mail unter [[support@bps-system.de>>mailto:support@bps-system.de||rel="nofollow" shape="rect" class="external-link"]] in die Dokumentation auf.
89 {{/info}}
90
91 Um als Administrator die ONYX-Testsuite als externes Tool zu konfigurieren, gehen Sie bitte wie folgt vor:
92 {{/layout-cell}}
93
94 {{layout-cell}}
95 {{scroll-ignore}}
96 {{panel title="Inhalt"}}
97
98
99 {{toc/}}
100
101 **Verwandte Themen**
102
103 * [[doc:Testen in Moodle und anderen LMS]]
104 {{/panel}}
105 {{/scroll-ignore}}
106 {{/layout-cell}}
107 {{/layout-section}}
108
109 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
110 {{layout-cell}}
111 Loggen Sie sich in Moodle ein und öffnen Sie den Bereich **Website- Administration**. Öffnen Sie hier den Tab **Plugins**. Klicken Sie anschließend im Abschnitt **Aktivitäten **beim Eintrag Externes Tool auf den Link **Tools verwalten**.
112 {{/layout-cell}}
113
114 {{layout-cell}}
115 [[image:attach:Moodle - Externes Tool konfigurieren_de.png]]
116 {{/layout-cell}}
117 {{/layout-section}}
118
119 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
120 {{layout-cell}}
121 Es öffnet sich der Verwaltungsbereich mit allen bereits angebundenen Tools.
122
123 Um ONYX als neues Tool anzulegen, wählen Sie im Abschnitt **Tools verwalten>Tool hinzufügen** den Link **Registrierung von externen Tools verwalten.**
124
125 \\
126 {{/layout-cell}}
127
128 {{layout-cell}}
129 [[image:attach:Moodle - Externes Tool Registrierung verwalten_de.png]]
130 {{/layout-cell}}
131 {{/layout-section}}
132
133 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
134 {{layout-cell}}
135 Wählen Sie  den Link **Konfiguration eines neu registrierten externen Tools**.
136 {{/layout-cell}}
137
138 {{layout-cell}}
139 [[image:attach:Moodle - Neues externes Tool registrieren_de.png]]
140 {{/layout-cell}}
141 {{/layout-section}}
142
143 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
144 {{layout-cell}}
145 Es öffnet sich das Formular **Registrierung eines externen Tools **zur Eingabe der Daten. Geben Sie hier die Informationen für die ONYX Testsuite ein.
146
147 {{info}}
148 Nutzen Sie unsere zentral bereitgestellte ONYX Editor Instanz für einen einfachen und schnellen Einstieg. Bitte beachten Sie, dass das angegebene Demosystem nicht für den produktiven Einsatz geeignet ist.
149 Möchten Sie eine von uns bereitgestellte ONYX Editor Instanz an ihre Moodle Lernplattform anbinden, sprechen Sie uns an. Sehr gerne schalten wir den Zugriff für Sie frei.
150 {{/info}}
151 {{/layout-cell}}
152
153 {{layout-cell}}
154 [[image:attach:Moodle - Neues externes Tool Registrierungsformular_de.png]]
155 {{/layout-cell}}
156 {{/layout-section}}
157
158 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
159 {{layout-cell}}
160 **Name des Toolanbieters:** Tragen Sie "ONYX Testsuite" ein.
161
162 **Registrierungs-URL**: Geben Sie als Registrierungs-URL den Link zur LTI-Registrierungsseite des verwendeten ONYX Editor ein.
163
164 **Berechtigungen: Services**: Wählen Sie mindestens die folgenden Berechtigungen:
165
166 * basic-lti-launch-request
167 * ResourceLink.*  (Wählen Sie hier alle Einträge die mit "ResourceLink." beginnen)
168 * Result.autocreate
169 * Result.sourcedid
170 * User.ID
171
172 **Services**: Wählen Sie mindestens die folgenden Services für die ONYX Testsuite:**
173 **
174
175 * Basic Outcomes
176 * Tool Consumer Profile
177 * Tool Proxy
178 * Tool Settings
179
180 Bestätigen Sie Ihre Angaben mit Klick auf den Button **Änderungen speichern** am Ende des Formulars.
181 {{/layout-cell}}
182
183 {{layout-cell}}
184 [[image:attach:Moodle - Neues externes Tool Registrierungsformular für Demo_de.png]]
185 {{/layout-cell}}
186 {{/layout-section}}
187
188 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
189 {{layout-cell}}
190 Die angelegte Registrierung wird anschließend in der Registrierungsübersicht im Reiter **Konfiguriert **angezeigt. Schließen Sie die Registrierung mit Klick auf das Häkchen-Icon in der Spalte Aktion ab.
191
192 \\
193
194 {{info}}
195 Bitte beachten Sie auch die Hinweise auf den Moodle Hilfeseiten zur Konfiguration externer Tools: [[https:~~/~~/docs.moodle.org/311/de/Externes_Tool_konfigurieren>>url:https://docs.moodle.org/311/de/Externes_Tool_konfigurieren||shape="rect"]]
196 {{/info}}
197 {{/layout-cell}}
198
199 {{layout-cell}}
200 [[image:attach:Moodle - Registrierung eines externen Tools abschließen_de.png]]
201 {{/layout-cell}}
202 {{/layout-section}}
203
204 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
205 {{layout-cell}}
206 Die Registrierung startet. Der Prozess kann ein paar Minuten dauern. War die Registrierung erfolgreich, wird die ONYX Testsuite im Reiter **Akzeptiert **angezeigt.
207 {{/layout-cell}}
208
209 {{layout-cell}}
210 [[image:attach:Moodle - Registrierung akzeptiert_de.png]]
211 {{/layout-cell}}
212 {{/layout-section}}
213
214 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
215 {{layout-cell}}
216 In der Tool-Übersicht wird die ONYX-Testsuite nun als neues Tool mit dem Status **Wartend **angezeigt. Mit diesem Status kann das Tool noch nicht eingesetzt werden. Klicken Sie auf den Button **aktivieren **um den Status zu ändern und das Tool zu aktivieren.
217
218 Anschließend wird auch das neue Tool mit dem Status Aktiv angezeigt und kann als Aktivität verwendet werden.
219 {{/layout-cell}}
220
221 {{layout-cell}}
222 [[image:attach:Moodle - Externes Tool aktivieren_de.png]]
223 {{/layout-cell}}
224 {{/layout-section}}
225
226 {{layout-section ac:type="single"}}
227 {{layout-cell}}
228 \\
229 {{/layout-cell}}
230 {{/layout-section}}
231 {{/layout}}
232 {{/sv-translation}}
233
234 {{sv-translation language="en"}}
235 {{layout}}
236 {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
237 {{layout-cell}}
238 The ONYX Testsuite can be enabled as an external tool by the Moodle system administrator. With this tool configuration, course authors can use published Onyx tests as an activity in their courses. For more information on this use, have a look at [[doc:Testen in Moodle und anderen LMS]].
239
240 \\
241
242 {{info}}
243 The following procedure was last successfully tested and carried out for Moodle version 3.11. If you find any suggestions for improvement or changes due to a newer Moodle version, we will be glad to include them in the documentation by emailing [[support@bps-system.de>>mailto:support@bps-system.de||shape="rect"]].
244 {{/info}}
245
246 If you are an administrator and want to configure the ONYX Testsuite as an external tool, please proceed as follows:
247 {{/layout-cell}}
248
249 {{layout-cell}}
250 {{scroll-ignore}}
251 {{panel title="Inhalt"}}
252
253
254 {{toc/}}
255
256 **Related topices
257 **
258
259 * [[doc:Testen in Moodle und anderen LMS]]
260 {{/panel}}
261 {{/scroll-ignore}}
262 {{/layout-cell}}
263 {{/layout-section}}
264
265 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
266 {{layout-cell}}
267 Log into Moodle and open the **Website-Administration **section. Open the **Plugins **tab here and then click on the link **Manage Tools** in the** Activities** section of the External Tool entry.
268
269 \\
270 {{/layout-cell}}
271
272 {{layout-cell}}
273 [[image:attach:Moodle - Externes Tool konfigurieren_de.png]]
274 {{/layout-cell}}
275 {{/layout-section}}
276
277 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
278 {{layout-cell}}
279 The administration area opens with all the tools that are already connected.
280
281 To add ONYX as a new tool, select **Manage registration of external tools** in the section **Manage tools>Add tool**.
282
283 \\
284 {{/layout-cell}}
285
286 {{layout-cell}}
287 [[image:attach:Moodle - Externes Tool Registrierung verwalten_de.png]]
288 {{/layout-cell}}
289 {{/layout-section}}
290
291 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
292 {{layout-cell}}
293 Now select **Configuration of a newly registered external tool**.
294
295 \\
296 {{/layout-cell}}
297
298 {{layout-cell}}
299 [[image:attach:Moodle - Neues externes Tool registrieren_de.png]]
300 {{/layout-cell}}
301 {{/layout-section}}
302
303 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
304 {{layout-cell}}
305 The form** Registration of an external tool** opens for you to fill in the data. Type in the information for the ONYX Testsuite here.
306
307 {{info}}
308 Use our centrally provided ONYX Editor instance for a quick and easy start. Please note that the specified demonstration system is not suitable for productive use. Do you wish to connect one of our ONYX Editor instances to your Moodle learning platform? Let us know, we will gladly give you access.
309 {{/info}}
310 {{/layout-cell}}
311
312 {{layout-cell}}
313 [[image:attach:Moodle - Neues externes Tool Registrierungsformular_de.png]]
314 {{/layout-cell}}
315 {{/layout-section}}
316
317 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
318 {{layout-cell}}
319 **Name of the tool provider: **Type in 'ONYX Testsuite' here.**
320 **
321
322 **Registration URL: **Enter the link to the LTI registration page of the used ONYX Editor as registration URL.**
323 **
324
325 **Authorisations: **Select at least the following rights:
326
327 * basic-lti-launch-request
328 * ResourceLink.*  (Select all entries that begin with "ResourceLink.)
329 * Result.autocreate
330 * Result.sourcedid
331 * User.ID
332
333 **Services**: Select at least the following services for the ONYX Testsuite:**
334 **
335
336 * Basic Outcomes
337 * Tool Consumer Profile
338 * Tool Proxy
339 * Tool Settings
340
341 To confirm your entries, click on the** Save Changes** button at the end of the form.
342 {{/layout-cell}}
343
344 {{layout-cell}}
345 [[image:attach:Moodle - Neues externes Tool Registrierungsformular für Demo_de.png]]
346 {{/layout-cell}}
347 {{/layout-section}}
348
349 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
350 {{layout-cell}}
351 You will then find the registration you have created in the registration overview on the **Configured** tab. Complete the registration by clicking on the tick icon in the Action column.
352
353 \\
354
355 {{info}}
356 Please also note the instructions on the Moodle help pages for configuring external tools: [[https:~~/~~/docs.moodle.org/311/de/Externes_Tool_konfigurieren>>url:https://docs.moodle.org/311/de/Externes_Tool_konfigurieren||shape="rect"]]
357 {{/info}}
358 {{/layout-cell}}
359
360 {{layout-cell}}
361 [[image:attach:Moodle - Registrierung eines externen Tools abschließen_de.png]]
362 {{/layout-cell}}
363 {{/layout-section}}
364
365 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
366 {{layout-cell}}
367 The registration process starts. This can take a couple of minutes. If the registration was successful, you will find the ONYX Testsuite in the **Accepted** tab.
368
369 \\
370 {{/layout-cell}}
371
372 {{layout-cell}}
373 [[image:attach:Moodle - Registrierung akzeptiert_de.png]]
374 {{/layout-cell}}
375 {{/layout-section}}
376
377 {{layout-section ac:type="two_equal"}}
378 {{layout-cell}}
379 The ONYX Testsuite is now displayed in the tool overview as a new tool with the status **Waiting**. In this status, the tool cannot yet be used. To change the status and activate the tool, click on **Activate.**
380
381 After that, the new tool is displayed with the status Active and can be used as an activity.
382
383 \\
384 {{/layout-cell}}
385
386 {{layout-cell}}
387 [[image:attach:Moodle - Externes Tool aktivieren_de.png]]
388 {{/layout-cell}}
389 {{/layout-section}}
390
391 {{layout-section ac:type="single"}}
392 {{layout-cell}}
393 \\
394 {{/layout-cell}}
395 {{/layout-section}}
396 {{/layout}}
397 {{/sv-translation}}