Zum Inhalt springen

Wiki-Quellcode von Massenbewertung

Version 212.1 von Carina Enke am 30.04.2019
Zeige letzte Bearbeiter
1 {{sv-translation language="de"}}
2 {{layout}}
3 {{layout-section ac:type="single"}}
4 {{layout-cell}}
5
6
7 {{details}}
8 |=(((
9 Verantwortlicher
10 )))|(((
11
12 )))
13 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
14 (((
15 Status
16 )))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
17 (((
18 {{sv-metadata type="workflow-status"/}}
19
20 {{status colour="Green" title="Fertig"/}}
21 )))
22 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
23 (((
24 Varianten
25 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
26 (((
27 {{sv-metadata type="variants"/}}
28 )))
29 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 (((
31 Attribute
32 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
33 (((
34 {{sv-metadata type="attributes"/}}
35 )))
36 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 (((
38 Pagekey
39 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 (((
41 {{sv-metadata type="pagekey"/}} pageId=185599518
42 )))
43 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
44 (((
45 Übersetzung
46 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 (((
48 {{status colour="Green" title="fertig"/}}
49 )))
50 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
51 (((
52 TODOs
53 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
54 (((
55 (% class="task-list" %)
56 (((
57 {{task reference="/Tasks/Task_2" status="Done"}}
58 carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-jMhnU"/}} Bitte Übersetzen  (alte Inhalte gab es auf der Seite Bewertungswerkzeug) (11.3.3) {{date value="2018-12-13" format="yyyy-MM-dd"/}}
59 {{/task}}
60
61 {{task reference="/Tasks/Task_3" status="Done"}}
62 Vanessa: {{mention reference="XWiki.carina" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-carina-vCHnV"/}}: Für Schritt 4 fehlt ein entsprechender englischer Screenshot.
63 {{/task}}
64 )))
65 )))
66 {{/details}}
67 {{/layout-cell}}
68 {{/layout-section}}
69
70 {{layout-section ac:type="single"}}
71 {{layout-cell}}
72 == Massenbewertung ==
73
74 Sie können auch mehrere Kursteilnehmer auf einmal bewerten. Ein Assistent führt Sie dabei durch den Bewertungsablauf.
75
76 {{info}}
77 Innerhalb des Assistenten benötigen Sie eine** Liste **der Nutzernamen (alternativ Institutionsnummern oder E-Mailadressen) und, abhängig von der gewünschten Bewertungsart, Ergebnisdaten der Teilnehmer. Diese Daten können Sie vorher über die Funktion [[Listenexport-Teilnehmerergebnisse>>doc:||anchor="Listenexport-Teilnehmerergebnisse"]]herunterladen.
78 {{/info}}
79
80
81 Starten Sie die Massenbewertung wie folgt:
82
83 1. Öffnen Sie Ihren Kurs.
84 1. Öffnen Sie das Bewertungswerkzeug.
85 1. Klicken Sie im rechten Menü auf //**Massenbewertung**//.
86 1. Klicken Sie auf //**Massenbewertung starten**//.
87
88 Der sich öffnende Assistent umfasst folgende Schritte:
89
90 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
91 (((
92 1. Schritt
93 )))|(((
94 Wählen Sie die Art der Massenbewertung aus. Entscheiden Sie sich für eine der angegebenen Optionen.
95 )))|(((
96 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 1_de.png]]
97 )))
98 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
99 (((
100 2. Schritt
101 )))|(((
102 Wählen Sie den Kursbaustein aus, dessen Teilnehmer Sie bewerten möchten und klicken Sie auf den Button //**Auswählen**//.
103 )))|(((
104 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 2_de.png]]
105 )))
106 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
107 (((
108 3. Schritt
109 )))|(((
110 Für diesen Schritt benötigen Sie die Namen der Nutzer, die Sie bewerten möchten, und entsprechende Nutzerergebnisse. Fügen Sie die Ergebnisse in das Feld //**Werte** //ein. Die Daten entnehmen Sie aus der zuvor exportierten Teilnehmerliste.
111
112 Wenn Sie auf den Eintrag //**Beispiel einer Excel-Datei** //klicken, wird Ihnen angezeigt, welche Informationen Sie beispielsweise aus der zuvor exportierten Liste der Teilnehmerergebnisse verwenden können.
113
114 Geben Sie an mit welchem Trennzeichen die unterschiednlichen Informationen erkannt werden können.
115 )))|(((
116 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 3_de.png]]
117 )))
118 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
119 (((
120 4. Schritt
121 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
122 (((
123 Legen Sie fest, in welcher Spalte die Information zur Nutzerzuordnung zu finden ist. In diesem Beispiel befindet sich der Benutzername in der ersten Spalte, die Institutionsnummer in der vierten.
124
125 Für die Zuordnung benötigt das System den Benutzernamen, eine Nutzer-Mailadresse oder die Institutionsnummer (Matrikelnummer).
126 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
127 (((
128 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 4_de.png]]
129 )))
130 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
131 (((
132 5. Schritt
133 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
134 (((
135 Geben Sie anschließend** **an, in welcher Spalte sich die Bewertung befindet. Im Beispiel befindet sie sich in Spalte 5.
136 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
137 (((
138 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 5_de .png]]
139 )))
140 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
141 (((
142 6. Schritt
143 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
144 (((
145 Die Bewertung wird durchgeführt und Sie erhalten in der Spalte **//Feedback// **eine Rückmeldung, ob die Bewertung erfolgreich durchgeführt wurde. Beenden Sie den Assistenten mit Klick auf den Button// **Schließen**// am Ende der Seite.
146 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
147 (((
148 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 6_de.png]]
149 )))
150
151
152
153
154
155 {{id name="Listenexport-Teilnehmerergebnisse"/}}
156 {{/layout-cell}}
157 {{/layout-section}}
158 {{/layout}}
159 {{/sv-translation}}
160
161 {{sv-translation language="en"}}
162 == Bulk assessment ==
163
164 You can also assess multiple users at once by using an assistant that will guide you through the assessment process.
165
166 {{info}}
167 Within the assistant, you will need a **list** of user names (or institution numbers or email addresses) and, depending on the desired type of assessment, results data of the users. You can download this data beforehand using the function [[Export as list>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Massenbewertung+v11.x?focusedTaskId=2&id-.Massenbewertungv11.x-Listenexport-Teilnehmerergebnisse||shape="rect"]]>[[User results>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Massenbewertung+v11.x?focusedTaskId=2&id-.Massenbewertungv11.x-Listenexport-Teilnehmerergebnisse||shape="rect"]].
168 {{/info}}
169
170 Start the bulk assessment as follows:
171
172 1. Open your course.
173 1. Open the assessment tool.
174 1. Select **//Bulk assessment//** from the menu on the right.
175 1. Click on **//Start bulk assessment//**.
176
177 The opening assistant includes the following steps:
178
179 |=(((
180 Step 1
181 )))|(((
182 Select the type of mass assessment you want to use. Decide for one of the specified options.
183 )))|(((
184 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 1_en.png]]
185 )))
186 |=(((
187 Step 2
188 )))|(((
189 Pick the course element whose users you would like to assess and click the **//Select//** button.
190 )))|(((
191 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 2_en.png]]
192 )))
193 |=(((
194 Step 3
195 )))|(((
196 For this step, you will need the names of the users you want to assess as well as the corresponding user results. Paste the results into the **//Values//** field. This information can be copied from the previously exported user list.
197
198 If you click on the entry **//Example of an Excel file//**, you will see what information you can, for example, use from the previously exported list of user results.
199
200 Indicate whether you will insert different values separated by **tabs** or **commas**.
201 )))|(((
202 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 3_en.png]]
203 )))
204 |=(((
205 Step 4
206 )))|(((
207 Define which column is to contain information about the user assignment. In this example, the user name is in the first column and the institution number in the fourth.
208
209 For the assignment, the system requires the user name, email address or institution number (matriculation number).
210 )))|(((
211 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 4_en.png]]
212 )))
213 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
214 (((
215 Step 5
216 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
217 (((
218 Then specify the column hosting the assessment. In the example, this is column 5.
219 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
220 (((
221 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 5_en.png]]
222 )))
223 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
224 (((
225 Step 6
226 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
227 (((
228 The assessment will be carried out, and the **//Feedback//** column will show if it has been completed successfully. Exit the assistant by clicking the **//Close assistant//** button at the bottom of the page.
229 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
230 (((
231 [[image:attach:Kursrun - Massenbewertung - Schritt 6_en.png]]
232 )))
233 {{/sv-translation}}