Änderungen von Dokument Icons Prüfungssteuerung

Zusammenfassung

• Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
• Objekte (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
  • Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

Details

Seiteneigenschaften

Inhalt

...	...	@@ -1,110 +1,66 @@
1	1	{{sv-translation language="de"}}
2	2	{{layout}}
3	3	{{layout-section ac:type="single"}}
4		-{{layout-cell}}
5		-\\
6		-{{/layout-cell}}
	4	+{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
7	7	{{/layout-section}}
8	8
9	9	{{layout-section ac:type="single"}}
10	10	{{layout-cell}}
11		-{{panel borderWidth="0"}}
12		-(% class="wrapped" %)
13		-|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
14		-(((
15		-[[image:attach:Icon_warten auf Freigabe.png]]
	9	+|(((
	10	+[[image:attach:Icon_noch nicht beigetreten.png]]
16	16	)))|(((
17		-(% class="content-wrapper" %)
18		-(((
19		-Der Teilnehmende wartet darauf, mit der Prüfung beginnen zu können.
	12	+Der Teilnehmer ist der Prüfung noch nicht beigetreten.
20	20	)))
21		-)))
22	22	|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
23	23	(((
24		-(% class="content-wrapper" %)
25		-(((
26		-[[image:attach:Icon_warten auf fortsetzen.png]]
27		-)))
	16	+[[image:attach:Icon_warten auf Freigabe.png]]
28	28	)))|(((
29		-Der Teilnehmende wartet darauf, die Prüfung fortzusetzen.
	18	+Der Teilnehmer wartet darauf mit der Prüfung beginnen zu können.
30	30	)))
31		-|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
32		-(((
33		-(% class="content-wrapper" %)
34		-(((
35		-[[image:attach:Icon_Fortsetzen erlaubt.png]]
36		-)))
37		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
38		-(((
39		-Dem Teilnehmenden wurde das Fortsetzen der Prüfung erlaubt.
40		-)))
41	41	|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
42	42	(((
43		-(% class="content-wrapper" %)
44		-(((
45	45	[[image:attach:Icon_Prüfung gestartet.png]]
46		-)))
47	47	)))|(((
48		-Der Teilnehmende bearbeitet derzeit die Prüfung.
	24	+Der Teilnehmer bearbeitet derzeit die Prüfung.
49	49	)))
50	50	|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
51	51	(((
52		-(% class="content-wrapper" %)
53		-(((
54	54	[[image:attach:Icon_Prüfung abeschlossen.png]]
55		-)))
56	56	)))|(((
57		-Der Teilnehmende hat die Bearbeitung der Prüfung beendet.
	30	+Der Teilnehmer hat die Bearbeitung der Prüfung beendet.
58	58	)))
59	59	|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
60	60	(((
61		-(% class="content-wrapper" %)
62		-(((
63		-[[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
	34	+[[image:attach:Icon_Prüfung geschlossen ohne zu beenden.png]]
	35	+)))|(((
	36	+Der Teilnehmer hat das Prüfungsfenster geschlossen ohne die Prüfung zu beenden oder abzubrechen.
64	64	)))
	38	+|(((
	39	+[[image:attach:Icon_warten auf fortsetzen.png]]
65	65	)))|(((
66		-Der Teilnehmende hat seine Prüfung abgebrochen oder die Prüfung wurde vom Tutor beendet, als sich der Teilnehmende im Dialog "Warten auf Freigabe" befand. Es sind keine Ergebnisse zur Prüfung verfügbar.
	41	+Der Teilnehmer wartet darauf die Prüfung fortzusetzen.
67	67	)))
68	68	|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
69	69	(((
70		-[[image:attach:Icon_noch nicht beigetreten.png]]
	45	+[[image:attach:Icon_Fortsetzen erlaubt.png]]
71	71	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
72	72	(((
73		-Der Teilnehmende ist der Prüfung noch nicht beigetreten.
	48	+Dem Teilnehmer wurde das Fortsetzen der Prüfung erlaubt.
74	74	)))
75		-|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	50	+|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
76	76	(((
77		-(% class="content-wrapper" %)
78		-(((
79	79	[[image:attach:Icon_Zustand unbekannt.png]]
80		-)))
81	81	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
82	82	(((
83		-Der Zustand des Teilnehmers ist leider derzeit nicht bekannt. Dieses Icon erscheint beispielsweise, wenn der Test für einen Nutzer fortgesetzt wurde, der Nutzer aber auch nach **10 min** den Test noch nicht aktiv fortgesetzt hat.
	55	+Der Zustand des Teilnehmers ist leider derzeit nicht bekannt.
84	84	)))
85		-{{/panel}}
86		-
87		-{{panel borderWidth="0"}}
88		-**Ergänzende Informationen zum Status**
89		-
90		-(% class="wrapped" %)
91		-|(((
92		-(% class="content-wrapper" %)
	57	+|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
93	93	(((
94		-[[image:attach:Icon_Zeitzugabe.png]]
95		-)))
96		-)))|(((
97		-Der Teilnehmende hat zusätzliche Bearbeitungszeit erhalten.
98		-)))
99		-|(((
100		-(% class="content-wrapper" %)
	59	+[[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
	60	+)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
101	101	(((
102		-[[image:attach:Icon_Verbindung unterbrochen.png]]
	62	+Der Teilnehmer hat seine Prüfung abgebrochen, es wurden keine Ergebnisse gespeichert.
103	103	)))
104		-)))|(((
105		-Der Teilnehmende hat sich seit mehr als einer Minute nicht mehr gemeldet. Das bedeutet, die Verbindung des Client zum Server ist gestört. Dies kann u. a. durch Schließen des Testfensters, des Browsers, einen PC-Absturz oder eine unterbrochene Internetverbindung entstehen.
106		-)))
107		-{{/panel}}
108	108	{{/layout-cell}}
109	109	{{/layout-section}}
110	110	{{/layout}}
...	...	@@ -111,108 +111,60 @@
111	111	{{/sv-translation}}
112	112
113	113	{{sv-translation language="en"}}
114		-{{panel borderWidth="0"}}
115		-(% class="wrapped" %)
116	116	|(((
117		-(% class="content-wrapper" %)
	71	+[[image:attach:Icon_noch nicht beigetreten.png]]
	72	+)))|(% style="text-align: left;" %)(% style="text-align: left;" %)
118	118	(((
119		-[[image:attach:Icon_warten auf Freigabe.png]]
	74	+The learner has not yet entered the exam.
120	120	)))
	76	+|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
	77	+(((
	78	+[[image:attach:Icon_warten auf Freigabe.png]]
121	121	)))|(((
122	122	The learner is waiting to start the exam.
123	123	)))
124		-|(((
125		-(% class="content-wrapper" %)
	82	+|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
126	126	(((
127		-(% class="content-wrapper" %)
128		-(((
129		-[[image:attach:Icon_warten auf fortsetzen.png]]
130		-)))
131		-)))
132		-)))|(((
133		-The learner is waiting to continue the exam.
134		-)))
135		-|(((
136		-(% class="content-wrapper" %)
137		-(((
138		-[[image:attach:Icon_Fortsetzen erlaubt.png]]
139		-)))
140		-)))|(((
141		-The learner was allowed to continue the exam.
142		-)))
143		-|(((
144		-(% class="content-wrapper" %)
145		-(((
146		-(% class="content-wrapper" %)
147		-(((
148	148	[[image:attach:Icon_Prüfung gestartet.png]]
149		-)))
150		-)))
151	151	)))|(((
152	152	The learner is currently processing the exam.
153	153	)))
154		-|(((
155		-(% class="content-wrapper" %)
	88	+|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
156	156	(((
157		-(% class="content-wrapper" %)
158		-(((
159	159	[[image:attach:Icon_Prüfung abeschlossen.png]]
160		-)))
161		-)))
162	162	)))|(((
163	163	The learner has finished processing the exam.
164	164	)))
165		-|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	94	+|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
166	166	(((
167		-(% class="content-wrapper" %)
168		-(((
169		-[[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
	96	+[[image:attach:Icon_Prüfung geschlossen ohne zu beenden.png]]
	97	+)))|(((
	98	+The learner has closed the exam window without finishing or cancelling the exam.
170	170	)))
171		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
172		-(((
173		-The learner has cancelled the exam, or the exam was finished by the tutor when the learner was in the "Waiting for approval" dialogue. No exam results are available.
	100	+|(((
	101	+[[image:attach:Icon_warten auf fortsetzen.png]]
	102	+)))|(((
	103	+The learner is waiting to continue the exam.
174	174	)))
175		-|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	105	+|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
176	176	(((
177		-(% class="content-wrapper" %)
178		-(((
179		-[[image:attach:Icon_noch nicht beigetreten.png]]
180		-)))
	107	+[[image:attach:Icon_Fortsetzen erlaubt.png]]
181	181	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
182	182	(((
183		-The learner has not yet entered the exam.
	110	+The learner was allowed to continue the exam.
184	184	)))
185		-|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
	112	+|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
186	186	(((
187		-(% class="content-wrapper" %)
188		-(((
189	189	[[image:attach:Icon_Zustand unbekannt.png]]
190		-)))
191	191	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
192	192	(((
193	193	Unfortunately, the status of the learner is currently unknown.
194	194	)))
195		-{{/panel}}
196		-
197		-{{panel borderWidth="0"}}
198		-**Additional status information**
199		-
200		-(% class="wrapped" %)
201		-|(((
202		-(% class="content-wrapper" %)
	119	+|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
203	203	(((
204		-[[image:attach:Icon_Zeitzugabe.png]]
205		-)))
206		-)))|(((
207		-The learner has been given additional processing time.
208		-)))
209		-|(((
210		-(% class="content-wrapper" %)
	121	+[[image:attach:Icon_Prüfung abgebrochen.png]]
	122	+)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
211	211	(((
212		-[[image:attach:Icon_Verbindung unterbrochen.png]]
	124	+The learner has cancelled the exam, no results have been saved.
213	213	)))
214		-)))|(((
215		-The learner has not responded for more than a minute. This means that the client's connection to the server is lost. This situation can be caused by closing the test window or browser, a PC crash, an interrupted internet connection, etc.
216		-)))
217		-{{/panel}}
218	218	{{/sv-translation}}

Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

id

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-604963074
	1	+341443081

url

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/604963074/Exam Control Icons
	1	+https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/341443081/Exam Control Icons