Änderungen von Dokument Test

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025

Von 1046.3 nach 1046.2 Von 1056.1 nach 1055.2

Von Version 1055.2

bearbeitet von Carina Enke
am 19.01.2024

Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version

Auf Version 1046.3

bearbeitet von Carina Enke
am 20.12.2023

Änderungskommentar: Update document after refactoring.

Rohform
Im Layout

Zusammenfassung

Seiteneigenschaften (2 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)

Details

Seiteneigenschaften

Übergeordnete Seite

@@ -1,1 +1,1 @@
--LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.WebHome
++LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.WebHome

Inhalt

@@ -1,12 +1,19 @@
  {{layout}}
++{{layout-section ac:type="single"}}
++{{layout-cell}}
++\\
++{{/layout-cell}}
++{{/layout-section}}
++
  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
  {{layout-cell}}
--[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@KB_Test.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]] Der Kursbaustein **Test **erlaubt eine Wissensabfrage mit verschiedenen Antwortformaten. Die Ergebnisse werden dem Autor im [[Bewertungswerkzeug >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Bewertung.Bewertungswerkzeug.WebHome]]angezeigt und können über die Datenarchivierung heruntergeladen werden.
++[[image:attach:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Icons.WebHome@KB_Test.png]]Der Kursbaustein **Test **erlaubt eine Wissensabfrage mit verschiedenen Antwortformaten. Die Ergebnisse werden dem Autor im [[Bewertungswerkzeug >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Bewertungswerkzeug]]angezeigt und können über die Datenarchivierung heruntergeladen werden.
  Die Lernplattform unterstützt das **ONYX-Testformat**. Die ONYX Testsuite bietet Ihnen eine komfortable Testerstellung mit großem Funktionsumfang.
  {{/layout-cell}}
  {{layout-cell}}
++{{scroll-ignore}}
  {{panel title="Inhalt"}}
  **Inhalt dieser Seite**
@@ -25,6 +25,7 @@
  * [[Durchführung von ONYX-Tests>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Test+Durchfuehrung||shape="rect"]]
  * [[Auswertung von ONYX-Tests>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Auswertung+von+Tests||shape="rect"]]
  {{/panel}}
++{{/scroll-ignore}}
  {{/layout-cell}}
  {{/layout-section}}
@@ -48,6 +48,8 @@
  {{id name="Funktionen"/}}
++\\
++
  {{panel title="Verfügbare Funktionen für Nutzer"}}
  (% class="wrapped" %)
  |(((
@@ -63,7 +63,7 @@
  (((
  Öffnen Sie den Kursbaustein **Test**.
--Klicken Sie nun auf die Schaltfläche **[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Test starten.png||data-xwiki-image-style="img-icon" height="22" width="22"]] Test starten**.
++Klicken Sie nun auf die Schaltfläche **[[image:attach:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Icons.WebHome@Icon_Test starten.png]] Test starten**.
  {{info}}
  Ein Test kann nur dann gestartet werden, wenn noch nicht alle Lösungsversuche verbraucht wurden und keine Sichtbarkeits- oder Zugangsbeschränkungen dies verhindern.
@@ -88,7 +88,7 @@
  **
  {{info}}
--Die Testdurchführung findet in der ONYX-Weboberfläche statt. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Kapitel [[Onyx~>Testdurchführung aus Teilnehmersicht>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Testdurchführung aus Teilnehmersicht.WebHome]].
++Die Testdurchführung findet in der ONYX-Weboberfläche statt. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Kapitel [[Onyx~>Testdurchführung aus Teilnehmersicht>>doc:ONYX.Testdurchfuehrung aus Teilnehmersicht]].
  {{/info}}
  )))
  )))|(((
@@ -181,7 +181,7 @@
  {{expand title="Erläuterung zum Hinzufügen eines Kursbausteins aufklappen ..."}}
--{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kursbaustein hinzufügen.WebHome"/}}
++{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F015C5874DB183A91077F34CE"/}}
  {{/expand}}
  === Allgemeine Konfigurationseinstellungen durchführen ===
@@ -197,7 +197,7 @@
  {{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Titel und Beschreibung aufklappen ..."}}
--{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kurshauptknoten\: Verfügbare Tabs im Editor.Tab Titel und Beschreibung.WebHome"/}}
++{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F015C53FE0248C0803953C082"/}}
  {{/expand}}
  )))
  )))
@@ -207,13 +207,13 @@
  (% class="content-wrapper" %)
  (((
  (% class="auto-cursor-target" %)
--Schränken Sie hier bei Bedarf die Sichtbarkeit des Kursbausteins ein. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Sichtbarkeit>>doc:.KB Test Konfiguration.Sichtbarkeit.WebHome]].
++Schränken Sie hier bei Bedarf die Sichtbarkeit des Kursbausteins ein. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.KB Test Sichtbarkeit]].
  )))
  )))
  |=(((
  Zugang
  )))|(((
--Schränken Sie hier bei Bedarf den Zugang zum Kursbaustein ein. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Zugang>>doc:.KB Test Konfiguration.KB Test Zugang.WebHome]].
++Schränken Sie hier bei Bedarf den Zugang zum Kursbaustein ein. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.KB Test Zugang]].
  )))
  |=(((
  Test-Konfiguration
@@ -220,13 +220,13 @@
  )))|(((
  (% class="content-wrapper" %)
  (((
--In diesem Tab haben Sie die Möglichkeit, eine **Testressource** zu **hinterlegen** und **Einstellungen zur Durchführung des Tests festzulegen**. Dies wird ausführlich im Abschnitt **Test-Konfiguration  **erläutert.
++In diesem Tab haben Sie die Möglichkeit, eine **Testressource** zu **hinterlegen** und **Einstellungen zur Durchführung des Tests festzulegen**. Dies wird ausführlich im Abschnitt **Test-Konfiguration[[  >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Test-Konfiguration]]**erläutert.
  )))
  )))
  |=(((
  Bewertung
  )))|(((
--Hier können Sie verschiedene **Einstellungen** zum Thema **Bewertung des Tests** vornehmen. Alle Optionen werden im Abschnitt **[[Kursbaustein Test~>Tab Bewertung>>doc:.KB Test Konfiguration.Kursbaustein Test Tab Bewertung.WebHome]] **erklärt.
++Hier können Sie verschiedene **Einstellungen** zum Thema **Bewertung des Tests** vornehmen. Alle Optionen werden im Abschnitt **[[Kursbaustein Test~>Tab Bewertung>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Kursbaustein Test Tab Bewertung]] **erklärt.
  )))
  |=(((
  Mehrsprachigkeit
@@ -238,8 +238,7 @@
  **Publizieren** Sie Ihren Kurs, um die Konfiguration abzuschließen und die Ressource für die Teilnehmer verfügbar zu machen.
  {{/panel}}
--{{note}}
--In der mobilfähigen Benutzeroberfläche wird das alte Format **interner Tests oder Fragebogen nicht mehr unterstützt**. Sie können bestehende Testinhalte im internen Format auf einfache Weise (% class="confluence-link" %)**nach ONYX konvertieren** (%%)und somit weiter nutzen.
++{{note}}In der mobilfähigen Benutzeroberfläche wird das alte Format **interner Tests oder Fragebogen nicht mehr unterstützt**. Sie können bestehende Testinhalte im internen Format auf einfache Weise (% class="confluence-link" %)**nach ONYX konvertieren** (%%)und somit weiter nutzen.
  {{expand title="Bestehende Testressourcen nach ONYX konvertieren ..."}}
  **Nach ONYX konvertieren**
@@ -248,7 +248,7 @@
  Bestehende interne Tests können auf einfache Weise in das ONYX-Format konvertiert werden.
 . Rufen Sie im Kurseditor die **Detailseite** des Tests auf, den Sie konvertieren möchten.
--1. Klicken Sie rechts im Menü auf die Funktion [[image:attach:Icons@Icon_Nach Onyx konvertieren_de.png]].
++1. Klicken Sie rechts im Menü auf die Funktion [[image:attach:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Icons.WebHome@Icon_Nach Onyx konvertieren_de.png]].
 . Es wird eine Kopie des Testinhalts im ONYX-Format erstellt.
 . Geben Sie den Titel und die Beschreibung für den neuen (konvertierten) Testinhalt ein.
@@ -261,8 +261,7 @@
 . Rufen Sie den betroffenen Kurs auf und öffnen Sie den Kurseditor.
 . Wählen Sie den betroffenen Kursbaustein vom Typ **Test** oder **Selbsttest** aus und wechseln Sie in den Tab **Test-Konfiguration**.
 . Wählen Sie die Option **Austauschen**, um den aktuellen internen Test gegen den neuen (konvertierten) Testinhalt im ONYX-Format auszutauschen.
--{{/expand}}
--{{/note}}
++{{/expand}}{{/note}}\\
  {{panel title="In der Kursansicht"}}
  === Autorenfunktionen in der Kursansicht ===
@@ -269,18 +269,20 @@
  In der Kursansicht können Sie alle für [[Nutzer verfügbaren Funktionen>>doc:||anchor="Funktionen"]] zum Kursbaustein verwenden und haben zusätzlich folgende Bearbeitungsmöglichkeiten:
++
++
  {{id name="Prüfungssteuerung"/}}
  (% class="wrapped" %)
  |=(((
--[[Prüfungssteuerung>>doc:.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungssteuerung.WebHome]]
++[[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Pruefungssteuerung]]
  )))|(((
--Haben Sie den Test im Prüfungsmodus mit Prüfungssteuerung aktiviert, sehen Sie unter dem Test zusätzlich den Bereich der** Prüfungssteuerung**, mit dem Sie den Testverlauf der Kursteilnehmer überwachen und koordinieren können. Weitere Informationen enthält die Seite [[Prüfungssteuerung>>doc:.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungssteuerung.WebHome]].
++Haben Sie den Test im Prüfungsmodus mit Prüfungssteuerung aktiviert, sehen Sie unter dem Test zusätzlich den Bereich der** Prüfungssteuerung**, mit dem Sie den Testverlauf der Kursteilnehmer überwachen und koordinieren können. Weitere Informationen enthält die Seite [[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Pruefungssteuerung]].
  )))
  |=(((
--[[Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuchs>>doc:.KB Test Workflows.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches.WebHome||shape="rect"]]
++[[Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuchs>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Fortsetzen+eines+abgebrochenen+Testversuches+v13.0||shape="rect"]]
  )))|(((
--Ein abgebrochener Testversuch kann unter bestimmten Bedingungen auf Basis der gespeicherten Zwischenergebnisse fortgesetzt werden. Die Seite [[Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches>>doc:.KB Test Workflows.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches.WebHome]] beschreibt Rahmenbedingungen und Vorgehensweise.
++Ein abgebrochener Testversuch kann unter bestimmten Bedingungen auf Basis der gespeicherten Zwischenergebnisse fortgesetzt werden. Die Seite [[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches]] beschreibt Rahmenbedingungen und Vorgehensweise.
  )))
  {{/panel}}
@@ -288,22 +288,25 @@
  {{expand title="Übersicht der verfügbaren Funktionen zur Testgestaltung und wo sie zu konfigurieren sind ..."}}
--{{display reference="LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Konfigurationsüberblick zum Kursbaustein Test.WebHome"/}}
++{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F01626C8E2DB26BAC6239561E"/}}
  {{/expand}}
  {{/info}}
  {{/layout-cell}}
  {{/layout-section}}
++{{/layout}}
--== EN ==
++
++{{layout}}
  {{layout-section ac:type="two_equal"}}
  {{layout-cell}}
--[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@KB_Test.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]] The **test **course element allows for knowledge quizzes with different answer formats. The results are displayed to the author in the [[assessment tool >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMS1/Bewertungswerkzeug||shape="rect"]]and can be downloaded through the data archiving process.
++[[image:attach:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Icons.WebHome@KB_Test.png]]The **test **course element allows for knowledge quizzes with different answer formats. The results are displayed to the author in the [[assessment tool >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMS1/Bewertungswerkzeug||shape="rect"]]and can be downloaded through the data archiving process.
  The learning platform supports the **ONYX test format**. The ONYX Testsuite enables a convenient test creation and comes with a large range of functions.
  {{/layout-cell}}
  {{layout-cell}}
++{{scroll-ignore}}
  {{panel title="Content"}}
  **On this page**
@@ -319,11 +319,12 @@
  **Related topics**
--* [[Creation of ONYX tests>>doc:ONYX.Erstellung von Testinhalten.Test erstellen.WebHome||shape="rect"]]
--* [[Configuration of ONYX tests>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Konfiguration der Testdurchfuehrung.WebHome||shape="rect"]]
--* [[Implementation of ONYX tests>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.WebHome||shape="rect"]]
--* [[Assessment of ONYX tests>>doc:ONYX.Auswertung von Tests.WebHome||shape="rect"]]
++* [[Creation of ONYX tests>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Test+erstellen||shape="rect"]]
++* [[Configuration of ONYX tests>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Konfiguration+der+Testdurchfuehrung||shape="rect"]]
++* [[Implementation of ONYX tests>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/viewpage.action?pageId=18776178||shape="rect"]]
++* [[Assessment of ONYX tests>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/viewpage.action?pageId=2523329||shape="rect"]]
  {{/panel}}
++{{/scroll-ignore}}
  {{/layout-cell}}
  {{/layout-section}}
@@ -338,7 +338,7 @@
  )))|(((
  (% class="content-wrapper" %)
  (((
--[[image:attach:Kursrun - Überblick_en.png]]
++[[image:attach:Kursrun - Überblick_en.png]]\\
  )))
  )))
  {{/panel}}
@@ -347,6 +347,8 @@
  {{id name="Functions"/}}
++\\
++
  {{panel title="Functions for users"}}
  (% class="wrapped" %)
  |(((
@@ -364,7 +364,7 @@
  Open the **test **course element.
  (% class="TableParagraph" %)
--Click on **[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@Icon_Test starten.png||data-xwiki-image-style="img-icon" height="28" width="28"]] Start test**.
++Click on **[[image:attach:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Icons.WebHome@Icon_Test starten.png]] Start test**.
  {{info}}
  (% class="TableParagraph" %)
@@ -391,7 +391,7 @@
  {{info}}
  (% class="TableParagraph" %)
--The tests are performed on the ONYX web interface. Further information can be found on the [[ONYX~>Test procedure from the participants' point of view>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Testdurchführung aus Teilnehmersicht.WebHome||shape="rect"]] help page.
++The tests are performed on the ONYX web interface. Further information can be found on the [[ONYX~>Test procedure from the participants' point of view>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Testdurchfuehrung+aus+Teilnehmersicht||shape="rect"]] help page.
  {{/info}}
  )))
  )))|(((
@@ -443,7 +443,7 @@
  (% class="content-wrapper" %)
  (((
  (% class="TableParagraph" %)
--Depending on the configuration of the course element, you can see assessment information on the test home page in the course after finishing the test. If the** Show evaluation **button (or in the case of an exam, the **Exam summary **button) is displayed, you can open one or all of your attempts and view all associated assessment data.
++Depending on the configuration of the course element, you can see assessment information on the test home page in the course after finishing the test. If the** Show evaluation **button (or in the case of an exam, the **Exam summary **button) is displayed, you can open one or all of your attempts and view all associated assessment data.
  (% class="wrapped" %)
  |(((
@@ -485,10 +485,10 @@
  {{expand title="Click to open instructions on how to add a course element ..."}}
--{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kursbaustein hinzufügen.WebHome"/}}
++{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F015C5874DB183A91077F34CE"/}}
  {{/expand}}
--(% id="HPerformgeneralconfigurationsettings" class="auto-cursor-target" %)
++(% class="auto-cursor-target" %)
  === Perform general configuration settings ===
  In the course editor, you can see the following configuration tabs for this course element type:
@@ -502,7 +502,7 @@
  {{expand title="Configuration options in the Title and description tab ..."}}
--{{display reference="LMS._Include Library.Kursseiten.Kurshauptknoten\: Verfügbare Tabs im Editor.Tab Titel und Beschreibung.WebHome"/}}
++{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F015C53FE0248C0803953C082"/}}
  {{/expand}}
  )))
  )))
@@ -512,18 +512,18 @@
  (% class="content-wrapper" %)
  (((
  (% class="auto-cursor-target" %)
--Restrict here the course element's visibility if necessary. See the [[ Visibility >>doc:.KB Test Konfiguration.Sichtbarkeit.WebHome]]help page for more information.
++Restrict here the course element's visibility if necessary. See the [[ Visibility >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.KB Test Sichtbarkeit]]help page for more information.
  )))
  )))
  |=(((
  Access
  )))|(((
--Restrict here the course element's access if necessary. See the [[ Access >>doc:.KB Test Konfiguration.KB Test Zugang.WebHome]]help page for more information.
++Restrict here the course element's access if necessary. See the [[ Access >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.KB Test Zugang]]help page for more information.
  )))
  |=(((
  Test configuration
  )))|(((
--In this tab, you can **store **a **test resource** and **specify settings for the test procedure**. Detailed instructions are given on the** [[Test-Konfiguration>>doc:.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.WebHome]]** help page.
++In this tab, you can **store **a **test resource** and **specify settings for the test procedure**. Detailed instructions are given on the** [[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Test-Konfiguration]]** help page.
  )))
  |=(((
  Assessment
@@ -549,7 +549,7 @@
  Existing internal tests can easily be converted to the ONYX format.
 . Open the **detailed view **of** **the test you wish to convert in the course editor.
--1. Click on the [[image:attach:Icons@Icon_Nach Onyx konvertieren_en.png]] function in the menu on the right.
++1. Click on the [[image:attach:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Icons.WebHome@Icon_Nach Onyx konvertieren_en.png]] function in the menu on the right.
 . A copy of the test content is created in ONYX format.
 . Enter a title and description for the new (converted) test content.
@@ -565,6 +565,8 @@
  {{/expand}}
  {{/note}}
++\\
++
  {{panel title="In the course view"}}
  === Author functions in the course view ===
@@ -576,14 +576,14 @@
  (% class="wrapped" %)
  |=(((
--[[Prüfungssteuerung>>doc:.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungssteuerung.WebHome]]
++[[doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Pruefungssteuerung]]
  )))|(((
--If you activate the test in the exam mode with the exam control, you will see the **[[exam control>>doc:.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungssteuerung.WebHome]]** area below the test, which allows you to monitor and coordinate the course participants' test progress. For more information, see the [[Exam mode>>doc:.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungssteuerung.WebHome]] help page.
++If you activate the test in the exam mode with the exam control, you will see the **[[exam control>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Pruefungssteuerung]]** area below the test, which allows you to monitor and coordinate the course participants' test progress. For more information, see the [[Exam mode>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Pruefungssteuerung]] help page.
  )))
  |=(((
--[[Continue a cancelled test attempt>>doc:.KB Test Workflows.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches.WebHome]]
++[[Continue a cancelled test attempt>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches]]
  )))|(((
--A cancelled test attempt can be continued under certain conditions based on the stored intermediate results. The [[Continue a cancelled test attempt>>doc:.KB Test Workflows.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches.WebHome]] help page describes the general conditions and procedure.
++A cancelled test attempt can be continued under certain conditions based on the stored intermediate results. The [[Continue a cancelled test attempt>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.Test.Fortsetzen eines abgebrochenen Testversuches]] help page describes the general conditions and procedure.
  )))
  {{/panel}}
@@ -591,7 +591,7 @@
  {{expand title="Overview of available test design features and where to configure them ..."}}
--{{display reference="LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Konfigurationsüberblick zum Kursbaustein Test.WebHome"/}}
++{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F01626C8E2DB26BAC6239561E"/}}
  {{/expand}}
  {{/info}}
  {{/layout-cell}}

Änderungen von Dokument Test

Zusammenfassung

Details

Suchen

OPALGlobal

OPALMenü

Zuletzt besucht