Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument 02 Abonnements und Benachrichtigungen

Zuletzt geändert von Carina Enke (Admin) am 22.01.2025
Von Version 1587.2
bearbeitet von Carina Enke
am 21.05.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 1581.1
bearbeitet von Moritz Baumgarten
am 09.01.2024
Änderungskommentar: Uploaded new attachment "Einstellungen-Neuigkeiten geöffnet_mobil_en.png", version {1}

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Titel
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -02 Abonnements und Benachrichtigungen
1 +Abonnements und Benachrichtigungen
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Meine Lernplattform.WebHome
1 +LMS.Meine Lernplattform.WebHome
Dokument-Autor
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.carina
1 +XWiki.moritz
Inhalt
... ... @@ -1,20 +1,37 @@
1 -{{section}}
2 -{{column width="70%"}}
1 +
2 +{{layout}}
3 +{{layout-section ac:type="single"}}
4 +{{layout-cell}}
5 +\\
6 +{{/layout-cell}}
7 +{{/layout-section}}
8 +
9 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
10 +{{layout-cell}}
3 3  Sie erhalten **automatische Systemnachrichten**, wenn Sie bestimmte Aktionen in der Plattform durchführen, wie beispielsweise einen Dateiupload in einem Ordner. Diese Systemnachrichten schließen sich nach kurzer Zeit selbst bzw. bei Mausklick auf die Meldung.
4 4  
5 5  [[image:attach:Kursrun - Systemnachricht_de.png]]
6 6  
7 7  Weiterhin haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Ressourcen zu **abonnieren**, um automatisch über Änderungen in diesen Inhalten informiert zu werden.
8 -{{/column}}
9 9  
10 -{{column width="30%"}}
11 -{{panel}}
12 -{{toc start="2"/}}
13 -{{/panel}}
14 -{{/column}}
15 -{{/section}}
16 16  
17 17  
19 +{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="7F000001016D639F120B35E129E5C211"/}}
20 +{{/layout-cell}}
21 +
22 +{{layout-cell}}
23 +{{scroll-ignore}}
24 +{{panel title="Inhalt"}}
25 +
26 +
27 +{{toc printable="false"/}}
28 +{{/panel}}
29 +{{/scroll-ignore}}
30 +{{/layout-cell}}
31 +{{/layout-section}}
32 +
33 +{{layout-section ac:type="single"}}
34 +{{layout-cell}}
18 18  == Abonnierbare Inhalte ==
19 19  
20 20  **Neuigkeiten** zu folgenden Ressourcen oder Inhalten können Sie per Klick auf die Schaltfläche **Abonnieren** beziehen:
... ... @@ -23,7 +23,7 @@
23 23  |(((
24 24  (% class="content-wrapper" %)
25 25  (((
26 -[[image:KB_Aufgabe.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
43 +[[image:attach:Icons@KB_Aufgabe.png]]
27 27  )))
28 28  )))|(((
29 29  Aufgabe
... ... @@ -39,7 +39,7 @@
39 39  |(((
40 40  (% class="content-wrapper" %)
41 41  (((
42 -[[image:KB_Dateidiskussion.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
59 +[[image:attach:Icons@KB_Dateidiskussion.png]]
43 43  )))
44 44  )))|(((
45 45  Dateidiskussion
... ... @@ -47,7 +47,7 @@
47 47  |(((
48 48  (% class="content-wrapper" %)
49 49  (((
50 -[[image:KB_Forum.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
67 +[[image:attach:Icons@KB_Forum.png]]
51 51  )))
52 52  )))|(((
53 53  Forum
... ... @@ -55,7 +55,7 @@
55 55  |(((
56 56  (% class="content-wrapper" %)
57 57  (((
58 -[[image:KB_Kalender.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
75 +[[image:attach:Icons@KB_Kalender.png]]
59 59  )))
60 60  )))|(((
61 61  Kalender
... ... @@ -63,7 +63,7 @@
63 63  |(((
64 64  (% class="content-wrapper" %)
65 65  (((
66 -[[image:KB_Mitteilung.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
83 +[[image:attach:Icons@KB_Mitteilung.png]]
67 67  )))
68 68  )))|(((
69 69  Mitteilung
... ... @@ -71,7 +71,7 @@
71 71  |(((
72 72  (% class="content-wrapper" %)
73 73  (((
74 -[[image:KB_Ordner.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
91 +[[image:attach:Icons@KB_Ordner.png]]
75 75  )))
76 76  )))|(((
77 77  Ordner
... ... @@ -80,7 +80,7 @@
80 80  (((
81 81  (% class="content-wrapper" %)
82 82  (((
83 -[[image:KB_Wiki.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
100 +[[image:attach:Icons@KB_Wiki.png]]
84 84  )))
85 85  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
86 86  (((
... ... @@ -90,19 +90,19 @@
90 90  (((
91 91  (% class="content-wrapper" %)
92 92  (((
93 -[[image:Icon_Bewertungswerkzeug.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
110 +[[image:attach:Icons@Icon_Bewertungswerkzeug.png]]
94 94  )))
95 95  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
96 96  (((
97 97  **Bewertungswerkzeug** von Kursen
98 98  
99 -((% style="color:#000000" %)sofern Sie entsprechende Rechte für das Bewertungswerkzeug besitzen(%%))
116 +((% style="color: rgb(0,0,0);" %)sofern Sie entsprechende Rechte für das Bewertungswerkzeug besitzen(%%))
100 100  )))
101 101  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
102 102  (((
103 103  (% class="content-wrapper" %)
104 104  (((
105 -[[image:KB_Blog.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
122 +[[image:attach:Icons@KB_Blog.png]]
106 106  )))
107 107  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
108 108  (((
... ... @@ -112,13 +112,17 @@
112 112  (((
113 113  (% class="content-wrapper" %)
114 114  (((
115 -[[image:KB_Podcast.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]]
132 +[[image:attach:Icons@KB_Podcast.png]]
116 116  )))
117 117  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
118 118  (((
119 119  Podcast (Neuigkeiten per RSS-Feed)
120 120  )))
138 +{{/layout-cell}}
139 +{{/layout-section}}
121 121  
141 +{{layout-section ac:type="single"}}
142 +{{layout-cell}}
122 122  == Neuigkeiten zu abonnierten Inhalten empfangen ==
123 123  
124 124  Über drei Möglichkeiten können Sie benachrichtigt werden:
... ... @@ -133,108 +133,288 @@
133 133  |=(((
134 134  per Email
135 135  )))|(((
136 -Alle Benachrichtigungen werden Ihnen per E-Mail zugestellt. Das Intervall dieser E-Mails können Sie in den Einstellungen in Ihrem [[Benutzerprofil >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Meine Lernplattform.Meine Einstellungen.Benutzerprofil.WebHome]]anpassen.
157 +Alle Benachrichtigungen werden Ihnen per E-Mail zugestellt. Das Intervall dieser E-Mails können Sie in den Einstellungen in Ihrem [[Benutzerprofil >>doc:Meine Einstellungen]]anpassen.
137 137  )))
138 138  |=(((
139 139  per RSS-Feed
140 140  )))|(((
141 -Sie haben auch die Möglichkeit, einen [[RSS-Link>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Meine Lernplattform.Abonnements und Benachrichtigungen.RSS Feed.WebHome]] zu generieren und über diesen den Änderungsverlauf zu beobachten.
162 +Sie haben auch die Möglichkeit, einen [[RSS-Link>>doc:RSS Feed]] zu generieren und über diesen den Änderungsverlauf zu beobachten.
142 142  )))
143 143  
144 144  {{note}}
145 145  Im System werden immer die ungelesenen Neuigkeiten der letzten 7 Tage angezeigt. Meldungen zu denen eine Aktion von Ihnen erwartet wird, jedoch so lange, bis diese erfolgt ist.
146 146  {{/note}}
168 +{{/layout-cell}}
169 +{{/layout-section}}
147 147  
171 +{{layout-section ac:type="single"}}
172 +{{layout-cell}}
148 148  === Benachrichtigungen öffnen ===
149 149  
150 150  
151 -Um Ihre Benachrichtigungen aufzurufen, haben Sie zwei Möglichkeiten:
152 152  
153 -|**Möglichkeit 1: Schnellzugang**|**Desktop**|(% colspan="1" %)**Mobil**
177 +{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F015F7CD41007502F6CC1E473"/}}
178 +{{/layout-cell}}
179 +{{/layout-section}}
180 +
181 +{{layout-section ac:type="single"}}
182 +{{layout-cell}}
183 +== Abonnements verwalten und abbestellen ==
184 +
185 +Um Ihre abonnierten Inhalte zentral zu verwalten, gehen Sie wie folgt vor:
186 +
187 +(% class="wrapped" %)
188 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
189 +(((
190 +Öffnen Sie wie oben beschrieben den Bereich **Neuigkeiten** und wechseln Sie in den Tab **Abonnements verwalten**.
191 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
192 +(((
193 +\\
194 +)))
154 154  |(((
155 -~1. Klicken Sie in der Desktopansicht auf das Kreis-Symbol// //neben Ihrem Benutzernamen, um die Schnellübersicht der Benachrichtigungen zu öffnen.
196 +Sie sehen eine Liste aller für Ihren Nutzeraccount bestehenden Abonnements.
156 156  
157 -Auf einem mobilen Gerät ist der Schnellzugang mit einem Glocken-Symbol gekennzeichnet.
198 +Markieren Sie die zu löschenden Abonnements und klicken Sie auf die Schaltfläche **Abbestellen **im Tabellenkopf, um keine Neuigkeiten mehr zu diesen Inhalten zu erhalten.
158 158  )))|(((
159 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Startseite-Schnellzugang%20Neuigkeiten_de.png?version=1&modificationDate=1558449538833&api=v2||alt="Schnellzugang der Benachrichtigungen öffnen" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
160 -)))|(% colspan="1" %)(((
161 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Startseite-Schnellzugang%20Neuigkeiten_mobil_de.png?version=1&modificationDate=1558449538812&api=v2||alt="Schnellzugang der Benachrichtigungen öffnen" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
200 +(% class="content-wrapper" %)
201 +(((
202 +[[image:attach:Neuigkeiten - Abonnement abbestellen_de.png]]
162 162  )))
163 -|(% colspan="1" %)2. Es öffnet sich eine Übersicht aller aktuellen Neuigkeiten und Einladungen, die im System für Sie gespeichert sind.(((
164 -3. Klicken Sie auf eine Neuigkeit bzw. auf den Pfeil hinter der Meldung, um direkt zum Inhalt zu gelangen.
204 +)))
205 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
206 +(((
207 +Alternativ können Sie jedes Abonnement durch Klick auf die an der Ressource befindliche Schaltfläche //**Abo beenden** //aufheben.
208 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
209 +(((
210 +(% class="content-wrapper" %)
211 +(((
212 +[[image:attach:Kurs - Ordner Abo beenden_de.png]]
213 +)))
214 +)))
215 +{{/layout-cell}}
216 +{{/layout-section}}
165 165  
166 -4. Einige Benachrichtigungen erfordern eine Aktion von Ihnen. Für Einladungen beispielsweise stehen die Schaltflächen **Annehmen** oder **Ablehnen **zur Verfügung//. //Systemnachrichten können Sie über die Schaltfläche **OK** als gelesen markieren.
218 +{{layout-section ac:type="single"}}
219 +{{layout-cell}}
220 +== Abonnements im Kurs einsehen ==
167 167  
168 -5. Einladungen enthalten einen Direktlink zur entsprechenden Ressource, damit Sie die Zuordnung vor der Bestätigung prüfen können.
222 +An abonnierbaren Kursbausteinen und zusätzlich im Einstellungsbereich zum Kurs finden Kursverantwortliche und Lernressourcen-Verwalter*innen einen Hinweis auf aktive Abonnements des Kurses und eine Möglichkeit diese aktiv zu beenden. Weitere Informationen enthält die Seite [[doc:Kurs-Abonnements]].
223 +{{/layout-cell}}
224 +{{/layout-section}}
225 +{{/layout}}
169 169  
170 -6. Der geöffnete Benachrichtigungsbereich schließt sich wieder, wenn Sie noch einmal auf das gewählte Symbol klicken.
171 -)))|(% colspan="1" %)(((
172 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Startseite%20-%20Neuigkeiten%20ge%C3%B6ffnet_de.png?version=1&modificationDate=1558449538866&api=v2||alt="geöffnete Neuigkeitenliste" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
173 -)))|(% colspan="1" %)(Keine Unterschiede zur Desktopansicht)
174 174  
175 -|**Möglichkeit 2: Bereich Neuigkeiten**|**Desktop**|**Mobil**
228 +
229 +{{layout}}
230 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
231 +{{layout-cell}}
232 +You will receive automatic system messages when performing specific actions on the platform, such as a file upload to a folder. These system messages are only displayed for a short time and can also be closed by clicking on them.
233 +
234 +[[image:attach:Kursrun - Systemnachricht_en.png]]
235 +
236 +You also have the option to **subscribe** to various resources to be automatically informed about changes to this content.
237 +
238 +
239 +
240 +{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="7F000001016D639F120B35E129E5C211"/}}
241 +{{/layout-cell}}
242 +
243 +{{layout-cell}}
244 +{{scroll-ignore}}
245 +{{panel title="Content"}}
246 +
247 +
248 +{{toc minLevel="2"/}}
249 +{{/panel}}
250 +{{/scroll-ignore}}
251 +{{/layout-cell}}
252 +{{/layout-section}}
253 +
254 +{{layout-section ac:type="single"}}
255 +{{layout-cell}}
256 +== Subscribable content ==
257 +
258 +Click the //**Subscribe** //button to receive **notifications** about the following resources or content:
259 +
260 +(% class="wrapped" %)
176 176  |(((
177 -~1. Eine größere Ansicht aller Benachrichtigungen befindet sich im Bereich Neuigkeiten. Um diesen zu öffnen klicken Sie in der Desktopansicht rechts im Kopfbereich auf den Pfeil neben Ihrem Namen. In der sich öffnenden Liste wählen Sie den Eintrag **Neuigkeiten** .
262 +(% class="content-wrapper" %)
263 +(((
264 +[[image:attach:Icons@KB_Aufgabe.png]]
265 +)))
266 +)))|(((
267 +Task
268 +)))|(% rowspan="11" %)(% rowspan="11" %)
269 +(((
270 +(% class="content-wrapper" %)
271 +(((
272 +[[image:attach:Ordner - Button Abonnieren_en.png]]
178 178  
179 -Auf einem mobilen Gerät öffnen Sie die Hauptnavigation links oben und wählen anschließend den Eintrag **Benachrichtigungen**.
274 +[[image:attach:Kursbaustein - Button RSS Abonnieren_en.png]]
275 +)))
276 +)))
277 +|(((
278 +(% class="content-wrapper" %)
279 +(((
280 +[[image:attach:Icons@KB_Dateidiskussion.png]]
281 +)))
180 180  )))|(((
181 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Einstellungen%20-%20Neuigkeiten%20%C3%B6ffnen_de.png?version=1&modificationDate=1558449538928&api=v2||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
283 +File discussion
284 +)))
285 +|(((
286 +(% class="content-wrapper" %)
287 +(((
288 +[[image:attach:Icons@KB_Forum.png]]
289 +)))
182 182  )))|(((
183 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Startseite-Men%C3%BC%20Benachrichtigungen_de.png?version=1&modificationDate=1558449538849&api=v2||alt="Neuigkeiten in der mobilen Ansicht" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
291 +Forum
184 184  )))
185 185  |(((
186 -2. Es öffnet sich ein neues Fenster zum Bereich Neuigkeiten. In der Desktopansicht sehen Sie mehrere Auswahlreiter, in der mobilen Ansicht werden nur Neuigkeiten angezeigt:
294 +(% class="content-wrapper" %)
295 +(((
296 +[[image:attach:Icons@KB_Kalender.png]]
297 +)))
298 +)))|(((
299 +Calendar
300 +)))
301 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
302 +(((
303 +(% class="content-wrapper" %)
304 +(((
305 +[[image:attach:Icons@KB_Mitteilung.png]]
306 +)))
307 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
308 +(((
309 +Messages
310 +)))
311 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
312 +(((
313 +(% class="content-wrapper" %)
314 +(((
315 +[[image:attach:Icons@KB_Ordner.png]]
316 +)))
317 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
318 +(((
319 +Folder
320 +)))
321 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
322 +(((
323 +(% class="content-wrapper" %)
324 +(((
325 +[[image:attach:Icons@KB_Wiki.png]]
326 +)))
327 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
328 +(((
329 +Wiki
330 +)))
331 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
332 +(((
333 +(% class="content-wrapper" %)
334 +(((
335 +[[image:attach:Icons@Icon_Sammelmappe.png]]
336 +)))
337 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
338 +(((
339 +Collaborative folders (ePortfolio)
340 +)))
341 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
342 +(((
343 +(% class="content-wrapper" %)
344 +(((
345 +[[image:attach:Icons@Icon_Bewertungswerkzeug.png]]
346 +)))
347 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
348 +(((
349 +**Assessment tool** of courses
187 187  
188 -|=Übersicht|(((
189 -Dieser Bereich enthält alle für Sie relevanten Einladungen und Neuigkeiten in Listenform.
351 +((% style="color: black;" %)provided that you have the relevant rights for the assessment tool(%%))
352 +)))
353 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
354 +(((
355 +(% class="content-wrapper" %)
356 +(((
357 +[[image:attach:Icons@KB_Blog.png]]
358 +)))
359 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
360 +(((
361 +Blog (news via RSS feed)
362 +)))
363 +|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
364 +(((
365 +(% class="content-wrapper" %)
366 +(((
367 +[[image:attach:Icons@KB_Podcast.png]]
368 +)))
369 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
370 +(((
371 +Podcast (news via RSS feed)
372 +)))
190 190  
374 +== (% style="color: rgb(62,68,68);" %)Receive notifications about subscribed content(%%) ==
191 191  
192 -Nutzen Sie die Sammelfunktionen **Alle annehmen und als gelesen markieren** bzw. **Als gelesen markieren** und **Alles als gelesen markieren**, um schnell mehrere Benachrichtigungen zu bearbeiten.
376 +You can be notified in one of three ways:
377 +
378 +(% class="wrapped" %)
379 +|=(((
380 +via a system message of the learning platform
381 +)))|(((
382 +The icon next to your user name in the header area of the page offers quick access to existing notifications. You can also open a larger view of all news via the user profile.
193 193  )))
194 -|=Abonnements verwalten|Dieser Reiter führt alle Ihre bestehenden Abonnements im System auf und ermöglicht deren Verwaltung, wie im nachfolgenden Abschnitt beschrieben wird.
195 -|=RSS-Feed|Hier können Sie Ihren persönlichen RSS-Link generieren und verwalten. Mehr Informationen enthält die Seite zum [[RSS-Feed>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMS/RSS+Feed]].
384 +|=(((
385 +by email
196 196  )))|(((
197 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Einstellungen-Neuigkeiten%20ge%C3%B6ffnet_de.png?version=1&modificationDate=1558449538905&api=v2||alt="Bereich Neuigkeiten" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
387 +All notifications will be sent to you by email. The frequency of these emails can be customised in the settings of your [[user profile>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Meine+Einstellungen+v3.2||shape="rect"]].
388 +)))
389 +|=(((
390 +via RSS Feed
198 198  )))|(((
199 -[[image:https://www.bps-system.de/help/download/attachments/124780848/Einstellungen-Neuigkeiten%20ge%C3%B6ffnet_mobil_de.png?version=1&modificationDate=1558449538884&api=v2||alt="Bereich Neuigkeiten in der mobilen Ansicht" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
392 +You also have the possibility to generate an [[RSS link>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.RSS+Feed+v3.2||shape="rect"]] to keep track of the change history.
200 200  )))
201 201  
202 -
395 +{{note}}
396 +The system always displays all unread news from the last 7 days. Messages which require action from the user, however, are displayed until the respective action has been completed.
397 +{{/note}}
203 203  
204 -== Abonnements verwalten und abbestellen ==
399 +=== Open notifications ===
205 205  
206 -Um Ihre abonnierten Inhalte zentral zu verwalten, gehen Sie wie folgt vor:
207 207  
402 +
403 +{{includeplus spaceKey="LMS" scrollPageId="8AC9158F015F7CD41007502F6CC1E473"/}}
404 +
405 +== Manage and cancel subscriptions ==
406 +
407 + To manage your subscribed content, proceed as follows:
408 +
208 208  (% class="wrapped" %)
209 -|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
210 -(((
211 -Öffnen Sie wie oben beschrieben den Bereich **Neuigkeiten** und wechseln Sie in den Tab **Abonnements verwalten**.
212 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
213 -(((
214 -
215 -)))
216 216  |(((
217 -Sie sehen eine Liste aller für Ihren Nutzeraccount bestehenden Abonnements.
218 -
219 -Markieren Sie die zu löschenden Abonnements und klicken Sie auf die Schaltfläche **Abbestellen **im Tabellenkopf, um keine Neuigkeiten mehr zu diesen Inhalten zu erhalten.
411 +1. Open the **//News //**area as described above and switch to the //**Manage subscriptions **//tab.
412 +1. You will see a list of all subscriptions existing for your user account.
413 +1. Select the subscriptions you wish to delete and click on the //**Unsubscribe** //button in the table header to receive no more news updates on this content.
220 220  )))|(((
221 221  (% class="content-wrapper" %)
222 222  (((
223 -[[image:attach:Neuigkeiten - Abonnement abbestellen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
417 +[[image:attach:Neuigkeiten - Abonnement abbestellen_en.png]]
224 224  )))
225 225  )))
226 226  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
227 227  (((
228 -Alternativ können Sie jedes Abonnement durch Klick auf die an der Ressource befindliche Schaltfläche //**Abo beenden** //aufheben.
422 +Alternatively, you can also cancel each subscription by clicking the //**Unsubscribe** //button of the respective resource.
229 229  )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
230 230  (((
231 231  (% class="content-wrapper" %)
232 232  (((
233 -[[image:attach:Kurs - Ordner Abo beenden_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
427 +[[image:attach:Kurs - Ordner Abo beenden_en.png]]
234 234  )))
235 235  )))
430 +{{/layout-cell}}
431 +{{/layout-section}}
236 236  
237 -== Abonnements im Kurs einsehen ==
433 +{{layout-section ac:type="single"}}
434 +{{layout-cell}}
435 +== View course subscriptions ==
238 238  
239 -An abonierbaren Kursbausteinen und zusätzlich im Einstellungsbereich zum Kurs finden Kursverantwortliche und Lernressourcen-Verwalter*innen einen Hinweis auf aktive Abonnements des Kurses und eine Möglichkeit diese aktiv zu beenden. Weitere Informationen enthält die Seite [[Kurs-Abonnements>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurseinstellungen.Kurs-Abonnements.WebHome]].
437 +In the course settings area, course administrators and learning resource managers will find an overview of all subscribable course elements of the course and their current number of subscriptions. For more information, please visit the page [[Course subscriptions>>doc:Kurs-Abonnements]].
438 +{{/layout-cell}}
439 +{{/layout-section}}
440 +{{/layout}}
240 240