Änderungen von Dokument Einschreibung

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025

Von Version 891.1
bearbeitet von Carina Enke
am 17.01.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 813.1
bearbeitet von Carina Enke
am 11.07.2017
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Titel
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Einschreibung
1 +Enrolment
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.WebHome
Tags
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -kursbaustein|einschreibung|anmeldung|kurs|teilnahme|einschreiben|autoren|warteliste|nachrücken|austragen
Inhalt
... ... @@ -1,220 +1,204 @@
1 +{{sv-translation language="de"}}
1 1  {{layout}}
2 2  {{layout-section ac:type="single"}}
3 -{{layout-cell}}
4 -
5 -{{/layout-cell}}
4 +{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
6 6  {{/layout-section}}
7 7  
8 8  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
9 9  {{layout-cell}}
10 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@KB_Einschreibung.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]Der Kursbaustein **Einschreibung **erlaubt Lernenden, sich in Lerngruppen einzutragen. Das Einschreiben in diese Lerngruppen ermöglicht die Teilnahme an einem Kurs, den Zugriff auf Kurs- oder Gruppeninhalte und ist notwendig, um die Bewertung von Lernenden vornehmen zu können.
9 +[[image:attach:Kursbausteine@kb_enter.png]]Der Kursbaustein **//Einschreibung //**erlaubt Lernenden, sich in Lerngruppen einzutragen. Das Einschreiben in diese Lerngruppen ermöglicht die Teilnahme an einem Kurs, den Zugriff auf Kurs- oder Gruppeninhalte und ist notwendig, um die Bewertung von Lernenden vornehmen zu können.
11 11  {{/layout-cell}}
12 12  
13 13  {{layout-cell}}
13 +{{scroll-ignore}}
14 14  {{panel borderColor="silver" title="Inhalt"}}
15 -{{toc maxLevel="4"/}}
16 16  
17 -(% class="confluence-link" title="Rollen und Rechte" %)**Verwandte Themen**
18 18  
19 -* [[Erfolgreiche Einschreibeszenarien>>doc:.Einschreibe-Szenarien.WebHome]]
17 +{{toc/}}
20 20  {{/panel}}
19 +{{/scroll-ignore}}
21 21  {{/layout-cell}}
22 22  {{/layout-section}}
23 23  
24 24  {{layout-section ac:type="single"}}
25 25  {{layout-cell}}
26 -== Nutzung aus Lerner-Sicht ==
25 += Nutzung aus Lerner-Sicht =
27 27  
28 -{{panel titleColor="black" titleBGColor="#e1e1e1" title="Überblick"}}
29 -(% class="wrapped" %)
30 -|(((
31 -Im Kursbaustein **Einschreibung** erhalten Sie eine Übersicht über die in einem Kurs vorhandenen **Lerngruppen**, in die Sie sich einschreiben können. Hinter dem Namen der jeweiligen Lerngruppe befinden sich Informationen zu den verfügbaren Plätzen.
27 +== Im Kurs einschreiben ==
32 32  
33 -Die **farbliche Gestaltung **der Platzanzahl symbolisiert, ob eine regure Einschreibung noch möglich ist. Sind noch Plätze frei und das Einschreibedatum ist noch nicht überschritten, wird die Fläche **grün** hinterlegt. Ist die Lerngruppe bereits voll oder das Einschreibedatum liegt in der Vergangenheit oder in der Zukunft, wird die Fläche **rot** hinterlegt.
29 +Um sich in einen Kurs einzuschreiben, öffnen Sie den gewünschten Kurs und gehen Sie wie folgt vor:
34 34  
35 -Im Beispiel zeigen die Gruppen den folgenden Zustand:
31 +1. Öffnen Sie den Kursbaustein //**Einschreibung.**//
32 +1. Wählen Sie die gewünschte Gruppe in der Übersicht aus.
33 +1. Klicken Sie auf den Button **//Einschreiben//**.
34 +\\[[image:attach:KB Einschreibung - Tabellenansicht.PNG]]
35 +\\
36 +1. (((
37 +Nun ändert sich die Angabe im Feld //**Anzahl Plätze** //und zählt Ihre Einschreibung.
38 +\\\\
36 36  
37 -* In der Gruppe** L1** sind noch alle **drei verfügbaren Plätze frei**. Somit können sich noch drei Nutzer in diese Lerngruppe eintragen. Allerdings ist eine Einschreibung in diesem Fall nur bis zu einem bestimmten Datum (siehe Spalte **Eintragen**) möglich.
38 -* In der Gruppe **L2** hat sich **bereits ein Nutzer in die Lerngruppe eingetragen**. Für diese Gruppe wurde **keine Begrenzung der Einschreibung** festgelegt. Dementsprechend können sich unendlich viele Nutzer in diese Lerngruppe eintragen.
39 -* In der Gruppe **L3** haben **sich bereits drei Nutzer eingetragen**. Hier wurde die Anzahl der Plätze auf drei beschränkt. Diese Lerngruppe ist demnach bereits **voll** und eine direkte Einschreibung ist nicht länger möglich. Jedoch wurde für diese Gruppe eine **Warteliste** konfiguriert, in die man sich eintragen kann. Für den Fall, dass sich ein bereits eingetragener Nutzer wieder austrägt, hat man die Chance, in die Lerngruppe eingetragen zu werden. Je nach Konfiguration erfolgt das Nachrücken automatisch oder manuell durch den Gruppenverantwortlichen.
40 -* In der Gruppe **L4** **sind Sie bereits eingeschrieben**. Der Kursverantwortliche hat die Einschreibung jedoch so konfiguriert, dass Sie sich selbständig wieder aus der Gruppe **austragen** können, denn Sie sehen den Button **Austragen**. Zusätzlich hat er festgelegt, dass Sie sich in mehrere Gruppen einschreiben können, da weiterhin Einschreibe-Schaltflächen bei den anderen Gruppen angezeigt werden.
41 -)))|(((
42 -(% class="content-wrapper" %)
43 -(((
44 -[[image:attach:Kursrun-Tabellenansicht Einschreibung_de.png]]
40 +{{info}}
41 +Je nachdem, welche Einstellung der Autor vorgenommen hat, wird Ihnen eine Warteliste angezeigt. Sobald ein Lernender aus der Gruppe austritt, rückt der nächste Lernende nach. Der Autor kann zudem  Einstellungen über den Zeitraum der Einschreibung vornehmen und festlegen, ob das Austragen möglich ist.
42 +{{/info}}
43 +
44 +
45 +
46 +{{display reference="Kursfortschritt automatisch"/}}
45 45  )))
46 -)))
47 -{{/panel}}
48 -{{/layout-cell}}
49 -{{/layout-section}}
50 50  
51 -{{layout-section ac:type="single"}}
52 -{{layout-cell}}
53 -{{id name="Nutzer"/}}
49 +== Aus Kurs austragen ==
54 54  
55 -{{panel title="Funktionen für Nutzer"}}
56 -Als Nutzer stehen Ihnen folgende Funktionen zu einem Kursbaustein **Einschreibung **zur Verfügung:
51 +Um sich aus einem Kurs auszutragen, öffnen Sie den gewünschten Kurs und gehen Sie wie folgt vor:
57 57  
53 +1. Öffnen Sie den Kursbaustein //**Einschreibung.**//
54 +1. Wählen Sie die gewünschte Gruppe in der Übersicht aus.
55 +1. Klicken Sie auf den Button** //Austragen//**.
56 +\\[[image:attach:KB Einschreibung - Tabellenansicht austragen.PNG]]
57 +\\
58 +1. Nun ändert sich die Angabe im Feld //**Anzahl Plätze.**//
59 +\\
58 58  
61 +{{info}}
62 +Ob Sie sich aus Gruppen austragen können, hängt von den Einstellungen ab, die der Autor vorgenommen hat.
63 +{{/info}}
59 59  
60 -{{id name="Bedingung"/}}
65 += Nutzung aus Autoren-Sicht =
61 61  
62 -(% class="wrapped" %)
63 -|(% colspan="1" style="width:119px" %)(% colspan="1" %)
67 +== Allgemeine Einstellungen für die Einschreibung ==
68 +
69 +(% class="message-content" %)
64 64  (((
65 -(% class="content-wrapper" %)
71 +Um den Kursbaustein//** Einschreibung**// zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor:
72 +
73 +1. Öffnen Sie den Kurseditor und wechseln Sie zur //**Einschreibung**//.
74 +1. Im Tab// **Konfiguration**// finden Sie die wichtigsten Einstellmöglichkeiten.
75 +\\[[image:attach:einschreibung_ks.png]]
76 +\\
77 +1. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, bestätigen Sie mit //**Speichern**//.
78 +\\
79 +
80 +|=(% class="highlight-grey" data-highlight-colour="grey" %)(% class="highlight-grey" data-highlight-colour="grey" %)
66 66  (((
67 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Ich stimme zu_de.png||alt="con_Ich stimme zu_de.png"]] (% class="cp-title" %)
68 -)))
69 -)))|(% colspan="1" style="width:98px" %)(% colspan="1" %)
82 +Option
83 +)))|=(% class="highlight-grey" data-highlight-colour="grey" %)(% class="highlight-grey" data-highlight-colour="grey" %)
70 70  (((
71 -==== Bedingungen zustimmen ====
72 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
73 -(((
74 -(% class="content-wrapper" %)
75 -(((
76 -Optional kann der Kursautor eine Bedingung an die Einschreibung knüpfen. Sofern er dies tut, wird Ihnen der Bedingungstext angezeigt, wenn Sie den Einschreibebaustein zum ersten Mal öffnen. Nur wenn Sie der Bedingung zustimmen, können Sie sich anschließend in die hinterlegten Gruppen einschreiben.
77 -
78 -{{expand title="Wie geht das?"}}
79 -(% class="wrapped" %)
85 +Erklärung
86 +)))
80 80  |(((
81 -1. Öffnen Sie den Einschreibebautein.
82 -1. Lesen Sie den Text sorgfältig durch und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche// //**Ich stimme zu**.
83 -1. Die bestätigte Bedingung wird Ihnen im Anschluss dauerhaft über der Tabelle der verfügbaren Gruppen angezeigt. Durch Klick auf das kleine Dreick-Symbol vor dem Text können Sie den Bedingungstext aus- und bei Bedarf wieder einblenden.
88 +Lerngruppen
84 84  )))|(((
85 -(% class="content-wrapper" %)
86 -(((
87 -[[image:attach:Kursrun - Bedingung zur Einschreibung zugestimmt_de.png]]
90 +Geben Sie hier - durch Komma getrennt - die Namen der Lerngruppen ein. Bestehende Lerngruppen werden mit dem Button **Auswählen** ausgewählt. Der Button **Erstellen** erscheint, wenn es noch keine Lerngruppen gibt.
88 88  )))
92 +|(((
93 +Maximale Anzahl der Gruppenmitgliedschaften je Nutzer in dieser Einschreibung
94 +)))|(((
95 +Geben Sie hier die maximale Anzahl an Gruppen an, in die sich ein Teilnehmer einschreiben kann (0 bedeutet dabei unbegrenzt).
89 89  )))
90 -{{/expand}}
97 +|(((
98 +Lernbereiche
99 +)))|(((
100 +Geben Sie hier - durch Komma getrennt - die Namen der Lernbereiche ein. Bestehende Lernbereiche werden mit dem Button **Auswählen** ausgewählt. Der Button **Erstellen** erscheint, wenn es noch keine Lernbereiche gibt. Kursteilnehmer können sich dann in die zu diesem Lernbereich gehörenden Lerngruppen einschreiben.
91 91  )))
102 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
103 +(((
104 +Belegung für Nutzer anzeigen
92 92  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
93 93  (((
94 -(% class="content-wrapper" %)
95 -(((
96 -[[image:attach:Kursrun - Bedingung zur Einschreibung zustimmen_de.png]]
107 +Ist die Option gewählt, werden die Spalten "Anzahl Plätze Belegt/Total" und "Belegt auf Warteliste" angezeigt. Ist die Option deaktiviert, werden diese beiden Spalten für Studenten und Gruppenbetreuer ausgeblendet. Für Kursbesitzer bleibt die Sichtbarkeit bestehen.
97 97  )))
109 +
110 +== Gruppenspezifische Einstellungen ==
111 +
112 +Um weitere Einstellungen vorzunehmen, gehen Sie folgt vor:
113 +
114 +1. Öffnen Sie den Kurseditor und wechseln Sie zur //**Einschreibung**//.
115 +1. Im Tab //**Konfiguration**// werden Ihnen die gewählten Lerngruppen angezeigt. Klicken Sie auf //**Konfiguration öffnen**//.
116 +\\[[image:attach:einschreibung-konfiguration.png]]
117 +\\
118 +1. Nun können Sie detaillierte Einstellungen für die gewählte Gruppe vornehmen.
119 +\\[[image:attach:einschreibung-gruppe.png]]
120 +1. Nachdem Sie alle Einstellungen angepasst haben, bestätigen Sie mit //**Übernehmen**//.
121 +\\
98 98  )))
99 -|(% colspan="1" style="width:119px" %)(% colspan="1" %)
100 -(((
101 -(% class="content-wrapper" %)
102 -(((
103 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Einschreiben_de.png]]
104 -)))
105 -)))|(% style="width:98px" %)(((
106 -==== Einschreiben ====
107 -)))|(((
108 -(% class="content-wrapper" %)
109 -(((
110 -Diesen Button sehen Sie nur, wenn Sie sich in diese Gruppe einschreiben können.
123 +{{/layout-cell}}
124 +{{/layout-section}}
125 +{{/layout}}
126 +{{/sv-translation}}
111 111  
112 -Gehen Sie dazu wie folgt vor:
128 +{{sv-translation language="en"}}
129 +{{layout}}
130 +{{layout-section ac:type="single"}}
131 +{{layout-cell}}
113 113  
114 -1. Klicken Sie auf den Button **Einschreiben**.
115 -1. Der Button verschwindet, in der Spalte **Status** erscheint ein Häkchen-Symbol und die Angabe im Feld **Anzahl Plätze** erhöht sich.
116 116  
117 -{{info}}
118 -Der Autor kann weitere Einstellungen zur Einschreibung und den verfügbaren Lerngruppen vornehmen. Er kann u. a. die Anzahl der Plätze oder einen Zeitraum für die Einschreibung festlegen.
134 +{{details}}
135 +|=(((
136 +Verantwortlicher
137 +)))|=(((
138 +
139 +)))
140 +|=(((
141 +Status
142 +)))|(((
143 +{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
119 119  
120 -Alle Einstellungen können Einfluss auf die für Sie verfügbaren Funktionen und resultierenden Ansichten haben.
121 -{{/info}}
145 +{{status colour="Green" title="Prüfen"/}}
122 122  )))
123 -)))|(% rowspan="4" %)(% rowspan="4" %)
124 -(((
125 -(% class="content-wrapper" %)
126 -(((
127 -//[[image:attach:Kursrun - Einschreibung Schaltflächen_de.png]]//
128 -
147 +|=(((
148 +Varianten
149 +)))|(((
150 +{{sv-metadata type="variants"/}}
129 129  )))
152 +|=(((
153 +Attribute
154 +)))|(((
155 +{{sv-metadata type="attributes"/}}
130 130  )))
131 -|(% colspan="1" style="width:119px" %)(% colspan="1" %)
132 -(((
133 -(% class="content-wrapper" %)
134 -(((
135 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Einschreiben Warteliste_de.png]]
157 +|=(((
158 +Pagekey
159 +)))|(((
160 +{{sv-metadata type="pagekey"/}}
136 136  )))
137 -)))|(% colspan="1" style="width:98px" %)(% colspan="1" %)
162 +|=(((
163 +TODOs
164 +)))|(((
165 +(% class="task-list" %)
138 138  (((
139 -**Einschreiben (Warteliste)**
140 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
141 -(((
142 -Diese Schaltfläche sehen Sie, wenn die konfigurierte Teilnehmerzahl der Gruppe überschritten wurde und der Kursverantwortliche für diesen Fall eine Warteliste vorgesehen hat.
167 +{{task reference="/Tasks/Task_6" status="Done"}}
168 +{{mention reference="XWiki.06ed6407525a308e0152881d9c3a0001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-06ed6407525a308e0152881d9c3a0001-rhRSN"/}}: Screens austauschen, in denen enrolment steht (weil AE und BE)
169 +{{/task}}
143 143  
144 -Um sich in diese Warteliste einzuschreiben, klicken Sie auf den Button **Einschreiben (Warteliste)**. Anschließend verschwindet der Button und in der Spalte **Status** erscheint ein Uhren-Symbol mit der Angabe des Wartelisten-Platzes.
145 -
146 -Um von der Warteliste in die Gruppe zu gelangen, kann der Autor die Funktion zum **automatischen Nachrücken** aktivieren. Dann rückt automatisch der nächste Wartelistenteilnehmer in die Gruppe nach, sobald ein bestehendes Gruppenmitglied aus der Gruppe austritt oder ausgeschlossen wird. Aktiviert der Kursautor diese Option nicht, muss er oder ein Gruppenbetreuer den Wechsel manuell vornehmen.
171 +{{task reference="/Tasks/Task_7" status="Done"}}
172 +"Delist" durch "withdraw" ersetzen ~-~-> entsprechend Screens austauschen
173 +{{/task}}
147 147  )))
148 -|(% colspan="1" style="width:119px" %)(% colspan="1" %)
149 -(((
150 -(% class="content-wrapper" %)
151 -(((
152 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Austragen_de.png]]
153 153  )))
154 -)))|(% style="width:98px" %)(((
155 -==== Austragen ====
156 -)))|(((
157 -(% class="content-wrapper" %)
158 -(((
159 -Diese Schaltfläche sehen Sie, wenn der Kursautor das selbstständige Verlassen der Gruppe konfiguriert hat.
176 +{{/details}}
177 +{{/layout-cell}}
178 +{{/layout-section}}
160 160  
161 -Um sich über einen Kursbaustein** Einschreibung **aus einer Gruppe innerhalb eines Kurses auszutragen, gehen Sie wie folgt vor:
180 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
181 +{{layout-cell}}
182 +(% class="confluence-embedded-file-wrapper image-left-wrapper" %)[[image:attach:kb_enter.png]]The course element enrolment allows learners to register in learning groups. The enrolment in learning groups makes it possible to participate in courses, having access to course and group contents and is necessary to make assessments for learners.
183 +{{/layout-cell}}
162 162  
163 -1. Öffnen Sie den Kursbaustein// //**Einschreibung**.
164 -1. Wählen Sie die gewünschte Gruppe in der Übersicht aus.
165 -1. Klicken Sie auf den Button** Austragen**.
166 -1. Bestätigen Sie die anschließende Sicherheitsabfrage mit Klick auf die Schaltfläche **Austragen**.
185 +{{layout-cell}}
186 +
167 167  
168 -{{info}}
169 -Ob Sie sich aus Gruppen austragen können, hängt von den Einstellungen ab, die der Autor vorgenommen hat.
170 -{{/info}}
188 +
171 171  
172 -{{info title="Alternativer Weg"}}
173 -Wenn Sie die Berechtigung haben, eine Gruppe selbstständig zu verlassen, können Sie dies auch über den Bereich** Lehren und Lernen>Meine Gruppen>in denen ich teilnehme** durchführen.
190 +{{scroll-ignore}}
191 +{{panel borderColor="silver" borderStyle="solid" title="Inhalt"}}
174 174  
175 -{{expand title="Wie geht das?"}}
176 176  
194 +{{toc/}}
195 +{{/panel}}
196 +{{/scroll-ignore}}
177 177  
178 -{{display reference="LMS._Include Library.Gruppenseiten.Gruppen verlassen.WebHome"/}}
179 -{{/expand}}
180 -{{/info}}
181 -)))
182 -)))
183 -|(% colspan="1" style="width:119px" %)(% colspan="1" %)
184 -(((
185 -(% class="content-wrapper" %)
186 -(((
187 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Austragen Warteliste_de.png]]
188 -)))
189 -)))|(% colspan="1" style="width:98px" %)(% colspan="1" %)
190 -(((
191 -**Austragen (Warteliste)**
192 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
193 -(((
194 -Diese Schaltfläche sehen Sie, wenn Sie sich auf der Warteliste der Gruppe befinden und der Kursautor das selbstständige Verlassen der Warteliste erlaubt hat.
198 +
195 195  
196 -Um die Warteliste zu verlassen, klicken Sie auf den Button **Austragen (Warteliste)** und bestätigen Sie die anschließende Sicherheitsabfrage mit Klick auf die Schaltfläche **Austragen**.
197 -)))
198 -|(% colspan="1" style="width:119px" %)(% colspan="1" %)
199 -(((
200 200  
201 -)))|(% style="width:98px" %)(((
202 -**Kursfortschritt**
203 -)))|(((
204 -(% class="content-wrapper" %)
205 -(((
206 -{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kursfortschritt automatisch.WebHome"/}}
207 -)))
208 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
209 -(((
210 -
211 -)))
212 -{{/panel}}
213 -{{/layout-cell}}
214 -{{/layout-section}}
215 215  
216 -{{layout-section ac:type="single"}}
217 -{{layout-cell}}
218 218  
219 219  {{/layout-cell}}
220 220  {{/layout-section}}
... ... @@ -221,194 +221,100 @@
221 221  
222 222  {{layout-section ac:type="single"}}
223 223  {{layout-cell}}
224 -== Nutzung aus Autoren-Sicht ==
208 += Usage/Learners view =
225 225  
226 -{{panel title="Im Kurseditor"}}
227 -Im Kurseditor stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung:
210 +== Enrol in a course ==
228 228  
229 -(% class="wrapped" %)
230 -|(((
231 -==== Kursbaustein hinzufügen ====
232 -)))|(((
233 -(% class="content-wrapper" %)
234 -(((
235 -{{expand title="Erläuterung zum Hinzufügen eines Kursbausteins aufklappen ..."}}
212 +To enrol in a course, open the wished course and proceed as follows:
236 236  
214 +1. Select the wished group from the overview.
215 +1. Click on the button //**Enrol**//.
216 +[[image:attach:KB Einschreibung Tabellenansicht.png]]
217 +1. Now the information about the (% style="line-height: 1.42857;" %)//**Number of places**//(%%) changes.
237 237  
238 -{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kursbaustein hinzufügen.WebHome"/}}
239 -{{/expand}}
219 +
240 240  
241 241  {{info}}
242 -Verwenden Sie bitte einen Kursbaustein Einschreibung, wenn externe Nutzer in Ihrem Kurs mitwirken sollen. Weitere Informationen enthält die Seite [[Benutzerrolle Externer Nutzer>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Administration.Benutzerverwaltung.Rollen und Rechte.Benutzerrolle Externer Nutzer.WebHome]].
222 +It depends on the settings whether you can see a waiting list. As soon as a learner leaves the group, the next learner moves up.
243 243  {{/info}}
244 -)))
245 -)))
246 -|(((
247 -==== (% class="confluence-link" %)Allgemeine Konfigurationseinstellungen(%%) ====
248 -)))|(((
249 -(% class="content-wrapper" %)
250 -(((
251 -Im Kurseditor sehen Sie zu einem Kursbaustein **Einschreibung **folgende Konfigurationstabs: 
252 252  
253 -(% class="wrapped" %)
254 -|=(((
255 -Titel und Beschreibung
256 -)))|(((
257 -{{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Titel und Beschreibung aufklappen..."}}
258 258  
259 259  
260 -{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kurshauptknoten\: Verfügbare Tabs im Editor.Tab Titel und Beschreibung.WebHome"/}}
227 +{{display reference="Kursfortschritt automatisch"/}}
261 261  
262 -{{/expand}}
263 -)))
264 -|=(% scope="col" %)Sichtbarkeit|Schränken Sie hier bei Bedarf die Sichtbarkeit des Kursbausteins ein. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Sichtbarkeit und Zugriff>>doc:LMS._Include Library.Kursseiten.Kurshauptknoten\: Verfügbare Tabs im Editor.Sichtbarkeit und Zugriff.WebHome]].
265 -|=(% scope="col" %)Zugang|Schränken Sie hier bei Bedarf den Zugang  zum Kursbausteins ein. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Sichtbarkeit und Zugriff>>doc:LMS._Include Library.Kursseiten.Kurshauptknoten\: Verfügbare Tabs im Editor.Sichtbarkeit und Zugriff.WebHome]].
266 -|=(((
267 -Konfiguration
268 -)))|(((
269 -In diesem Tab können Sie Lerngruppen oder Lernbereiche auswählen, in welche sich die Kursteilnehmer einschreiben können, und diese Gruppen administrieren. Dies wird ausführlich im nachfolgenden Abschnitt **Spezielle Konfigurationseinstellungen **erläutert.
270 -)))
271 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
272 -(((
273 -Bedingungen
274 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
275 -(((
276 -(% class="content-wrapper" %)
277 -(((
278 -Für die Einschreibung können Sie Bedingungen oder Konventionen festlegen, denen die Nutzer zustimmen müssen, bevor sie die Einschreibung durchführen können.
229 +== Withdraw from a course ==
279 279  
280 -Die bestätigte Bedingung wird den Nutzern anschließend in der Kursansicht angezeigt. Der Kursteilnehmer kann diese Bedingung nicht widerrufen.
231 +To withdraw from a course, open the wished course and proceed as follows:
281 281  
282 -Nutzen Sie folgende Funktionen:
233 +1. Select the wished group from the overview.
234 +1. Click on the button **//Withdraw//**.
235 +[[image:attach:KB Einschreibung Tabellenansicht austragen.png]]
236 +1. Now the information about the //**Number of places**// changes.
283 283  
284 -(% class="wrapped" %)
285 -|(((
286 -(% class="b_form_element_label" %)
287 -(((
288 -(((
289 -(((
290 -**Bedingungen aktivieren:**
238 +
291 291  
292 -1. Markieren Sie das Kontrollkästchen mit einem Häkchen, um die Angabe von Bedingungen zu aktivieren.
293 -1. Es öffnet sich das Textfeld **Bedingungen**. Tragen Sie hier den Bedingungstext ein und bestätigen Sie Ihre Angaben mit Klick auf den Button **Speichern**.
294 -1. Der Nutzer sieht in der Kursansicht nun zunächst den Bedingungstext und einen Button, um diesen zu akzeptieren.
295 -)))
296 -)))
297 -)))
298 -)))|(((
299 -(% class="content-wrapper" %)
300 -(((
301 -//[[image:attach:Kurseditor - Bedingungen aktivieren_de.png]]//
302 -)))
303 -)))
304 -
305 -{{info title="Hinweis"}}
306 -Nehmen Sie **nachträgliche Änderungen am Bedingungstext** vor, sehen alle Kursteilnehmer den Bedingungstext im Kursbaustein **Einschreibung **erneut und müssen diesen erneut akzeptieren. Diese Bestätigung betrifft jedoch nur den Einschreibe-Baustein. Ist der Nutzer bereits in einer Lerngruppe eingeschrieben, kann er alle Funktionen der Lerngruppe bzw. der im Zusammenhang mit dieser Lerngruppe verfügbaren Kursbausteine nutzen, ohne die Bedingung erneut bestätigen zu müssen.
240 +{{info}}
241 +It depends on the settings whether you can withdraw yourself from a course or not.
307 307  {{/info}}
308 -)))
309 -)))
310 -|=(% colspan="1" scope="col" %)(% colspan="1" %)
311 -(((
312 -Mehrsprachigkeit
313 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
314 -(((
315 -Zu einzelnen Kursbausteinbereichen können in diesem Tab verschiedene Übersetzungen hinterlegt werden.
316 -)))
317 -)))
318 -)))
319 -|(((
320 -==== (% class="confluence-link" %)Spezielle Konfigurationseinstellungen(%%) ====
321 -)))|(((
322 -(% class="content-wrapper" %)
323 -(((
324 -Im Tab **Konfiguration **führen Sie alle kursbausteinspezifischen Einstellungen durch. Im Kursbaustein **Einschreibung **sind dies:
325 325  
326 -(% class="wrapped" %)
327 -|(((
328 -(% class="content-wrapper" %)
329 -(((
330 -(% class="wrapped" %)
331 -|=(((
332 -Lerngruppen
333 -)))|(((
334 -Geben Sie in das Textfeld - durch Komma getrennt - die **Namen der Lerngruppen** ein oder wählen Sie die Schaltfläche mit den drei Punkten am Ende der Textzeile.
244 +
335 335  
336 -Ist noch keine Lerngruppe im Kurs verfügbar, öffnet sich anschließend ein Fenster, mit dem eine neue Lerngruppe erzeugt werden kann.
246 +
337 337  
338 -Sind bereits Lerngruppen im Kurs vorhanden, werden diese in einer Liste angezeigt und können ausgewählt werden. Zusätzlich gibt es auch in dieser Ansicht mit dem Button **Erstellen** die Möglichkeit, weitere Lerngruppen anzulegen.
339 -)))
340 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
341 -(((
342 -Lernbereiche
343 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
344 -(((
345 -Geben Sie in das Textfeld - durch Komma getrennt - die **Namen der Lernbereiche** ein oder wählen Sie die Schaltfläche mit den drei Punkten am Ende der Textzeile.
248 += Configuration/Authors =
346 346  
347 -Ist noch kein Lernbereich im Kurs verfügbar, öffnet sich ein Fenster, mit dem ein neuer Lernbereich erzeugt werden kann.
250 +== General settings for enrolment ==
348 348  
349 -Sind bereits Lernbereiche im Kurs vorhanden, werden diese in einer Liste angezeigt und können ausgewählt werden. Zusätzlich gibt es auch in dieser Ansicht mit dem Button **Erstellen** die Möglichkeit, weitere Lernbereiche anzulegen.
252 +To configure the course element //**enrolment**//, proceed as follows:
350 350  
351 -Weitere Informationen und ein Beispiel zur Verwendung von Lernbereichen finden Sie auf der Seite [[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Einschreibung.Lernbereiche]].
352 -)))
353 -|=(((
354 -Maximale Anzahl der Gruppenmitgliedschaften je Nutzer in dieser Einschreibung
355 -)))|(((
356 -Geben Sie hier die maximale Anzahl an Gruppen an, in die sich ein Teilnehmer einschreiben kann.
254 +1. Open the course editor and switch to course element //**enrolment**//.
255 +1. In the tab //**Configuration**// you can find several setting options.
256 +[[image:attach:KB Einschreibung Konfiguration.png]]
257 +1. Confirm with //**Save**// if you finished adjusting your settings.
357 357  
358 -Beispiele:
259 +
359 359  
360 -* "0" bedeutet dabei unbegrenzt, der Nutzer kann sich in alle angebotenen Gruppen einschreiben
361 -* z. B. "2" bedeutet, dass er sich in zwei der zur Einschreibung verfügbaren Gruppen einschreiben kann
261 +|=(((
262 +Options
263 +)))|=(((
264 +Description
362 362  )))
363 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
364 -(((
365 -Belegung für Nutzer anzeigen
266 +|(((
267 +Learning groups
366 366  )))|(((
367 -Ist die Option mit einem Häkchen aktiviert, werden in der Kursansicht die Spalten **Anzahl Plätze** und **Warteliste** angezeigt.
368 -
369 -Ist die Option deaktiviert, werden diese beiden Spalten für Studierende und Gruppenbetreuer ausgeblendet. Für Kursbesitzer bleibt die Sichtbarkeit weiterhin bestehen.
269 +Enter here - separated with comma - names of the learning groups. Already existing learning groups can be chosen with the button //**Select**//. If no learning group exists the button //**Create**// will appear.
370 370  )))
371 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
372 -(((
373 -Gewählte Lerngruppen
271 +|(((
272 +Maximum number of group membership for each user in this enrolment
374 374  )))|(((
375 -(% class="content-wrapper" %)
376 -(((
377 -In diesem Bereich werden alle in der Einschreibung verwendeten Lerngruppen in einer Liste angezeigt und es wird ein Schnellzugang zu einigen Konfigurationsoptionen dieser Gruppen angeboten.
378 -
379 -{{info}}
380 -Lernbereiche oder Lerngruppen die (nur) Lernbereichen angehören werden nicht aufgelistet.
381 -{{/info}}
274 +Enter here the maximum number of groups in which a participant is allowed to enrol (0=unlimited).
382 382  )))
276 +|(((
277 +Learning areas
278 +)))|(((
279 +Enter here - separated with comma - the names of the learning areas. Already existing learning areas can be chosen with the button //**Select**//. If no learning area exists the button Create will appear. Course participants are allowed to enroll in the associated learning groups.
383 383  )))
384 -)))
281 +|(((
282 +Display occupancy for learners
385 385  )))|(((
386 -(% class="content-wrapper" %)
387 -(((
388 -[[image:attach:Kurseditor-Konfiguration zur Einschreibung_de.png]]
284 +Is this option activated, the columns "number of places occupied/total" and "occupied at waiting list" are displayed. Is this option deactivated, both columns are hidden for learners and group supervisors. The visibility remains for course owners.
389 389  )))
390 -)))
391 391  
392 -{{info}}
393 -Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die eingebundenen Gruppen auszutauschen, zu erweitern oder deren Konfiguration anzupassen.
394 -{{/info}}
395 -)))
396 -)))
287 +
397 397  
398 -{{note}}
399 -**Publizieren** Sie Änderungen im Kurs, damit diese in der Kursansicht wirksam werden.
400 -{{/note}}
401 -{{/panel}}
402 -{{/layout-cell}}
403 -{{/layout-section}}
289 +
404 404  
405 -{{layout-section ac:type="single"}}
406 -{{layout-cell}}
407 -{{panel title="In der Kursansicht"}}
408 -In der Kursansicht stehen Ihnen alle für [[Nutzer verfügbaren Funktionen>>doc:||anchor="Nutzer"]] offen.
291 +== Group specific settings ==
409 409  
410 -Zusätzlich können Nutzer mit Editierrechten an einer Gruppe per Klick auf das Icon zur Belegung der Gruppe (z. B. [[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Anzahl Plätze.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]], [[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Anzahl Plätze leer.png]], [[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Anzahl Plätze voll.png]]) direkt den Bereich zum Verwalten der Gruppennutzer öffnen.
411 -{{/panel}}
293 +To change more settings, proceed as follows:
294 +
295 +1. Open the course editor and switch to course element //**enrolment**//.
296 +1. In the tab //**Configuration**// you can see the selected learning groups. Click on //**open configuration**//.
297 +[[image:attach:KB Einschreibung Konfiguration öffnen.png]]
298 +1. Now you can adjust detailed settings for the selected group.
299 +[[image:attach:KB Einschreibung Gruppe.png]]
300 +1. Confirm with //**Apply**// if you finished adjusting your settings.
412 412  {{/layout-cell}}
413 413  {{/layout-section}}
414 414  {{/layout}}
304 +{{/sv-translation}}
Icon_Anzahl Plätze leer.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -586 bytes
Inhalt
Icon_Anzahl Plätze voll.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -549 bytes
Inhalt
Icon_Anzahl Plätze.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -616 bytes
Inhalt
Kurseditor - Bedingungen aktivieren_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -33.1 KB
Inhalt
Kurseditor - Bedingungen aktivieren_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -31.6 KB
Inhalt
Kurseditor-Konfiguration zur Einschreibung_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -36.8 KB
Inhalt
Kurseditor-Konfiguration zur Einschreibung_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -36.3 KB
Inhalt
Kursrun - Bedingung zur Einschreibung zugestimmt_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -37.4 KB
Inhalt
Kursrun - Bedingung zur Einschreibung zugestimmt_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -33.7 KB
Inhalt
Kursrun - Bedingung zur Einschreibung zustimmen_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -11.6 KB
Inhalt
Kursrun - Bedingung zur Einschreibung zustimmen_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -8.1 KB
Inhalt
Kursrun - Einschreibung Schaltflächen_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -17.7 KB
Inhalt
Kursrun - Einschreibung Schaltflächen_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -23.3 KB
Inhalt
Kursrun-Tabellenansicht Einschreibung_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -16.1 KB
Inhalt
Kursrun-Tabellenansicht Einschreibung_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -17.0 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -6921632
1 +102368231
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/6921632/Einschreibung
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/102368231/Enrolment