Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 05 Bereich Lehren und Lernen

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Von Version 933.1
bearbeitet von Carina Enke
am 08.05.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.9.1.
Auf Version 974.1
bearbeitet von Carina Enke
am 13.12.2017
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.5.2.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -1,87 +1,7 @@
1 1  {{sv-translation language="de"}}
2 2  {{layout}}
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 -{{layout-cell}}
5 -
6 -
7 -{{details}}
8 -|=(((
9 -Verantwortlicher
10 -)))|(((
11 -
12 -)))
13 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
14 -(((
15 -Status
16 -)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
17 -(((
18 -{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
19 -
20 -{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
21 -)))
22 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
23 -(((
24 -Varianten
25 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
26 -(((
27 -{{sv-metadata type="variants"/}}
28 -)))
29 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 -(((
31 -Attribute
32 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
33 -(((
34 -{{sv-metadata type="attributes"/}}
35 -)))
36 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 -(((
38 -Pagekey
39 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 -(((
41 -{{sv-metadata type="pagekey"/}}
42 -)))
43 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
44 -(((
45 -Übersetzung
46 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 -(((
48 -{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
49 -)))
50 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
51 -(((
52 -TODOs
53 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
54 -(((
55 -(% class="task-list" %)
56 -(((
57 -{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
58 -carina: {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-ueDLU"/}}: Bitte wenn möglich bis {{date value="2017-05-31" format="yyyy-MM-dd"/}} Übersetzen und ggf. Korrekturlesen
59 -{{/task}}
60 -
61 -{{task reference="/Tasks/Task_2" status="Done"}}
62 -Vanessa: {{mention reference="XWiki.carina" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-carina-XixmG"/}}: Ab dem Eintrag "Menu entry My Courses" können irgendwie keine Bildüberschriften gespeichert werden in der englischen Version
63 -{{/task}}
64 -
65 -{{task reference="/Tasks/Task_3" status="Done"}}
66 -carina: dt und Eng Struktur noch etwas angepasst, Überschriften
67 -{{/task}}
68 -
69 -{{task reference="/Tasks/Task_4" status="Done"}}
70 -carina {{mention reference="XWiki.06ed64074c6ed87b014d003a06280008" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-06ed64074c6ed87b014d003a06280008-sUaNH"/}} Bitte unterstützen Sie bis zum {{date value="2017-08-23" format="yyyy-MM-dd"/}} mit einem Review zur dt. und eng. Seite.
71 -{{/task}}
72 -
73 -{{task reference="/Tasks/Task_5" status="Done"}}
74 -carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-kSgKZ"/}}Im Abschnitt Meine Gruppen sind zwei Tabelleneinträge hinzugekommen: "Einladungen" und "Warteliste und ein Satz unter der Tabelle. Bitte übersetzen bis  {{date value="2017-08-25" format="yyyy-MM-dd"/}} . Die Bilder belassen wir ...
75 -zusätzlich habe ich drei Anmerkungen von Ruth übernommen, die aber denke ich keine Auswirkungen auf die Übersetzung haben sollten.
76 -{{/task}}
77 -
78 -{{task reference="/Tasks/Task_6" status="Done"}}
79 -carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-sEMRK"/}}Bitte Ruths Anmerkungen  in die Übersetzung der include Seite übernehmen {{date value="2017-08-25" format="yyyy-MM-dd"/}}
80 -{{/task}}
81 -)))
82 -)))
83 -{{/details}}
84 -{{/layout-cell}}
4 +{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
85 85  {{/layout-section}}
86 86  
87 87  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
... ... @@ -148,7 +148,7 @@
148 148  {{expand title="Vorschauansicht ändern ..."}}
149 149  
150 150  
151 -{{display reference="Tabellenansicht aendern"/}}
71 +{{display reference="Change Table View"/}}
152 152  {{/expand}}
153 153  )))|(((
154 154  [[image:attach:LuL-Nutzer Meine Kurse_de.png]]
... ... @@ -164,7 +164,7 @@
164 164  {{expand title="Tabellenansicht ändern ..."}}
165 165  
166 166  
167 -{{display reference="Tabellenansicht aendern"/}}
87 +{{display reference="Change Table View"/}}
168 168  {{/expand}}
169 169  
170 170  **~
... ... @@ -196,7 +196,7 @@
196 196  {{expand title="Tabellenansicht ändern ..."}}
197 197  
198 198  
199 -{{display reference="Tabellenansicht aendern"/}}
119 +{{display reference="Change Table View"/}}
200 200  {{/expand}}
201 201  
202 202  **Übersicht möglicher Menüeinträge:**
... ... @@ -226,7 +226,7 @@
226 226  Einladungen
227 227  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
228 228  (((
229 -In diesem Bereich werden alle Gruppen aufgeführt, zu denen Sie eine Einladung erhalten, aber noch nicht bestätigt haben. Sie können diese Gruppen erst betreten, wenn Sie der Einladung zugestimmt haben. Ihre Einladung finden Sie im Bereich[[ Abonements und Neuigkeiten>>doc:Subscriptions and Notifications]].
149 +In diesem Bereich werden alle Gruppen aufgeführt, zu denen Sie eine Einladung erhalten, aber noch nicht bestätigt haben. Sie können diese Gruppen erst betreten, wenn Sie der Einladung zugestimmt haben. Ihre Einladung finden Sie im Bereich[[ Abonements und Neuigkeiten>>doc:Abonnements und Benachrichtigungen]].
230 230  
231 231  {{info}}
232 232  Dieser Eintrag erscheint nur, wenn offene Gruppeneinladungen für Ihren Account bestehen.
... ... @@ -254,7 +254,7 @@
254 254  
255 255  == Menüeintrag Mein ePortfolio ==
256 256  
257 -Der Menüeintrag //**Mein ePortfolio**// listet alle als Einzelobjekt erstellten oder gesammelten Artefakte sowie Sammelmappen und Portfolioaufgaben eines Nutzers auf. Ausführliche Informationen zur Erstellung und Verwendung dieser Objekte enthält die Seite (% class="confluence-link" %)ePortfolio(%%).
177 +Der Menüeintrag //**Mein ePortfolio**// listet alle als Einzelobjekt erstellten oder gesammelten Artefakte sowie Sammelmappen und Portfolioaufgaben eines Nutzers auf. Ausführliche Informationen zur Erstellung und Verwendung dieser Objekte enthält die Seite [[doc:ePortfolio]].
258 258  
259 259  **Übersicht möglicher Menüeinträge:**
260 260  
... ... @@ -358,7 +358,7 @@
358 358  {{expand title="Change preview settings ..."}}
359 359  
360 360  
361 -{{display reference="Tabellenansicht aendern"/}}
281 +{{display reference="Change Table View"/}}
362 362  {{/expand}}
363 363  )))|(((
364 364  [[image:attach:LuL-Nutzer Meine Kurse_en.png]]
... ... @@ -371,7 +371,7 @@
371 371  {{expand title="Change table view ..."}}
372 372  
373 373  
374 -{{display reference="Tabellenansicht aendern"/}}
294 +{{display reference="Change Table View"/}}
375 375  {{/expand}}
376 376  
377 377  (% style="color: rgb(62,68,68);" %)**Overview of possible menu items:**(%%)** **
... ... @@ -407,7 +407,7 @@
407 407  {{expand title="Change table view ..."}}
408 408  
409 409  
410 -{{display reference="Tabellenansicht aendern"/}}
330 +{{display reference="Change Table View"/}}
411 411  {{/expand}}
412 412  
413 413  (% style="color: rgb(62,68,68);" %)**
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -159220456
1 +137822306
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/159220456/Bereich Lehren und Lernen
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/137822306/Bereich Lehren und Lernen