Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 01 Kurs erstellen

Zuletzt geändert von Carina Enke am 12.02.2024
Von Version 97.1
bearbeitet von Carina Enke
am 10.12.2019
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 12.2.
Auf Version 120.1
bearbeitet von Carina Enke
am 23.05.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.9.1.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -1,228 +2,41 @@
1 -{{sv-translation language="de"}}
2 2  {{layout}}
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 -{{layout-cell}}
5 -\\
6 -
7 -{{details}}
8 -(% class="wrapped" %)
9 -|=(((
10 -Verantwortlicher
11 -)))|(((
12 -\\
13 -)))
14 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 -(((
16 -Status
17 -)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 -(((
19 -(% class="content-wrapper" %)
20 -(((
21 -{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
22 -
23 -{{status colour="Green" title="fertig"/}}
24 -)))
25 -)))
26 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
27 -(((
28 -Varianten
29 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 -(((
31 -(% class="content-wrapper" %)
32 -(((
33 -{{sv-metadata type="variants"/}}
34 -)))
35 -)))
36 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 -(((
38 -Attribute
39 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 -(((
41 -(% class="content-wrapper" %)
42 -(((
43 -{{sv-metadata type="attributes"/}}
44 -)))
45 -)))
46 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 -(((
48 -Pagekey
49 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
50 -(((
51 -(% class="content-wrapper" %)
52 -(((
53 -{{sv-metadata type="pagekey"/}} PageId=149324257
54 -)))
55 -)))
56 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
57 -(((
58 -Übersetzung
59 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
60 -(((
61 -(% class="content-wrapper" %)
62 -(((
63 -{{status colour="Green" title="fertig"/}}
64 -)))
65 -)))
66 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
67 -(((
68 -TODOs
69 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
70 -(((
71 -(% class="content-wrapper" %)
72 -(((
73 -(% class="task-list" %)
74 -(((
75 -{{task reference="/Tasks/Task_22" status="Done"}}
76 -carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-OQgrL"/}} Hier gab es Änderungen und Anpassungen. Bitte Review und Rest übersetzen.
77 -{{/task}}
78 -)))
79 -)))
80 -)))
81 -{{/details}}
82 -{{/layout-cell}}
3 +{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
83 83  {{/layout-section}}
84 84  
85 -{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
86 -{{layout-cell}}
87 -\\
88 -{{/layout-cell}}
89 -
90 -{{layout-cell}}
91 -{{scroll-ignore}}
92 -{{panel title="Inhalt"}}
93 -
94 -
95 -{{toc maxLevel="3" minLevel="2"/}}
96 -{{/panel}}
97 -{{/scroll-ignore}}
98 -{{/layout-cell}}
99 -{{/layout-section}}
100 -
101 101  {{layout-section ac:type="single"}}
102 102  {{layout-cell}}
103 -== Kurs erstellen ==
104 -
105 -{{info}}
106 -Mit dem Release (% title="Klicken Sie zum Bearbeiten" class="value editable-field inactive shorten" %)OPAL 11.1 ist die Kurserstellung in der neuen Benutzeroberfläche verfügbar. Wie Sie Kurse in der alten Benutzeroberfläche erstellen, erläutert der Abschnitt(% title="Klicken Sie zum Bearbeiten" class="value editable-field inactive shorten confluence-link" style="color: rgb(63,68,68);" %) [[Kurs mit der alten Benutzeroberfläche erstellen>>doc:||anchor="neueGUI"]].(% title="Klicken Sie zum Bearbeiten" class="value editable-field inactive shorten confluence-link" %) (% title="Klicken Sie zum Bearbeiten" class="value editable-field inactive shorten" %)
107 -{{/info}}
108 -
109 -\\
110 -
111 111  Um einen Kurs zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:
112 112  
113 -(% class="wrapped" %)
114 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
115 -(((
116 -1
10 +|(((
11 +1. Öffnen Sie den Tab Lehren & Lernen.
12 +1. Klicken Sie auf den Button **//Kurs erstellen// **auf der Startseite des Bereichs Lehren & Lernen. Einen Button zum Erstellen finden Sie außerdem auch nach dem Öffnen der Menüpunkte //**Meine Kurse** //und //**Meine Lerninhalte** //.
117 117  )))|(((
118 -(% class="content-wrapper" %)
119 -(((
120 -Öffnen Sie den Tab //**Lehren & Lernen**//. Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf den Eintrag //**Überblick**//.** **Hier finden Sie die Funktionsbox //**Kurs erstellen**//.
121 -
122 -{{expand title="Alternative Möglichkeiten ..."}}
123 -Einen Button zum Erstellen von Kursen und einzelnen Lerninhalten finden Sie auch nach dem Öffnen der Menüpunkte** //Meine Kurse// **und //**Meine Lerninhalte**.//
124 -
125 -Zusätzlich ist die Funktionsbox je nach Systemkonfiguration und Nutzerrechten im Portlet //**Erste Schritte**// auf der [[Startseite>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=6921550||shape="rect"]] verfügbar//.//
126 -{{/expand}}
127 -)))
128 -)))|(((
129 -(% class="content-wrapper" %)
130 -(((
131 131  [[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs erstellen_de.png]]
132 132  )))
133 -)))
134 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
135 -(((
136 -2
16 +|(((
17 +Im Dialog können Sie nun einen Titel und eine Beschreibung für Ihren Kurs eingeben. Außerdem können Sie ein Bild hinzufügen und Metadaten pflegen.
18 +
19 +
137 137  )))|(((
138 -Im Dialog //**Kurs erstellen**// tragen Sie nun einen Titel und eine Beschreibung für Ihren Kurs ein. Optional können Sie ein Bild hinzufügen, Metadaten und ggf. eine Semesterzuordnung pflegen.
139 -)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
140 -(((
141 -(% class="content-wrapper" %)
142 -(((
143 143  [[image:attach:Editor - Kurs erstellen Fenster_de.png]]
144 144  )))
145 -)))
146 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
147 -(((
148 -3
149 -)))|(((
150 -Um die Erstellung abzuschließen, wählen Sie zwischen folgenden Optionen:
23 +|(((
24 +3. Klicken Sie auf //**Speichern** //und anschließend auf **//Weiter// **um fortzufahren.
151 151  
152 -1.
153 -1*. (% style="color: rgb(51,51,51);" %)**Fertigstellen**: Diese Option legt den Kurs mit den getroffenen Einstellungen an und öffnet ihn in der Kursansicht.
26 +4. Sie haben nun folgende drei Optionen zur Auswahl:
154 154  
155 -1*. (% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)**Kurseditor starten**: Diese Option legt den Kurs mit den getroffenen Einstellungen an und öffnet ihn direkt in der Kurseditoransicht. Sie können direkt beginnen den Kurs mit Kurselementen, den sogenannten Kursbausteinen, zu füllen.
156 -1*. (% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)**Abbrechen**: Diese Option bricht die Kurserstellung ab. Es wird kein Kurs erstellt.
157 -)))
158 -
159 -
160 -
161 -{{display reference="Hinweis Video verfuegbar"/}}
162 -
163 -
164 -
165 -{{id name="alteGUI"/}}
166 -
167 -=== (% style="color: rgb(63, 68, 68); color: rgb(0, 0, 0)" %)Kurs mit der alten Benutzeroberfläche erstellen(% style="color: rgb(63,68,68);" %)
168 -(%%) ===
169 -
170 -(% style="color: rgb(51,51,51);" %)Um einen (%%)Kurs zu erstellen, gehen Sie in der alten Benutzeroberfläche wie folgt vor:
171 -
172 -{{expand title="Neuen (leeren) Kurs erstellen ..."}}
173 -(% class="wrapped" %)
174 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
175 -(((
176 -1
177 -)))|(((
178 -Öffnen Sie den Tab //**Lehren & Lernen**//. Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf den Eintrag **//Überblick//**.** **Hier finden Sie die Funktionsbox //**Kurs erstellen**//.
179 -)))|(((
180 -(% class="content-wrapper" %)
181 -(((
182 -[[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs erstellen_en.png]]
183 -)))
184 -)))
185 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
186 -(((
187 -2
188 -)))|(((
189 -Im Dialog //**Kurs erstellen**// tragen Sie nun einen Titel und eine Beschreibung für Ihren Kurs ein. Optional können Sie ein Bild hinzufügen, Metadaten und ggf. eine Semesterzuordnung pflegen.
190 -)))|(((
191 -(% class="content-wrapper" %)
192 -(((
193 -[[image:attach:Editor - Kurs erstellen Fenster alte GUI_de.png]]
194 -)))
195 -)))
196 -|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
197 -(((
198 -3
199 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
200 -(((
201 -Klicken Sie auf //**Speichern** //und anschließend auf** //Weiter//**, um fortzufahren.
202 -)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
203 -(((
204 -(% class="content-wrapper" %)
205 -(((
206 -[[image:attach:Editor - Kursassistenten auswählen_de.png]]
207 -)))
208 -)))
209 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
210 -(((
211 -4
212 -)))|(((
213 -Sie haben nun folgende drei Optionen zur Auswahl:
214 -
215 215  1.
216 -1*. (% style="color: rgb(51,51,51);" %)Einfachen Kurs mit Assistenten erstellen (für Einsteiger)
29 +1*. (% style="color: rgb(51,51,51);" %)Erstellung mit dem Kurs-Assistenten (gut geeignet für Einsteiger)
217 217  
218 -1*. (% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)Kurseditor starten (für Fortgeschrittene)
219 -1*. (% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)Detailansicht(% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %) anzeigen
31 +1*. (% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)Starten des Kurseditors
32 +1*. (% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)Anzeige der Detailansicht
220 220  
221 -(% class="wrapped" %)
222 -|(((
34 +|(% style="width: 250.0px;" %)(% style="width: 250.0px;" %)
35 +(((
223 223  Erstellung mit dem Kurs-Assistenten
224 224  )))|(((
225 -Diese Option öffnet einen Assistenten, der Sie durch die ersten Schritte der Kurserstellung führt. Sie können entweder aus vorgefertigten Vorlagen wählen, direkt innerhalb des Assistenten Kursbausteine auswählen, die Sie in Ihrem Kurs verwenden möchten, oder bereits bestehende [[eigene Kurse kopieren>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMS/Kurs+erstellen#Kurserstellen-eigenenKurskopieren||shape="rect"]]. Nach Fertigstellung des Assistenten sind diese Bausteine sofort im Kurs verfügbar. Diese Option ist für Einsteiger geeignet.
38 +Diese Option öffnet einen Assistenten, der Sie durch die ersten Schritte der Kurserstellung führt. Sie können entweder aus vorgefertigten Vorlagen wählen, direkt innerhalb des Assistenten Kursbausteine auswählen, die Sie in Ihrem Kurs verwenden möchten oder bereits bestehende [[eigene Kurse kopieren>>doc:||anchor="eigenen Kurs kopieren"]]. Nach Fertigstellung des Assistenten sind diese Bausteine sofort im Kurs verfügbar. Diese Option ist für Einsteiger geeignet.
226 226  )))
227 227  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
228 228  (((
... ... @@ -236,372 +236,124 @@
236 236  )))|(((
237 237  Diese Option öffnet die Detailansicht des Kurses mit weiteren Informationen und Funktionen.
238 238  )))
239 -)))
240 -{{/expand}}
241 241  
242 -{{expand title="Erstellung mit dem Kurs-Assistenten ..."}}
243 -(% class="wrapped" %)
244 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
245 -(((
246 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)Wählen Sie die Option(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(0, 0, 0)" %)// **Einfachen Kurs mit Assistenten erstellen (für Einsteiger)**//.
247 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
248 -(((
249 -(% class="content-wrapper" %)
250 -(((
251 -[[image:attach:Editor - Kursassistenten auswählen_de.png]]
252 -)))
253 -)))
53 +
254 254  
255 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)
55 +(% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)
256 256  
257 -
258 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)Im //**1. Schritt** //des Assistenten können Sie zwischen diesen drei Optionen wählen:
259 -
260 -
261 -* (((
262 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)**Neuen Kurs erstellen**: Sie erstellen einen komplett neuen Kurs ohne Verwendung einer Vorlage.
263 -
264 -{{expand title="Weitere Schritte ..."}}
265 -* Wählen Sie hier Kursbausteine aus, die Sie in Ihren Kurs einbinden möchten. Später können Sie Ihrem Kurs über den Kurseditor weitere Inhalte hinzufügen.
266 -* Klicken Sie anschließend auf **//Fertigstellen//**. Ihr Kurs öffnet sich jetzt im Ansichtsmodus.
267 -\\[[image:attach:Kursassistenten - Kursbausteine wählen_de.png]]
268 -{{/expand}}
57 +)))|(((
58 +[[image:attach:Editor - Kursassistenten auswählen_de.png]]
269 269  )))
270 -* (((
271 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)**Kursvorlage kopieren**: Sie erstellen einen komplett neuen Kurs auf Basis einer Vorlage.
272 272  
273 -{{expand title="Weitere Schritte ..."}}
274 -* Wählen Sie eine Kursvorlage aus der Liste aus und klicken Sie anschließend auf //**Fertigstellen**//.
275 -* Ihr Kurs öffnet sich jetzt im Ansichtsmodus.
276 -\\[[image:attach:Kursassistenten - Kursvorlage wählen_de.png]]
277 -{{/expand}}
278 -)))
279 -* (((
280 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)**Eigenen Kurs kopieren**: Sie kopieren einen Ihrer eigenen Kurse.
61 +
281 281  
63 +(% style="color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51)" %)
282 282  
283 -{{expand title="Weitere Schritte ..."}}
284 -* (((
285 -Wählen Sie aus der Liste einen Ihrer Kurs aus.
286 -)))
287 -* (((
288 -Klicken Sie dann auf// **Fertigstellen**//, damit Ihr Kurs kopiert und angezeigt wird.
289 289  
290 -{{tip title="Individuelle Kursvorlagen"}}
291 -In der Lernplattform sind bereits Kursvorlagen für typische Standardszenarien enthalten. Darüber hinaus ist es möglich, beliebige weitere [[individuell gestaltete Kursvorlagen zu ergänzen>>doc:Lernressourcenverwaltung||anchor="IndividuelleKursvorlagenbereitstellen"]]. Weitere Kursvorlagen müssen durch den Systemadministrator in die Lernplattform integriert werden.
292 -{{/tip}}
66 +
293 293  
294 -[[image:attach:Kursassistenten - Eigenen Kurs kopieren_de.png]]
295 -)))
296 -{{/expand}}
297 -)))
68 +=== Erstellung mit dem Kurs-Assistenten ===
298 298  
299 -(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)Wählen Sie eine dieser Optionen aus und folgen Sie den weiteren Schritten des Assistenten.
300 -{{/expand}}
70 +(% style="color: rgb(51,51,51);" %) (%%)Wenn Sie die Kurserstellung über den Kurs-Assistenten durchführen möchten, gehen Sie wie folgt vor:
301 301  
302 -== (% style="color: rgb(63,68,68);" %)Kurs importieren(%%) ==
303 -
304 -Um einen Kurs zu importieren, gehen Sie wie folgt vor:
305 -
306 -(% class="wrapped" %)
307 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
72 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
308 308  (((
309 -1
310 -)))|(((
311 -Öffnen Sie den Tab //**Lehren & Lernen** //und klicken Sie auf //**Kurs importieren**//.
312 -)))|(((
313 -(% class="content-wrapper" %)
74 +(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)Wählen Sie die Option (% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(0, 0, 0)" %)//**Einfachen Kurs mit Assistenten erstellen**//
75 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
314 314  (((
315 -[[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs importieren_de.png]]
77 +[[image:attach:Editor - Kursassistenten auswählen_de.png]]
316 316  )))
317 -)))
318 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
319 -(((
320 -2
321 -)))|(((
322 -(% class="content-wrapper" %)
323 -(((
324 -Im Dialog haben Sie die Wahl, eine Datei aus Ihrem //**Persönlichen Ordner** //zu verwenden oder einen Kurs von Ihrer **Festplatte hochzuladen**.
79 +|(((
80 +(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)Im //**1. Schritt** //des Assistenten können Sie zwischen den folgenden drei Optionen wählen:
325 325  
326 -{{expand title="Import aus dem persönlichen Ordner ..."}}
327 -1. Klicken Sie auf //**Ordner wählen**//.
328 -1. Wählen Sie im nächsten Schritt aus, aus welchem Ordner der Kurs importiert werden soll und bestätigen mit// **Ordner wählen**//.
329 -1. Suchen Sie Ihren Kurs heraus und markieren Sie ihn. Bestätigen Sie mit //**Auswählen**//.
330 -1. Im nächsten Schritt können Sie die Beschreibung und die Metadaten des importierten Kurses anpassen. Bestätigen Sie mit //**Speichern** //und //**Weiter**//.
331 -1. Danach erfolgt eine Abfrage, ob Sie den **Editor** zum Bearbeiten starten wollen.
332 -{{/expand}}
333 -
334 -{{expand title="Datei von der Festplatte hochladen ..."}}
335 -1. Klicken Sie auf //**Datei hochladen**//.
336 -1. Im nächsten Fenster können Sie über //**Datei wählen** //den Kurs von Ihrem Rechner auswählen.
337 -1. Klicken Sie auf// **Hochladen**//.
338 -1. Im nächsten Schritt können Sie die Beschreibung und die Metadaten des importierten Kurses anpassen. Bestätigen Sie mit //**Speichern** //und //**Weiter**//.
339 -1. Danach erfolgt eine Abfrage, ob Sie den **Editor** zum Bearbeiten starten wollen.
340 -{{/expand}}
341 -)))
82 +|(((
83 +Neuen Kurs erstellen
342 342  )))|(((
343 -(% class="content-wrapper" %)
344 -(((
345 -[[image:attach:Editor - Datei wählen_de.png]]
85 +Sie erstellen einen komplett neuen Kurs ohne Verwendung einer Vorlage.
346 346  )))
347 -)))
348 -{{/layout-cell}}
349 -{{/layout-section}}
350 -{{/layout}}
351 -{{/sv-translation}}
352 -
353 -{{sv-translation language="en"}}
354 -{{layout}}
355 -{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
356 -{{layout-cell}}
357 -\\
358 -{{/layout-cell}}
359 -
360 -{{layout-cell}}
361 -{{scroll-ignore}}
362 -{{panel title="Inhalt"}}
363 -
364 -
365 -{{toc maxLevel="3" minLevel="2"/}}
366 -{{/panel}}
367 -{{/scroll-ignore}}
368 -{{/layout-cell}}
369 -{{/layout-section}}
370 -
371 -{{layout-section ac:type="single"}}
372 -{{layout-cell}}
373 -== Create course ==
374 -
375 -{{info}}
376 -With the release of OPAL 11.1, the course creation is available in the new user interface. How to create courses in the old user interface is explained in the section **//Create courses in the old user interface// **below.
377 -{{/info}}
378 -
379 -\\
380 -
381 -To create a course, proceed as follows:
382 -
383 -(% class="wrapped" %)
384 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
385 -(((
386 -1
87 +|(((
88 +Kursvorlage kopieren
387 387  )))|(((
388 -(% class="content-wrapper" %)
389 -(((
390 -(% style="color: rgb(51,51,51);" %)Open the tab //**Teach & Learn**//.(%%) In the left navigation area, click on the entry //**Overview and quick access**//. Here you will find the function box //**Create course**//.
391 -
392 -{{expand title="Alternative options ..."}}
393 -A button for creating courses and individual learning content can also be found after opening the menu items //**My courses**// and //**My resources**//.
394 -
395 -Depending on the system configuration and user rights, this box is also available in the **First steps** portlet on the home page.
396 -{{/expand}}
90 +Sie erstellen einen komplett neuen Kurs auf Basis einer Vorlage.
397 397  )))
92 +|(((
93 +Eigenen Kurs kopieren
398 398  )))|(((
399 -(% class="content-wrapper" %)
400 -(((
401 -[[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs erstellen_en.png]]
95 +Sie kopieren einen Ihrer eigenen Kurse.
402 402  )))
403 -)))
404 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
405 -(((
406 -2
97 +
98 +Wählen Sie eine der Optionen aus und klicken Sie auf //**Schritt 2** //.
407 407  )))|(((
408 -In the //**Create course**// dialogue, you can now enter a title and description for your course. Optionally, you can also add an image and assign metadata or a semester.
409 -)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
410 -(((
411 -(% class="content-wrapper" %)
412 -(((
413 -[[image:attach:Editor - Kurs erstellen Fenster_en.png]]
100 +
414 414  )))
415 -)))
416 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
417 -(((
418 -3
419 -)))|(((
420 -To complete the course creation, choose between the following options:
421 421  
422 -* **Done**: This option creates the course with the settings configured and opens it in the course view.
423 -* **Start course editor**: This option creates the course with the settings configured and opens it in the course editor view. You can directly start filling the course with course elements.
424 -* **Cancel**: This option closes the dialogue. The course will not be created.
425 -)))
103 +|(((
104 +(% style="color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(51, 51, 51)" %)Option //**Neuen Kurs erstellen**//
426 426  
427 -
428 -
429 -{{id name="oldUI"/}}
430 -
431 -=== (% style="color: rgb(0, 0, 255); color: rgb(51, 51, 51)" %)Create courses in the old user interface(%%) ===
432 -
433 -To create a course in the old user interface, proceed as follows:
434 -
435 -{{expand title="Create a new (plain) course ..."}}
436 -(% class="wrapped" %)
437 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
438 -(((
439 -1
106 +* Wählen Sie hier Kursbausteine aus, die Sie in Ihren Kurs einbinden möchten. Später können Sie Ihrem Kurs über den Kurseditor weitere Inhalte hinzufügen.
107 +* Klicken Sie anschließend auf **//Fertigstellen// **. Ihr Kurs öffnet sich jetzt im Ansichtsmodus.
440 440  )))|(((
441 -Open the tab //**Teach & Learn**//. In the left navigation area, click on the entry //**Overview and quick access**//. Here you will find the function box //**Create course**//.
442 -)))|(((
443 -(% class="content-wrapper" %)
444 -(((
445 -[[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs erstellen_en.png]]
109 +[[image:attach:Kursassistenten - Kursbausteine wählen_de.png]]
446 446  )))
447 -)))
448 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
449 -(((
450 -2
451 -)))|(((
452 -In the //**Create course**// dialogue, you can now enter a title and description for your course. Optionally, you can also add an image and assign metadata or a semester.
453 -)))|(((
454 -(% class="content-wrapper" %)
455 -(((
456 -[[image:attach:Editor - Kurs erstellen Fenster_en.png]]
457 -)))
458 -)))
459 -|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
460 -(((
461 -3
462 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
463 -(((
464 -Click on **//Save //**and then on **//Finish //**to continue.
465 -)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
466 -(((
467 -(% class="content-wrapper" %)
468 -(((
469 -[[image:attach:Editor - Kursassistenten auswählen_en.png]]
470 -)))
471 -)))
472 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
473 -(((
474 -4
475 -)))|(((
476 -Choose one of the three options:
111 +|(((
112 +Option **//Kursvorlage kopieren//**
477 477  
478 -* Create a plain course with a wizard (for beginners)
479 -* Start course editor (for experts)
480 -* Show details and settings
114 +* Wählen Sie eine Kursvorlage aus der Liste aus und klicken Sie anschließend auf Fertigstellen.
115 +* Ihr Kurs öffnet sich jetzt im Ansichtsmodus.
481 481  
482 -(% class="wrapped" %)
483 -|(% style="width: 250.0px;" %)(% style="width: 250.0px;" %)
484 -(((
485 -Create a course with a wizard
117 +**//
118 +//**
486 486  )))|(((
487 -This option opens a wizard to guide you through the first steps of the course creation. You can choose from pre-designed templates, select course elements you wish to use in your course directly from within the wizard, or [[copy one of your existing courses>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kurs+erstellen+v3.10?focusedTaskId=17&id-.Kurserstellenv3.10-eigenenKurskopieren||shape="rect"]]. After completing the wizard, these elements will be immediately available in the course. This option is suitable for beginners.
120 +[[image:attach:Kursassistenten - Kursvorlage wählen_de.png]]
488 488  )))
489 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
490 -(((
491 -Create a course with the course editor
492 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
493 -(((
494 -This option opens the course editor, which allows you to integrate course elements individually. This option is suitable for advanced users.
495 -)))
496 496  |(((
497 -Show details and settings
498 -)))|(((
499 -This option opens the detailed view of the course, which includes additional information and functions.
500 -)))
501 -)))
502 -{{/expand}}
503 503  
504 -{{expand title="Create a course with a wizard ..."}}
505 -(% class="wrapped" %)
506 -|(((
507 -Select the option **//Create a plain course with a wizard (for beginners)//**.
508 -)))|(((
509 -(% class="content-wrapper" %)
510 -(((
511 -[[image:attach:Editor - Kursassistenten auswählen_en.png]]
512 -)))
513 -)))
514 514  
515 -\\
125 +{{id name="eigenen Kurs kopieren"/}}
516 516  
517 -In the **//first step// **of the wizard, you can choose between the following three options:
127 +Option** //Eigenen Kurs kopieren//**
518 518  
519 519  * (((
520 -**Create a new course**: You will create a completely new course without using a template.
521 -
522 -{{expand title="Next steps ..."}}
523 -* Select the course elements you wish to include in your course. Later, you can still add more content to your course via the course editor.
524 -* Then click on **//Finish//**. Your course will now open in view mode.
525 -\\[[image:attach:Kursassistenten - Kursbausteine wählen_en.png]]
526 -{{/expand}}
130 +Wählen Sie aus der Liste einen Ihrer Kurs aus.
527 527  )))
528 528  * (((
529 -**Copy course template**: You will create a completely new course based on a template.
133 +Klicken Sie dann auf// **Fertigstellen** //, damit Ihr Kurs kopiert und angezeigt wird.
530 530  
531 -{{expand title="Next steps ..."}}
532 -* Select a course template from the list and click on **//Finish//**.
533 -* Your course will now open in view mode.
534 -\\[[image:attach:Kursassistenten - Kursvorlage wählen_en.png]]
535 -{{/expand}}
135 +{{tip title="Individuelle Kursvorlagen"}}
136 +In der Lernplattform sind bereits Kursvorlagen für typische Standardszenarien enthalten. Darüber hinaus ist es möglich beliebige weitere, [[individuell gestaltete Kursvorlagen zu ergänzen>>doc:Lernressourcenverwaltung||anchor="IndividuelleKursvorlagenbereitstellen"]]. Weitere Kursvorlagen müssen durch den Systemadministrator in die Lernplattform integriert werden.
137 +{{/tip}}
536 536  )))
537 -* (((
538 -**Copy an existing course**: You will copy one of your existing courses.
139 +)))|(((
140 +[[image:attach:Kursassistenten - Eigenen Kurs kopieren_de.png]]
141 +)))
539 539  
540 -{{expand title="Next steps ..."}}
541 -* Select one of your courses from the list.
542 -* (((
543 -Then click on **//Finish// **to have your course copied and displayed.
544 544  
545 -{{tip title="Individual course templates"}}
546 -The learning platform already contains course templates for typical standard scenarios. However, it is also possible to add further [[individually designed course templates>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lernressourcenverwaltung+v3.10#id-.Lernressourcenverwaltungv3.10-IndividuelleKursvorlagenbereitstellen||shape="rect"]]. These course templates need to be integrated into the learning platform by the system administrator.
547 -{{/tip}}
144 +(% style="color: rgb(0,0,0);" %)
548 548  
549 -[[image:attach:Kursassistenten - Eigenen Kurs kopieren_en.png]]
550 -)))
551 -{{/expand}}
552 -)))
146 +== Kurs importieren ==
553 553  
554 -Select one of the options and continue with the next steps.
555 -{{/expand}}
148 +Um einen Kurs zu importieren, gehen Sie wie folgt vor:
556 556  
557 -== Import course ==
150 +1. Öffnen Sie den Tab //**Lehren & Lernen** //und klicken Sie auf //**Kurs importieren** //.
151 +\\[[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs importieren_de.png]]
152 +1. Im Dialog haben Sie die Wahl, eine Datei aus Ihrem //**Persönlichen Ordner** //zu verwenden oder einen Kurs von Ihrer **Festplatte hochzuladen**.
153 +\\[[image:attach:Editor - Datei wählen_de.png]]
558 558  
559 -To import a course, proceed as follows:
155 +=== Import aus dem persönlichen Ordner ===
560 560  
561 -(% class="wrapped" %)
562 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
563 -(((
564 -1
565 -)))|(((
566 -Open the tab **//Teach & Learn //**and click on** //Import course//**.
567 -)))|(((
568 -(% class="content-wrapper" %)
569 -(((
570 -[[image:attach:Lehren und Lernen - Kurs importieren_en.png]]
571 -)))
572 -)))
573 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
574 -(((
575 -2
576 -)))|(((
577 -(% class="content-wrapper" %)
578 -(((
579 -In the dialogue, you have the option to select a file from your **//Personal folder //**or to **upload** a course **from your** **PC**.
157 +1. Klicken Sie auf //**Ordner wählen** //.
158 +1. Wählen Sie im nächsten Schritt aus, aus welchem Ordner der Kurs importiert werden soll und bestätigen mit// **Ordner wählen** //.
159 +1. Suchen Sie Ihren Kurs heraus und markieren Sie ihn. Bestätigen Sie mit //**Auswählen.**//
160 +1. Im nächsten Schritt können Sie die Beschreibung und die Metadaten des importierten Kurses anpassen. Bestätigen Sie mit //**Speichern** //und //**Weiter** //.
161 +1. Danach erfolgt eine Abfrage, ob Sie den //**Editor** //zum Bearbeiten starten wollen.
580 580  
581 -{{expand title="Import from personal folder ..."}}
582 -1. Click on **//Select folder//**.
583 -1. For the next step, select the folder from which you wish to import the course and confirm your choice with **//Select folder//**.
584 -1. Search and select your course. Confirm your choice with **//Select//**.**//
585 -//**
586 -1. As a next step, you can customise the description and metadata of the imported course. Confirm your entries with **//Save// **and **//Finish//**.
587 -1. You will then be asked if you wish to start the **editor**.
588 -{{/expand}}
163 +=== Datei von der Festplatte hochladen ===
589 589  
590 -{{expand title="Upload from your personal computer ..."}}
591 -1. Click on **//Upload file//**.
592 -1. In the next window, you can select a course from your computer via **//Select file//**.
593 -1. Click on **//Upload//**.
594 -1. As a next step, you can customise the description and metadata of the imported course. Confirm your entries with **//Save// **and **//Finish//**.
595 -1. You will then be asked if you wish to start the **editor**.
596 -{{/expand}}
597 -)))
598 -)))|(((
599 -(% class="content-wrapper" %)
600 -(((
601 -[[image:attach:Editor - Datei wählen_en.png]]
602 -)))
603 -)))
165 +1. Klicken Sie auf //**Datei hochladen** //.
166 +1. Im nächsten Fenster können Sie über //**Datei wählen** //den Kurs von Ihrem Rechner auswählen.
167 +1. Klicken Sie auf// **Hochladen** //.
168 +1. Im nächsten Schritt können Sie die Beschreibung und die Metadaten des importierten Kurses anpassen. Bestätigen Sie mit //**Speichern** //und //**Weiter** //.
169 +1. Danach erfolgt eine Abfrage, ob Sie den //**Editor** //zum Bearbeiten starten wollen.
604 604  {{/layout-cell}}
605 605  {{/layout-section}}
606 606  {{/layout}}
607 -{{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -291996118
1 +161480775
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/291996118/Kurs erstellen
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/161480775/Kurs erstellen