Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 02 Kurs bearbeiten

Zuletzt geändert von Raghda Tajjiou am 26.11.2025
Von Version 1095.1
bearbeitet von Moritz Baumgarten
am 12.01.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 1033.1
bearbeitet von Carina Enke
am 11.12.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 11.4.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.WebHome
Dokument-Autor
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.moritz
1 +XWiki.carina
Tags
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -autoren
Inhalt
... ... @@ -1,11 +1,31 @@
1 +{{sv-translation language="de"}}
2 +
3 +
1 1  {{layout}}
5 +{{layout-section ac:type="single"}}
6 +{{layout-cell}}
7 +
8 +
9 +(% class="removedPlaceholderWrapper" %)
10 +
11 +
12 +
13 +{{/layout-cell}}
14 +{{/layout-section}}
15 +
2 2  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
3 3  {{layout-cell}}
4 -Um einen Kurs zu bearbeiten, wechseln Sie in den Editiermodus und öffnen den sogenannten Kurseditor. Beachten Sie bitte, dass nur Verantwortliche des Kurses und Benutzer mit entsprechend erweiterten Rechten einen Kurs bearbeiten dürfen.
18 +Um einen Kurs zu bearbeiten, wechseln Sie in die Bearbeitungsansicht, den Kurseditor. Beachten Sie bitte, dass nur Verantwortliche des Kurses und Benutzer mit entsprechend erweiterten Rechten einen Kurs bearbeiten dürfen.
5 5  {{/layout-cell}}
6 6  
7 7  {{layout-cell}}
8 -
22 +{{scroll-ignore}}
23 +{{panel title="Inhalt"}}
24 +
25 +
26 +{{toc/}}
27 +{{/panel}}
28 +{{/scroll-ignore}}
9 9  {{/layout-cell}}
10 10  {{/layout-section}}
11 11  
... ... @@ -13,294 +13,347 @@
13 13  {{layout-cell}}
14 14  == Kurseditor öffnen ==
15 15  
16 -
17 -(% class="wrapped" %)
18 -|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
19 -(((
20 -1
36 +|(((
37 +1. Öffnen Sie den Kurs, den Sie bearbeiten möchten in der Kursansicht.
38 +1. Nutzen Sie das **//Stift-Symbol// **im oberen Bereich des Kurses, um in die Editier-Ansicht zu gelangen.
39 +1. Im Kurseditor können Sie nun z.B. Titel und Beschreibungen Ihrer Kursinhalte anpassen sowie neue [[Kursbausteine hinzufügen>>doc:Kursbausteine||anchor="Kursbausteinehinzufügen"]].
21 21  )))|(((
22 -Öffnen Sie den Kurs, den Sie bearbeiten möchten, in der Kursansicht.
23 -)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
24 -(((
25 -(% class="content-wrapper" %)
26 -(((
27 -[[image:attach:Kursrun - Kurseditor öffnen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
41 +[[image:attach:Kursrun - Kurseditor öffnen_de.png]]
28 28  )))
29 -)))
30 -|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
31 -(((
32 -2
33 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
34 -(((
35 -(% class="content-wrapper" %)
36 -(((
37 -Um in den Editiermodus zu wechseln, klicken Sie das **//[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Bearbeiten.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]Stift-Symbol// **im oberen Bereich des Kurses.
38 -)))
39 -)))
40 -|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
41 -(((
42 -3
43 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
44 -(((
45 -Im geöffneten Kurseditor können Sie nun Kursinhalte anpassen sowie neue [[Kursbausteine hinzufügen>>doc:LMS._Include Library.Course Pages.Kursbaustein hinzufügen.WebHome||anchor="Kursbausteinehinzufügen"]].
46 -)))
47 47  
48 -== ==
49 -
50 -
51 51  == Konfigurationen im Kurshauptknoten ==
52 52  
53 53  {{panel titleBGColor="#5a759d" title="Im Kurseditor"}}
54 54  Im Kurseditor stehen Ihnen verschiedene Tabs zur Verfügung, um den Kurshauptknoten zu konfigurieren:
55 55  
56 -[[image:attach:Kurseditor - verfügbare Tabs im Kursknoten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
57 -
58 -
59 -(% class="wrapped" %)
60 60  |=(((
61 61  ==== Titel und Beschreibung ====
62 62  )))|(((
63 -(% class="content-wrapper" %)
64 -(((
65 65  (% class="expand-container conf-macro output-block" %)
66 66  (((
67 - Mit dem Erstellen des Kurses wird der Kurstitel auch als Titel für den Kurshauptknoten eingetragen. Wollen Sie diesen ändern, dann tragen Sie hier die gewünschten Anpassungen
68 -
69 69  (% class="sv-infopopup-container conf-macro output-inline" %)
70 70  (((
71 -
56 +Mit dem Erstellen des Kurses wird der Kurstitel auch als Titel für den Kurshauptkonten eingetragen. Wollen Sie diesen ändern, dann tragen Sie hier die gewünschten Anpassungen ein. Diese werden jedoch nur für den Kurshauptknoten übernommen und deshalb nur im geöffneten Kurs angezeigt.
72 72  
73 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/102368066/Kurseditor%20-%20Tab%20Titel%20und%20Beschreibung_de.png?version=1&modificationDate=1558449548001&api=v2||alt="Kurseditor Einstellungen im Tab Titel und Beschreibung" width="400"]]
58 +Wollen Sie stattdessen den Kurstitel oder die Kursbeschreibung anpassen, öffnen Sie die Detailseite des Kurses. Weitere Informationen dazu enthält der Abschnitt [[doc:Detailseite]].
74 74  
75 -|**Titel **|(((
76 -Sie müssen dem Kursbaustein einen Titel geben. Dieser darf maximal 100 Zeichen enthalten. Alle Sonderzeichen und Ziffern sind erlaubt. Der Titel erscheint im Navigationsmenü des Kurses sowie als Überschrift im Inhaltsbereich.
60 +{{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Titel und Beschreibung aufklappen ..."}}
77 77  
78 - Änderungen zum Titel des ersten Kurselements, dem sogenannten Kurshauptknoten ......
79 -)))
80 -|**Untertitel **|Sie können dem Kursbaustein einen Untertitel mit maximal 255 Zeichen geben. Alle Sonderzeichen und Ziffern sind erlaubt. Der Titel erscheint als Tooltip im Navigationsmenü sowie - wenn ausgewählt und entsprechend konfiguriert - als Untertitel im Inhaltsbereich.
81 -|**Beschreibung**|(((
82 -Sie können hier den Kursbaustein näher beschreiben. Die Beschreibung erscheint unter dem Titel im Inhaltsbereich.
83 83  
84 -Dieser Zusatztext wird beim Öffnen des Kursbausteins abhängig von der Einstellung im Element //**Anzeige** //beim Nutzer dargestellt. Sieht der Nutzer den Zusatztext kann er ihn selbst auf- und zuklappen und damit direkt sehen oder ausblenden.
63 +{{display reference="Tab Title and Description"/}}
64 +{{/expand}}
85 85  )))
86 -|**Anzeige**|(((
87 -Wählen Sie welche Informationen zum Kursbaustein in der Kursansicht angezeigt werden sollen: nur der Inhalt oder zum Beispiel auch der Titel und die Beschreibung. Alle Kursbausteine sind mit einer sinnvollen Voreinstellung belegt, meist mit der Einstellung //**Titel, Beschreibung und Inhalt** //. Diese können Sie entsprechend der Auswahlmöglichkeiten zu jedem Kursbaustein anpassen.
88 88  )))
89 -|**Link auf diesen Kursbaustein setzen**|(((
90 -Jeder Kursbaustein ist über feste Link-Adressen erreichbar. Dazu wird jedem Kursbaustein jeweils eine interne sowie eine externe URL zugeordnet. Diese Direktlinks zu konkreten Bausteinen können Sie innerhalb von Kursen verwenden oder beispielsweise an Lernende weitergeben. Die URLs befinden sich unterhalb von Titel und Beschreibung des Bausteins und erscheinen, wenn Sie **//Link auf dieses Kursbaustein setzen// **wählen.
91 -
92 -* Externer Link: Um von einem anderen Kurs oder von außerhalb der Lernplattform auf diesen Kursbaustein zu verlinken, können Sie den externen Link verwenden und beispielsweise als href-Attribut in der gewünschten HTML-Seite einsetzen.
93 -* Interner Link: Um von einem Kursbaustein innerhalb eines Kurses auf einen anderen zu verlinken, können Sie den internen Link als href-Attribut in der gewünschten HTML-Seite einsetzen.
94 94  )))
95 -|**ID   **|Die ID-Nummer des Kursbausteins (unten rechts) benötigen Sie z. B. wenn Sie den Expertenmodus im Tab Sichtbarkeit oder Zugang nutzen möchten.
96 -)))
97 -)))
98 -)))
99 -)))
100 -|=(% scope="col" %)(((
68 +|=(((
101 101  ==== Sichtbarkeit ====
102 102  )))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
103 103  (((
104 -(% class="content-wrapper" %)
105 -(((
106 106  (% class="expand-container conf-macro output-block" %)
107 107  (((
108 108  (% class="sv-infopopup-container conf-macro output-inline" %)
109 109  (((
110 -Die Sichtbarkeit des Kurses hängt von seinem Publikationsstatus und den Einstellungen im Tab **//Sichtbarkeit und Zugang// **des jeweiligen Kurselements ab. Einführende Informationen enthält der Abschnitt [[Freigabe von Kursen und Kursinhalten>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Freigabe von Kursen und Kursinhalten.WebHome]].
76 +Die Sichtbarkeit des Kurses hängt von seinem Publikationsstatus und den Einstellungen im Tab **//Sichtbarkeit und Zugang// **des jeweiligen Kurselements ab. Einführende Informationen enthält der Abschnitt [[doc:Freigabe Kurse und Inhalte]].
111 111  
78 +{{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Sichtbarkeit und Zugang aufklappen ..."}}
112 112  
113 -In den Bereichen **Sichtbarkeit** und **Zugang** können Autoren und Kursbesitzer die Darstellung von Kursbausteinen** **individuell festlegen. Werden keine Eingaben im Zugriffsbereich vorgenommen, sind die Inhalte eines Kursbausteins nach dem Publizieren standardmäßig für alle Kursteilnehmer sichtbar. Neben den nachfolgend aufgelisteten allgemeinen Optionen stehen je nach Kursbaustein weitere Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung.
80 +{{display reference="Sichtbarkeit und Zugriff"/}}{{/expand}}
81 +(% class="expand-control-text" %)
82 +)))
83 +)))
84 +)))
85 +|=(((
86 +==== Zugang ====
87 +)))
88 +|=(((
89 +==== Konfiguration ====
90 +)))|(((
91 +In diesem Tab können Sie die** Darstellung der Übersichtsseite zum Kurs** anpassen und den **Kursfortschritt** freischalten.
114 114  
115 -Folgende allgemeine Optionen stehen Ihnen für die Konfiguration von Sichtbarkeit und Zugang zur Verfügung:
93 +|(((
94 +==== Darstellung ====
116 116  
117 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20allgemein_de.png?version=1&modificationDate=1648619129602&api=v2||alt="Kurseditor Tab Sichtbarkeit und Zugang" width="600"]]
96 +|(((
97 +**Automatische Übersicht**
98 +)))|(((
99 +Titel, Untertitel und Beschreibung der ausgewählten, untergeordneten Kursbausteine werden angezeigt.
100 +)))
101 +|(((
102 +**Automatische Übersicht mit Vorschau**
103 +)))|(((
104 +Titel, Untertitel, Beschreibung sowie eine Vorschau des Inhalts der ausgewählten, untergeordneten Kursbausteine werden angezeigt.
105 +)))
106 +|(((
107 +**Eigene HTML-Seite**
108 +)))|(((
109 +Sie können eine von Ihnen gewählte und anpassbare Datei aus dem Ablageordner (*.html, *.htm) anzeigen lassen.
110 +)))
111 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
112 +(((
113 +**Externe HTML-Seite**
114 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
115 +(((
116 +Mit dieser Option haben Sie die Möglichkeit eine **externe HTML-Seite** als Übersichtsseite zum Kurs** **einzubinden.
117 +)))
118 118  
119 +{{info}}
120 +Ausführliche Informationen zur Konfiguration der einzelnen Darstellungsoptionen enthält die Seite zum Kursbaustein [[Struktur>>doc:Struktur]].
121 +{{/info}}
119 119  
120 -|(% colspan="1" %)**Nur für Gäste gesperrt**|(% colspan="1" %)(((
121 -Ist diese Checkbox markiert, ist das Element oder die Funktion ausschließlich für angemeldete Lernende, Betreuer und Administratoren des Kurses verfügbar.
123 +
122 122  
123 -Diese Checkbox ist nur notwendig, wenn Sie in einem sonst öffentlichen Kurs (Publikationsstatus [[image:https://www.bps-system.de/help/download/thumbnails/6922042/Icon_BARG.png?version=1&modificationDate=1648619129684&api=v2||width="25"]] "Öffentlich - Für jeden sichtbar" bzw. BARG ) einzelne Kursbausteine oder Funktionsabschnitte dennoch für Gäste sperren und nur für angemeldete Nutzer zugänglich machen wollen.
125 +**Kursmenü einblenden:**
124 124  
125 -Hat Ihr Kurs den [[Publikationsstatus>>doc:LMS._Include Library.Publikationsstatus von Kursen oder Lernressourcen.WebHome]] [[image:https://www.bps-system.de/help/download/thumbnails/185599594/Icon_BAR.png?version=1&modificationDate=1540909638608&api=v2||width="25"]]"Öffentlich - für registrierte Nutzer" haben nicht angemeldete Nutzer (= Gäste) grundsätzlich keinen Zugang zum Kurs.
126 -)))|(% colspan="1" %)(((
127 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/thumbnails/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20G%C3%A4ste%20gesperrt_de.png?version=1&modificationDate=1648619129822&api=v2||height="24"]]
127 +(% style="margin-left: 30.0px;" %)
128 +Mit aktivierter Checkbox wird in der Kursansicht das Kursmenü auf der linken Seite sichtbar ausgeklappt dargestellt. Wenn Sie die Checkbox deaktivieren, wird der linke Menübereich beim Öffnen des Kurses zunächst zugeklappt dargestellt und ist damit nicht sofort sichtbar. Bei Bedarf kann das Kursmenü jedoch - unabhängig von der Einstellung in dieser Checkbox - jederzeit wieder manuell vom Nutzer aufgeklappt werden.
129 +)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
130 +(((
131 +[[image:attach:Kurseditor - Kurs Tab Konfiguration_de.png]]
128 128  )))
129 -|**Für Lernende gesperrt**|Wenn Sie die Checkbox markieren, ist der Bereich oder Funktionsabschnitt ausschließlich für Betreuer und Administratoren des Kurses sichtbar bzw zugänglich. Angemeldete Lernende und auch nicht registrierte Gäste sehen das Element nicht bzw. haben keinen Zugang zum Inhalt.|(((
130 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/thumbnails/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20Lernende%20gesperrt_de.png?version=1&modificationDate=1648619129712&api=v2||height="28"]]
133 +|(((
134 +==== Kursfortschritt ====
135 +
136 +(% style="margin-left: 30.0px;" %)
137 +Wenn Sie die Checkbox zur Fortschrittsanzeige markieren, wird diese Funktion für verschiedene Kursbausteintypen im gesamten Kurs möglich. Die Fortschrittsanzeige ist eine farbige Markierung in der Navigationsleiste und im Detailbereich verschiedener Kursbausteine. Je nach Kursbaustein erfolgt diese Markierung automatisch oder kann manuell vom Nutzer unabhängig von Sichtbarkeits- und Zugangsregeln zum Kursbaustein gesetzt werden. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[doc:Kursfortschritt]].
131 131  )))
132 -|**Datumsabhängig**|Markieren Sie die Checkbox, um den Zeitraum des Zugangs einzugeben. Sie können Einzeldaten oder einen Zeitraum angeben, indem Sie Start und Ende einzeln bzw. beide Felder ausfüllen. Weitere Termine können Sie mit Hilfe der Button + und - anlegen.|(((
133 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20datumsabh%C3%A4ngig_de.png?version=1&modificationDate=1648619130259&api=v2||alt="Zugriff oder Sichtbarkeit datumsabhängig einstellen" width="400"]]
134 134  )))
135 -|**Gruppenabhängig**|(((
136 -Markieren Sie die Checkbox, um den Kursbaustein nur für Lerngruppen oder Lernbereiche zugänglich zu machen. Anschließend können Sie bestehende Gruppen oder Lernbereiche wählen oder neue anlegen.
140 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
141 +(((
142 +==== Automatische Einschreibung ====
143 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
144 +(((
145 +Nutzer, welche den Kurs zum ersten Mal öffnen, können automatisch in die gewählte Gruppe eingeschrieben werden. Nicht berücksichtigt werden Systemadministratoren, Gäste, Lernressourcenverwalter und Besitzer des Kurses sowie Mitglieder und Betreuer der angegebenen Gruppe.
137 137  
138 -Wenn Sie mit der Konfigurationsoption **Gruppenabhängig **Beschränkungen einstellen, wird der entsprechende Kursbaustein anschließend für alle **Nicht-Mitglieder** der Gruppe  beschränkt. Dazu zählen beispielsweise auch Nutzer, welche die Gruppeneinladung noch nicht bestätigt haben oder die sich auf der Warteliste einer Gruppe befinden. Für diese Personen ist der beschränkte Kursbaustein ebenfalls noch nicht sichtbar bzw. zugänglich.
139 -)))|[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20gruppenabh%C3%A4ngig_de.png?version=1&modificationDate=1648619130131&api=v2||alt="Zugriff oder Sichtbarkeit gruppenabhängig einstellen" width="400"]]
140 -|**Bewertungsabhängig**|(((
141 -Hier stehen Ihnen alle bewertbaren Kursbausteine zur Verfügung. Dazu zählen beispielsweise die Bausteine **Test**, **Bewertung**, **Aufgabe **oder **Struktur**.
147 +Um die automatische Einschreibung zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor:
142 142  
143 -Mit der Option** Auf "Bestanden"** **prüfen**, können Sie im Eingabefeld **Kursbaustein **wählen, welcher Kursbaustein bestanden sein muss, um diesen Kursbaustein zugänglich zu machen.
149 +|(((
150 +1. Öffnen Sie den Kurs und wechseln Sie in den **Kurseditor**.
151 +1. Öffnen Sie in den Einstellungen des Kurses den Tab
152 +1. Aktivieren Sie die Checkbox //**Automatische Einschreibung**//.
153 +1. Definieren Sie im nächsten Schritt //**Lerngruppen**//, in die die Lernenden eingetragen werden.
154 +1. Bestätigen Sie mit //**Speichern**//.
155 +1. Nachdem Sie den Kurs **publiziert** haben, ist die automatische Einschreibung aktiv.
144 144  
145 -Wenn Sie die Option **Auf Punkte prüfen** wählen, können Sie im Eingabefeld **Punkteschwelle **eine Punktanzahl für den gewählten Kursbaustein angeben, ab welcher dieser Kursbaustein zugänglich sein soll. 
157 +{{info}}
158 +Wenn die automatische Einschreibung aktiv ist, dann wird der Lernende beim Betreten des Kurses gefragt, ob er der Einschreibung zustimmt oder diese ablehnt.
159 +{{/info}}
146 146  )))|(((
147 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20bewertungsabh%C3%A4ngig_de.png?version=1&modificationDate=1648619130341&api=v2||alt="Zugriff oder Sichtbarkeit bewertungsabhängig einstellen" width="400"]]
161 +[[image:attach:Kurseditor - Automatische Einschreibung_de.png]]
148 148  )))
149 -|**Attributsabhängig**|(((
150 -Diese Option wird systemabhängig angezeigt. Sie haben damit die Möglichkeit, die Sichtbarkeit bzw. den Zugang nach Benutzerattributen einzustellen. Nur Nutzer, welche die getroffenen Einstellungen erfüllen, sehen den Kursbaustein bzw. haben Zugang zu den Inhalten. Wenn Sie mehrere Attribute verwenden möchten, so verknüpfen Sie diese mit einem der Operatoren (UND/ODER) über der Attributsliste.
163 +)))
164 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
165 +(((
166 +==== Bewertung ====
167 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
168 +(((
169 +Im Kurshauptknoten und auch im Kursbaustein **//Struktur// **können Sie Bewertungsinformationen anderer Kursbausteine summieren, wodurch eine übergreifende Bewertung entsteht.
151 151  
152 -Folgende Vergleichsoperatoren sind je nach gewähltem Attribut verwendbar:
171 +Wählen Sie im Tab** //Bewertung// **die gewünschte Bewertungskategorie (Punkte, Note, Bestanden-Status) und anschließend die dafür notwendigen Kursbausteine aus, die in die Gesamtbewertung des Strukturbausteins eingehen sollen. Ausführliche Informationen zur Konfiguration finden Sie im Kapitel [[doc:Bewertung]].
153 153  
154 -* "enthält den Wert"
155 -* "enthält nicht den Wert"
156 -* "hat exakt den Wert"
157 -* "hat nicht den Wert"
158 -* "fängt an mit Wert"
159 -* "endet mit Wert"
160 -* "ist größer als" (>)
161 -* "ist kleiner als" (<)
162 -* "ist kleiner gleich" (<=)
163 -* "ist größer gleich" (>=)
173 +{{info}}
174 +Die Bewertung von Lernenden ist nur in Kombination mit einer Lerngruppe möglich, d.h. die zu bewertenden Teilnehmer müssen automatisiert oder manuell in einer [[Lerngruppe >>doc:Gruppenmanagement im Kurs]]zum Kurs eingetragen sein.
175 +{{/info}}
176 +)))
177 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
178 +(((
179 +==== Mehrsprachigkeit ====
180 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
181 +(((
182 +Zu einzelnen Kursbausteinbereichen können in diesem Tab verschiedene Übersetzungen hinterlegt werden.
183 +)))
184 +{{/panel}}
185 +{{/layout-cell}}
186 +{{/layout-section}}
187 +{{/layout}}
188 +{{/sv-translation}}
164 164  
165 -Eine Liste verfügbarer Attribute ausgewählter Institutionen enthält die Seite [[Übersicht der OPAL-Shibboleth-Attribute>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Administration.OPAL Shibboleth Attribute.WebHome]].
190 +{{sv-translation language="en"}}
191 +{{layout}}
192 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
193 +{{layout-cell}}
194 +To edit a course, switch to the edit view, i.e. the course editor. Please note that only course supervisors and users with extended rights are allowed to edit a course.
195 +{{/layout-cell}}
166 166  
167 -OPAL Schule Autoren können das Attribut **Stammschule **verwenden, um Kurse auf die eigene Schule zu beschränken. Ein Beispiel dazu finden Sie auf der Seite [[Wie gebe ich einen Kurs nur für Nutzer (m)einer Schule frei?>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Leitfaeden.Kurs nur fuer Nutzer einer Schule freigeben.WebHome]] erläutert.
197 +{{layout-cell}}
198 +{{scroll-ignore}}
199 +{{panel title="Content"}}
168 168  
169 -Die Groß- und Kleinschreibung der angegebenen Werte wird bei der Überprüfung der erstellten Attributsregeln nicht beachtet. Das bedeutet, wenn Ihre Zugangsregel beispielsweise lautet //Attribut "Studiengruppe" enthält den Wert "Recht"// erfolgt die eigentliche Überprüfung mit dem kleingeschriebenen Inhalt "recht". Somit erhält in diesem Beispiel ein Nutzer mit der Studiengruppe "Recht" ebenso Zugang wie ein Nutzer mit der Studiengruppe "Familienrecht".
201 +
202 +{{toc/}}
203 +{{/panel}}
204 +{{/scroll-ignore}}
205 +{{/layout-cell}}
206 +{{/layout-section}}
207 +
208 +{{layout-section ac:type="single"}}
209 +{{layout-cell}}
210 +== Open course editor ==
211 +
212 +|(((
213 +1. Open the course you want to edit in the course view.
214 +1. Use the **pencil icon** at the top of the page to open the editing mode.
215 +1. In the course editor, you can, for example, customise the title and description of your course content or [[add course elements>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursbausteine+v3.8#id-.Kursbausteinev3.8-Kursbausteinehinzuf%C3%BCgen||shape="rect"]].
170 170  )))|(((
171 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20attributsabh%C3%A4ngig_de.png?version=1&modificationDate=1648619130486&api=v2||alt="Zugriff oder Sichtbarkeit attributsabhängig einstellen" width="400"]]
217 +(% style="color: rgb(0,0,255);" %)[[image:attach:Kursrun - Kurseditor öffnen_en.png]]
172 172  )))
173 -|**Regeln auch bei Besitzern und Betreuern anwenden**|Diese Option öffnet sich erst, wenn eine der anderen Optionen gewählt wurde. Wenn Sie die Checkbox ankreuzen, werden auf Betreuer und Kursadministratoren die gleichen Zugangsregeln wie für Nutzer angewendet.|(((
174 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20Besitzer_de.png?version=1&modificationDate=1648619130408&api=v2||alt="Regeln auch für Verantwortliche anwenden" width="400"]]
219 +
220 +== Configurations in the main course node ==
221 +
222 +{{panel titleBGColor="#5a759d" title="In the course editor"}}
223 +The course editor provides several tabs to configure the main course node:
224 +
225 +|=(((
226 +==== Title and description ====
227 +)))|(((
228 +(% class="expand-container conf-macro output-block" %)
229 +(((
230 +(% class="sv-infopopup-container conf-macro output-inline" %)
231 +(((
232 +If a course is created, the course title is also used as the title for the main course node. To customise the title of the main course node, make your desired changes here. However, the changes will only be applied to the main course node, and therefore they will only be displayed in the open course.
175 175  )))
176 -|(% colspan="1" %)**Passwort**|(% colspan="1" %)Diese Option ist nur im Bereich Zugang und nur für den Gesamtkurs oder einen Strukturbaustein im Kurs möglich. Geben Sie im Textfeld das gewünschte Passwort ein nach dessen Eingabe ein Nutzer Zugriff auf die Inhalte erlangen soll.|(% colspan="1" %)(((
177 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20Passwort_de.png?version=1&modificationDate=1648619130073&api=v2||alt="Zugriff oder Sichtbarkeit passwortabhängig einstellen" width="400"]]
234 +
235 +(% class="sv-infopopup-container conf-macro output-inline" %)
236 +(((
237 +To edit the course title or description, open the detailed view of the course. Further information is provided in the section [[Functions of the detailed view>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Detailseite+v3.10||shape="rect"]].
178 178  )))
179 -|**Expertenmodus anzeigen**|Über die Schaltfläche **Expertenmodus anzeigen** gelangen Sie zu einem Eingabefeld, wo Sie eine komplexere Konfiguration Ihren Bedürfnissen entsprechend vornehmen können. Ausführliche Informationen zum Expertenmodus enthält die Seite [[Freigabe innerhalb von Kursen (Expertenmodus)>>doc:LMS._Include Library.Course Pages.Expertenmodus.WebHome]].|(((
180 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/6922042/Kurseditor-Tab%20Sichtbarkeit%20und%20Zugang%20Expertenmodus_de.png?version=1&modificationDate=1648619130208&api=v2||alt="Zugriff oder Sichtbarkeit im Expertenmodus einstellen"]]
181 -)))
182 182  
183 -|**Erweiterte Konfigurationsoptionen**|Für einzelne Kursbausteintypen gibt es weitere Attribute mit denen der **Zugang zu Bearbeitungsrechten** für Kursteilnehmer festgelegt werden kann.
240 +(% class="sv-infopopup-container conf-macro output-inline" %)
241 +(((
242 +
184 184  
185 -Sind mehrere einschränkende Einzeloptionen festgelegt, werden diese mit UND verknüpft, d.h. alle Bedingungen der Einzeloptionen müssen erfüllt sein, um dem Nutzer die Sichtbarkeit oder den Zugang zum Kursbaustein zu ermöglichen. Eine Ausnahme stellen nur die Einzeloptionen **Attribute **dar. Werden hier mehrere Bedingungen gewählt, können diese wahlweise untereinander auch mit ODER verknüpft werden. Mit der ODER-Verknüpfung reicht die Erfüllung einer der Bedingungen aus, um Sichtbarkeit bzw. Zugang zu ermöglichen, sofern nicht noch andere einschränkende Einzeloptionen dies verhindern.
244 +{{expand title="Configuration options in the tab title and description ..."}}
186 186  
187 -Alle Einschränkungen gelten automatisch auch für alle in der Kursstruktur untergeordneten Kursbausteine.
188 188  
189 -(% class="expand-control-text" %)
247 +{{display reference="Tab Title and Description"/}}
248 +{{/expand}}
190 190  )))
191 191  )))
192 192  )))
252 +|=(((
253 +==== Visibility ====
254 +)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
255 +(((
256 +(% class="expand-container conf-macro output-block" %)
257 +(((
258 +(% class="sv-infopopup-container conf-macro output-inline" %)
259 +(((
260 +The visibility of the course depends on its publication status and the settings configured in the **//Visibility and Access//** tab of the course element. Further information is provided in the section [[Publishing courses and course content>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Freigabe+Kurse+und+Inhalte+v3.9||shape="rect"]].
261 +
262 +{{expand title="Configuration options in the tab visibility and access ..."}}
263 +
264 +
265 +{{display reference="Sichtbarkeit und Zugriff"/}}
266 +{{/expand}}
193 193  )))
194 -|=(% scope="col" %)(((
195 -==== Zugang ====
196 196  )))
269 +)))
197 197  |=(((
198 -==== Konfiguration ====
271 +==== Access ====
272 +)))
273 +|=(((
274 +==== Overview ====
199 199  )))|(((
200 -(% class="content-wrapper" %)
201 -(((
202 -In diesem Tab können Sie die** Darstellung der Übersichtsseite zum Kurs** anpassen und den **Kursfortschritt** freischalten.
276 +This tab allows you to adjust the **presentation of the course's overview page **and to activate the **course progress indicator**.
203 203  
204 -[[image:attach:Kurseditor - Kurs Tab Konfiguration_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
205 -
206 -(% class="wrapped" %)
207 207  |(((
208 -(% class="content-wrapper" %)
209 -(((
210 -==== Darstellung ====
279 +==== Presentation ====
211 211  
212 -(% class="wrapped" %)
213 213  |(((
214 -**Automatische Übersicht**
282 +**Automatic overview**
215 215  )))|(((
216 -Titel, Untertitel und Beschreibung der ausgewählten, untergeordneten Kursbausteine werden angezeigt.
284 +The title, subtitle, and description of the selected child course elements are displayed.
217 217  )))
218 218  |(((
219 -**Automatische Übersicht mit Vorschau**
287 +**Automatically generated overview incl. preview**
220 220  )))|(((
221 -Titel, Untertitel, Beschreibung sowie eine Vorschau des Inhalts der ausgewählten, untergeordneten Kursbausteine werden angezeigt.
289 +The title, subtitle, description, and a preview of the content of the selected child course elements are displayed.
222 222  )))
223 223  |(((
224 -**Eigene HTML-Seite**
292 +**Your HTML page**
225 225  )))|(((
226 -Sie können eine von Ihnen gewählte und anpassbare Datei aus dem Ablageordner (*.html, *.htm) anzeigen lassen.
294 +You can display a file of your choice from the storage folder (*.html, *.htm).
227 227  )))
228 228  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
229 229  (((
230 -**Externe HTML-Seite**
298 +**External HTML page**
231 231  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
232 232  (((
233 -Mit dieser Option haben Sie die Möglichkeit, eine **externe HTML-Seite** als Übersichtsseite zum Kurs** **einzubinden.
301 +This option allows you to embed an **external HTML page **as a summary page in the course.
234 234  )))
235 -)))
236 -)))
237 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
238 -(((
239 -**Kursmenü einblenden:**
240 240  
241 -(% style="margin-left: 30.0px;" %)
242 -Mit aktivierter Checkbox wird in der Kursansicht das Kursmenü auf der linken Seite sichtbar ausgeklappt dargestellt. Wenn Sie die Checkbox deaktivieren, wird der linke Menübereich beim Öffnen des Kurses zunächst zugeklappt dargestellt und ist damit nicht sofort sichtbar. Bei Bedarf kann das Kursmenü jedoch - unabhängig von der Einstellung in dieser Checkbox - jederzeit wieder manuell vom Nutzer aufgeklappt werden.
304 +{{info}}
305 +For more detailed information on the configuration of the individual presentation options, refer to the help page of the course element [[Structure>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Struktur+v3.10||shape="rect"]].
306 +{{/info}}
307 +
308 +**Show course menu:**
309 +
310 +If the checkbox is enabled, the course menu on the left side of the course view will be displayed as unfolded. If the checkbox is not enabled, the menu will be shown collapsed when opening the course, i.e. it will not be immediately visible. If necessary, the course menu can be opened manually by the user at any time – regardless of which option is chosen.
311 +)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
312 +(((
313 +(% style="color: rgb(0,0,255);" %)[[image:attach:Kurseditor - Kurs Tab Konfiguration_en.png]]
243 243  )))
244 244  |(((
245 -==== Kursfortschritt ====
316 +==== Course progress: ====
246 246  
247 -(% style="margin-left: 30.0px;" %)
248 -Wenn Sie die Checkbox zur Fortschrittsanzeige markieren, wird diese Funktion für verschiedene Kursbausteintypen im gesamten Kurs möglich. Die Fortschrittsanzeige ist eine farbige Markierung in der Navigationsleiste und im Detailbereich verschiedener Kursbausteine. Je nach Kursbaustein erfolgt diese Markierung automatisch oder kann manuell vom Nutzer unabhängig von Sichtbarkeits- und Zugangsregeln zum Kursbaustein gesetzt werden. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Kursfortschritt>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kursfortschritt.WebHome]].
318 +If you enable the course progress indicator, this function will be available for different types of elements throughout the course. The course progress indicator is a coloured marker in both the navigation bar and the detailed view of various course elements. Depending on the course element, the colour marker is set automatically or manually by the user regardless of the course's visibility and access rules. For more information, see the section [[Course progress indicator in the course>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursfortschritt+v3.10||shape="rect"]].
249 249  )))
250 250  )))
251 -)))
252 -|=(% colspan="1" scope="col" %)(% colspan="1" %)
321 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
253 253  (((
254 -==== Automatische Einschreibung ====
323 +==== Course enrolment ====
255 255  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
256 256  (((
257 -(% class="content-wrapper" %)
258 -(((
259 -Nutzer, welche den Kurs zum ersten Mal öffnen, können automatisch in die gewählte Gruppe eingeschrieben werden. Bilder dieser Funktion aus Nutzersicht und Hinweise zur Konfiguration enthält die Seite [[Automatische Einschreibung in einen Kurs>>doc:.Automatische Einschreibung in einen Kurs.WebHome]].
326 +(% class="TableParagraph" %)
327 +Users who open the course for the first time, can be automatically enrolled in the selected group. This does not apply to system administrators, guests, learning resource administrators, or course owners, nor to members and tutors of the group.
328 +
329 +(% class="TableParagraph" %)
330 +To enable automated enrolment, proceed as follows:
331 +
332 +|(((
333 +1. Open the course and switch to the **course editor**.
334 +1. Open the tab **//Course enrolment//** in the settings of the course.
335 +1. Activate the checkbox **//Automated enrolment//**.
336 +1. As a next step, define the **//learning groups //**to which the learners will be added.
337 +1. Confirm with **//Save//**.
338 +1. After you have **published** the course, the automatic enrolment will be active.
339 +
340 +{{info}}
341 +If automated enrolment is enabled, the learner will be asked whether they agree with the enrolment when entering the course.
342 +{{/info}}
343 +)))|(((
344 +(% style="color: rgb(0,0,255);" %)[[image:attach:Kurseditor - Automatische Einschreibung_en.png]]
345 +
346 +
347 +
260 260  )))
261 261  )))
262 262  |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
263 263  (((
264 -==== Bewertung ====
352 +==== Assessment ====
265 265  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
266 266  (((
267 -(% class="content-wrapper" %)
268 -(((
269 -Im Kurshauptknoten und auch im Kursbaustein **//Struktur// **können Sie Bewertungsinformationen anderer Kursbausteine summieren, wodurch eine übergreifende Bewertung entsteht.
355 +(% class="TableParagraph" %)
356 +In the main course node, as in the course element **//Structure//**, you can collect assessment information of other course elements, resulting in an overall assessment.
270 270  
271 -Wählen Sie im Tab** //Bewertung// **die gewünschte Bewertungskategorie (Punkte, Note, Bestanden-Status) und anschließend die dafür notwendigen Kursbausteine aus, die in die Gesamtbewertung des Strukturbausteins eingehen sollen. Ausführliche Informationen zu den Konfigurationsmöglichkeiten in diesem Tab finden Sie im Kapitel [[Bewertung>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Bewertung.WebHome]].
358 +(% class="TableParagraph" %)
359 +Select the desired assessment category (score, mark, passing score) in the tab **//Assessment//** and the course elements that are to be included in the overall assessment of the structure element. Further information is provided in the chapter [[Assessment>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertung+v3.10||shape="rect"]].
272 272  
273 273  {{info}}
274 -Die Bewertung von Lernenden ist nur in Kombination mit einer Lerngruppe möglich, d. h. die zu bewertenden Teilnehmer müssen in einer Lerngruppe zum Kurs eingetragen sein.
362 +Assessment of learners is only possible in combination with a learning group, i.e. the participants to be assessed must be enrolled automatically or manually in a [[learning group >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Gruppenmanagement+im+Kurs+v3.8||shape="rect"]]of the course.
275 275  {{/info}}
276 276  )))
277 -)))
278 278  |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
279 279  (((
280 -==== Mehrsprachigkeit ====
367 +==== Multilingualism ====
281 281  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
282 282  (((
283 -Zu einzelnen Kursbausteinbereichen können in diesem Tab verschiedene Übersetzungen hinterlegt werden.
370 +In this tab, different translations can be added to individual course element areas.
284 284  )))
285 285  {{/panel}}
286 286  
287 -== Weitere Einstellungen ==
374 +(% style="color: rgb(0,0,255);" %)
288 288  
289 -
290 -Zusätzlich sind folgende Funktionen zum Kurs verfügbar:
291 -
292 -(% class="conf-macro output-block" %)
293 -* [[Freigabe von Kursen und Kursinhalten>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Freigabe von Kursen und Kursinhalten.WebHome||shape="rect"]]
294 -* [[Kursverantwortliche verwalten>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kursverantwortliche verwalten.WebHome||shape="rect"]]
295 -* [[Kursvorschau>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Course Preview.WebHome||shape="rect"]]
296 -* [[Kurslayout>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurseinstellungen.Kurslayout.WebHome||shape="rect"]]
297 -* [[Fortschrittsanzeige im Kurs>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kursfortschritt.WebHome||shape="rect"]]
298 -* [[Kurs beenden>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurs beenden.WebHome||shape="rect"]]
299 -* [[Kurs löschen>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurs loeschen.WebHome||shape="rect"]]
300 -* [[Funktionen der Detailseite>>doc:LMS._Include Library.Course Pages.Funktionen der Detailseite.WebHome||shape="rect"]]
301 -* [[Favoriten setzen>>doc:LMS.Meine Lernplattform.Favoriten.WebHome]]
302 -* [[Kurs in Katalog eintragen>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurseinstellungen.Kurs in Katalog einfuegen.WebHome]]
303 -* [[Kurs exportieren>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurs exportieren.WebHome]]
304 304  {{/layout-cell}}
305 305  {{/layout-section}}
306 306  {{/layout}}
379 +{{/sv-translation}}
Kurseditor - Automatische Einschreibung_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -16.6 KB
Inhalt
Kurseditor - Automatische Einschreibung_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -9.2 KB
Inhalt
Kurseditor - Kurs Tab Konfiguration_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -35.8 KB
Inhalt
Kurseditor - Kurs Tab Konfiguration_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -32.0 KB
Inhalt
Kurseditor - verfügbare Tabs im Kursknoten_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -32.8 KB
Inhalt
Kurseditor - verfügbare Tabs im Kursknoten_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -30.2 KB
Inhalt
Kursrun - Kurseditor öffnen_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -35.4 KB
Inhalt
Kursrun - Kurseditor öffnen_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -13.3 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -149324267
1 +229868133
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/149324267/Kurs bearbeiten
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/229868133/Kurs bearbeiten