Zum Inhalt springen
Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Von Version 1025.1
bearbeitet von Carina Enke
am 08.05.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 3.9.1.
Auf Version 1091.1
bearbeitet von Carina Enke
am 18.06.2020
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 12.4.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -2,80 +2,7 @@
2 2  {{layout}}
3 3  {{layout-section ac:type="single"}}
4 4  {{layout-cell}}
5 -
6 -
7 -{{details}}
8 -|=(((
9 -Verantwortlicher
10 -)))|(((
11 -
12 -)))
13 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
14 -(((
15 -Status
16 -)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
17 -(((
18 -{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
19 -
20 -{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
21 -)))
22 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
23 -(((
24 -Varianten
25 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
26 -(((
27 -{{sv-metadata type="variants"/}}
28 -)))
29 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 -(((
31 -Attribute
32 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
33 -(((
34 -{{sv-metadata type="attributes"/}}
35 -)))
36 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 -(((
38 -Pagekey
39 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 -(((
41 -{{sv-metadata type="pagekey"/}}
42 -)))
43 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
44 -(((
45 -Übersetzung
46 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 -(((
48 -{{status colour="Green" title="fertig"/}}
49 -)))
50 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
51 -(((
52 -TODOs
53 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
54 -(((
55 -(% class="task-list" %)
56 -(((
57 -{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
58 -carina: {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-UiQUe"/}}Bitte englische Fassung erstellen
59 -{{/task}}
60 -
61 -{{task reference="/Tasks/Task_2" status="InProgress"}}
62 -Später erweitern: weitere zentrale Begriffe in die Tabelle aufnehmen
63 -{{/task}}
64 -
65 -{{task reference="/Tasks/Task_3" status="Done"}}
66 -carina {{mention reference="XWiki.06ed64074c6ed87b014d003a06280008" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-06ed64074c6ed87b014d003a06280008-rIjdj"/}} Bitte unterstützen Sie bis zum {{date value="2017-08-23" format="yyyy-MM-dd"/}} mit einem Review zum aktuellen Stand der dt. und eng. Seite. Gern können Sie auch Vorschläge für weitere auszunehmende Begriffe beitragen.
67 -{{/task}}
68 -
69 -{{task reference="/Tasks/Task_4" status="Done"}}
70 -carina {{mention reference="XWiki.06ed64074c6ed87b014d003a06280008" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-06ed64074c6ed87b014d003a06280008-WKZkm"/}} {{date value="2017-09-05" format="yyyy-MM-dd"/}} Bitte offene Hinweise/Kommentare bearbeiten
71 -{{/task}}
72 -
73 -{{task reference="/Tasks/Task_5" status="Done"}}
74 -carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-rgUXk"/}}Bitte Ruths Anmerkungen (Eng.) anschauen und bei Bedarf einarbeiten {{date value="2017-08-31" format="yyyy-MM-dd"/}} Kommentare entsprechend lösen oder löschen ...
75 -{{/task}}
76 -)))
77 -)))
78 -{{/details}}
5 +\\
79 79  {{/layout-cell}}
80 80  {{/layout-section}}
81 81  
... ... @@ -83,33 +83,43 @@
83 83  {{layout-cell}}
84 84  In diesem Bereich werden kurz die wichtigsten Begriffe der Lernplattform erklärt.
85 85  
86 -
13 +\\
87 87  
15 +(% class="wrapped" %)
88 88  |(% style="width: 250.0px;" %)(% style="width: 250.0px;" %)
89 89  (((
90 -**[[image:attach:kb_course.png]]Kurs
18 +(% class="content-wrapper" %)
19 +(((
20 +[[image:attach:Icons@KB_Kurs.png]] (% class="sv-pt-link confluence-link" %)**Kurs**(%%)**
91 91  **
22 +)))
92 92  )))|(((
93 93  Ein Kurs ist ein **virtueller Raum**, der für Lehre, Kommunikation und gemeinsames Arbeiten genutzt werden kann. (% class="confluence-link" title="Lehren" %)Dadurch können bestehende Formate wie Seminare, Vorlesungen oder Schulungen veranstaltungsbegleitendend ergänzt werden.
94 94  
95 -(% class="confluence-link" title="Lehren" %)Weitere Informationen zur Nutzung als Lernender (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)finden (% class="confluence-link" title="Lehren" %)Sie im Bereich (% title="Lehren" class="confluence-link confluence-link confluence-link" %)** Arbeit in Kursen**(% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)[[doc:Arbeit in Kursen]]. Für Autoren bietet der Bereich **[[doc:Kurs]]** Hinweise und Unterstützung zum Management.
26 +(% class="confluence-link" title="Lehren" %)Weitere Informationen zur Nutzung als Lernender (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)finden (% class="confluence-link" title="Lehren" %)Sie im Bereich (% title="Lehren" class="confluence-link confluence-link confluence-link" %)** **(% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)** **(% title="Lehren" class="confluence-link confluence-link confluence-link" %)**Arbeit in Kursen**(% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)** **[[ >>doc:Arbeit in Kursen]]. Für Autoren bietet der Bereich **[[doc:Kurs]] **Hinweise und Unterstützung zum Management.
96 96  
97 97  )))
98 98  |(((
99 -**[[image:attach:gui_group.png]]Gruppe**
30 +(% class="content-wrapper" %)
31 +(((
32 +[[image:attach:Icons@Icon_Gruppe.png]] ** Gruppe**
33 +)))
100 100  )))|(((
101 101  Gruppen bieten die Möglichkeit für ein **kooperatives Lernen und Arbeiten**. Darüber hinaus ermöglichen diese Tutoren das Erstellen und Verwalten von Lernressourcen. (% style="line-height: 1.42857;" %)
102 102  
103 -(% style="line-height: 1.42857;" class="confluence-link" title="Lehren" %)Weitere Informationen zur Nutzung als Lernender (% style="line-height: 1.42857;" class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)finden (% style="line-height: 1.42857;" class="confluence-link" title="Lehren" %)Sie im Bereich(% style="line-height: 1.42857;" %) **[[doc:Arbeit in Gruppen]]**. (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)Für Autoren bietet der Bereich(%%)**[[ Gruppen>>doc:Gruppen im System]] ** (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)Hinweise und Unterstützung.
37 +(% style="line-height: 1.42857;" class="confluence-link" title="Lehren" %)Weitere Informationen zur Nutzung als Lernender (% style="line-height: 1.42857;" class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)finden (% style="line-height: 1.42857;" class="confluence-link" title="Lehren" %)Sie im Bereich (% style="line-height: 1.42857;" %) ** [[doc:Arbeit in Gruppen]] **. (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)Für Autoren bietet der Bereich(% class="confluence-link" title="Lehren" %) (%%)**[[ Gruppen>>doc:Gruppen Ueberblick]] ** (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)Hinweise und Unterstützung.
104 104  
105 105  )))
106 106  |(((
107 -**[[image:attach:Kursbausteine@kb_grid.png]] Lerninhalt**
41 +(% class="content-wrapper" %)
42 +(((
43 +[[image:attach:Icons@Icon_Meine Lerninhalte.png]] **Lerninhalt**
44 +)))
108 108  )))|(% class="confluence-link" title="Lernressourcen" %)(% class="confluence-link" title="Lernressourcen" %)
109 109  (((
110 110  Lerninhalte sind neben Kursen weitere **Ressourcen** in der Lernplattform. Man kann sie als Kursbausteine in Kurse einbinden oder **eigenständig**, also losgelöst von einem Kurs, Lernenden zur Verfügung stellen.
111 111  
112 -Einen Überblick zu verfügbaren Ressourcentypen und weiterführende Informationen bietet der Bereich (% class="confluence-link" title="Lerninhalte" %)**[[doc:Lerninhalte und Kursbausteine]]**.
49 +Einen Überblick zu verfügbaren Ressourcentypen und weiterführende Informationen bietet der Bereich (% class="confluence-link" title="Lerninhalte" %)**[[doc:Lerninhalte und Kursbausteine]] **.
113 113  )))
114 114  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
115 115  (((
... ... @@ -118,23 +118,29 @@
118 118  (((
119 119  Kursbausteine sind **Elemente**, die Sie zu Ihrem **Kurs** hinzufügen und durch verschiedene Einstellungsmöglichkeiten an Ihre Lehr- und Lernszenarien anpassen können.
120 120  
121 -Einen Überblick zu verfügbaren Kursbausteintypen und weiterführende detaillierte Informationen zur Verwendung aus Nutzer- und Autorensicht bietet der Bereich ** [[doc:Kursbausteine]]** und dessen untergeordnete Seiten.
58 +Einen Überblick zu verfügbaren Kursbausteintypen und weiterführende detaillierte Informationen zur Verwendung aus Nutzer- und Autorensicht bietet der Bereich **[[doc:Kursbausteine]] **und dessen untergeordnete Seiten.
122 122  )))
123 123  |(((
124 -**[[image:attach:ePortfolio@eportfolio-puzzles.png]] ePortfolio**
61 +(% class="content-wrapper" %)
62 +(((
63 +[[image:attach:Icons@Icon_ePortfoliobereich.png]] **ePortfolio**
64 +)))
125 125  )))|(((
126 126  Ein ePortfolio ist eine **Sammlung verschiedener Dokumente** **und Inhalte** **eines Lernenden.  **Diese selbstständig erzeugten Artefakte können einzeln gesammelt und in Sammelmappen thematisch strukturiert werden.\\
127 127  
128 -Mehr Informationen erhalten Sie im Bereich** [[doc:ePortfolio]]**.
68 +Mehr Informationen erhalten Sie im Bereich **[[doc:ePortfolio]] **.
129 129  )))
130 130  |(% style="text-align: left;" %)(% style="text-align: left;" %)
131 131  (((
132 -[[image:attach:trophy.png]]**Leistungsnachweis
72 +(% class="content-wrapper" %)
73 +(((
74 +[[image:attach:Icons@Icon_Leitungsnachweise.png]] **Leistungsnachweis
133 133  **
76 +)))
134 134  )))|(((
135 135  Ein Leistungsnachweis beinhaltet eine Übersicht der **erbrachten Leistungen eines Lernenden** **in einem Kurs**. Diese können auch als Zertifikate zur Verfügung gestellt werden.
136 136  
137 -(% class="confluence-link" title="Lehren" %)Weitere Informationen zur Nutzung als Lernender (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)finden (% class="confluence-link" title="Lehren" %)Sie im Bereich(%%) **Bewertungen und Zertifikate[[doc:Bewertungen und Zertifikate]]**. Hinweise für Autoren enthält der Abschnitt** [[doc:Performance results]]** im Bereich **[[doc:Bewertung]]**.
80 +(% class="confluence-link" title="Lehren" %)Weitere Informationen zur Nutzung als Lernender (% class="confluence-link confluence-link" title="Lehren" %)finden (% class="confluence-link" title="Lehren" %)Sie im Bereich (%%) **Bewertungen und Zertifikate[[ >>doc:Bewertungen und Zertifikate]]**. Hinweise für Autoren enthält der Abschnitt** [[doc:Performance Results]] **im Bereich **[[doc:Bewertung]] **.
138 138  )))
139 139  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
140 140  (((
... ... @@ -149,7 +149,7 @@
149 149  **
150 150  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
151 151  (((
152 -Sie ist nur für Autoren und andere Personen mit erweiterten Rechten sichtbar und beinhaltet wesentliche allgemeine Informationen wie eine **Ressourcen-ID**, den Direktlink (URL) zur Ressource sowie Angaben zum Ersteller und weiteren Verantwortlichen. Über die Detailseite können verschiedene grundlegende Einstellungen durchgeführt werden. Weitere Hinweise enthält der Abschnitt** [[doc:Detailseite]].**
95 +Sie ist nur für Autoren und andere Personen mit erweiterten Rechten sichtbar und beinhaltet wesentliche allgemeine Informationen wie eine **Ressourcen-ID**, den Direktlink (URL) zur Ressource sowie Angaben zum Ersteller und weiteren Verantwortlichen. Über die Detailseite können verschiedene grundlegende Einstellungen durchgeführt werden. Weitere Hinweise enthält der Abschnitt** [[doc:Funktionen der Detailseite 1]].**
153 153  )))
154 154  
155 155   (% class="confluence-link" title="Lehren" %)
... ... @@ -162,49 +162,62 @@
162 162  {{sv-translation language="en"}}
163 163  In this area, the most important terms of the learning platform will be shortly explained.
164 164  
108 +(% class="wrapped" %)
165 165  |(((
166 -**[[image:attach:kb_course.png]]Course**
110 +(% class="content-wrapper" %)
111 +(((
112 +[[image:attach:Icons@KB_Kurs.png]] **Course**
113 +)))
167 167  )))|(((
168 168  (% class="TableParagraph" %)
169 -A course is a **virtual space**, which can be used for the purpose of teaching, communicating, and working together. In this way, seminars, lectures, and trainings can be perfectly complemented.
116 +A course is a **virtual space**, which can be used for the purpose of teaching, communicating, and working together. It can also serve to complement existing seminars, lectures, and training.
170 170  
171 171  (% class="TableParagraph" %)
172 -Further information for learners can be found in the section [[**Work in courses**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Work+with+courses+v3.2||shape="rect"]]. Further information and support on management issues for authors is provided in the section [[**Course**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kurs+v3.2||shape="rect"]].
119 +More information for learners can be found in the section [[**Work in courses**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Work+with+courses+v3.2||shape="rect"]]. Advice and assistance on management issues for authors is given in the section [[**Course**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kurs+v3.2||shape="rect"]].
173 173  )))
174 174  |(((
175 -**[[image:attach:gui_group.png]] Group**
122 +(% class="content-wrapper" %)
123 +(((
124 +**[[image:attach:Icons@Icon_Gruppe.png]]Group**
125 +)))
176 176  )))|(((
177 177  (% class="TableParagraph" %)
178 178  Groups provide opportunities to **learn and work** **cooperatively**. They also allow tutors to create and manage learning resources.
179 179  
180 180  (% class="TableParagraph" %)
181 -Further information for learners can be found in the section [[**Work in**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Arbeit+in+Gruppen+v3.1||shape="rect"]]** **[[**groups**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Arbeit+in+Gruppen+v3.1||shape="rect"]]. For authors, the section [[**Group management**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Gruppenmanagement+v3.2||shape="rect"]]** **provides further information and support.
131 +Further information for learners can be found in the section [[**Work in**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Arbeit+in+Gruppen+v3.1||shape="rect"]]** **[[**groups**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Arbeit+in+Gruppen+v3.1||shape="rect"]]. For authors, the section [[**Group management**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Gruppenmanagement+v3.2||shape="rect"]]** **provides further support.
182 182  )))
183 183  |(((
184 -**[[image:attach:kb_grid.png]] Learning Resource**
134 +(% class="content-wrapper" %)
135 +(((
136 +**[[image:attach:Icons@Icon_Meine Lerninhalte.png]]Learning Resource**
137 +)))
185 185  )))|(((
186 186  (% class="TableParagraph" %)
187 -Besides courses, learning resources are additional **resources **in the learning platform. They can either be integrated into a course as a normal course element or made available to learners **individually**, i.e. independently from any course.
140 +Similar to courses, learning resources are another type of **resources **in the learning platform. They can either be integrated into a course as a normal course element or made available to learners **individually**, i.e. independently from any course.
188 188  
189 189  (% class="TableParagraph" %)
190 -An overview of the available types of resources and further information is provided in the section [[**Learning resources**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lernressourcen+v3.2||shape="rect"]].
143 +An overview of all available types of resources and further information can be found in the section [[**Learning resources**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lernressourcen+v3.2||shape="rect"]].
191 191  )))
192 192  |(((
193 193  **Course Element**
194 194  )))|(((
195 195  (% class="TableParagraph" %)
196 -Course elements are **elements **that you can add to your **course **and adapt to your teaching and learning scenarios by means of various setting options.
149 +Course elements are **elements **that you can add to your **course **and adapt to your teaching and learning scenarios using various setting options.
197 197  
198 198  (% class="TableParagraph" %)
199 -An overview of all available course element types and further detailed information on their use from the point of view of both users and authors is provided in the section [[**Course elements**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursbausteine+v3.2||shape="rect"]]** **and its respective sub-sections.
152 +For an overview of all available course element types and further detailed information on their use from the perspective of both users and authors, refer to the section [[**Course elements**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursbausteine+v3.2||shape="rect"]]** **and its respective sub-sections.
200 200  )))
201 201  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
202 202  (((
203 -**[[image:attach:eportfolio-puzzles.png]]ePortfolio**
156 +(% class="content-wrapper" %)
157 +(((
158 +**[[image:attach:Icons@Icon_ePortfoliobereich.png]] ePortfolio**
159 +)))
204 204  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
205 205  (((
206 206  (% class="TableParagraph" %)
207 -An ePortfolio is a **collection of various documents from a learner**, e.g. content and files created by the learner themselves. They can be separately collected and thematically structured in collaborative folders.
163 +An ePortfolio is a **collection of a learner's various documents**, e. g. content and files created by the learners themselves. These artefacts can be individually collected and thematically structured in collaborative folders.
208 208  
209 209  (% class="TableParagraph" %)
210 210  Further information is provided in the section [[**ePortfolio**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.ePortfolio+v3.0||shape="rect"]].
... ... @@ -211,11 +211,28 @@
211 211  )))
212 212  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
213 213  (((
214 -[[image:attach:trophy.png]]**Performance results**
170 +(% class="content-wrapper" %)
171 +(((
172 +**[[image:attach:Icons@Icon_Leistungsnachweise.png]]Performance results**
173 +)))
215 215  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
216 216  (((
217 -The performance results include an overview of the **results a learner has achieved in a course**. They can also be provided in the form of certificates.
176 +The performance results include an overview of a **learner's achievements in a course**. They can also be provided in the form of certificates.
218 218  
219 -Further information for learners can be found in the section [[**Assessment and**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertungen+und+Zertifikate+v3.1||shape="rect"]]** **[[**certificates**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertungen+und+Zertifikate+v3.1||shape="rect"]]. Information for authors can be found under [[Assessment>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertung+v3.0||shape="rect"]] in the section **[[Performance results>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Performance+results+v3.1||shape="rect"]]**.
178 +Further information for learners can be found in the section [[**Assessment and**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertungen+und+Zertifikate+v3.1||shape="rect"]]** **[[**certificates**>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertungen+und+Zertifikate+v3.1||shape="rect"]]. Information for authors can be accessed from the section **[[Performance results>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Performance+results+v3.1||shape="rect"]]** in the **[[Assessment>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertung+v3.0||shape="rect"]] **area.
220 220  )))
180 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
181 +(((
182 +**Course editor**
183 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
184 +(((
185 +Editing environment in which authors can fill courses with elements and manage their configuration settings.
186 +)))
187 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
188 +(((
189 +**Detailed view** of a resource
190 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
191 +(((
192 +This view is only visible to authors and other users with extended rights. It contains essential general information such as a **resource ID**, the direct link (URL) to the resource as well as information about the creator and supervisors. Using the detailed view, you can also configure various basic settings. For more information on this topic, see the help page **[[Functions of the detailed view>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Funktionen+der+Detailseite+1+v12.2||shape="rect"]]**.
193 +)))
221 221  {{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -159220458
1 +347963572
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/159220458/Begriffe
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/347963572/Begriffe