Änderungen von Dokument Rollen und Rechte

Zuletzt geändert von Carina Enke am 15.01.2024

Von 170.1 nach 171.1 Von 178.1 nach 179.1

Von Version 171.1

bearbeitet von Carina Enke
am 07.07.2021

Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 13.2.

Auf Version 178.1

bearbeitet von Carina Enke
am 25.06.2020

Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 12.4.

Rohform
Im Layout

Zusammenfassung

Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
Objekte (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
- Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

Details

Seiteneigenschaften

Inhalt

@@ -3,102 +3,12 @@
  {{layout-section ac:type="single"}}
  {{layout-cell}}
  \\
--
--{{details}}
--(% class="wrapped" %)
--|=(((
--Verantwortlicher
--)))|(((
--\\
--)))
--|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--Status
--)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
--(((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
--
--{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
--)))
--)))
--|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--Varianten
--)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--{{sv-metadata type="variants"/}}
--)))
--)))
--|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--Attribute
--)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--{{sv-metadata type="attributes"/}}
--)))
--)))
--|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--Pagekey
--)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--{{sv-metadata type="pagekey"/}}
--)))
--)))
--|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--Übersetzung
--)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
-- Roles and rights
--
--{{status colour="Green" title="fertig"/}}
--)))
--)))
--|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--TODOs
--)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
--(((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--(% class="task-list" %)
--(((
--{{task reference="/Tasks/Task_12" status="Done"}}
--carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-pIvKY"/}} Kleine Ergänzung und verlinkung in der Tabellenzeile " **Betreuer (Lerngruppe)".** Kann übersetzt werden, Ziel **{{date value="2020-06-30" format="yyyy-MM-dd"/}}**
--{{/task}}
--
--{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
--carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-vilqA"/}} Und eine weitere bei Gruppenbetreuern {{date value="2020-09-30" format="yyyy-MM-dd"/}}
--{{/task}}
--
--{{task reference="/Tasks/Task_14" status="Done"}}
--carina: Kleiner Infobereich mit einem Satz zu Autoren
--{{/task}}
--
--{{task reference="/Tasks/Task_16" status="Done"}}
--carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-zWnUo"/}} : Kann übersetzt werden, ist nur ein Satz {{date value="2021-01-31" format="yyyy-MM-dd"/}}
--{{/task}}
--)))
--)))
--)))
--{{/details}}
  {{/layout-cell}}
  {{/layout-section}}
  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
  {{layout-cell}}
--Die Lernplattform bietet Ihnen eine Vielzahl an Einstellungsmöglichkeiten zur Vergabe von sogenannten Rollen und Rechten. Diese können individuell aufeinander abgestimmt und kombiniert werden.
++Die Lernplattform bietet Ihnen eine Vielzahl an Einstellungsmöglichkeiten zur Vergabe von sogenannten Rechten und Rollen. Diese können individuell aufeinander abgestimmt und kombiniert werden.
  {{/layout-cell}}
  {{layout-cell}}
@@ -109,6 +109,10 @@
  {{toc/}}
  {{/panel}}
  {{/scroll-ignore}}
++
++\\
++
++\\
  {{/layout-cell}}
  {{/layout-section}}
@@ -116,7 +116,7 @@
  {{layout-cell}}
  == Rollen und Rechte in der Lernplattform ==
--Das komplexe Rollen- und Rechtesystem der Lernplattform erstreckt sich über folgende Ebenen:
++Das komplexe Rollen- und Rechtesystem der Lernplattform erstreckt sich auf folgende Ebenen:
  * Systemebene
  * Kombination aus Nutzer- und Inhaltsebene
@@ -123,12 +123,12 @@
  * Inhaltsebene
  [[image:attach:Rechte und Rollen_de.png]]
--== Rollen und ihre Bedeutung ==
++== Rollen und Ihre Bedeutung ==
  (((
  === Hauptrollen ===
--Insgesamt wird in der Lernplattform zwischen vier Hauptrollen unterschieden:
++ Insgesamt wird in der Lernplattform zwischen vier Hauptrollen unterschieden:
  * Gast
  * Registrierter Benutzer
@@ -142,7 +142,7 @@
  * Lernressourcenverwalter
  * Gruppenbetreuer
--Entsprechend der vorgegebenen Rolle erhält der betroffene Nutzer spezifische Rechte, mit denen er in der für ihn freigegebenen Institution agieren kann.
++Entsprechend der vorgegebenen Rolle erhält der betroffene Nutzer spezifische Rechte mit denen er in der für ihn freigegebenen Institution agieren kann.
  )))
  (((
@@ -164,7 +164,7 @@
  )))
  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
  (((
--**[[(Externer) Nutzer>>doc:Benutzerrolle Externer Nutzer]]**
++**(Externer) Nutzer**
  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
  (((
  * Registrierung durch Selbstregistrierung
@@ -171,7 +171,7 @@
  * Vergabe eines Benutzernamens
  * Lesezugriff auf die Lernplattform
  * Einsehen freigegebener Lerninhalte möglich (Kursstatus: BARG)
--* Lernaktivität begrenzt möglich (z. B.: Forenbeitrag schreiben)
++* Lernaktivität begrenzt möglich (Bsp.: Forenbeitrag schreiben)
  * Startseite individuell anpassbar
  * Individueller Speicherplatz
  )))
@@ -190,8 +190,8 @@
  |(((
  **Autor**
  )))|(((
--* Siehe (registrierter) Nutzer
--* Kurserstellung und Verwaltung eigener Kurse
++* siehe (Registrierter) Nutzer
++* Kurserstellung und -verwaltung eigener Kurse
  * Teilnehmerverwaltung in Lerngruppen
  * Bewertung und Auswertung von Teilnehmerbeiträgen
  )))
@@ -198,7 +198,7 @@
  |(((
  **Systemadministrator**
  )))|(((
--Sämtliche Rechte aller Rollen
++alle Rechte aller Rollen
  )))
  |(((
  **Gruppenverwalter**
@@ -210,7 +210,7 @@
  **Benutzerverwalter**
  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
  (((
--Rechte zur Verwaltung bestehender Benutzer analog zu den Systemadministrator-Rechten für diesen Bereich\\
++Rechte zur Verwaltung von bestehenden Benutzern analog zu den Systemadministrator-Rechten für diesen Bereich\\
  )))
  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
  (((
@@ -222,7 +222,7 @@
  Rechte zur Verwaltung von Lernressourcen analog zu den Systemadministrator-Rechten für diesen Bereich
  {{info title="Hinweis zu Sichtbarkeitseinschränkungen"}}
--Verwaltung bezieht sich hier auf alle **Bearbeitungsfunktionen** der Lernressource, bspw. eines Kurses, nicht aber auf die Kursansicht. Das bedeutet, ein Lernressourcenverwalter sieht die Kursansicht wie ein Lernender. Im Fall einer [[Sichtbarkeits- und Zugangsbeschränkung>>doc:Freigabe innerhalb von Kursen Sichtbarkeit und Zugang]] greifen diese Regeln je nach Konfiguration auch für einen Lernressourcenverwalter.
++Verwaltung bezieht sich hier auf alle Bearbeitungsfunktionen der Lernressource bspw. eines Kurses, nicht aber auf die Kursansicht. Das bedeutet ein Lernressoucenverwalter sieht die Kursansicht wie ein Lernender.  Im Fall einer [[Sichtbarkeits und Zugangsbeschränkung>>doc:Freigabe innerhalb von Kursen Sichtbarkeit und Zugang]] greifen diese Regeln auch für einen Lernressourcenverwalter.
  {{/info}}
  )))
  )))
@@ -231,25 +231,16 @@
  **Betreuer (Lerngruppe)**
  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
  (((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--* Rechte zur Verwaltung einer kursbezogenen Lerngruppe (eine konkretere Funktionsauflistung finden Sie auf der Seite [[doc:Betreuer einer Gruppe]])
++* Rechte zur Verwaltung einer kursbezogenen Lerngruppe (Eine konkretere Funktionsauflistung finden Sie auf der Seite "[[doc:Betreuer einer Gruppe]]".)
  * Kein Zugriff auf den Kurseditor
  * Kein Zugriff auf die Datenarchivierung
--
--{{info title="Hinweis zu Sichtbarkeitseinschränkungen"}}
--Das Gruppenverwaltungsrecht** erweitert die Nutzerrolle**. Bei allgemeinen Sichtbarkeits- und Zugangsregeln für Kursbausteine, wie beispielsweise "Für Lernende gesperrt", werden Nutzer mit dem Recht zur Gruppenverwaltung deshalb nicht beachtet und können somit ggf. Kursbausteine in der Kursansicht sehen bzw. Zugang zu den Inhalten haben. Die Seite [[Kursinterner Bereich für eine eingeschränkte Nutzergruppe>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursinternen+Bereich+fuer+eine+eingeschraenkte+Nutzergruppe+v12.4||shape="rect"]] beschreibt eine Lösungsmöglichkeit für ein Szenario, in dem Gruppenbetreuer keinen Zugang auf spezifische Kursinformationen erhalten sollen.
--{{/info}}
  )))
--)))
  {{tip}}
--Die Systemrolle "Autor" kann durch den Benutzerverwalter in den Einstellungen für jeden Benutzer individuell für mehrere Institutionen (Attribute) vergeben werden. Damit wird das Szenario unterstützt, das ein Autor für seine eigenen Lernressourcen auch Autoren der anderen in seiner Systemrolle konfigurierten Institution finden und als Besitzer zuordnen kann.
++Die Systemrolle "Autor" kann durch den Benutzerverwalter in den Einstellungen für jeden Benutzer individuell für mehrere Institutionen (Attribute) vergeben werden. Damit wird das Szenario unterstützt, dass ein Autor für seine eigenen Lernressourcen auch Autoren der anderen, in seiner Systemrolle konfigurierten Institution finden und als Besitzer zuordnen kann.
  {{/tip}}
--{{info}}
--Die Systemrolle "Autor" kann bei der Übertragung konfigurierter Werte (bspw. per Shib-Login) auch automatisch vom System gesetzt werden. Wenn Sie dies für Ihre Institution wünschen, helfen wir Ihnen gern dabei.
--{{/info}}
++\\
  === Rechtegruppen ===
@@ -267,11 +267,12 @@
  === Sichtbarkeit und Zugang ===
--Der [[Zugriff auf Lerninhalte>>doc:Freigabe von Kursen und Kursinhalten]] kann je nach Bedarf individuell reguliert werden. Sie können Inhalte allgemein für alle im Hinblick auf
++Der [[Zugriff auf Lerninhalte>>doc:Freigabe von Kursen und Kursinhalten]] kann je nach Bedarf individuell reguliert werden.
--* Sichtbarkeit und
--
  (((
++Sie können Inhalte allgemein für alle in Hinblick auf
++
++* Sichtbarkeit und
  * Zugang
  beschränken oder diese in Abhängigkeit von bestimmten Bedingungen setzen:
@@ -293,7 +293,7 @@
  {{layout}}
  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
  {{layout-cell}}
--The learning platform offers a wide range of configuration options to assign so-called roles and rights, which can be individually coordinated and combined.
++The learning platform offers a wide range of configuration options for the allocation of so-called rights and roles, which can be individually coordinated and combined.
  \\
  {{/layout-cell}}
@@ -321,11 +321,11 @@
  [[image:attach:Rechte und Rollen_en.png]]\\
--== Roles and their meaning ==
++== Roles and their importance ==
  === Main roles ===
--The learning platform generally differentiates between four main roles:
++The learning platform differentiates between four main roles:
  * Guest
  * Registered user
@@ -332,7 +332,7 @@
  * Author
  * System administrator
--In addition to these four main roles, it is also possible to assign more specific roles:
++In addition to these four main roles, it is further possible to assign more specific roles:
  * Group administrator
  * User administrator
@@ -339,7 +339,7 @@
  * Learning resource administrator
  * Group tutor
--According to their assigned role, users will receive specific rights which allow them to act within the institution released for them.
++Users will receive specific rights, in accordance with their allocated role, by means of which they can act within their institution.
  \\
@@ -355,18 +355,18 @@
  )))|(((
  * No registration required
  * Limited access to the learning platform
--* Shared learning content can be viewed (course status: BARG)
--* Learning activities are not possible
++* Viewing shared learning contents is possible (course status: BARG)
++* Learning activity is not possible
  )))
  |(((
  (% class="TableParagraph" %)
--**[[(External) user>>doc:Benutzerrolle Externer Nutzer]]**
++**(External) user**
  )))|(((
  * Registration via self-registration
  * Assignment of a user name
  * Read access to the learning platform
--* Shared learning content can be viewed (course status: BARG)
--* Learning activities are only possible to a limited extent (e. g. writing forum posts)
++* Viewing shared learning contents is possible (course status: BARG)
++* Learning activity is only possible to a limited extent (e.g. creating forum posts)
  * Customisable home page
  * Individual storage space
  )))
@@ -374,20 +374,20 @@
  (% class="TableParagraph" %)
  **(Registered) user**
  )))|(((
--* Registration by an associated institution
++* Registration via corresponding institution
  * Assignment of a user name
  * Read access to the learning platform
--* Shared learning content of the institution can be viewed
--* Learning activities are possible
++* Viewing shared learning contents of the institution is possible
++* Learning activity is possible
  * Customisable home page
  * Individual storage space
--* Groups can be created
++* Creating groups is possible
  )))
  |(((
  (% class="TableParagraph" %)
  **Author**
  )))|(((
--* Cf. (registered) user
++* cf. (registered) user
  * Course creation and management of own courses
  * Participant management in learning groups
  * Assessment and evaluation of participant posts
@@ -430,8 +430,8 @@
  (% class="TableParagraph" %)
  Rights to manage learning resources analogous to the system administrator rights for this area
--{{info title="Note on visibility limitations"}}
--"Rights to manage learning resources" here refers to all **editing functions** of a learning resource, e. g. of a course, but not to the course view. This means a learning resource administrator will see the course view in the same way as a learner. In the case of [[visibility and access restrictions>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Freigabe+innerhalb+von+Kursen+Sichtbarkeit+und+Zugang+v12.2||shape="rect"]], these rules will therefore also apply to a learning resource administrator, depending on the configuration.
++{{info title="Note about visibility restrictions ..."}}
++Here "rights to manage learning resources" refers to all editing functions of a learning resource, e. g. of a course, and not to the course view. This means a learning resource administrator will see the course view in the same way as a learner. In the case of [[visibility and access restrictions>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Freigabe+innerhalb+von+Kursen+Sichtbarkeit+und+Zugang+v12.2||shape="rect"]], these rules will therefore also apply to a learning resource administrator.
  {{/info}}
  )))
  )))
@@ -441,55 +441,43 @@
  **Tutor (learning group)**
  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
  (((
--(% class="content-wrapper" %)
--(((
--* Rights to manage a course-related learning group (a more specific list of functions can be found on the [[Tutor of a group>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Betreuer+einer+Gruppe+v12.4||shape="rect"]] help page)
++* Rights for the administration of a course-related learning group
  * No access to the course editor
--* No access to data archiving
--
--{{info title="Note on visibility limitations"}}
--The group management right **extends the user role**. In the case of general visibility and access rules for course elements, e. g. "Blocked for learners", users with the right to manage groups will therefore not be affected and may potentially see course elements in the course view or have access to these elements' content. The [[Internal course area for a limited user group>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursinternen+Bereich+fuer+eine+eingeschraenkte+Nutzergruppe+v12.5||shape="rect"]] help page describes a possible solution for a scenario in which group tutors should not have access to specific course information.
--{{/info}}
  )))
--)))
  {{tip}}
--User administrators can assign the "author" system role individually for several institutions (attributes) in the settings for each user. This supports the scenario that an author can also find other authors (from the other institution configured in their system role) for their own learning resources and assign them as owners.
++In the settings, the system role "author" can be assigned to each user of the learning platform and also across several institutions (attributes) by the user administrator. In so doing, the scenario is supported that an author can search for authors of other learning resources in their system role configured institution and assign them as an owner to his or her learning resources.
  {{/tip}}
--{{info}}
--The "author" system role can also be set automatically by the system when configured values are transmitted (e. g. via Shib login). If you wish to activate this function for your institution, we will be happy to assist you.
--{{/info}}
--
  === Right groups ===
--Besides the roles listed above, it is also possible to grant registered users without author rights access to certain administrative course areas. This is done via right groups.
++Besides the roles listed above, it is also possible to authorise registered users without author rights to access certain administrative areas of courses. This is done via the right groups.
--These administrative areas may include:
++Such administrative areas can include the:
--* Administration of a course's group management
--* Administration of a course's assessment management
--* Administration of a course's content
++* Administration of the group management of a course
++* Administration of the assessment management of a course
++* Administration of the content of a course
  * etc.
--These rights can be assigned individually to participants by an author.
++These rights can be individually assigned by authors to participants.
  === Visibility and access ===
--[[Access to learning content>>doc:Freigabe von Kursen und Kursinhalten]] can be individually regulated as required. You can generally limit content for everyone in terms of
++The [[Access to learning contents>>doc:Freigabe von Kursen und Kursinhalten]] can be individually regulated as required. You can generally limit contents for everyone with regard to
--* Visibility and
--* Access
++* visibility and
++* access
  or you can impose certain conditions:
--* Time period
++* Period of time
  * Group membership
  * Assessment (passed, score, mark, etc.)
  * User attributes (department, name, email, institution, etc.)
  * User type (author, user, etc.)
--Of course, these general and specific limitations can also be combined.
++Of course, it is possible to combine these general and specific limitations with each other.
  {{/layout-cell}}
  {{/layout-section}}
  {{/layout}}

Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

id

@@ -1,1 +1,1 @@
--476775116
++374047846

url

@@ -1,1 +1,1 @@
--https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/476775116/Rollen und Rechte
++https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/374047846/Rollen und Rechte

Änderungen von Dokument Rollen und Rechte

Zusammenfassung

Details

Suchen

OPALGlobal

OPALMenü

Zuletzt besucht