Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Berichtsheft mobil

Zuletzt geändert von Carina Enke am 11.09.2024
Von Version 141.1
bearbeitet von Carina Enke
am 11.09.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 88.1
bearbeitet von Carina Enke
am 20.02.2018
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich BLokintern und Version 1.7.12.1.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -BLOK.BLok."BLok mobil" für Auszubildende.WebHome
Tags
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -blok|mobil|mobile|ansicht|berichtsheft
Inhalt
... ... @@ -1,29 +1,44 @@
1 -{{section}}
2 -{{column width="60%"}}
3 -Der Ausbildungsnachweis ist für Sie und Ihren Betrieb das wichtigste Nachweismittel der Ausbildung. Sie benötigen ihn, um zur Abschlussprüfung zugelassen zu werden. Die folgenden Abschnitte zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Berichtsheft mit "blok.mobi" führen können und welche Funktionen bereits zur Verfügung stehen.
4 -{{/column}}
1 +{{layout}}
2 +{{layout-section ac:type="single"}}
3 +{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
4 +{{/layout-section}}
5 5  
6 -{{column width="30%"}}
6 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
7 +{{layout-cell}}
8 +Der Ausbildungsnachweis ist für Sie und Ihren Betrieb das wichtigste Nachweismittel der Ausbildung. Sie benötigen ihn, um zur Abschlussprüfung zugelassen zu werden. Die folgenden Abschnitte zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Berichtsheft mit "BLok mobil" führen können und welche Funktionen bereits zur Verfügung stehen.
9 +{{/layout-cell}}
10 +
11 +{{layout-cell}}
7 7  {{panel title="Inhalt"}}
8 -{{toc start="2"/}}
9 -{{/panel}}
10 -{{/column}}
11 -{{/section}}
12 12  
13 13  
15 +{{toc/}}
16 +{{/panel}}
17 +{{/layout-cell}}
18 +{{/layout-section}}
19 +
20 +{{layout-section ac:type="single"}}
21 +{{layout-cell}}
14 14  == Allgemeines ==
15 15  
16 -|(% style="width:693px" %)(((
17 -Das Berichtsheft ist in drei Bereiche aufgeteilt. Im oberen Bereich sehen Sie das Datum der aktuell gewählten Woche. Sie können sich per Klick auf das Datum Details zur Woche anzeigen lassen sowie zwischen den Wochen blättern. Im mittleren Bereich sehen Sie im Tagesformat eine Übersicht der Tage (je nach Einstellung z.B. Montag bis Freitag) sowie Informationen zum Ort und zur Anzahl der bereits erfassten Einträge. Im Wochenformat sehen Sie an dieser Stelle die drei Bereiche **Betriebliche Tätigkeiten**, **Themen der Woche** und **Berufsschule**. Im unteren Bereich werden die Gesamtstunden der Woche zusammengezählt.
24 +{{section}}
25 +{{column width="260px"}}
26 +[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft.png]]
27 +{{/column}}
18 18  
19 -{{info title="
20 -**Die zwei Ansichten des Berichtsheftes**"}}
29 +{{column}}
30 +Das Berichtsheft ist in drei Bereiche aufgeteilt. Im oberen Bereich sehen Sie das Datum der aktuell gewählten Woche. Sie können sich per Klick auf das Datum Details zur Woche anzeigen lassen sowie zwischen den Wochen blättern. Im mittleren Bereich sehen Sie im Tagesformat eine Übersicht der Tage (je nach Einstellung z.B. Montag bis Freitag) sowie Informationen zum Ort und zur Anzahl der bereits erfassten Einträge. Im Wochenformat sehen Sie an dieser Stelle die drei Bereiche "Betriebliche Tätigkeiten", "Themen der Woche" und "Berufsschule". Im unteren Bereich werden die Gesamtstunden der Woche zusammengezählt.
31 +
32 +
33 +
34 +{{info title="Die zwei Ansichten des Berichtshefts"}}
21 21  * Ansicht **Tagesformat** mit Wochentagen zur Erfassung täglicher Einträge
22 -* Ansicht **Wochenformat** mit den drei Bereichen Betriebliche Tätigkeiten, Themen der Woche und Berufsschule
36 +* Ansicht **Wochenformat** mit den drei Bereichen "Betriebliche Tätigkeiten", "Themen der Woche" und "Berufsschule"
23 23  
24 -Welche Ansicht in Ihrem Berichtsheft standardmäßig aktiviert ist, hängt von Ihrem Ausbildungsunternehmen ab. Unter **Einstellungen** können Sie allerdings auch selbst zwischen den Ansichten wechseln.
38 +Welche Ansicht in Ihrem Berichtsheft standardmäßig aktiviert ist, hängt von Ihrem Ausbildungsunternehmen ab. Sie können unter Einstellungen aber zwischen den Ansichten wechseln.
25 25  {{/info}}
26 -)))|(% style="width:328px" %)[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="367" width="207"]]
40 +{{/column}}
41 +{{/section}}
27 27  
28 28  === Symbole ===
29 29  
... ... @@ -32,54 +32,41 @@
32 32  )))|=(((
33 33  Erklärung
34 34  )))
35 -|(% style="text-align:center" %)(% style="text-align: center;" %)
50 +|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
36 36  (((
37 -(((
38 -[[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Eintrag hinzufügen.png||alt="plus-circle.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]
39 -)))
52 +[[image:attach:plus-circle.png]]
40 40  )))|(((
41 41  Neuen Eintrag im Berichtsheft hinzufügen
42 42  )))
43 -|(% style="text-align:center" %)(% style="text-align: center;" %)
56 +|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
44 44  (((
45 -(((
46 -[[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Menu.png||alt="menu-more.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]
47 -)))
58 +[[image:attach:menu-more.png]]
48 48  )))|(((
49 49  Weitere Funktionen für einen Tag bzw. für einen Eintrag. Tag: Einstellungen zu Anwesenheit und Ort. Eintrag: Bearbeiten und Löschen
50 50  )))
51 -|(% style="text-align:center" %)(% style="text-align: center;" %)
62 +|(% style="text-align: center;" %)(% style="text-align: center;" %)
52 52  (((
53 -(((
54 -[[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Pfeil links.png||alt="arrow-left.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]][[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Pfeil rechts.png||alt="arrow-right.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]
55 -)))
64 +[[image:attach:arrow-left.png]][[image:attach:arrow-right.png]]
56 56  )))|(((
57 57  Blättern zwischen den einzelnen Wochen
58 58  )))
59 -|(% colspan="1" style="text-align:center" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
68 +|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
60 60  (((
61 -(% class="content-wrapper" %)
62 -(((
63 -[[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Einstellungen.png||alt="gear.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]
64 -)))
70 +[[image:attach:gear.png]]
65 65  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
66 66  (((
67 67  Ort und Anwesenheit pro Tag bearbeiten (Tagesformat)
68 68  )))
69 -|(% colspan="1" style="text-align:center" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
75 +|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
70 70  (((
71 -(((
72 -[[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Bearbeiten.png||alt="edit.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]
73 -)))
77 +[[image:attach:edit.png]]
74 74  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
75 75  (((
76 76  Eintrag editieren
77 77  )))
78 -|(% colspan="1" style="text-align:center" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
82 +|(% colspan="1" style="text-align: center;" %)(% colspan="1" style="text-align: center;" %)
79 79  (((
80 -(((
81 -[[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Löschen.png||alt="delete.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]
82 -)))
84 +[[image:attach:delete.png]]
83 83  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
84 84  (((
85 85  Eintrag löschen
... ... @@ -87,70 +87,108 @@
87 87  
88 88  === Informationen zur Woche ===
89 89  
90 -|(% style="width:700px" %)(((
91 -Klicken Sie auf das **Datum der ausgewählten Woche**, um sich weitere Informationen wie die Kalenderwoche sowie die Nummer des Ausbildungsnachweises anzeigen zu lassen. Sie können hier außerdem eine **Abteilung bzw. Sparte zuordnen** sowie **Bemerkungen für die Woche verfassen**.
92 +{{section}}
93 +{{column width="260px"}}
94 +[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Woche.png]]
95 +{{/column}}
92 92  
93 -Auch die Freigeben von Wochen ist möglich. Allgemeine Informationen zur Freigabe enthält die Seite [[Den Ausbildungsnachweis führen>>doc:BLOK.BLok.Auszubildende.Berichtsheft.Den Ausbildungsnachweis fuehren.WebHome||anchor="HVollstE4ndigenWochenberichtzurAbnahmevorlegen"]]
94 -)))|(% style="width:300px" %)[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Woche.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="409" width="207"]]
97 +{{column}}
98 +Klicken Sie auf das **Datum der ausgewählten Woche** um sich weitere Informationen wie die Kalenderwoche sowie die Nummer des Ausbildungsnachweises anzeigen zu lassen. Sie können hier außerdem eine **Abteilung bzw. Sparte zuordnen** sowie **Bemerkungen für die Woche verfassen**.
95 95  
100 +Das Freigeben von Wochen wird in "BLok mobil" aktuell noch nicht unterstützt. Um diese Funktion zu nutzen, können Sie [[in die Desktop-Version wechseln>>doc:BLok-mobil||anchor="desktop-version"]].
101 +{{/column}}
102 +{{/section}}
103 +
96 96  === Tages- und Wochenformat ===
97 97  
98 -|(% style="width:500px" %)(((
99 -Im mittleren Bereich der Berichtsheftseite sehen Sie entweder die **Tage der Woche** (Tagesformat) oder die drei Bereiche** Betriebliche Tätigkeiten**,** Themen der Woche **und** Berufsschule** (Wochenformat). In der Liste sehen Sie zunächst Informationen zum Ort sowie zur Anwesenheit, der Anzahl der Einträge und der insgesamt für den Tag oder Bereich erfassten Zeit.
106 +{{section}}
107 +{{column width="520px"}}
108 +[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft.png]][[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Wochenformat.png]]
109 +{{/column}}
100 100  
101 -Um einen Tag oder **Bereich** **zu öffnen**, **klicken Sie bitte auf das Datum bzw. den Namen** des Bereiches. Sie sehen Ihre erfassten Einträge und die zugehörigen Zeiten je Eintrag. Über den **Button mit den 3 Punkten** können Sie die **Einträge bearbeiten und löschen**. Um einen **neuen Eintrag** hinzuzufügen, klicken Sie auf den **Button mit dem Plus-Symbol**.
102 -)))|(% style="width:500px" %)[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Wochenformat.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="340" width="207"]][[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="338" width="207"]]
111 +{{column}}
112 +Im mittleren Bereich der Berichtsheftseite sehen Sie entweder die **Tage der Woche** (Tagesformat) oder die drei **Bereiche "Betriebliche Tätigkeiten", "Themen der Woche" und "Berufsschule"** (Wochenformat). In der Liste sehen Sie zunächst Informationen zum Ort, der Anwesenheit, der Anzahl der Einträge und die insgesamt für den Tag oder Bereich erfasste Zeit.
103 103  
114 +Um einen Tag oder **Bereich** zu **öffnen**, **klicken Sie bitte auf das Datum bzw. den Namen** des Bereiches. Sie sehen Ihre erfassten Einträge und die zugehörigen Zeiten je Eintrag. Über den **Button mit den 3 Punkten** können Sie die **Einträge bearbeiten und löschen**. Um einen **neuen Eintrag** hinzuzufügen klicken Sie auf den **Button mit dem Plus-Symbol**.
115 +{{/column}}
116 +{{/section}}
117 +
104 104  == Einträge erfassen ==
105 105  
106 -|(% style="width:700px" %)(((
107 -Öffnen Sie Ihr **Berichtsheft** [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Berichtsheft.png||alt="pencil.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]und wählen Sie eine Woche aus.
120 +{{section}}
121 +{{column width="260px"}}
122 +[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Eintrag-hinzufügen.png]]
123 +{{/column}}
108 108  
109 -Verwenden Sie den **Plus-Button [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Eintrag hinzufügen.png||alt="plus-circle.png"]]**, um zu einem Tag (Tagesformat) oder Bereich (Wochenformat) einen **neuen Eintrag** zu erfassen.
125 +{{column}}
126 +
110 110  
111 -Es öffnet sich ein Formular, in dem Sie Ihren **Eintrag sowie die Zeit erfassen** können. Im Tagesformat können Sie beim ersten Eintrag des Tages zusätzlich die **Anwesenheit** und den **Arbeitsort** bearbeiten.
128 +1. Öffnen Sie Ihr [[image:attach:pencil.png]]**Berichtsheft** und wählen Sie eine Woche aus.
129 +1. Verwenden Sie den **Plus-Button[[image:attach:plus-circle.png]]** um zu einem Tag (Tagesformat) oder Bereich (Wochenformat) einen **neuen Eintrag** zu erfassen.
130 +1. Es öffnet sich ein Formular, wo Sie Ihren **Eintrag sowie die Zeit erfassen** können. Im Tagesformat können Sie beim ersten Eintrag des Tages zusätzlich die **Anwesenheit** und den **Arbeitsort** bearbeiten.
131 +1. **Speichern** Sie Ihren Eintrag.
112 112  
113 -**Speichern** Sie Ihren Eintrag.
133 +
114 114  
115 115  {{note}}
116 116  Wenn eine Woche bereits **freigegeben** oder von Ihrem Ausbilder **abgenommen** ist, können **keine weiteren Einträge mehr erfasst** werden.
117 117  {{/note}}
118 -)))|(% style="width:300px" %)[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Eintrag-hinzufügen.png||height="300" width="169"]]
138 +{{/column}}
139 +{{/section}}
119 119  
120 120  == Einträge bearbeiten und löschen ==
121 121  
122 -|(% style="width:700px" %)(((
123 -Öffnen Sie Ihr **Berichtsheft** [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Berichtsheft.png||alt="pencil.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]] und wählen Sie eine Woche aus.
143 +{{section}}
144 +{{column width="260px"}}
145 +[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Eintrag-bearbeiten-löschen.png]]
146 +{{/column}}
124 124  
125 -Um die erfassten Einträge eines Tages oder Bereiches anzuzeigen, klicken Sie auf das Datum des Tages bzw. den Titel des Bereiches.
148 +{{column}}
149 +
126 126  
127 -Klicken Sie auf den **Erweitern-Button** [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Menu.png||alt="menu-more.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]], um sich die verfügbaren Funktionen anzeigen zu lassen.
151 +1. Öffnen Sie Ihr [[image:attach:pencil.png]]**Berichtsheft** und wählen Sie eine Woche aus.
152 +1. Um die erfassten Einträge eines Tages oder Bereiches anzuzeigen, klicken Sie auf das Datum des Tages bzw. den Titel des Bereiches.
153 +1. Klicken Sie auf den **Erweitert-Button[[image:attach:menu-more.png]]** um sich die verfügbaren Funktionen anzeigen zu lassen.
154 +1. Mit dem **Stift-Button[[image:attach:edit.png]]** können Sie einen Eintrag bearbeiten, mit dem **Löschen-Button[[image:attach:delete.png]]** den Eintrag entfernen.
128 128  
129 -Mit dem **Stift-Button [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Bearbeiten.png||alt="edit.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]** können Sie einen Eintrag bearbeiten, mit dem **Löschen-Button [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Löschen.png||alt="delete.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]** den Eintrag entfernen.
156 +
130 130  
131 -
132 132  {{note}}
133 133  Wenn eine Woche bereits **freigegeben** oder von Ihrem Ausbilder **abgenommen** ist, können Sie die Einträge in dieser Woche **nicht mehr bearbeiten oder löschen**.
134 134  {{/note}}
135 -)))|(% style="width:300px" %)[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Eintrag-bearbeiten-löschen.png||height="300" width="169"]]
161 +{{/column}}
162 +{{/section}}
136 136  
137 137  == Anwesenheit und Arbeitsort ändern ==
138 138  
139 -|(% style="width:500px" %)(((
140 -(% id="cke_bm_51957S" style="display:none" %) (%%)Öffnen Sie Ihr **Berichtsheft** [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Berichtsheft.png||alt="pencil.png"]] und wählen Sie eine Woche aus.
166 +{{section}}
167 +{{column width="520px"}}
168 +[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Einstellungen-Tag.png]] [[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Einstellungen-Tag-bearbeiten.png]]
169 +{{/column}}
141 141  
142 -Klicken Sie auf das Datum eines Tages.
171 +{{column}}
172 +
143 143  
144 -Nutzen Sie den **Erweitern-Button [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Menu.png||alt="menu-more.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]]** neben dem Plus-Button, um sich die verfügbaren Funktionen anzeigen zu lassen.
174 +1. Öffnen Sie Ihr [[image:attach:pencil.png]]**Berichtsheft** und wählen Sie eine Woche aus.
175 +1. Klicken Sie auf das Datum eines Tages.
176 +1. Nutzen Sie den **Erweitert-Button[[image:attach:menu-more.png]]** neben dem Plus-Button um sich die verfügbaren Funktionen anzeigen zu lassen.
177 +1. Mit dem **Einstellen-Button** [[image:attach:gear.png]]können Sie das Formular zum Anpassen von Anwesenheit und Ort öffnen.
178 +1. **Speichern** Sie Ihre Änderungen.
145 145  
146 -Mit dem **Einstellen-Button** [[image:BLOK._Include Library.Icons BLok.Icons Blok mobil.WebHome@Icon_Einstellungen.png||alt="gear.png" data-xwiki-image-style="img-icon"]] können Sie das Formular zum Anpassen von Anwesenheit und Ort öffnen.
180 +
147 147  
148 -**Speichern** Sie Ihre Änderungen.
149 -
150 150  {{note}}
151 151  Diese Funktion ist nur im **Tagesformat** verfügbar.
152 152  Wenn eine Woche bereits **freigegeben** oder von Ihrem Ausbilder **abgenommen** ist, können Sie die Anwesenheit und den Ort **nicht mehr bearbeiten**.
153 153  {{/note}}
154 -)))|(% style="width:500px" %)[[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Einstellungen-Tag.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="300" width="169"]][[image:attach:BLok-mobil-Berichtsheft-Einstellungen-Tag-bearbeiten.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" height="300" width="169"]]
186 +{{/column}}
187 +{{/section}}
155 155  
156 -{{display reference="BLOK._Include Library.Hinweis auf Wechsel zur Desktop-Version.WebHome"/}}
189 +
190 +
191 +
192 +
193 +{{display reference="Hinweis auf Wechsel zur Desktop-Version"/}}
194 +{{/layout-cell}}
195 +{{/layout-section}}
196 +{{/layout}}
BLok-mobil-Berichtsheft-Einstellungen-Tag-bearbeiten.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -88.0 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft-Einstellungen-Tag.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -98.6 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft-Eintrag-bearbeiten-löschen.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.carina
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -29.8 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft-Eintrag-hinzufügen.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.carina
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -24.5 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft-Freigegeben.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -102.6 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft-Woche.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.carina
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -29.6 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft-Wochenformat.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.carina
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -15.5 KB
Inhalt
BLok-mobil-Berichtsheft.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.carina
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -30.1 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -117375330
1 +144802154
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/BLOK/pages/117375330/Berichtsheft mobil
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/BLOK/pages/144802154/Berichtsheft mobil