Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 03 Inhalte erstellen oder importieren

Zuletzt geändert von Carina Enke am 09.05.2025
Von Version 92.1
bearbeitet von Carina Enke
am 28.10.2020
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich ONYXintern und Version 9.3.
Auf Version 87.1
bearbeitet von Carina Enke
am 24.02.2021
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich ONYXintern und Version 9.5.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Inhalt
... ... @@ -12,8 +12,6 @@
12 12  
13 13  [[image:attach:Aufgabenpool - Neue Inhalte erstellen_de.png]]
14 14  
15 -\\
16 -
17 17  {{tip}}
18 18  Beginnen Sie mit der Erstellung von Einzelaufgaben. Auf Basis eines Sets an Einzelaufgaben können Sie anschließend auf einfache Weise Ihre Testszenarien zusammenstellen.
19 19  {{/tip}}
... ... @@ -37,6 +37,12 @@
37 37  
38 38  {{layout-section ac:type="single"}}
39 39  {{layout-cell}}
38 +\\
39 +{{/layout-cell}}
40 +{{/layout-section}}
41 +
42 +{{layout-section ac:type="single"}}
43 +{{layout-cell}}
40 40  (% class="help-heading" %)
41 41  == Inhalte erstellen ==
42 42  
... ... @@ -43,9 +43,17 @@
43 43  1. Gehen Sie in den Tab** Testressourcen**.
44 44  1. Klicken Sie im oberen Seitenbereich auf den Button (% class="button" %)**Neuer Ordner**(%%), (% class="button" %)**Neuer Test**(%%), (% class="button" %)**Neue Aufgabe**(%%)** **oder (% class="button" %)**Neuer Fragebogen**(%%).
45 45  1. Vergeben Sie einen Titel, wählen Sie einen Aufgabentyp (nur bei Aufgaben) aus und bestätigen Sie den Dialog mit (% class="button" %)**OK**(%%). Der Inhalt öffnet sich in einem neuen Tab.
50 +{{/layout-cell}}
51 +{{/layout-section}}
46 46  
53 +{{layout-section ac:type="single"}}
54 +{{layout-cell}}
55 +\\
56 +{{/layout-cell}}
57 +{{/layout-section}}
47 47  
48 -
59 +{{layout-section ac:type="single"}}
60 +{{layout-cell}}
49 49  {{id name="importieren"/}}
50 50  
51 51  (% class="help-quickinfo" %)
... ... @@ -55,7 +55,7 @@
55 55  
56 56  Sie können bereits vorhandene Test- und Aufgabendaten in die ONYX-Testsuite importieren.
57 57  
58 -Unterstützt werden Aufgaben mit dem Format IMS QTI 2.1 (Onyx), 2.0 und verschiedene IMS QTI 1.2 Varianten (u.a. OLAT, Blackboard, WebCT). Zusätzlich können Aufgabeninhalte importiert werden, die als CSV-Datei vorliegen oder Aufgaben, die in anderen direkt verknüpften ONYX-Repositorien vorliegen.
70 +Unterstützt werden Aufgaben mit dem Format IMS QTI 2.1 (Onyx), 2.0 und verschiedene IMS QTI 1.2 Varianten (u. a. OLAT, Blackboard, WebCT). Zusätzlich können Aufgabeninhalte importiert werden, die als CSV-Datei vorliegen, oder Aufgaben, die in anderen direkt verknüpften ONYX-Repositorien vorhanden sind.
59 59  
60 60  Starten Sie den Import für alle drei Varianten wie folgt:
61 61  
... ... @@ -64,7 +64,7 @@
64 64  (((
65 65  1
66 66  )))|(((
67 -Öffnen Sie den Tab** Testressourcen. **Klicken Sie anschließend im oberen Seitenbereich auf den Button (% class="button" %)**Inhalt importieren**(%%).
79 +Öffnen Sie den Tab** Testressourcen**. Klicken Sie anschließend im oberen Seitenbereich auf den Button (% class="button" %)**Inhalt importieren**(%%).
68 68  )))|(((
69 69  (% class="content-wrapper" %)
70 70  (((
... ... @@ -85,17 +85,14 @@
85 85  )))
86 86  )))
87 87  
88 -(% style="text-align: left;" %)
89 -
90 -
91 91  {{id name="hochladen"/}}
92 92  
93 93  (% class="help-quickinfo" %)
94 94  === Ressourcen von der Festplatte hochladen ===
95 95  
96 -Mit dieser Funktion können Sie Tests, Fragebögen und Aufgaben importieren die im Dateiformat  .zip oder .xml vorliegen oder in einer CSV-Datei erfasst sind.
105 +Mit dieser Funktion können Sie Tests, Fragebögen und Aufgaben importieren, die im Dateiformat .zip oder .xml vorliegen oder in einer CSV-Datei erfasst sind.
97 97  
98 -Wie Sie eine CSV-Tabelle vorbereiten beschreibt der Abschnitt **[[Aufgaben per CSV-Datei importieren>>doc:||anchor="csv"]].**
107 +Wie Sie eine CSV-Tabelle vorbereiten, beschreibt der Abschnitt **[[Aufgaben per CSV-Datei importieren>>doc:||anchor="csv"]]**.
99 99  
100 100  (% class="wrapped" %)
101 101  |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
... ... @@ -130,7 +130,7 @@
130 130  3
131 131  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
132 132  (((
133 -Wollen Sie eine weitere Ressource importieren, nutzen Sie erneut den Button **Durchsuchen** und wieder holen Sie die Schritte.
142 +Wollen Sie eine weitere Ressource importieren, nutzen Sie erneut den Button **Durchsuchen** und wiederholen Sie die Schritte.
134 134  )))
135 135  |(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
136 136  (((
... ... @@ -153,13 +153,13 @@
153 153  )))
154 154  )))
155 155  
156 -=== ===
157 157  
166 +
158 158  {{id name="repo"/}}
159 159  
160 160  === Ressourcen aus einem anderen Repository importieren ===
161 161  
162 -Wenn Sie **mehrere Repositorien** im ONYX Editor nutzen, können Sie auch Inhalte aus anderen Repositorium in Ihr aktuelles importieren.
171 +Wenn Sie **mehrere Repositorien** im ONYX Editor nutzen, können Sie auch Inhalte aus einem anderen Repositorium in Ihr aktuelles importieren.
163 163  
164 164  (% class="wrapped" %)
165 165  |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
... ... @@ -188,13 +188,11 @@
188 188  3
189 189  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
190 190  (((
191 -Nutzen Sie den Button (% class="button" %)**Importieren**//,//(%%)um die Ressourcen Ihrem Repository hinzuzufügen.
200 +Nutzen Sie den Button (% class="button" %)**Importieren**//, //(%%)um die Ressourcen Ihrem Repository hinzuzufügen.
192 192  )))
193 193  
194 194  \\
195 195  
196 -
197 -
198 198  {{id name="csv"/}}
199 199  )))
200 200  {{/layout-cell}}
... ... @@ -234,7 +234,7 @@
234 234  (((
235 235  1
236 236  )))|(((
237 -Laden Sie sich die (% class="inline-comment-marker" %)Dateivorlage[[ >>attach:Beispiel CSV Importdatei.csv]](%%)herunter. Öffnen Sie die Datei auf Ihrem Gerät und füllen Sie diese mit Ihren Aufgabeninhalten. Orientieren Sie sich dabei an den Beispieleinträgen und speichern Sie Ihre Änderungen.
244 +Laden Sie sich die (% class="inline-comment-marker" %)Dateivorlage[[attach:Beispiel CSV Importdatei.csv]](%%) herunter. Öffnen Sie die Datei auf Ihrem Gerät und füllen Sie diese mit Ihren Aufgabeninhalten. Orientieren Sie sich dabei an den Beispieleinträgen und speichern Sie Ihre Änderungen.
238 238  )))|(((
239 239  (% class="content-wrapper" %)
240 240  (((
... ... @@ -263,10 +263,8 @@
263 263  Es öffnet sich der Bereich **Ressourcen von der Festplatte hochladen** und Sie können mit Klick auf **Durchsuchen** die gespeicherte CSV-Datei auswählen.
264 264  
265 265  {{info}}
266 -Achten Sie beim Upload auf die richtige Auswahl der Textkodierung im Listenfeld Encoding. Wenn Sie die falsche Kodierung gewählt haben werden Beispielsweise Umlaute und andere Sonderzeichen nach dem Import nicht korrekt dargestellt.
273 +Achten Sie beim Upload auf die richtige Auswahl der Textkodierung im Listenfeld Encoding. Wenn Sie die falsche Kodierung gewählt haben, werden beispielsweise Umlaute und andere Sonderzeichen nach dem Import nicht korrekt dargestellt.
267 267  {{/info}}
268 -
269 -\\
270 270  )))
271 271  )))|(((
272 272  (% class="content-wrapper" %)
... ... @@ -308,12 +308,6 @@
308 308  )))
309 309  {{/layout-cell}}
310 310  {{/layout-section}}
311 -
312 -{{layout-section ac:type="single"}}
313 -{{layout-cell}}
314 -\\
315 -{{/layout-cell}}
316 -{{/layout-section}}
317 317  {{/layout}}
318 318  {{/sv-translation}}
319 319  
... ... @@ -321,14 +321,12 @@
321 321  {{layout}}
322 322  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
323 323  {{layout-cell}}
324 -With the ONYX Editor, you can create tasks, tests, or questionnaires. For ease of management, you can also organise your content into folders. All content visible to you will be listed in the tab//** Test resources**//, where you can also create new content.
323 +Using the ONYX Editor, you can create questions, tests, or surveys. For ease of management, you can also organise your content into folders. All content visible to you will be listed in the **Test resources **tab, where you can also create new content.
325 325  
326 326  [[image:attach:Aufgabenpool - Neue Inhalte erstellen_de.png]]
327 327  
328 -\\
329 -
330 330  {{tip}}
331 -Start with the creation of single tasks. On the basis of a set of single tasks, you can then easily combine multiple test scenarios.
328 +Start by creating single questions. On the basis of a set of single questions, you can then easily combine multiple test scenarios.
332 332  {{/tip}}
333 333  {{/layout-cell}}
334 334  
... ... @@ -341,7 +341,7 @@
341 341  
342 342  **Related topics**
343 343  
344 -* [[Create tasks>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/Aufgaben||shape="rect"]]**
341 +* [[Create questions>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/Aufgaben||shape="rect"]]**
345 345  **
346 346  * [[Create tests>>doc:Test erstellen]]
347 347  {{/panel}}
... ... @@ -351,31 +351,262 @@
351 351  
352 352  {{layout-section ac:type="single"}}
353 353  {{layout-cell}}
351 +\\
352 +{{/layout-cell}}
353 +{{/layout-section}}
354 +
355 +{{layout-section ac:type="single"}}
356 +{{layout-cell}}
354 354  == Create content ==
355 355  
356 -1. Go to the tab //**Test resources**//.
357 -1. Click on **//New folder//**, **//New test//**, //**New task**, //or **//New questionnaire//** at the top of the page.
358 -1. Assign a title, select a task type (only for tasks), and confirm the dialogue with **//OK//**. The content will then open in a new tab.
359 +1. Go to the **Test resources **tab.
360 +1. Click on **New folder**, **New test**, **New question**, or **New survey **in the upper part of the page.
361 +1. Assign a title, select a question type (only for questions), and confirm the dialogue with **OK**. The content will then open in a new tab.
362 +{{/layout-cell}}
363 +{{/layout-section}}
359 359  
365 +{{layout-section ac:type="single"}}
366 +{{layout-cell}}
367 +
368 +
369 +{{id name="Import"/}}
370 +
360 360  == Import content ==
361 361  
373 +You can import existing test and question data to the ONYX Testsuite.
374 +
375 +The question formats supported are IMS QTI 2.1 (ONYX), 2.0 and various IMS QTI 1.2 variants (including OLAT, Blackboard, WebCT). In addition, you can also import question content that is available as a CSV file or questions from other directly linked ONYX repositories.
376 +
377 +Start the import for all three variants as follows:
378 +
379 +(% class="wrapped" %)
380 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
381 +(((
382 +1
383 +)))|(((
384 +Open the **Test resources** tab. Then click on **Import content** in the upper part of the page.
385 +)))|(((
386 +(% class="content-wrapper" %)
387 +(((
388 +[[image:attach:Editor - Importieren_de.png]]
389 +)))
390 +)))
391 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
392 +(((
393 +2
394 +)))|(((
395 +This will open the Import content dialogue. Here you can choose whether to **upload resources from your hard disk** or **import resources from another repository**.
396 +)))|(((
397 +(% class="content-wrapper" %)
398 +(((
399 +[[image:attach:Editor - Importdialog_de.png]]
400 +)))
401 +)))
402 +
403 +
404 +
405 +{{id name="Upload"/}}
406 +
407 +=== Upload resources from your hard disk ===
408 +
409 +This function allows you to import tests, surveys, and questions that are available in the file formats .zip, .xml, or .csv.
410 +
411 +For instructions on how to prepare a CSV table, see the section **Import questions via CSV file[[doc:||anchor="Import"]]**[[.>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Inhalte+erstellen+oder+importieren+v9.en#id-.Inhalteerstellenoderimportierenv9.en-csv||shape="rect"]]
412 +
413 +(% class="wrapped" %)
414 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
415 +(((
416 +1
417 +)))|(((
418 +Click on **Browse** to select the desired file on your computer.
419 +)))|(((
420 +(% class="content-wrapper" %)
421 +(((
362 362  [[image:attach:Aufgabenpool - Inhalte importieren_de.png]]
423 +)))
424 +)))
425 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
426 +(((
427 +2
428 +)))|(((
429 +Then click on **Upload** to start the import. If the import was successful, a success message will be displayed. If problems occur during the import, you will also receive a corresponding notification.
430 +)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
431 +(((
432 +(% class="content-wrapper" %)
433 +(((
434 +[[image:attach:Editor - Datei hochladen_de.png]]
435 +)))
436 +)))
437 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
438 +(((
439 +3
440 +)))|(((
441 +To import another resource, use the **Browse** button again and repeat the steps.
442 +)))
443 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
444 +(((
445 +4
446 +)))|(((
447 +Once all the desired imports have been completed, close the dialogue by clicking on the **Close X** button in the top right corner.
448 +)))
449 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
450 +(((
451 +5
452 +)))|(((
453 +The dialogue is closed, and the added resources will become visible in the summary table.
454 +)))|(((
455 +(% class="content-wrapper" %)
456 +(((
457 +[[image:attach:Editor - Datei hochgeladen_de.png]]
458 +)))
459 +)))
363 363  
364 -1. Go to the tab// **Test resources**//.
365 -1. Click on **//Import content//** at the top of the page.
366 -1. In the dialogue, you can choose whether you want to **upload content **or **add content from a different repository**. Please note that you can only upload files with the extension .zip or .xml.
367 -1. After confirming the dialogue, the resource will be added to your repo and become visible in the overview table.
461 +(% class="auto-cursor-target" %)
368 368  
369 -== Import content from other areas ==
370 370  
371 -If you use **multiple repositories **in ONYX Editor, you can also **import** **content from other repositories to your current one**.
464 +{{id name="Repo"/}}
372 372  
373 -Under //**Select** **repo**//,** **you can select the repository from which you want to import content. In the left pane, you will then see the structure of the repository, which allows you to **select multiple** **resources at a time**. On the right, you will be provided with an overview of the metadata of the selected resources.
466 +=== Import resources from another repository ===
374 374  
375 -Use **//Import// **to add the resources to your repository.
468 +If you use **multiple repositories** in the ONYX Editor, you can also import content from another repository to your current one.
376 376  
470 +(% class="wrapped" %)
471 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
472 +(((
473 +1
474 +)))|(((
475 +Under **Select repo**, you can select the repository from which you wish to import content.
476 +)))|(% rowspan="3" %)(% rowspan="3" %)
477 +(((
478 +(% class="content-wrapper" %)
479 +(((
377 377  [[image:attach:Aufgabenpool - Inhalte aus anderen Repositorien importieren_de.png]]
481 +\\
482 +)))
483 +)))
484 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
485 +(((
486 +2
487 +)))|(((
488 +Below, you will then see the structure of the selected repository, which allows you to **select** **multiple** **resources at once**. You will also be provided with an overview of the metadata of the selected resources.
489 +)))
490 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
491 +(((
492 +3
493 +)))|(((
494 +Use **Import** to add the resources to your repository.
495 +)))
496 +
497 +(% class="auto-cursor-target" %)
498 +
499 +
500 +{{id name="CSV"/}}
378 378  {{/layout-cell}}
379 379  {{/layout-section}}
503 +
504 +{{layout-section ac:type="single"}}
505 +{{layout-cell}}
506 +\\
507 +{{/layout-cell}}
508 +{{/layout-section}}
509 +
510 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
511 +{{layout-cell}}
512 +=== Import questions via CSV file ===
513 +
514 +As described in the **[[Upload resources from hard disk>>doc:||anchor="Upload"]]**[[ >>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Inhalte+erstellen+oder+importieren+v9.en#id-.Inhalteerstellenoderimportierenv9.en-hochladen||shape="rect"]]section, you can import questions to the ONYX Editor using a CSV table. This also makes it possible to streamline the question creation process.
515 +
516 +The CSV import is available for the following question types:
517 +
518 +* Choice interaction (single choice)
519 +* Choice interaction (multiple choice)
520 +* Extended text interaction
521 +{{/layout-cell}}
522 +
523 +{{layout-cell}}
524 +{{section border="true"}}
525 +{{column}}
526 +**File template** (October 2020):
527 +
528 +* **[[Example CSV import file.csv>>attach:Beispiel CSV Importdatei.csv]]**
529 +{{/column}}
530 +{{/section}}
531 +{{/layout-cell}}
532 +{{/layout-section}}
533 +
534 +{{layout-section ac:type="single"}}
535 +{{layout-cell}}
536 +(% class="wrapped" %)
537 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
538 +(((
539 +1
540 +)))|(((
541 +Download the [[file template>>url:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/377618610/Beispiel%20CSV%20Importdatei.csv?version=1&modificationDate=1602062584895&api=v2||shape="rect"]]. Open the file on your device and fill it with your question content. Use the example entries as a guide and save your changes.
542 +)))|(((
543 +(% class="content-wrapper" %)
544 +(((
545 +[[image:attach:Ausschnitt Beispieldatei_de.png]]
546 +)))
547 +)))
548 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
549 +(((
550 +2
551 +)))|(((
552 +Switch to the ONYX question bank. Then click on **Import content** in the upper part of the page.
553 +)))|(((
554 +(% class="content-wrapper" %)
555 +(((
556 +[[image:attach:Editor - Importieren_de.png]]
557 +)))
558 +)))
559 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
560 +(((
561 +3
562 +)))|(((
563 +(% class="content-wrapper" %)
564 +(((
565 +This will open the **Upload resources from hard disk** area, and you can select the saved CSV file by clicking on **Browse**.
566 +
567 +{{info}}
568 +When uploading files, make sure to select the correct text encoding from the Encoding list box. If you select the wrong encoding, umlauts or other special characters will not be displayed correctly after the import.
569 +{{/info}}
570 +)))
571 +)))|(((
572 +(% class="content-wrapper" %)
573 +(((
574 +[[image:attach:Editor - CSV-Datei hochladen_de.png]]
575 +)))
576 +)))
577 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
578 +(((
579 +4
580 +)))|(((
581 +Click on **Upload**. After, the file will be checked, and the questions contained in it will be created. If the import was successful, a success message will be displayed. If problems occur during the import, you will receive a corresponding notification.
582 +)))|(((
583 +(% class="content-wrapper" %)
584 +(((
585 +[[image:attach:Editor - CSV-Datei hochgeladen_de.png]]
586 +)))
587 +)))
588 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
589 +(((
590 +5
591 +)))|(((
592 +Once all the desired imports have been completed, close the dialogue by clicking on the **Close X** button in the top right corner.
593 +)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
594 +(((
595 +(% class="content-wrapper" %)
596 +(((
597 +[[image:attach:Editor - importierte Aufgaben_de.png]]
598 +)))
599 +)))
600 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
601 +(((
602 +6
603 +)))|(((
604 +The dialogue is closed, and the added resources will become visible in the summary table.
605 +)))
606 +{{/layout-cell}}
607 +{{/layout-section}}
380 380  {{/layout}}
381 381  {{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -388595751
1 +666501334
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/388595751/Inhalte erstellen oder importieren
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/666501334/Inhalte erstellen oder importieren