Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Aus eigenen Kursen

Zuletzt geändert von Carina Enke am 17.01.2024
Von Version 776.3
bearbeitet von Carina Enke
am 17.01.2024
Änderungskommentar: Es gibt keinen Kommentar für diese Version
Auf Version 752.1
bearbeitet von Carina Enke
am 10.12.2019
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich LMSintern und Version 12.2.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Übergeordnete Seite
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Teaching.Kursbausteine.WebHome
Tags
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -kursbaustein
Inhalt
... ... @@ -1,40 +1,182 @@
1 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@KB_Aus eignen Kursen.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]] Die Anpassung und Konfiguration von Kursbausteinen können sehr individuell erfolgen. Haben Sie als Kursautor einen solchen Kursbaustein erstellt, können Sie ihn mit der Funktion **Aus eigenen Kursen** in einen anderen eigenen Kurs kopieren.
1 +{{sv-translation language="de"}}
2 +{{layout}}
3 +{{layout-section ac:type="single"}}
4 +{{layout-cell}}
5 +\\
2 2  
7 +{{details}}
8 +(% class="wrapped" %)
9 +|=(((
10 +Verantwortlicher
11 +)))|(((
12 +\\
13 +)))
14 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 +(((
16 +Status
17 +)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 +(((
19 +(% class="content-wrapper" %)
20 +(((
3 3  
4 4  
5 -**Inhalt**
23 +{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
6 6  
7 -{{toc minLevel="2"/}}
25 +{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
26 +)))
27 +)))
28 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
29 +(((
30 +Varianten
31 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
32 +(((
33 +(% class="content-wrapper" %)
34 +(((
35 +{{sv-metadata type="variants"/}}
36 +)))
37 +)))
38 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
39 +(((
40 +Attribute
41 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
42 +(((
43 +(% class="content-wrapper" %)
44 +(((
45 +{{sv-metadata type="attributes"/}}
46 +)))
47 +)))
48 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
49 +(((
50 +Pagekey
51 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
52 +(((
53 +(% class="content-wrapper" %)
54 +(((
55 +{{sv-metadata type="pagekey"/}}
56 +)))
57 +)))
58 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
59 +(((
60 +Übersetzung
61 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
62 +(((
63 +(% class="content-wrapper" %)
64 +(((
8 8  
9 -**Verwandte Themen**
10 10  
11 -* [[Kurs bearbeiten>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurs bearbeiten.WebHome]]
67 +{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
68 +)))
69 +)))
70 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
71 +(((
72 +TODOs
73 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
74 +(((
75 +(% class="content-wrapper" %)
76 +(((
77 +(% class="task-list" %)
78 +(((
79 +{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
80 +{{mention reference="XWiki.carina" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-carina-oalId"/}}: Info aus dem Testing vgl Janine: Info: Test im next mit angehakter Checkbox: gleiche Dateititel: Dateien werden überschrieben unterschiedliche Dateititel: Dateien werden ergänzt, Ordner mit gleichen Namen: werden um Inhalte des anderen ergänzt (Verfahren im Inhalt je nach Dateititel)
81 +{{/task}}
12 12  
83 +{{task reference="/Tasks/Task_3" status="Done"}}
84 +carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-etSJb"/}} Neue Seite. Kann übersetzt werden  ...
85 +{{/task}}
13 13  
14 -== Funktion "Aus eigenen Kursen" verwenden ==
87 +{{task reference="/Tasks/Task_5" status="Done"}}
88 +Vanessa: {{mention reference="XWiki.carina" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-carina-JPVyV"/}}: Nicht erkanntes Icon am Seitenanfang und es fehlen ein paar Bildunterschriften.
89 +{{/task}}
90 +)))
91 +)))
92 +)))
93 +{{/details}}
94 +{{/layout-cell}}
95 +{{/layout-section}}
15 15  
16 -Starten Sie die Funktion wie folgt:
97 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
98 +{{layout-cell}}
99 +[[image:attach:Icons@KB_Aus eignen Kursen.png]]Die Anpassung und Konfiguration von Kursbausteinen können sehr individuell erfolgen. Haben Sie als Kursautor einen solchen Kursbaustein erstellt, können Sie ihn mit der Funktion **Aus eigenen Kursen** in einen anderen eigenen Kurs kopieren.
100 +\\
17 17  
18 -Starten Sie den Ziel-Kurs, in den Sie einen Kursbaustein eines anderen Kurses kopieren wollen, und öffnen Sie den Kurseditor.
102 +\\
19 19  
20 -Klicken Sie auf den Eintrag **Aus eigenen Kursen** in der Kursbausteinliste.
104 +\\
105 +{{/layout-cell}}
21 21  
22 -[[image:attach:Kurseditor - Funktion Aus eigenen Kursen starten_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
107 +{{layout-cell}}
108 +{{scroll-ignore}}
109 +{{panel title="Inhalt"}}
23 23  
24 24  
112 +{{toc minLevel="2"/}}
25 25  
26 -Die Funktion startet in einem eigenen Dialog. Wählen Sie hier zunächst durch Anklicken den **Kurs**, aus dem Sie Kurselemente kopieren möchten. Dieser wird nachfolgend als "Stamm-Kurs" bezeichnet. Klicken Sie nach der Auswahl auf den Button **Schritt 2**.
114 +**Verwandte Themen**
27 27  
116 +* [[doc:Kurs bearbeiten]]
117 +{{/panel}}
118 +{{/scroll-ignore}}
119 +{{/layout-cell}}
120 +{{/layout-section}}
28 28  
29 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kurs auswählen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
122 +{{layout-section ac:type="single"}}
123 +{{layout-cell}}
124 +== Funktion "Aus eigenen Kursen" verwenden ==
30 30  
126 +Starten Sie die Funktion wie folgt:
31 31  
128 +(% class="wrapped" %)
129 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
130 +(((
131 +1
132 +)))|(((
133 +Starten Sie den Ziel-Kurs, in den Sie einen Kursbaustein eines anderen Kurses kopieren wollen, und öffnen Sie den Kurseditor.
134 +
135 +\\
136 +)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
137 +(((
138 +\\
139 +
140 +(% class="content-wrapper" %)
141 +(((
142 +[[image:attach:Kurseditor - Funktion Aus eigenen Kursen starten_de.png]]
143 +)))
144 +
145 +\\
146 +)))
147 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
148 +(((
149 +2
150 +)))|(((
151 +Klicken Sie auf den Eintrag **Aus eigenen Kursen** in der Kursbausteinliste.
152 +)))
153 +|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
154 +(((
155 +3
156 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
157 +(((
158 +Die Funktion startet in einem eigenen Dialog. Wählen Sie hier zunächst durch Anklicken den **Kurs**, aus dem Sie Kurselemente kopieren möchten. Dieser wird nachfolgend als "Stamm-Kurs" bezeichnet. Klicken Sie nach der Auswahl auf den Button **Schritt 2**.
159 +
160 +\\
161 +)))|(((
162 +(% class="content-wrapper" %)
163 +(((
164 +[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kurs auswählen_de.png]]
165 +)))
166 +)))
167 +|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
168 +(((
169 +4
170 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
171 +(((
172 +(% class="content-wrapper" %)
173 +(((
32 32  Wählen Sie nun alle Kursbausteine dieses Stamm-Kurses, die Sie in Ihren aktuellen Ziel-Kurs kopieren wollen.
33 33  
34 34  Bestehende Kursbaustein-Strukturen des Stamm-Kurses werden übernommen, sofern Sie alle zur jeweiligen Struktur gehörenden Kurselemente ausgewählt haben. Andernfalls werden die gewählten Kursbausteine am Ende des Kursmenüs des Ziel-Kurses eingefügt. Klicken Sie anschließend auf den Button **Schritt 3**.
35 35  
36 -Alle Daten des Kurs-Ablageordners kopieren ...
37 -
178 +{{expand title="Checkbox ~"Alle Daten des Kurs-Ablageordners kopieren~" ..."}}
179 +{{info}}
38 38  Wenn Sie diese Checkbox anhaken, werden im Ablageordner des aktuellen Ziel-Kurses:
39 39  
40 40  * Dateien mit gleichem Dateititel überschrieben,
... ... @@ -41,8 +41,8 @@
41 41  * Dateien mit unterschiedlichem Dateititel ergänzt,
42 42  * bestehende Ordner mit gleichem Namen um Inhalte des anderen ergänzt (Verfahren im Inhalt je nach Dateititel)
43 43  
44 -"Beispiel ..."
45 -
186 +{{expand title="Beispiel ..."}}
187 +(% class="wrapped" %)
46 46  |=(((
47 47  Ablageordner des gewählten Stamm-Kurses enthält:
48 48  )))|=(((
... ... @@ -76,7 +76,7 @@
76 76  )))|(((
77 77  -
78 78  )))|(((
79 -Ordner //Bilder// mit den Dateien// Pyramide1.png// und //Nildelta1.jpg//
221 +Ordner //Bilder// mit den Dateien// Pyramide1.png// und //Nildelta1.jpg//
80 80  )))
81 81  |(((
82 82  Ordner "//Bilder//" mit den Dateien //Pyramide1.png// und //Nildelta1.jpg//
... ... @@ -83,74 +83,106 @@
83 83  )))|(((
84 84  Ordner "//Bilder//" mit der Datei //Pyramide1.png//
85 85  )))|(((
86 -Im Ordner wird die Datei// Pyramide1.png// überschrieben und die Datei //Nildelta1.jpg// ergänzt
228 +Im Ordner wird die Datei// Pyramide1.png// überschrieben und die Datei //Nildelta1.jpg// ergänzt
87 87  )))
88 -
89 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kursbausteine auswählen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
90 -
91 -
92 -
93 -Markieren Sie im nächsten Schritt die Zielposition.
94 -
95 -Um die gewählen Bausteine in eine bereits angelegte Struktur einzufügen, öffnen Sie die Struktur durch Klick auf das kleine Dreieck.  Alle verfügbaren Zielpositionen werden duch ein entsprechendes Icon angezeigt.
96 -
97 -Wenn Sie keine Auswahl treffen, werden die Bausteine an der letzten Stelle der Kursstruktur eingefügt.
98 -
99 -Klicken Sie anschließend auf den Button **Schritt 4**.
100 -
101 -
102 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Position auswählen_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
103 -
104 -
105 -
230 +{{/expand}}
231 +{{/info}}
232 +{{/expand}}
233 +)))
234 +)))|(((
235 +(% class="content-wrapper" %)
236 +(((
237 +[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kursbausteine auswählen_de.png]]
238 +)))
239 +)))
240 +|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
241 +(((
242 +5
243 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
244 +(((
106 106  Hier sehen Sie eine Zusammenfassung der Änderungen, die an Ihrem Kurs vorgenommen werden. Mit Klick auf **Fertigstellen** wird die Funktion abgeschlossen und die gewählten Elemente erscheinen in Ihrem Kurs.
246 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
247 +(((
248 +(% class="content-wrapper" %)
249 +(((
250 +[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Zusammenfassung_de.png]]
251 +)))
252 +)))
253 +{{/layout-cell}}
254 +{{/layout-section}}
255 +{{/layout}}
256 +{{/sv-translation}}
107 107  
258 +{{sv-translation language="en"}}
259 +{{layout}}
260 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
261 +{{layout-cell}}
262 +[[image:attach:Icons@KB_Aus eignen Kursen.png]] The modification and configuration of course elements can be done very individually. If you (the course author) have created such a course element, you can copy it to another of your courses using the function **From another course**.
263 +{{/layout-cell}}
108 108  
109 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Zusammenfassung_de.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
265 +{{layout-cell}}
266 +{{scroll-ignore scroll-pdf="true" scroll-office="true" scroll-chm="true" scroll-docbook="true" scroll-eclipsehelp="true" scroll-epub="true" scroll-html="true"}}
267 +{{panel title="Content"}}
110 110  
111 111  
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -[[image:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Icons.WebHome@KB_Aus eignen Kursen.png||data-xwiki-image-style="img-icon"]] The modification and configuration of course elements can be done very individually. If you (the course author) have created such a course element, you can copy it to another of your courses using the function **From another course**.
117 -
118 -
119 -**Content**
120 -
121 -
122 122  {{toc minLevel="2"/}}
123 123  
124 124  **Related topics**
125 125  
126 -* [[Edit course>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kurs.Kurs bearbeiten.WebHome||shape="rect"]]
127 -
274 +* [[Edit course>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Kurs+bearbeiten+v12.1||shape="rect"]]
275 +{{/panel}}
276 +{{/scroll-ignore}}
277 +{{/layout-cell}}
278 +{{/layout-section}}
128 128  
129 -
130 -
280 +{{layout-section ac:type="single"}}
281 +{{layout-cell}}
131 131  == How to use the "From another course" function ==
132 132  
133 133  Run the function as follows:
134 134  
286 +(% class="wrapped" %)
287 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
288 +(((
289 +1
290 +)))|(((
135 135  Start the target course to which you wish to copy a course element of another course and open the course editor.
136 -
292 +)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
293 +(((
294 +(% class="content-wrapper" %)
295 +(((
296 +[[image:attach:Kurseditor - Funktion Aus eigenen Kursen starten_en.png]]
297 +)))
298 +)))
299 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
300 +(((
301 +2
302 +)))|(((
137 137  Select the entry **From another course** from the list of course elements.
138 -
139 -[[image:attach:Kurseditor - Funktion Aus eigenen Kursen starten_en.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
140 -
141 -
142 -
304 +)))
305 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
306 +(((
307 +3
308 +)))|(((
143 143  The function will start in a separate dialogue. First select the **course** from which you wish to copy course elements by clicking on it. In the following, this course will be referred to as the “master course”. Then click on **Step 2**.
144 -
145 -
146 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kurs auswählen_en.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
147 -
148 -
310 +)))|(((
311 +(% class="content-wrapper" %)
312 +(((
313 +[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kurs auswählen_en.png]]
314 +)))
315 +)))
316 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
317 +(((
318 +4
319 +)))|(((
320 +(% class="content-wrapper" %)
321 +(((
149 149  Now select all course elements from this master course that you wish to copy to your current target course.
150 150  
151 151  Existing course element structures of the master course will be adopted, provided that you have picked all course elements from the respective structure. Otherwise, the selected course elements will be inserted at the end of the course menu of the target course. Click on **Step 3 **to continue.
152 152  
153 -
326 +{{expand title="Checkbox ~"Copy all files from course folder~" ..."}}
327 +{{info}}
154 154  If you mark this checkbox, this will have the following impact on the course folder of the current target course:
155 155  
156 156  * files with the same file title will be overwritten,
... ... @@ -157,6 +157,8 @@
157 157  * files with different file titles will be added,
158 158  * existing folders with the same name will be supplemented by the content of the new folder (within content, this procedure will also depend on the file title)
159 159  
334 +{{expand title="Example ..."}}
335 +(% class="wrapped" %)
160 160  |=(((
161 161  Folder of the selected master course contains:
162 162  )))|=(((
... ... @@ -167,7 +167,7 @@
167 167  |(((
168 168  //Story1.doc//
169 169  )))|(((
170 -
346 +\\
171 171  )))|(((
172 172  //Story1.doc//
173 173  )))
... ... @@ -188,9 +188,9 @@
188 188  |(((
189 189  Folder //Images// with the files //Pyramid1.png// and //NileDelta1.jpg//
190 190  )))|(((
191 -
367 +\\
192 192  )))|(((
193 -Folder //Images// with the files// Pyramid1.png// and //NileDelta1.jpg//
369 +Folder //Images// with the files// Pyramid1.png// and //NileDelta1.jpg//
194 194  )))
195 195  |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
196 196  (((
... ... @@ -202,22 +202,28 @@
202 202  (((
203 203  The file //Pyramid1.png// will be overwritten, and the file //NileDelta1.jpg// will be added to the folder
204 204  )))
205 -
206 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kursbausteine auswählen_en.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
207 -
208 -
209 -In the next step, mark the target position.
210 -
211 -To insert the selected course elements into an already created structure, open the latter by clicking on the small triangle. All available target positions are indicated by a corresponding icon.
212 -
213 -If you do not make a selection, the elements are inserted at the last position in the course structure.
214 -
215 -Now click on the **Step 4** button.
216 -
217 -
218 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Position auswählen_en.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
219 -
220 -
381 +{{/expand}}
382 +{{/info}}
383 +{{/expand}}
384 +)))
385 +)))|(((
386 +(% class="content-wrapper" %)
387 +(((
388 +[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kursbausteine auswählen_en.png]]
389 +)))
390 +)))
391 +|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
392 +(((
393 +5
394 +)))|(((
221 221  Here is a summary of the modifications that will be made to your course. Click on **Finish** to close the wizard. The selected elements will then appear in your course.
222 -
223 -[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Zusammenfassung_en.png||data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
396 +)))|(((
397 +(% class="content-wrapper" %)
398 +(((
399 +[[image:attach:Kurseditor - Aus eigenen Kursen Zusammenfassung_en.png]]
400 +)))
401 +)))
402 +{{/layout-cell}}
403 +{{/layout-section}}
404 +{{/layout}}
405 +{{/sv-translation}}
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kurs auswählen_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -19.5 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kurs auswählen_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -23.5 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kursbausteine auswählen_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -40.9 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Kursbausteine auswählen_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -33.7 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Position auswählen_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -28.2 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Position auswählen_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -29.1 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Zusammenfassung_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -31.5 KB
Inhalt
Kurseditor - Aus eigenen Kursen Zusammenfassung_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -32.8 KB
Inhalt
Kurseditor - Funktion Aus eigenen Kursen starten_de.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -56.9 KB
Inhalt
Kurseditor - Funktion Aus eigenen Kursen starten_en.png
Author
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.XWikiGuest
Größe
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -54.2 KB
Inhalt
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -288096967
1 +291996180
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/288096967/Aus eigenen Kursen
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/LMS/pages/291996180/Aus eigenen Kursen