Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 02 Erste Schritte

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Von Version 1218.1
bearbeitet von Carina Enke
am 10.12.2019
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 12.2.
Auf Version 1246.1
bearbeitet von Carina Enke
am 08.05.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.9.1.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Titel
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -First Steps
1 +Erste Schritte
Inhalt
... ... @@ -2,13 +2,13 @@
2 2  {{layout}}
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 4  {{layout-cell}}
5 -\\
6 6  
6 +
7 7  {{details}}
8 8  |=(((
9 9  Verantwortlicher
10 10  )))|(((
11 -\\
11 +
12 12  )))
13 13  |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
14 14  (((
... ... @@ -45,13 +45,8 @@
45 45  Übersetzung
46 46  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 47  (((
48 -(% class="content-wrapper" %)
49 -(((
50 -Getting started 
51 -
52 52  {{status colour="Green" title="fertig"/}}
53 53  )))
54 -)))
55 55  |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
56 56  (((
57 57  TODOs
... ... @@ -60,7 +60,7 @@
60 60  (% class="task-list" %)
61 61  (((
62 62  {{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
63 -carina: {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-dtbyc"/}} Bitte Review der bestehenden Übersetzung und die neue Bildunterschrift noch übersetzen
58 +carina: {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-LDDmT"/}} Bitte Review der bestehenden Übersetzung und die neue Bildunterschrift noch übersetzen
64 64  {{/task}}
65 65  )))
66 66  )))
... ... @@ -73,16 +73,16 @@
73 73  Die Lernplattform dient zur **Unterstützung von Lehrveranstaltungen und Schulungen**, um z.B. Materialien bereitzustellen, in Foren zu diskutieren, Tests und Aufgaben zu erstellen, Prüfungen durchzuführen sowie Bewertungen zu vergeben.
74 74  Lernende können (% class="sv-pt-link confluence-link" %)**gemeinsam in Gruppen arbeiten**(%%)** **und auf diese Weise nicht nur Dokumente austauschen, sondern auch Informationen in einem Wiki sammeln oder in einem Forum diskutieren. Die Dokumentation des **eigenen Lernwegs** ist über Leistungsnachweise und das (% class="sv-pt-link confluence-link" %)ePortfolio (%%)möglich.
75 75  
76 -In diesem Abschnitt werden Ihnen zunächst die **wichtigsten Informationen rund um die Lernplattform** angeboten, um Sie bei den **ersten Schritten** zu unterstützen. Detaillierte Informationen und Anleitungen für **Lernende[[ >>doc:Lernen]]**und **Autoren[[ >>doc:Teaching]]**zur Arbeit mit Kursen, Gruppen und weiteren Inhalten beinhalten die nachfolgenden Abschnitte.
71 +In diesem Abschnitt werden Ihnen zunächst die **wichtigsten Informationen rund um die Lernplattform** angeboten, um Sie bei den **ersten Schritten** zu unterstützen. Detaillierte Informationen und Anleitungen für **Lernende[[ >>doc:Lernen]]**und **Autoren[[ >>doc:Lehren]]**zur Arbeit mit Kursen, Gruppen und weiteren Inhalten beinhalten die nachfolgenden Abschnitte.
77 77  
78 78  [[image:attach:Startseite-Ansicht_de.png]]
79 79  
80 -\\
75 +
81 81  
82 82  {{info title="Tipps"}}
83 83  * Die am häufigsten gestellten Fragen finden Sie im// //**[[doc:FAQ]] **.
84 84  * Möchten Sie Einstellungen an Ihrem Profil vornehmen, sind alle Informationen in den Bereichen **[[Benutzerprofil >>doc:Benutzerprofil]] **und **[[Einstellungen >>doc:Meine Einstellungen]] **zu finden.
85 -* In den Bereichen für **Lernende[[ >>doc:Lernen]]**und **Autoren[[ >>doc:Teaching]]**finden Sie detaillierte Anleitungen z.B. zur Arbeit mit Kursen und Gruppen.
80 +* In den Bereichen für **Lernende[[ >>doc:Lernen]]**und **Autoren[[ >>doc:Lehren]]**finden Sie detaillierte Anleitungen z.B. zur Arbeit mit Kursen und Gruppen.
86 86  {{/info}}
87 87  {{/layout-cell}}
88 88  
... ... @@ -103,16 +103,16 @@
103 103  {{layout}}
104 104  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
105 105  {{layout-cell}}
106 -The learning platform serves to **support courses and training**. It allows to provide material, discuss in forums, create tests and tasks, conduct exams, and perform assessments.
101 +The learning platform serves to **support courses and trainings **by enabling the provision of materials, forum discussions, the creation of tests and tasks, the execution of examinations, as well as the performance of assessments.
107 107  
108 -Learners can **work together in groups **and not only share documents but also gather information in a wiki or have discussions in a forum. Documenting your **individual learning path **can be done via the performance results and the ePortfolio.
103 +Learners can **work together in groups**, which allows them** **not only to share documents, but also to gather information in a wiki or to have discussions in a forum. It is further possible to have your **individual learning path **documented via the performance results and the ePortfolio.
109 109  
110 -In this section, we will introduce you to the **most important information about the learning platform **to help you **get started**. Detailed information and instructions for [[**learners**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lernen+v3.1||shape="rect"]]** **and [[**authors**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lehren+v3.2||shape="rect"]]** **on how to work with courses, groups, etc. will be provided in the following sections.
105 +In this section, we will introduce you to the **most important information around the learning platform **in order to help you take your **first steps**. Detailed information and instructions for [[**learners**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lernen+v3.1||shape="rect"]]** **and [[**authors**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lehren+v3.2||shape="rect"]]** **on how to work with courses, groups, etc. will be provided in the following sections.
111 111  {{/layout-cell}}
112 112  
113 113  {{layout-cell}}
114 114  {{scroll-ignore}}
115 -{{panel title="Getting started"}}
110 +{{panel title="First Steps"}}
116 116  
117 117  
118 118  {{children/}}
... ... @@ -127,7 +127,7 @@
127 127  
128 128  {{info title="Tips"}}
129 129  * Answers to the most frequently asked questions can be found in the **[[FAQ>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.FAQ+v3.2||shape="rect"]] **section.
130 -* If you wish to make changes to your profile, consult the sections [[**user profile**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.User+profile+v3.2||shape="rect"]]** **and [[**settings**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Meine+Einstellungen+v3.2||shape="rect"]] for all relevant information.
125 +* If you want to make changes to your profile, consult the sections [[**user profile**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.User+profile+v3.2||shape="rect"]]** **and [[**settings**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Meine+Einstellungen+v3.2||shape="rect"]] for all relevant information.
131 131  * In the areas for [[**learners**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lernen+v3.1||shape="rect"]]** **and [[**authors**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lehren+v3.2||shape="rect"]],** **you will find detailed instructions, for example, on how to work with courses and groups.
132 132  {{/info}}
133 133  {{/layout-cell}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -291996070
1 +161480728
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/291996070/First Steps
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/161480728/Erste Schritte