Skip to Content
Last modified by Anna Paul-Hasenfuss on 17.05.2025
From version 3.1
edited by Anna Paul-Hasenfuss
on 10.05.2025
Change comment: There is no comment for this version
To version 1.2
edited by Anna Paul-Hasenfuss
on 10.05.2025
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -15,13 +15,13 @@
15 15  {{/panel}}
16 16  
17 17  {{panel title="Related Topics"}}
18 -* [[Integrating 3D Objects>>doc:ONYX.Erstellung von Testinhalten.Aufgaben.Medien einbinden.3D-Objekte einbinden.WebHome]]
18 +* [[3D-Objekt einbinden>>doc:ONYX.Erstellung von Testinhalten.Aufgaben.Medien einbinden.3D-Objekte einbinden.WebHome]]
19 19  {{/panel}}
20 20  
21 21  {{panel title="Further Content"}}
22 -* [[Onyx: How JSXGraph objects can be used - examples>>doc:.Beispiele zur Nutzung von JSX-Graph Objekten.WebHome]]
23 -* [[Reference page for the JSXGraph library (jsxgraph.org)>>https://jsxgraph.org/wp/index.html]]
24 -* [[Sample collection for creating JSXGraph objects (jsxgraph.org)>>https://jsxgraph.org/share/]]
22 +* [[Onyx-Beispiele zur Nutzung von JSX-Graph Objekten >>doc:.Beispiele zur Nutzung von JSX-Graph Objekten.WebHome]])
23 +* [[Referenzseite zur Bibliothek JSXGraph (jsxgraph.org)>>https://jsxgraph.org/wp/index.html]]
24 +* [[Beispielsammlung zur Erstellung von JSXGraph-Objekten (jsxgraph.org)>>https://jsxgraph.org/share/]]
25 25  {{/panel}}
26 26  {{/column}}
27 27  {{/section}}
... ... @@ -50,7 +50,7 @@
50 50  
51 51  [[image:Editor - JSX Objekt speichern_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
52 52  
53 -All inserted JSXGraph objects are marked with the [[image:Icon_JSX.png]] icon in the HTML editor.  
53 +All inserted JSXGraph objects are marked with the [[image:Icon_JSX.png]] icon in the HTML editor. 
54 54  
55 55  [[image:Editor - Aufgabenstellung mit JSX-Objekt_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
56 56  
... ... @@ -69,30 +69,30 @@
69 69  
70 70  
71 71  
72 -== JSXGraph object preview ==
72 +== Vorschau zum JSXGraph-Objekt ==
73 73  
74 -A detailed preview with all possible additional media content is available by opening the preview of the created task or test.
74 +Eine vollständige Vorschau mit allen eventuell zusätzlichen Medieninhalten erhalten Sie durch Aufruf der Vorschau der erstellten Aufgabe bzw. des Tests.
75 75  
76 76  
77 -== How to edit an existing JSXGraph object ==
78 78  
79 -You can edit an already integrated JSXGraph object as follows:
78 +== Bestehendes JSXGraph-Objekt bearbeiten ==
80 80  
81 -Open the relevant task in the editor. Now click on the[[image:Icon_JSX.png]] icon for the JSXGraph object in the editor field and then select the [[image:Icon_JSX.png]]button in the editing options.
80 +Ein bereits eingebundenes JSX-Objekt können Sie wie folgt editieren:
82 82  
82 +Öffnen Sie die betreffende Aufgabe im Editor. Klicken Sie das Symbol [[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_JSX.png||data-xwiki-image-style="img-icon" height="27" width="30"]] für das JSXGraph-Objekt im Editorfeld an und wählen Sie anschließend die Schaltfläche [[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_JSX.png||data-xwiki-image-style="img-icon" height="27" width="30"]] zum Bearbeiten eines JSXGraph-Objektes in den Bearbeitungsoptionen aus.
83 83  
84 84  [[image:Editor - JSX Objekt bearbeiten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
85 85  
86 -This opens the "Edit JSX" dialogue for you to make your adjustments. Click on "Finish" to save and apply the changes.
86 +Es öffnet sich der Dialog "JSX bearbeiten" und Sie können Ihre Anpassungen vornehmen. Mit Klick auf den Button Fertig im Dialog, werden die Änderungen gespeichert und übernommen.
87 87  
88 88  
89 89  
90 -== JSXGraph objects in a PDF document ==
90 +== JSXGraph-Objekt in einem PDF-Dokument ==
91 91  
92 -Please note that a JSXGraph element cannot be displayed in a PDF document. In its place, you will find a standard icon.
92 +Bitte beachten Sie, dass ein JSXGraph-Element **nicht** in einem PDF-Dokument dargestellt werden kann. Es erscheint an dessen Stelle ein allgemeines Icon.
93 93  
94 94  
95 95  
96 -== JSXGraph objects in evaluation views ==
96 +== JSXGraph-Objekt in Auswertungsansichten ==
97 97  
98 -The evaluation documents of a learner's test attempt show the individual JSXGraph objects. However, the JSXGraph element cannot be displayed in the statistical analysis. In its place, you will find a standard icon [[image:Icon_JSX.png]].
98 +Die Auswertungsdokumente des Testversuches eines Lernenden zeigen die individuellen JSXGraph-Objekte an. In der Statistischen Auswertung jedoch kann das JSXGraph-Element **nicht** dargestellt werden. Es erscheint an dessen Stelle das allgemeine Icon [[image:ONYX._Include Library.Onyx Icons und Buttons.WebHome@Icon_JSX.png||data-xwiki-image-style="img-icon" height="27" width="30"]] .