Änderungen von Dokument Rollen und Rechte

Zusammenfassung

• Seiteneigenschaften (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
• Objekte (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
  • Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

Details

Seiteneigenschaften

Inhalt

...	...	@@ -30,7 +30,7 @@
30	30	{{layout-cell}}
31	31	== Rollen und Rechte in der Lernplattform ==
32	32
33		-Das komplexe Rollen- und Rechtesystem der Lernplattform erstreckt sich über folgende Ebenen:
	33	+Das komplexe Rollen- und Rechtesystem der Lernplattform erstreckt sich auf folgende Ebenen:
34	34
35	35	* Systemebene
36	36	* Kombination aus Nutzer- und Inhaltsebene
...	...	@@ -56,7 +56,7 @@
56	56	* Lernressourcenverwalter
57	57	* Gruppenbetreuer
58	58
59		-Entsprechend der vorgegebenen Rolle erhält der betroffene Nutzer spezifische Rechte, mit denen er in der für ihn freigegebenen Institution agieren kann.
	59	+Entsprechend der vorgegebenen Rolle erhält der betroffene Nutzer spezifische Rechte mit denen er in der für ihn freigegebenen Institution agieren kann.
60	60	)))
61	61
62	62	(((
...	...	@@ -104,7 +104,7 @@
104	104	|(((
105	105	**Autor**
106	106	)))|(((
107		-* Siehe (Registrierter) Nutzer
	107	+* siehe (Registrierter) Nutzer
108	108	* Kurserstellung und -verwaltung eigener Kurse
109	109	* Teilnehmerverwaltung in Lerngruppen
110	110	* Bewertung und Auswertung von Teilnehmerbeiträgen
...	...	@@ -124,7 +124,7 @@
124	124	**Benutzerverwalter**
125	125	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
126	126	(((
127		-Rechte zur Verwaltung bestehender Benutzer analog zu den Systemadministrator-Rechten für diesen Bereich\\
	127	+Rechte zur Verwaltung von bestehenden Benutzern analog zu den Systemadministrator-Rechten für diesen Bereich\\
128	128	)))
129	129	|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
130	130	(((
...	...	@@ -136,7 +136,7 @@
136	136	Rechte zur Verwaltung von Lernressourcen analog zu den Systemadministrator-Rechten für diesen Bereich
137	137
138	138	{{info title="Hinweis zu Sichtbarkeitseinschränkungen"}}
139		-Verwaltung bezieht sich hier auf alle **Bearbeitungsfunktionen** der Lernressource, bspw. eines Kurses, nicht aber auf die Kursansicht. Das bedeutet, ein Lernressourcenverwalter sieht die Kursansicht wie ein Lernender. Im Fall einer [[Sichtbarkeits- und Zugangsbeschränkung>>doc:Freigabe innerhalb von Kursen Sichtbarkeit und Zugang]] greifen diese Regeln je nach Konfiguration auch für einen Lernressourcenverwalter.
	139	+Verwaltung bezieht sich hier auf alle Bearbeitungsfunktionen der Lernressource bspw. eines Kurses, nicht aber auf die Kursansicht. Das bedeutet ein Lernressoucenverwalter sieht die Kursansicht wie ein Lernender.  Im Fall einer [[Sichtbarkeits und Zugangsbeschränkung>>doc:Freigabe innerhalb von Kursen Sichtbarkeit und Zugang]] greifen diese Regeln auch für einen Lernressourcenverwalter.
140	140	{{/info}}
141	141	)))
142	142	)))
...	...	@@ -145,22 +145,17 @@
145	145	**Betreuer (Lerngruppe)**
146	146	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
147	147	(((
148		-(% class="content-wrapper" %)
149		-(((
150		-* Rechte zur Verwaltung einer kursbezogenen Lerngruppe (eine konkretere Funktionsauflistung finden Sie auf der Seite "[[doc:Betreuer einer Gruppe]]".)
	148	+* Rechte zur Verwaltung einer kursbezogenen Lerngruppe (Eine konkretere Funktionsauflistung finden Sie auf der Seite "[[doc:Betreuer einer Gruppe]]".)
151	151	* Kein Zugriff auf den Kurseditor
152	152	* Kein Zugriff auf die Datenarchivierung
153		-
154		-{{info title="Hinweis zu Sichtbarkeitseinschränkungen"}}
155		-Das Gruppenverwaltungsrecht** erweitert die Nutzerrolle**. Bei allgemeinen Sichtbarkeits- und Zugangsregeln für Kursbausteine, wie beispielsweise "Für Lernende gesperrt", werden Nutzer mit Gruppenveraltungsrecht deshalb nicht beachtet und können somit ggf. Kursbausteine in der Kursansicht sehen bzw. Zugang zu den Inhalten haben. Die Seite [[Kursinterner Bereich für eine eingeschränkte Nutzergruppe>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursinternen+Bereich+fuer+eine+eingeschraenkte+Nutzergruppe+v12.4||shape="rect"]] beschreibt eine Lösungsmöglichkeit für ein Szenario, in dem Gruppenbetreuer keinen Zugang auf spezifische Kursinformationen erhalten sollen.
156		-{{/info}}
157	157	)))
158		-)))
159	159
160	160	{{tip}}
161		-Die Systemrolle "Autor" kann durch den Benutzerverwalter in den Einstellungen für jeden Benutzer individuell für mehrere Institutionen (Attribute) vergeben werden. Damit wird das Szenario unterstützt, das ein Autor für seine eigenen Lernressourcen auch Autoren der anderen, in seiner Systemrolle konfigurierten Institution finden und als Besitzer zuordnen kann.
	154	+Die Systemrolle "Autor" kann durch den Benutzerverwalter in den Einstellungen für jeden Benutzer individuell für mehrere Institutionen (Attribute) vergeben werden. Damit wird das Szenario unterstützt, dass ein Autor für seine eigenen Lernressourcen auch Autoren der anderen, in seiner Systemrolle konfigurierten Institution finden und als Besitzer zuordnen kann.
162	162	{{/tip}}
163	163
	157	+\\
	158	+
164	164	=== Rechtegruppen ===
165	165
166	166	Über die oben genannten Rollen hinaus ist es auch möglich, registrierten Nutzern ohne Autorenrechte die Berechtigung für bestimmte Verwaltungsbereiche von Kursen einzuräumen. Dies erfolgt über die Rechtegruppen.
...	...	@@ -232,7 +232,7 @@
232	232
233	233	[[image:attach:Rechte und Rollen_en.png]]\\
234	234
235		-== Roles and their meaning ==
	230	+== Roles and their importance ==
236	236
237	237	=== Main roles ===
238	238
...	...	@@ -243,7 +243,7 @@
243	243	* Author
244	244	* System administrator
245	245
246		-In addition to these four main roles, it is also possible to assign more specific roles:
	241	+In addition to these four main roles, it is further possible to assign more specific roles:
247	247
248	248	* Group administrator
249	249	* User administrator
...	...	@@ -250,7 +250,7 @@
250	250	* Learning resource administrator
251	251	* Group tutor
252	252
253		-According to their allocated role, users will receive specific rights which allow them to act within the institution released for them.
	248	+Users will receive specific rights, in accordance with their allocated role, by means of which they can act within their institution.
254	254
255	255	\\
256	256
...	...	@@ -266,7 +266,7 @@
266	266	)))|(((
267	267	* No registration required
268	268	* Limited access to the learning platform
269		-* Viewing shared learning content is possible (course status: BARG)
	264	+* Viewing shared learning contents is possible (course status: BARG)
270	270	* Learning activity is not possible
271	271	)))
272	272	|(((
...	...	@@ -276,7 +276,7 @@
276	276	* Registration via self-registration
277	277	* Assignment of a user name
278	278	* Read access to the learning platform
279		-* Viewing shared learning content is possible (course status: BARG)
	274	+* Viewing shared learning contents is possible (course status: BARG)
280	280	* Learning activity is only possible to a limited extent (e.g. creating forum posts)
281	281	* Customisable home page
282	282	* Individual storage space
...	...	@@ -288,7 +288,7 @@
288	288	* Registration via corresponding institution
289	289	* Assignment of a user name
290	290	* Read access to the learning platform
291		-* Viewing shared learning content of the institution is possible
	286	+* Viewing shared learning contents of the institution is possible
292	292	* Learning activity is possible
293	293	* Customisable home page
294	294	* Individual storage space
...	...	@@ -342,7 +342,7 @@
342	342	Rights to manage learning resources analogous to the system administrator rights for this area
343	343
344	344	{{info title="Note about visibility restrictions ..."}}
345		-Here "rights to manage learning resources" refers to all **editing functions** of a learning resource, e.g. of a course, but not to the course view. This means a learning resource administrator will see the course view in the same way as a learner. In the case of [[visibility and access restrictions>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Freigabe+innerhalb+von+Kursen+Sichtbarkeit+und+Zugang+v12.2||shape="rect"]], these rules will therefore also apply to a learning resource administrator.
	340	+Here "rights to manage learning resources" refers to all editing functions of a learning resource, e. g. of a course, and not to the course view. This means a learning resource administrator will see the course view in the same way as a learner. In the case of [[visibility and access restrictions>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Freigabe+innerhalb+von+Kursen+Sichtbarkeit+und+Zugang+v12.2||shape="rect"]], these rules will therefore also apply to a learning resource administrator.
346	346	{{/info}}
347	347	)))
348	348	)))
...	...	@@ -352,41 +352,33 @@
352	352	**Tutor (learning group)**
353	353	)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
354	354	(((
355		-(% class="content-wrapper" %)
356		-(((
357		-* Rights to manage a course-related learning group (a more specific list of functions can be found on the help page "[[Supervisor of a group>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Betreuer+einer+Gruppe+v12.en||shape="rect"]]")
	350	+* Rights for the administration of a course-related learning group
358	358	* No access to the course editor
359		-* No access to data archiving
360		-
361		-{{info title="Note about visibility restrictions ..."}}
362		-The group management right **extends the user role**. In the case of general visibility and access rules for course elements, e.g. "Blocked for learners", users with group management rights will therefore not be affected and may potentially see course elements in the course view or have access to these elements' content. The help page [[Internal course area for a restricted user group>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kursinternen+Bereich+fuer+eine+eingeschraenkte+Nutzergruppe+v12.4||shape="rect"]] describes a possible solution for a scenario in which group tutors should not have access to specific course information.
363		-{{/info}}
364	364	)))
365		-)))
366	366
367	367	{{tip}}
368		-The system role "Author" can now be assigned individually for several institutions (attributes) by the user administrator in the settings for each user. This supports the scenario that an author can also find authors from the other institution configured in their system role for their own learning resources and assign them as owners.
	355	+In the settings, the system role "author" can be assigned to each user of the learning platform and also across several institutions (attributes) by the user administrator. In so doing, the scenario is supported that an author can search for authors of other learning resources in their system role configured institution and assign them as an owner to his or her learning resources.
369	369	{{/tip}}
370	370
371	371	=== Right groups ===
372	372
373		-Besides the roles listed above, it is also possible to authorise registered users without author rights to access certain administrative course areas. This is done via right groups.
	360	+Besides the roles listed above, it is also possible to authorise registered users without author rights to access certain administrative areas of courses. This is done via the right groups.
374	374
375		-Such administrative areas may include the following:
	362	+Such administrative areas can include the:
376	376
377		-* Administration of a course's group management
378		-* Administration of a course's assessment management
379		-* Administration of a course's content
	364	+* Administration of the group management of a course
	365	+* Administration of the assessment management of a course
	366	+* Administration of the content of a course
380	380	* etc.
381	381
382		-These rights can be assigned individually to participants by an author.
	369	+These rights can be individually assigned by authors to participants.
383	383
384	384	=== Visibility and access ===
385	385
386		-[[Access to learning content>>doc:Freigabe von Kursen und Kursinhalten]] can be individually regulated as required. You can generally limit content for everyone in terms of
	373	+The [[Access to learning contents>>doc:Freigabe von Kursen und Kursinhalten]] can be individually regulated as required. You can generally limit contents for everyone with regard to
387	387
388		-* Visibility and
389		-* Access
	375	+* visibility and
	376	+* access
390	390
391	391	or you can impose certain conditions:
392	392
...	...	@@ -396,7 +396,7 @@
396	396	* User attributes (department, name, email, institution, etc.)
397	397	* User type (author, user, etc.)
398	398
399		-Of course, these general and specific limitations can be combined with one another.
	386	+Of course, it is possible to combine these general and specific limitations with each other.
400	400	{{/layout-cell}}
401	401	{{/layout-section}}
402	402	{{/layout}}

Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

id

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-408715536
	1	+374047846

url

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/408715536/Rollen und Rechte
	1	+https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/374047846/Rollen und Rechte