Anmelden
(Selbst-) Registrierung
Ist die Selbstregistrierung möglich, sehen Sie einen Button Registrieren, mit dem Sie den Prozess starten können. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Selbstregistrierung.
Neues Passwort anfordern
Wenn Sie sich nicht einloggen können, weil Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie ein neues setzen. Klicken Sie dafür beim Anmelden auf den Link Passwort vergessen? und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen ein. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link, damit Sie ein neues Passwort setzen können.
Eine weitere systemabhängige Möglichkeit, um das Passwort zu ändern, finden Sie in den Nutzereinstellungen.
(Self-)registration
If you can register yourself, you will see a Register button with which you can start the process. For more information see Self-registration.
Request a new password
If you cannot log in because you do not remember your password, you can set a new one. To do this, click on Forgot your Password? and either enter your email address or user name. You will receive an email with a link to reset your password.
For another system-dependent option to change the password, refer to the User configurations.