Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 03 Rechte

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Von Version 144.1
bearbeitet von Carina Enke
am 15.10.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich ONYXintern und Version 1.12.
Auf Version 209.2
bearbeitet von Carina Enke
am 14.01.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Titel
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Assign and Manage Rights
1 +Rechte
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +ONYX.Verwaltung von Testinhalten.WebHome
Inhalt
... ... @@ -1,16 +2,4 @@
1 -{{sv-translation language="de"}}
2 2  {{layout}}
3 -{{layout-section ac:type="single"}}
4 -{{layout-cell}}
5 -
6 -
7 -(% class="removedPlaceholderWrapper" %)
8 -
9 -
10 -
11 -{{/layout-cell}}
12 -{{/layout-section}}
13 -
14 14  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
15 15  {{layout-cell}}
16 16  Um Inhalte gemeinsam zu bearbeiten und zu teilen, können konkrete Nutzungsrechte für Ordner oder einzelne Inhalte vergeben werden.
... ... @@ -17,30 +17,27 @@
17 17  {{/layout-cell}}
18 18  
19 19  {{layout-cell}}
20 -{{scroll-ignore}}
21 21  {{panel borderColor="#ddd" bgColor="#f0f0f0" borderStyle="solid" title="Inhalt"}}
22 -
23 -
24 24  {{toc/}}
25 25  {{/panel}}
26 -{{/scroll-ignore}}
27 27  {{/layout-cell}}
28 28  {{/layout-section}}
29 29  
30 30  {{layout-section ac:type="single"}}
31 31  {{layout-cell}}
32 -== Welche Rechte gibt es?**
33 -** ==
16 +== Welche Rechte gibt es? ==
34 34  
18 +
19 +(% class="wrapped" %)
35 35  |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
36 36  (((
37 37  Inhalte erstellen
38 38  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
39 39  (((
40 -Neue Inhalte können hinzugefügt werden.
25 +Neue Inhalte können hinzugefügt und bearbeitet werden.
41 41  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
42 42  (((
43 -Dieses Recht gibt es nur für Ordner. Ein Nutzer kann neue Inhalte in einem Ordner hinzufügen, bestehende Inhalte von anderen Benutzern sind aber nicht sichtbar.
28 +Dieses Recht gibt es nur für Ordner. Ein Nutzer kann neue Inhalte in einem Ordner hinzufügen und bearbeiten. Bestehende Inhalte von anderen Benutzern sind für ihn aber nicht sichtbar.
44 44  )))
45 45  |=(((
46 46  Anzeige
... ... @@ -47,7 +47,7 @@
47 47  )))|(((
48 48  Der Inhalt ist sichtbar und in der Vorschau ausführbar.
49 49  )))|(((
50 -Ein Nutzer, der diese Recht besitzt, kann die Ressource im Aufgabenpool sehen, sich die Info-Ansicht der Ressource anschauen und die Vorschau dieser Ressource aufrufen.
35 +Ein Nutzer, der dieses Recht besitzt, kann die Ressource im Aufgabenpool sehen, sich die Info-Ansicht der Ressource anschauen und die Vorschau dieser Ressource aufrufen.
51 51  )))
52 52  |=(((
53 53  Export
... ... @@ -61,7 +61,7 @@
61 61  )))|(((
62 62  Der Inhalt ist sichtbar, in der Vorschau ausführbar, kann exportiert und bearbeitet werden.
63 63  )))|(((
64 -Ein Nutzer mit diesem Recht kann zusätzlich zum Recht Bearbeiten die Original-Dateien verändern.
49 +Ein Nutzer mit diesem Recht kann zusätzlich zum Recht //**Bearbeiten** //die Original-Dateien verändern.
65 65  )))
66 66  |=(((
67 67  Verantwortlich
... ... @@ -68,132 +68,344 @@
68 68  )))|(((
69 69  Alle Funktionen zum Inhalt sind zugänglich.
70 70  )))|(((
71 -Nutzer mit diesen Recht haben vollumfänglichen Nutzungsrechte.
56 +Nutzer mit diesem Recht haben vollumfänglichen Nutzungsrechte.
72 72  
73 -Diese Berechtigung ist mit den (% style="color: rgb(0,0,0);text-decoration: none;" %)Rechtestrukturen(%%) der Lernplattform OPAL gekoppelt. Nutzern mit der Berechtigung "Verantwortlich" werden damit auch automatischer als Verantwortlicher der Ressource in der(% style="color: rgb(0,0,0);text-decoration: none;" %) Lernplattform angezeigt.
58 +Diese Berechtigung ist mit den (% style="color:#000000; text-decoration:none" %)Rechtestrukturen(%%) der Lernplattform OPAL gekoppelt.
74 74  )))
75 75  
76 76  == Wo kann man Rechte vergeben und verwalten? ==
77 77  
78 -Die Rechtevergabe erfolgt im **Informationsbereich** einer Ressource. Öffnen Sie diesen Bereich durch Klick auf das Info-Symbol [[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Information.png]] in der Spalte Aktionen. Wechseln Sie in den Tab **Rechte**.
63 +Die Rechtevergabe erfolgt im **Informationsbereich** einer Ressource. Öffnen Sie diesen Bereich durch Klick auf das Info-Symbol [[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_Information.png||data-xwiki-image-style="img-icon" height="21" width="22"]] in der Spalte //**Aktionen**//. Wechseln Sie in den Tab //**Rechte**//.
79 79  
80 -[[image:attach:Rechte - Rechtebereich öffnen_de.png]]
65 +[[image:attach:Rechte - Rechtebereich öffnen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
81 81  
82 82  Alle Nutzer, welche bereits Rechte an der Ressource besitzen werden in einer Rechtetabelle aufgelistet. Zugeordnete Berechtigungen des Nutzers werden mit einem Häkchensymbol gekennzeichnet. Im Beispiel gibt es neben dem Autor noch keine weiteren Nutzer mit Berechtigungen an der Ressource.
83 83  
84 84  == Rechte zuordnen ==
85 85  
86 -Um eine neue Berechtigung zu vergeben, starten Sie die Vergabe mit Klick auf die Schaltfläche **Hinzufügen** unter der Tabelle.
71 +Um eine neue Berechtigung zu vergeben, starten Sie die Vergabe mit Klick auf die Schaltfläche //**Hinzufügen** //unter der Tabelle.
87 87  
88 -[[image:attach:Rechte - Rechtevergabe starten_de.png]]
73 +[[image:attach:Rechte - Rechtevergabe starten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
89 89  
90 90  Es öffnet sich zunächst die Nutzersuche. Suchen Sie nach Nutzern Ihrer eigenen Institution mit dem Vor- oder Nachnamen oder dem Nutzernamen. Um Nutzern anderer Institutionen Rechte zu vergeben, tragen Sie den vollständigen Nutzernamen in das Suchfeld ein.
91 91  
92 -[[image:attach:Rechte - Nutzersuche starten_de.png]]
77 +[[image:attach:Rechte - Nutzersuche starten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
93 93  
94 94  Liegen Suchergebnisse vor, können Sie die Rechtevergabe durchführen:
95 95  
81 +(% class="wrapped" %)
96 96  |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
97 97  (((
98 98  1
99 -)))|(((
85 +)))|(% style="width:582px" %)(((
100 100  Markieren Sie in den Suchergebnissen den Nutzer, dem Sie Berechtigungen zuordnen möchten.
101 -)))|(% rowspan="4" %)(% rowspan="4" %)
87 +)))|(% rowspan="4" style="width:388px" %)(% rowspan="4" %)
102 102  (((
103 -[[image:attach:Rechte - Recht vergeben_de.png]]
89 +(% class="content-wrapper" %)
90 +(((
91 +[[image:attach:Rechte - Recht vergeben_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
104 104  )))
93 +)))
105 105  |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
106 106  (((
107 107  2
108 -)))|(((
109 -Wählen Sie im Abschnitt **Recht zuweisen** die gewünschte Berechtigung aus.
97 +)))|(% style="width:582px" %)(((
98 +Wählen Sie im Abschnitt //**Recht zuweisen**// die gewünschte Berechtigung aus.
110 110  )))
111 111  |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
112 112  (((
113 113  3
114 -)))|(((
115 -Optional können Sie dem Nutzer eine Mail zur Rechtevergabe senden. Markieren Sie dazu im Abschnitt **Benachrichtigung** die Checkbox. Es öffnen sich anschließend weitere Einstellungen zum Mailversand.
103 +)))|(% style="width:582px" %)(((
104 +Optional können Sie dem Nutzer eine E-Mail zur Rechtevergabe senden. Markieren Sie dazu im Abschnitt //**Benachrichtigung** //die Checkbox. Es öffnen sich anschließend weitere Einstellungen zum Mailversand.
116 116  )))
117 117  |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
118 118  (((
119 119  4
120 -)))|(((
121 -Bestätigen Sie die Rechtevergabe mit Klick auf den Button **Recht zuordnen**.
109 +)))|(% style="width:582px" %)(((
110 +(% class="content-wrapper" %)
111 +(((
112 +Bestätigen Sie die Rechtevergabe mit Klick auf den Button //**Recht zuordnen**//.
122 122  
123 123  {{info}}
124 -Werden Berechtigungen zu Ordnern vergeben, wirken sich diese Berechtigungen auf alle im Ordner enthaltenen Ressoucen aus. Solche auch als vererbte Rechte bezeichneten Berechtigungen werden in der Rechtetabelle mit einem Schlosssymbolgekennzeichnet.
115 +Werden Berechtigungen zu Ordnern vergeben, wirken sich diese Berechtigungen auf alle im Ordner enthaltenen Ressourcen aus. Solche auch als vererbte Rechte bezeichneten Berechtigungen werden in der Rechtetabelle mit einem Schlosssymbol gekennzeichnet.
125 125  {{/info}}
126 126  )))
118 +)))
127 127  
128 128  == Berechtigungen bearbeiten ==
129 129  
130 -Vergebene Berechtigungen können - mit Ausnahme von vererbten Rechten-  verändert werden. Berechtigungen können somit erweitert aber auch eingeschränkt werden.
122 +Vergebene Berechtigungen können - mit Ausnahme von vererbten Rechten - verändert werden. Berechtigungen können somit erweitert aber auch eingeschränkt werden.
131 131  
132 -Um die Berechtigungen eines Nutzers zu ändern gehen Sie wie folgt vor:
124 +Um die Berechtigungen eines Nutzers zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:
133 133  
126 +(% class="wrapped" %)
127 +|(% style="width:614px" %)(((
128 +Klicken Sie in der Rechtetabelle beim gewünschten Nutzer auf den Editierstift in der Spalte //**Aktionen**//.
129 +)))|(% style="width:378px" %)(((
130 +(% class="content-wrapper" %)
131 +(((
132 +[[image:attach:Rechte - Recht bearbeiten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
133 +)))
134 +)))
135 +|(% style="width:614px" %)(((
136 +Es öffnet sich die Einzelansicht der Berechtigungen des gewählten Nutzers. Wählen Sie nun die neue Berechtigung aus. Auch hier können Sie optional dem Nutzer eine E-Mail senden.
137 +)))|(% rowspan="2" style="width:378px" %)(% rowspan="2" %)
138 +(((
139 +(% class="content-wrapper" %)
140 +(((
141 +[[image:attach:Rechte - Rechte eines Nutzers bearbeiten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
142 +)))
143 +)))
144 +|(% style="width:614px" %)(((
145 +Bestätigen Sie Ihre Wahl mit Klick auf die Schaltfläche //**Rechte zuordnen**//.
146 +)))
147 +
148 +
149 +==== Vererbte Rechte bearbeiten ====
150 +
151 +Als verbtes Recht werden Berechtigungen bezeichnet, die Nutzer an einer höheren Hierarchiestelle des Aufgabenpools erhalten haben. Sie werden mit einem Schlosssymbol gekennzeichnet und können nur an der Hierarchiestelle bearbeitet oder entfernt werden, an der sie vergeben wurden.
152 +
153 +{{expand title="Beispiel öffnen ..."}}
154 +(% class="wrapped" %)
155 +|(% style="width:569px" %)(((
156 +Im Beispiel hat die Nutzerin Alma Autor für einen Ordner das Recht **//Export// **erhalten. Das Bild zeigt eine Aufgabe, die in diesem Ordner liegt.
157 +
158 +Hier hat die Nutzerin zusätzlich das Recht //**Verändern** //erhalten und kann damit die Original-Aufgabe bearbeiten.
159 +
160 +Wählt man nun den Editierstift, um die Rechte dieser Nutzerin zu bearbeiten, so kann man ihr das zusätzliche Recht //**Verantwortlich** //zu dieser Ressource zuordnen oder ihre Rechte an der Ressource auf das Recht //**Export** //wieder einschränken. Jedoch kann das Recht //**Export** //nicht entfernt werden. Dies wäre nur in der Rechtevergabe des Ordners möglich.
161 +)))|(% style="width:392px" %)(((
162 +(% class="content-wrapper" %)
163 +(((
164 +[[image:attach:Rechte - Vererbte Rechte_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
165 +)))
166 +)))
167 +{{/expand}}
168 +
169 +== Berechtigungen entfernen ==
170 +
171 +Vergebene Berechtigungen können - mit Ausnahme von vererbten Rechten - gelöscht werden. Berechtigungen können somit auch wieder entfernt werden.
172 +
173 +Um die Berechtigungen eines Nutzers oder mehrere Nutzer zu löschen, gehen Sie wie folgt vor:
174 +
175 +(% class="wrapped" %)
176 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
177 +(((
178 +1
179 +)))|(% style="width:454px" %)(((
180 +Markieren Sie in der Rechtetabelle die Checkboxen vor den Nutzern, an deren Berechtigungen gelöscht werden sollen.
181 +)))|(% rowspan="3" style="width:516px" %)(% rowspan="3" %)
182 +(((
183 +(% class="content-wrapper" %)
184 +(((
185 +[[image:attach:Rechte - Rechte löschen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
186 +)))
187 +)))
188 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
189 +(((
190 +2
191 +)))|(% style="width:454px" %)(((
192 +Wählen Sie anschließend den Button //**Entfernen** //unter der Tabelle.
193 +)))
194 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
195 +(((
196 +3
197 +)))|(% style="width:454px" %)(((
198 +Bestätigen Sie die Sicherheitsnachfrage, um die Berechtigungen endgültig zu entfernen.
199 +)))
200 +
201 +(% class="wrapped" %)
202 +|(% style="width:481px" %)(((
203 +Im Beispiel wurden mit Ausnahme der vererbten Rechte alle Berechtigungen der gewählten Nutzer entfernt.
204 +)))|(% style="width:512px" %)(((
205 +(% class="content-wrapper" %)
206 +(((
207 +[[image:attach:Rechte - Rechte gelöscht_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
208 +)))
209 +)))
210 +{{/layout-cell}}
211 +{{/layout-section}}
212 +{{/layout}}
213 +
214 +{{layout}}
215 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
216 +{{layout-cell}}
217 +To jointly edit and share content, you can assign specific rights to folders or individual content.
218 +{{/layout-cell}}
219 +
220 +{{layout-cell}}
221 +{{panel title="Content"}}
222 +{{toc/}}
223 +{{/panel}}
224 +{{/layout-cell}}
225 +{{/layout-section}}
226 +
227 +{{layout-section ac:type="single"}}
228 +{{layout-cell}}
229 +== What rights are there? ==
230 +
231 +|=(((
232 +Deposit
233 +)))|(((
234 +New content can be added and edited.
235 +)))|(((
236 +This right is only available for folders. Users can add new and edit existing content in a folder. However, existing content from other users is not visible to them.
237 +)))
238 +|=(((
239 +Read
240 +)))|(((
241 +The content is visible and available for previewing.
242 +)))|(((
243 +A user who has this right can see the resource in the question bank, open the resource's info view, and preview the resource.
244 +)))
245 +|=(((
246 +Export
247 +)))|(((
248 +The content is visible, available for previewing, and can be exported (including QTI, PDF).
249 +)))|(((
250 +This setting activates the duplicate and export buttons in the question bank as well as the edit view of tests. The user can therefore export tasks from the question bank or duplicate them within a test.
251 +)))
252 +|=(((
253 +Modify
254 +)))|(((
255 +The content is visible, available for previewing, and can be exported and edited.
256 +)))|(((
257 +A user with this right can alter the original files’ rights.
258 +)))
259 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
260 +(((
261 +Curator
262 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
263 +(((
264 +All content functions are accessible.
265 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
266 +(((
267 +Users with this right have complete access to the content and all functionality therein.
268 +
269 +This right is linked to the legal structures of the learning platform OPAL.
270 +)))
271 +
272 +== Where can I assign and manage rights? ==
273 +
274 +The assignment of rights is done in the **information area** of a resource. Open this area by clicking on the info icon[[image:attach:Icon_Information.png]]in the **//Actions//** column. Then switch to the tab **//Rights//**.
275 +
276 +[[image:attach:Rechte - Rechtebereich öffnen_de.png]]
277 +
278 +All users who already have rights to the resource are listed in a table. Assigned user rights are indicated with a checkmark symbol. In the example, there are no other users with rights to the resource except for the author.
279 +
280 +== Assign rights ==
281 +
282 +To assign a new right, click on the //**Add** //button underneath the table.
283 +
284 +[[image:attach:Rechte - Rechtevergabe starten_de.png]]
285 +
286 +First, the user search opens. Look for users of your own institution using their first or last name or user name. To assign rights to users of other institutions, enter the full user name in the search field.
287 +
288 +[[image:attach:Rechte - Nutzersuche starten_de.png]]
289 +
290 +If there are search results, you can now start with the assignment of rights:
291 +
134 134  |(((
135 -Klicken Sie in der Rechtetabelle beim gewünschten Nutzer auf den Editierstift in der Spalte Aktionen.
293 +1
136 136  )))|(((
295 +In the search results, select the user to whom you want to assign rights.
296 +)))|(% rowspan="4" %)(% rowspan="4" %)
297 +(((
298 +[[image:attach:Rechte - Recht vergeben_de.png]]
299 +)))
300 +|(((
301 +2
302 +)))|(((
303 +In the **//Assign rights//** section, select the required rights.
304 +)))
305 +|(((
306 +3
307 +)))|(((
308 +Optionally, you can also send the user a notification email. To do this, mark the checkbox in the //**Notify** //section. Further settings to configure your emails will open.
309 +)))
310 +|(((
311 +4
312 +)))|(((
313 +Confirm the assignment of rights with **//Assign//**.
314 +
315 +{{info}}
316 +If rights are assigned to folders, these rights will affect all resources contained in the folder. Such rights, also referred to as inherited rights, are marked with a lock symbol in the rights table.
317 +{{/info}}
318 +)))
319 +
320 +== Edit rights ==
321 +
322 +Assigned rights can be edited at any time, with the exception of inherited rights. They can therefore be extended but also restricted.
323 +
324 +To change a user’s rights, proceed as follows:
325 +
326 +|(((
327 +1
328 +)))|(((
329 +In the rights table, click the pencil icon in the **//Actions//** column next to the desired user.
330 +)))|(((
137 137  [[image:attach:Rechte - Recht bearbeiten_de.png]]
138 138  )))
139 139  |(((
140 -Es öffnet sich die EInzelansicht der Berechtigungen des gewählten Nutzers. Wählen Sie nun die neue Berechtigung aus. Auch hier können Sie optional dem Nutzer eine Mail senden. .
334 +2
335 +)))|(((
336 +It opens the single view of the rights of the selected user. Now select the new right. At this point, you can also optionally send an email to the user.
141 141  )))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
142 142  (((
143 143  [[image:attach:Rechte - Rechte eines Nutzers bearbeiten_de.png]]
144 144  )))
145 145  |(((
146 -Bestätigen Sie Ihre Wahl mit Klick auf die Schaltfläche Rechte zuordnen.
342 +3
343 +)))|(((
344 +Confirm your choice with **//Assign//**.
147 147  )))
148 148  
149 -
347 +==== ====
150 150  
151 -==== Vererbte Rechte bearbeiten ====
349 +==== ====
152 152  
153 -Als verbtes Recht werden Berechtigungen bezeichnet, die Nutzer an einer höhen Hierarchiestelle des Aufgabenpools erhalten haben. Sie werden mit einem Schlosssymbol gekennzeichnet und können nur an der Hierarchiestelle bearbeitet oder entfernt werden, an der sie vergeben wurden.
351 +==== Edit inherited rights ====
154 154  
155 -{{expand title="Beispiel öffnen ..."}}
353 +An inherited right refers to rights that users have received from a higher level of the question bank. They are marked with a lock symbol and can only be edited or removed at the level at which they were assigned.
354 +
355 +{{expand title="Open example ..."}}
156 156  |(((
157 -Im Beispiel hat die Nutzerin Alma Autor für einen Ordner das Recht "Export" erhalten. Das Bild zeigt eine Aufgabe, die in diesem Ordner liegt.
357 +In the example, the user Alma Author has received the right **//Export//** for a folder. The image shows a task located in this folder.
158 158  
159 -Hier hat die Nutzerin zusätzlich das Recht "Verändern" erhalten und kann damit die Original-Aufgabe bearbeiten.
359 +Here, the user additionally has the right **//Modify//** and can therefore edit the original task.
160 160  
161 -Wählt man nun den Editierstift, um die Rechte dieser Nutzerin zu bearbeiten, so kann man ihr das zusätzliche Recht "Verantwortlich" zu dieser Ressource zuordnen oder ihre Rechte an der Ressource auf das Recht "Export" wieder einschränken. Jedoch kann das Recht "Export" nicht entfernt werden. Dies wäre nur in der Rechtevergabe des Ordners möglich.
361 +If you now select the pencil icon to edit the rights of the user for this resource, you can assign the additional right **//Curator//** or restrict them to the right //**Export**//. However, the right **//Export//** cannot be removed. This would only be possible from the folder.
162 162  )))|(((
163 163  [[image:attach:Rechte - Vererbte Rechte_de.png]]
164 164  )))
165 165  {{/expand}}
166 166  
167 -== Berechtigungen entfernen ==
367 +== Delete rights ==
168 168  
169 -Vergebene Berechtigungen können - mit Ausnahme von vererbten Rechten-  gelöscht werden. Berechtigungen können somit auch wieder entfernt werden.
369 +Assigned rights can be deleted at any time, with the exception of inherited rights. It is therefore possible to remove rights.
170 170  
171 -Um die Berechtigungen eines Nutzers oder mehrere Nutzer zu löschen gehen Sie wie folgt vor:
371 +To delete the rights of one or more users, proceed as follows:
172 172  
173 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
174 -(((
373 +|(((
175 175  1
176 176  )))|(((
177 -Markieren Sie in der Rechtetabelle die Checkboxen vor den Nutzern an deren Berechtigungen gelöscht werden sollen.
376 +In the rights table, mark the checkboxes in front of the users whose rights you want to delete.
178 178  )))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
179 179  (((
180 180  [[image:attach:Rechte - Rechte löschen_de.png]]
181 181  )))
182 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
183 -(((
381 +|(((
184 184  2
185 185  )))|(((
186 -Wählen Sie anschließend den Button **Entfernen** unter der Tabelle.
384 +Then select the **//Remove//** button from below the table.
187 187  )))
188 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
189 -(((
386 +|(((
190 190  3
191 191  )))|(((
192 -Betätigen Sie die Sicherheitsnachfrage um die Berechtigungen endgültig zu entfernen.
389 +Confirm the dialogue to permanently remove the rights.
193 193  )))
194 194  
195 195  |(((
196 -Im Beispiel wurden mit Ausnahme der vererbten Rechte alle Berechtigungen der gewählten Nutzer entfernt.
393 +In the example, all rights of the selected users were removed, with the exception of the inherited rights.
197 197  )))|(((
198 198  [[image:attach:Rechte - Rechte gelöscht_de.png]]
199 199  )))
... ... @@ -200,6 +200,3 @@
200 200  {{/layout-cell}}
201 201  {{/layout-section}}
202 202  {{/layout}}
203 -{{/sv-translation}}
204 -
205 -{{sv-translation language="en"}}{{/sv-translation}}
Icon_Information.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +842 bytes
Inhalt
Rechte - Nutzersuche starten_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +17.5 KB
Inhalt
Rechte - Recht bearbeiten_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +20.7 KB
Inhalt
Rechte - Recht vergeben_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +37.5 KB
Inhalt
Rechte - Rechte eines Nutzers bearbeiten_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +20.3 KB
Inhalt
Rechte - Rechte gelöscht_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +20.3 KB
Inhalt
Rechte - Rechte löschen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +33.5 KB
Inhalt
Rechte - Rechtebereich öffnen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +53.7 KB
Inhalt
Rechte - Rechtevergabe starten_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +16.6 KB
Inhalt
Rechte - Vererbte Rechte_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +25.7 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -182780098
1 +1312634
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/182780098/Assign and Manage Rights
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/1312634/Rechte