Zum Inhalt springen

Wiki-Quellcode von Datenarchivierung

Version 8.1 von Carina Enke am 11.04.2023
Zeige letzte Bearbeiter
1 {{sv-translation language="de"}}
2 {{layout}}
3 {{layout-section ac:type="single"}}
4 {{layout-cell}}
5 \\
6
7 {{details}}
8 (% class="wrapped" %)
9 |=(((
10 Verantwortlicher
11 )))|(((
12 \\
13 )))
14 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 (((
16 Status
17 )))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 (((
19 (% class="content-wrapper" %)
20 (((
21
22
23 {{sv-metadata type="workflow-status"/}}
24
25 {{status colour="Green" title="Fertig"/}}
26 )))
27 )))
28 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
29 (((
30 Varianten
31 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
32 (((
33 (% class="content-wrapper" %)
34 (((
35 {{sv-metadata type="variants"/}}
36 )))
37 )))
38 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
39 (((
40 Attribute
41 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
42 (((
43 (% class="content-wrapper" %)
44 (((
45 {{sv-metadata type="attributes"/}}
46 )))
47 )))
48 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
49 (((
50 Pagekey
51 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
52 (((
53 (% class="content-wrapper" %)
54 (((
55 {{sv-metadata type="pagekey"/}}
56 )))
57 )))
58 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
59 (((
60 Übersetzung
61 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
62 (((
63 (% class="content-wrapper" %)
64 (((
65 Data archiving
66
67 {{status colour="Yellow" title="Update"/}}
68 )))
69 )))
70 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
71 (((
72 TODOs
73 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
74 (((
75 (% class="content-wrapper" %)
76 (((
77 (% class="task-list" %)
78 (((
79 {{task reference="/Tasks/Task_2" status="Done"}}
80 {{mention reference="XWiki.carina" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-carina-nYSTe"/}} Kleine Ergänzung bei "Tests und Fragebögen" {{date value="2021-12-31" format="yyyy-MM-dd"/}}
81 {{/task}}
82 )))
83 )))
84 )))
85 {{/details}}
86 {{/layout-cell}}
87 {{/layout-section}}
88
89 {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
90 {{layout-cell}}
91 Im Bereich Datenarchivierung finden Sie zentrale Exportmöglichkeiten für Kursdaten. Sichern Sie beispielsweise Test- und Aufgabeninhalte, nehmen Sie Einblick in die Bearbeitungsstatistik Ihres Kurses oder verifizieren Sie die Prüfsumme von Tests.
92 {{/layout-cell}}
93
94 {{layout-cell}}
95 {{scroll-ignore}}
96 {{panel title="Inhalt"}}
97
98
99 {{toc minLevel="2"/}}
100 {{/panel}}
101 {{/scroll-ignore}}
102 {{/layout-cell}}
103 {{/layout-section}}
104
105 {{layout-section ac:type="single"}}
106 {{layout-cell}}
107 == Datenarchivierung öffnen ==
108
109 Sie finden die Datenarchivierung in der Kursansicht. Im mittleren Seitenbereich können Sie neben der Kurs- oder Editoransicht über das kleine Dreieck weitere Ansichten auswählen. Wählen Sie hier den Eintrag **Datenarchivierung**.
110
111 [[image:attach:Kursansicht - Datenarchivierung öffnen_de.png]]
112
113 == Überblick ==
114
115 Es öffnet sich der Archivierungsbereich:
116
117 [[image:attach:Datenarchivierung Überblick_de.png]]
118
119 Im linken Seitenbereich starten Sie die Archivierung für folgende Daten:
120
121 (% class="wrapped" %)
122 |=(((
123 Tests und Fragebögen
124 )))|(((
125 Wählen Sie im ersten Schritt einen Test oder Fragebogen aus dem Kurs der ausgewertet werden soll aus. Für Tests steht im Export-Wizard zusätzlich die Option "Export in Gruppen-Ordner" bereit, um den Ergebnisexport nach Lerngruppen zu strukturieren. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, die Archivdateien herunterzuladen. Zusätzlich werden die Dateien in Ihrem [[persönlichen Ordner>>doc:Persoenlicher Ordner]] abgelegt.
126
127 Nimmt die Erstellung der Archivdateien bei großen Datenmengen einige Zeit in Anspruch, so wird sie im Hintergrund durchgeführt. Nach Abschluss der Archivierung erhalten Sie eine E-Mail mit Angabe des Pfades im persönlichen Ordner.
128 )))
129 |=(((
130 Gesamtergebnisse
131 )))|(((
132 Hier werden tabellarisch die Endresultate aller eingeschriebenen Nutzer von allen bewertbaren Kursbausteinen des Kurses archiviert. Je nach Konfiguration des Kursbausteins umfasst dies Versuche, Punkte, Note, Bestanden-Status sowie Kommentare für Benutzer und Kommentare für Betreuer, die im Bewertungsformular des Bewertungswerkzeugs eingegeben wurden.
133
134 Kommentare zu ONYX-Testinhalten, die innerhalb der ONYX-Auswertungen eingetragen wurden, werden hier nicht mit ausgegeben.
135 )))
136 |=(((
137 Aufgabenlösungen
138 )))|(((
139 (% class="content-wrapper" %)
140 (((
141 Nach Auswahl eines Aufgabenbausteins werden die verfügbaren Inhalte des Aufgabenbausteins direkt archiviert. Sie finden die Datei in Ihrem persönlichen Ordner unter private/archive/[Kursname]/task_[Bausteinname] als .zip-Datei.
142
143 Das Archiv enthält die Gesamtbewertungsergebnisse aller eingeschriebenen Nutzer. Je nach Konfiguration des Aufgabenbausteins umfasst dies Versuche, Punkte, Note, Bestanden-Status sowie Kommentare für Benutzer und Kommentare für Betreuer, die im Bewertungsformular des Bewertungswerkzeugs eingegeben wurden.
144
145 Jede Archivdatei enthält je einen Ordner für Aufgaben, Abgaben, Rückgaben und Musterlösungen. In jedem dieser Ordner befinden sich weitere Ordner je Nutzer und darin die entsprechenden Dateien.
146
147 [[image:attach:Datenarchivierung - Aufgabenlösungen_de.png]]
148
149 Daten aus dem [[doc:Peer Review]] sind in diesem Archiv nicht enthalten.
150 )))
151 )))
152 |=(((
153 Logfiles
154 )))|(((
155 Archivieren Sie hier ein zeitraumbezogenes (% style="text-align: left;" %)**Statistik-Logfile**(% style="color: rgb(0,0,0);" %) (%%)((% style="text-align: left;" %)//course_statistic_log.csv//(%%))(% style="text-align: left;" %)//.//(% style="color: rgb(0,0,0);" %) Diese Datei zeichnet die Aktivitäten aller Besucher*innen des Kurses **anonymisiert** für statistische Zwecke auf.
156
157 Bereits exportierte Kurs-Log-Dateien sind in Ihrem [[persönlichen Ordner>>doc:Persoenlicher Ordner]] unter private/archive gespeichert.
158 )))
159 |=(((
160 Foren
161 )))|(((
162 Nach Auswahl eines Forenbausteins werden die verfügbaren Inhalte des Forums direkt archiviert. Sie finden die Datei in Ihrem [[persönlichen Ordner>>doc:Persoenlicher Ordner]] unter private/archive/[Kursname]/forum_[forum_id].
163 )))
164 |=(((
165 Dateidiskussionen
166 )))|(((
167 Nach Auswahl eines Kursbausteins Dateidiskussion werden die verfügbaren Inhalte direkt archiviert. Die archivierte Dateidiskussion finden Sie in Ihrem [[persönlichen Ordner>>doc:Persoenlicher Ordner]] unter private/archive/[Kursname]/Dateidiskussion_[forum_id]. Dabei wird je verfügbarer Quelldatei ein Archiv mit der zugehörigen Diskussion angelegt.
168 )))
169 |=(((
170 Wikis
171 )))|(((
172 Nach Auswahl eines Kursbausteins Wiki werden die verfügbaren Inhalte direkt archiviert. Das archivierte Wiki finden Sie in Ihrem [[persönlichen Ordner>>doc:Persoenlicher Ordner]] unter private/archive/[Kursname]/Bausteinname_[Datum] als .zip-Datei.
173 )))
174 |=(((
175 SCORM Resultate
176 )))|(((
177 Nach Auswahl eines Kursbausteins SCORM werden die verfügbaren Inhalte direkt archiviert. Die archivierten Ergebnisse finden Sie in Ihrem [[persönlichen Ordner>>doc:Persoenlicher Ordner]] unter private/archive/[Kursname]/[Dateiname].
178 )))
179 {{/layout-cell}}
180 {{/layout-section}}
181 {{/layout}}
182 {{/sv-translation}}
183
184 {{sv-translation language="en"}}
185 {{layout}}
186 {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
187 {{layout-cell}}
188 In the data archiving area, you will find central export options for your course data. For example, you can back up test and task content, view the processing statistics for your course or verify test checksums.
189 {{/layout-cell}}
190
191 {{layout-cell}}
192 {{scroll-ignore scroll-pdf="true" scroll-office="true" scroll-chm="true" scroll-docbook="true" scroll-eclipsehelp="true" scroll-epub="true" scroll-html="true"}}
193 {{panel title="Content"}}
194
195
196 {{toc minLevel="2"/}}
197 {{/panel}}
198 {{/scroll-ignore}}
199 {{/layout-cell}}
200 {{/layout-section}}
201
202 {{layout-section ac:type="single"}}
203 {{layout-cell}}
204 == Open data archiving ==
205
206 You can find the data archiving in the course view. In the middle section of the page, click on the small triangle to choose between more views than just the course and editor view. Select the **data archiving** entry from the list.
207
208 [[image:attach:Kursansicht - Datenarchivierung öffnen_en.png]]
209
210 == Overview ==
211
212 The archiving area opens:
213
214 [[image:attach:Datenarchivierung Überblick_en.png]]
215
216 \\
217
218 With the options on the left, you can start the archiving process for the following data:
219
220 (% class="wrapped" %)
221 |=(((
222 Tests and surveys
223 )))|(((
224 In the first step, select a test or survey from the course which is to be evaluated. You will then have the option to download the archive files. The files will also be stored in your [[personal folder>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=40992773||shape="rect"]].
225
226 If creating the archive files should take some time due to the large amounts of data, the creation process will be carried out in the background. Once archiving is complete, you will receive an email with the path to the files in your personal folder.
227 )))
228 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
229 (((
230 Course results
231 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
232 (((
233 The final results of all users enrolled in the course's assessable course elements are archived here in tabular form. Depending on the course element configuration, this may include attempts, scores, mark and passing status as well as comments for users and supervisors entered in the assessment form of the assessment tool.
234
235 Comments on ONYX test content entered in the context of any ONYX evaluations are not presented here.
236 )))
237 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
238 (((
239 Solutions
240 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
241 (((
242 (% class="content-wrapper" %)
243 (((
244 After a task element has been selected, all content available for this element will be directly archived. You can find the file in your personal folder under private/archive/[course name]/task_[element name] as a .zip file.
245
246 The archive contains the course results for all enrolled users. Depending on the task element configuration, this may include attempts, scores, mark and passing status as well as comments for users and supervisors entered in the assessment form of the assessment tool.
247
248 Each archive file comprises individual folders for tasks, submissions, returns, and sample solutions. Each of these folders consists of additional subfolders for each user where their corresponding files are stored.
249
250 [[image:attach:Datenarchivierung - Aufgabenlösungen_de.png]]
251
252 Please not that [[peer review>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/Peer+Review||shape="rect"]] data is not included in this archive.
253 )))
254 )))
255 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
256 (((
257 Log files
258 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
259 (((
260 Here you can archive a time-based **statistics log file** (//course_statistic_log.csv//)//.// This file **anonymously** records all of your course visitors' activities for statistical purposes.
261
262 Course log files that have already been exported are stored in your [[personal folder>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=40992773||shape="rect"]] under private/archive.
263 )))
264 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
265 (((
266 Forums
267 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
268 (((
269 After a forum element has been selected, all content available for this element will be directly archived. You can find the file in your [[personal folder>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=40992773||shape="rect"]] under private/archive/[course name]/forum_[forum_id].
270 )))
271 |=(((
272 Dialog file
273 )))|(((
274 After a file dialogue course element has been selected, all content available for this element will be directly archived. You can find the archived dialogue file in your [[personal folder>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=40992773||shape="rect"]] under private/archive/[course name]/file dialog___[__forum_id]. For each available source file, an archive with the associated discussion is created.
275 )))
276 |=(((
277 Wikis
278 )))|(((
279 After a wiki course element has been selected, all content available for this element will be directly archived. You can find the archived wiki in your [[personal folder>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=40992773||shape="rect"]] under private/archive/[course name]/element name_[date] as a .zip file.
280 )))
281 |=(((
282 SCORM results
283 )))|(((
284 After a SCORM course element has been selected, all content available for this element will be directly archived. You can find the archived results in your [[personal folder>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=40992773||shape="rect"]] under private/archive/[course name]/[file name].
285 )))
286 {{/layout-cell}}
287 {{/layout-section}}
288 {{/layout}}
289 {{/sv-translation}}