Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Test veröffentlichen

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Von Version 71.1
bearbeitet von Carina Enke
am 24.02.2021
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich ONYXintern und Version 9.5.
Auf Version 114.4
bearbeitet von Carina Enke
am 14.01.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +ONYX.Test Durchfuehrung.Tests publizieren.WebHome
Tags
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +veröffentlichen
Inhalt
... ... @@ -1,127 +6,23 @@
1 -{{sv-translation language="de"}}
2 -{{layout}}
3 -{{layout-section ac:type="single"}}
4 -{{layout-cell}}
5 -\\
6 6  
7 -{{details}}
8 -(% class="wrapped" %)
9 -|=(((
10 -Verantwortlicher
11 -)))|(((
12 -\\
13 -)))
14 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 -(((
16 -Status
17 -)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 -(((
19 -(% class="content-wrapper" %)
20 -(((
2 +[[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Publizieren.png]] Der Veröffentlichungsbereich einer einzelnen Testressource zeigt alle von Ihnen erstellten und aktuell verfügbaren Web-Links dieser Ressource. Sie können hier weitere Veröffentlichungen erzeugen und konfigurieren, bestehende Web-Links deaktivieren oder löschen sowie Resultate erfolgter Testdurchführungen einsehen und exportieren.
21 21  
4 +[[image:attach:Test - Veröffentlichungen_de.png]]
22 22  
23 -{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
24 24  
25 -{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
26 -)))
27 -)))
28 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
29 -(((
30 -Varianten
31 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
32 -(((
33 -(% class="content-wrapper" %)
34 -(((
35 -{{sv-metadata type="variants"/}}
36 -)))
37 -)))
38 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
39 -(((
40 -Attribute
41 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
42 -(((
43 -(% class="content-wrapper" %)
44 -(((
45 -{{sv-metadata type="attributes"/}}
46 -)))
47 -)))
48 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
49 -(((
50 -Pagekey
51 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
52 -(((
53 -(% class="content-wrapper" %)
54 -(((
55 55  
56 56  
57 -{{sv-metadata type="pagekey"/}}
58 -)))
59 -)))
60 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
61 -(((
62 -Übersetzung
63 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
64 -(((
65 -(% class="content-wrapper" %)
66 -(((
67 -Publish Test
9 +{{toc/}}
68 68  
69 -{{status colour="Green" title="fertig"/}}
70 -)))
71 -)))
72 -|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
73 -(((
74 -TODOs
75 -)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
76 -(((
77 -(% class="content-wrapper" %)
78 -(((
79 -(% class="task-list" %)
80 -(((
81 -{{task reference="/Tasks/Task_2" status="Done"}}
82 -carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-uKhGX"/}} Neue Seite, bitte übersetzen bis {{date value="2020-05-31" format="yyyy-MM-dd"/}}
11 +**Verwandte Themen**
83 83  
84 -{{/task}}
13 +* [[doc:Tests publizieren]]
14 +* [[doc:Veroeffentlichungen]]
85 85  
86 -{{task reference="/Tasks/Task_4" status="Done"}}
87 -carina: Neuer Abschnitt zur Anpassung der Sprache der Steuerelemente
88 -{{/task}}
89 89  
90 -{{task reference="/Tasks/Task_5" status="Done"}}
91 -carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-BFskw"/}} Kleiner Abschnitt zur Sprache der Steuerelemente {{date value="2020-08-31" format="yyyy-MM-dd"/}}
92 -{{/task}}
93 -)))
94 -)))
95 -)))
96 -{{/details}}
97 -{{/layout-cell}}
98 -{{/layout-section}}
99 99  
100 -{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
101 -{{layout-cell}}
102 -[[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Publizieren.png]] Der Veröffentlichungsbereich einer einzelnen Testressource zeigt alle von Ihnen erstellten und aktuell verfügbaren Web-Links dieser Ressource. Sie können hier weitere Veröffentlichungen erzeugen und konfigurieren, bestehende Web-Links deaktivieren oder löschen sowie Resultate erfolgter Testdurchführungen einsehen und exportieren.
103 103  
104 -[[image:attach:Test - Veröffentlichungen_de.png]]
105 -{{/layout-cell}}
106 106  
107 -{{layout-cell}}
108 -{{scroll-ignore}}
109 -{{panel title="Inhalt"}}
110 110  
111 -
112 -{{toc/}}
113 -
114 -**Verwandte Themen**
115 -
116 -* [[doc:Tests publizieren]]
117 -* [[Veröffentlichungen>>doc:Veroeffentlichungen]]
118 -{{/panel}}
119 -{{/scroll-ignore}}
120 -{{/layout-cell}}
121 -{{/layout-section}}
122 -
123 -{{layout-section ac:type="single"}}
124 -{{layout-cell}}
125 125  == Veröffentlichungsbereich einer Testressource öffnen ==
126 126  
127 127  Den Bereich öffnen Sie über die Aktionen in der Ressourcentabelle Aufgabenpool.
... ... @@ -216,7 +216,7 @@
216 216  
217 217  === Konfiguration der Testdurchführung ===
218 218  
219 -Sie können die Testdurchführung entsprechend Ihres Einsatzszenarios anpassen. Entscheiden Sie für Ihr Testszenario, welche Feedback- und Auswertungsinformationen Sie während der Testdurchführung dem Test-Teilnehmer anzeigen möchten. Eine detaillierte Beschreibung der Konfigurationsparameter finden Sie im Hilfe-Abschnitt [[Konfiguration der Testdurchführung>>doc:Konfiguration der Testdurchfuehrung]].
115 +Sie können die Testdurchführung entsprechend Ihres Einsatzszenarios anpassen. Entscheiden Sie für Ihr Testszenario, welche Feedback- und Auswertungsinformationen Sie während der Testdurchführung dem Test-Teilnehmer anzeigen möchten. Eine detaillierte Beschreibung der Konfigurationsparameter finden Sie im Hilfe-Abschnitt [[doc:Konfiguration der Testdurchfuehrung]].
220 220  
221 221  === Sprache der Steuerelemente beeinflussen ===
222 222  
... ... @@ -297,8 +297,10 @@
297 297  Dieser Export beinhaltet die Testressource und Dateien zu allen verfügbaren Testdurchführungen der gewählten Veröffentlichung in einer .zip-Datei.
298 298  )))
299 299  
300 -{{info}}**Die Testdurchführung zu einem Web-Link erfolgt anonym. Deshalb stehen keine Teilnehmerinformationen wie Vor- und Zuname zur Verfügung.** Zur Unterscheidung der einzelnen Testversuche, beispielsweise in der Ergebniseinsicht, wird das Datum der Testdurchführung angezeigt.
196 +{{info}}**Die Testdurchführung zu einem Web-Link erfolgt anonym. Deshalb stehen keine Teilnehmerinformationen wie Vor- und Zuname zur Verfügung und es können keine Nachbewertungen z. B. von Freitextaufgaben vorgenommen werden.** Zur Unterscheidung der einzelnen Testversuche, beispielsweise in der Ergebniseinsicht, wird das Datum der Testdurchführung angezeigt.
301 301  
198 +
199 +
302 302  [[image:attach:image2016-5-23 14:25:8.png]]{{/info}}\\
303 303  
304 304  {{info title="Tipp"}}
... ... @@ -305,7 +305,7 @@
305 305  Benötigen Sie dennoch eine individuelle Teilnehmerauswertung, können Sie beispielsweise in einer Lückentext- oder Freitextaufgabe ein individuelles Zuordnungskriterium erfassen (z. B. Name, Teilnehmernummer o. Ä.) oder für jeden Teilnehmer einen separaten Testlink erstellen.
306 306  {{/info}}
307 307  
308 -(% class="auto-cursor-target" %)
206 +
309 309  === Aktionen ===
310 310  
311 311  Folgende Aktionen können Sie direkt anwählen:
... ... @@ -352,25 +352,22 @@
352 352  Klicken Sie auf die Aktion [[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Papierkorb_schwarz.png]] (Löschen), um die Veröffentlichung und alle zugehörigen Resultate zu löschen. Es erfolgt eine Sicherheitsabfrage. Die Aktion ist endgültig. Nach dem Löschen können die Informationen zur Testveröffentlichung und die Resultate nicht wiederhergestellt werden.
353 353  )))
354 354  )))
355 -{{/layout-cell}}
356 -{{/layout-section}}
357 -{{/layout}}
358 -{{/sv-translation}}
359 359  
360 -{{sv-translation language="en"}}
361 -{{layout}}
362 -{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
363 -{{layout-cell}}
254 +
255 +
256 +
257 += EN =
258 +
259 +
260 +
364 364  [[image:attach:Icon_Publizieren.png]]The publication area of an individual test resource shows all the web links you created and currently available for this resource. Here you can create and configure new publications, disable or delete existing web links, or view and export the results of completed tests.
365 365  
366 366  [[image:attach:Test - Veröffentlichungen_de.png]]
367 -{{/layout-cell}}
368 368  
369 -{{layout-cell}}
370 -{{scroll-ignore}}
371 -{{panel borderColor="#ddd" bgColor="#f0f0f0" borderStyle="solid" title="Content"}}
372 372  
373 373  
267 +
268 +
374 374  {{toc/}}
375 375  
376 376  **Related topics**
... ... @@ -377,13 +377,9 @@
377 377  
378 378  * [[Testing via web link or access code>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Tests+publizieren+v9.en||shape="rect"]]
379 379  * [[Publications>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Veroeffentlichungen+v9.en||shape="rect"]]
380 -{{/panel}}
381 -{{/scroll-ignore}}
382 -{{/layout-cell}}
383 -{{/layout-section}}
384 384  
385 -{{layout-section ac:type="single"}}
386 -{{layout-cell}}
276 +
277 +
387 387  == Open the publication area of a test resource ==
388 388  
389 389  You can open this area using the actions in the resource table question bank.
... ... @@ -551,9 +551,9 @@
551 551  )))
552 552  
553 553  {{info}}
554 -**Running a test using the web link shall be done anonymously. Therefore, no participant information such as first and last name will be provided.** To differentiate between the individual attempts, e. g. in the results review, the date on which the tests were performed will be displayed.
445 +**Running a test using the web link shall be done anonymously. Therefore, no participant information such as first and last name will be provided. Furthermore, no re-assesments, e.g. of extended text interactions, can be carried out. **To differentiate between the individual attempts, e. g. in the results review, the date on which the tests were performed will be displayed.
555 555  
556 -[[image:attach:image2016-5-23 14:25:8.png]]\\
447 +[[image:attach:image2016-5-23 14:25:8.png]]
557 557  {{/info}}
558 558  
559 559  {{tip}}
... ... @@ -606,7 +606,4 @@
606 606  Click on the action icon [[image:attach:Icon_Papierkorb_schwarz.png]](delete) to delete the published test and all related results. Please note that you need to confirm the deletion process. This action is final. Once deleted, the publication information for the test and the test results cannot be recovered.
607 607  )))
608 608  )))
609 -{{/layout-cell}}
610 -{{/layout-section}}
611 -{{/layout}}
612 -{{/sv-translation}}
500 +
Aufgabenpool - Test veröffentlichen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +4.4 KB
Inhalt
Editor - Wechsel in Publishbereich_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +61.0 KB
Inhalt
Icon_Deaktivieren.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +641 bytes
Inhalt
Icon_Deaktivieren_aus.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +818 bytes
Inhalt
Icon_Ergebnisse als Tabelle exportieren.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +532 bytes
Inhalt
Icon_Ergebnisse löschen.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +523 bytes
Inhalt
Icon_Gesamtauswertung.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +719 bytes
Inhalt
Icon_Papierkorb_schwarz.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +578 bytes
Inhalt
Icon_Publizieren.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +523 bytes
Inhalt
Icon_Statistische Auswertung.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +546 bytes
Inhalt
Publish - Dialog Test veröffentlichen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +42.7 KB
Inhalt
Publish - Neu veröffentlichen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +23.5 KB
Inhalt
Publish - erste Veröffentlichung starten_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +23.3 KB
Inhalt
Publish - erste Veröffentlichung_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +41.8 KB
Inhalt
Tabelle aller eigenen Veröffentlichungen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +18.7 KB
Inhalt
Test - Veröffentlichungen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +62.0 KB
Inhalt
Veröffentlichung erstellen_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2.1 KB
Inhalt
Web-Link konfigurieren_de.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +10.5 KB
Inhalt
image2016-5-23 14:25:8.png
Author
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +175.8 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -424804734
1 +333284114
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/424804734/Test veroeffentlichen
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/333284114/Test veroeffentlichen