Zum Inhalt springen

Wiki-Quellcode von KB Fragebogen

Version 503.1 von Carina Enke am 28.04.2021
Zeige letzte Bearbeiter
1 {{sv-translation language="de"}}
2 {{layout}}
3 {{layout-section ac:type="single"}}
4 {{layout-cell}}
5 \\
6
7 {{details}}
8 (% class="wrapped" %)
9 |=(((
10 Verantwortlicher
11 )))|(((
12 \\
13 )))
14 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 (((
16 Status
17 )))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 (((
19 (% class="content-wrapper" %)
20 (((
21
22
23 {{sv-metadata type="workflow-status"/}}
24
25 {{status colour="Green" title="Fertig"/}}
26 )))
27 )))
28 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
29 (((
30 Varianten
31 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
32 (((
33 (% class="content-wrapper" %)
34 (((
35 {{sv-metadata type="variants"/}}
36 )))
37 )))
38 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
39 (((
40 Attribute
41 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
42 (((
43 (% class="content-wrapper" %)
44 (((
45 {{sv-metadata type="attributes"/}}
46 )))
47 )))
48 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
49 (((
50 Pagekey
51 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
52 (((
53 (% class="content-wrapper" %)
54 (((
55 {{sv-metadata type="pagekey"/}}
56 )))
57 )))
58 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
59 (((
60 Übersetzung
61 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
62 (((
63 (% class="content-wrapper" %)
64 (((
65 Survey 
66
67 {{status colour="Green" title="fertig"/}}
68 )))
69 )))
70 |=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
71 (((
72 TODOs
73 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
74 (((
75 (% class="content-wrapper" %)
76 (((
77 (% class="task-list" %)
78 (((
79 {{task reference="/Tasks/Task_29" status="Done"}}
80 carina: Anpassung durch OLATCE_12918 Fragebogen ist nun immer unterbrechbar
81
82 {{/task}}
83
84 {{task reference="/Tasks/Task_38" status="Done"}}
85 carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-GejZx"/}} Ergänzender Hinweis zu Versuchsanzahl (Abschnitt Nutzer (Info)+ Abschnitt Autor (=Durchführung "Bitte beachten Sie") {{date value="2020-07-30" format="yyyy-MM-dd"/}}+ Hinzufügen per Plus-Icon
86 {{/task}}
87
88 {{task reference="/Tasks/Task_39" status="Done"}}
89 (% class="placeholder-inline-tasks placeholder-inline-tasks" %)carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-JmGKf"/}} :Textanpassungen im Abschnitt "Fragebogen starten und Abschließen" => Info-Box und unter  " (%%)Durchführung des Fragebogens" ebenfalls die Info-Box {{date value="2020-09-30" format="yyyy-MM-dd"/}}
90 {{/task}}
91
92 {{task reference="/Tasks/Task_41" status="Done"}}
93 Vanessa: {{mention reference="XWiki.carina" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-carina-tlBEj"/}}: Kannst du bitte nochmal prüfen, ob der "Unterbrechen"-Button auch im System "Pause" heißt? Button ist nur im OnyxPlayer zu sehen. Heißt dort DE "Fragebogen unterbrechen" und EN "Suspend survey"
94 {{/task}}
95
96 {{task reference="/Tasks/Task_47" status="Done"}}
97 carina: Änderung im Text Nutzung aus Lernersicht, Ergänzungen zum Austausch von Fragebögen und Abschnitt am Ende zur Datenarchivierung allgemein
98 {{/task}}
99
100 {{task reference="/Tasks/Task_49" status="Done"}}
101 carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-KCKFF"/}} Bitte mal die letzten Änderungen einpflegen {{date value="2020-12-30" format="yyyy-MM-dd"/}}
102 {{/task}}
103 )))
104 )))
105 )))
106 {{/details}}
107 {{/layout-cell}}
108 {{/layout-section}}
109
110 {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
111 {{layout-cell}}
112 [[image:attach:Icons@KB_Fragebogen.png]]Der Kursbaustein **Fragebogen** bietet Ihnen die Möglichkeit, statistische Erhebungen im Kurs anonymisiert durchzuführen. So können Sie z. B. Feedback zu Ihrem Kurs einholen.
113
114 Die Lernplattform unterstützt die ONYX Testsuite und bietet Ihnen so eine komfortable Fragebogenerstellung mit großem Funktionsumfang.
115 {{/layout-cell}}
116
117 {{layout-cell}}
118 {{scroll-ignore}}
119 {{panel title="Inhalt"}}
120
121
122 {{toc/}}
123 {{/panel}}
124 {{/scroll-ignore}}
125 {{/layout-cell}}
126 {{/layout-section}}
127
128 {{layout-section ac:type="single"}}
129 {{layout-cell}}
130 == Nutzung aus Lerner-Sicht ==
131
132 {{panel titleColor="black" titleBGColor="#e1e1e1" title="Überblick"}}
133 (% class="wrapped" %)
134 |(((
135 Im Kursbaustein **Fragebogen** haben Sie die Möglichkeit, einen vom Kursautor konfigurierten **Fragebogen zu starten und durchzuführen**. **Ein Fragebogen kann nur einmal durchgeführt werden**.
136
137 Der Fragebogen ist jedoch unterbrechbar, d. h. in diesem Fall können Sie den Fragebogen zwischendurch pausieren und später fortsetzen.
138 )))|(((
139 [[image:attach:Kursrun - Ansicht Fragebogen_de.png]]
140 )))
141 {{/panel}}
142 {{/layout-cell}}
143 {{/layout-section}}
144
145 {{layout-section ac:type="single"}}
146 {{layout-cell}}
147 \\
148 {{/layout-cell}}
149 {{/layout-section}}
150
151 {{layout-section ac:type="single"}}
152 {{layout-cell}}
153 {{panel title="Verfügbare Funktionen für Nutzer"}}
154 (% class="wrapped" %)
155 |(((
156 ==== Fragebogen starten und abschließen ====
157 )))|(((
158 (% class="content-wrapper" %)
159 (((
160 Starten Sie einen Fragebogen wie folgt:
161
162 (% class="wrapped" %)
163 |(((
164 (% class="content-wrapper" %)
165 (((
166 Öffnen Sie den Kursbaustein **Fragebogen**.
167
168 Klicken Sie nun auf die Schaltfläche **Fragebogen starten**.
169
170 {{info}}
171 Ein Fragebogen kann nur gestartet werden, wenn keine Sichtbarkeits- oder Zugangsbeschränkungen dies verhindern. Anders als bei Tests steht allerdings grundsätzlich nur ein Versuch zur Verfügung. Diesen Versuch können Sie bei Bedarf per Button **Unterbrechen** pausieren und zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen bzw. beenden. Nach Beendigung des Versuchs mit "Fragebogen beenden" wird der Versuch abgeschlossen und Sie können keinen weiteren Versuch für den Fragebogen starten.
172 {{/info}}
173 )))
174 )))|(((
175 (% class="content-wrapper" %)
176 (((
177 \\
178 )))
179 )))
180
181 {{expand title="Was passiert anschließend?"}}
182 (% class="wrapped" %)
183 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
184 (((
185 1
186 )))|(((
187 (% class="content-wrapper" %)
188 (((
189 Der Fragebogen wird** geöffnet **und sofort gestartet, wenn keine Freigabebeschränkungen dies verhindern. Nun können Sie die enthaltenen Fragen beantworten. Um zur nächsten Frage zu gelangen, klicken Sie auf die Schaltfläche **Weiter**. Je nach Konfiguration durch den Autor können Sie auch über den Navigationsbereich Fragen auswählen.**
190 **
191
192 {{info}}
193 Zur Durchführung öffnet sich die ONYX-Weboberfläche analog zur Durchführung eines Tests. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Kapitel [[Onyx~>Testdurchführung aus Teilnehmersicht>>doc:ONYX.Testdurchfuehrung aus Teilnehmersicht]].
194 {{/info}}
195 )))
196 )))|(((
197 (% class="content-wrapper" %)
198 (((
199 \\
200 )))
201 )))
202 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
203 (((
204 2
205 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
206 (((
207 (% class="content-wrapper" %)
208 (((
209 Um den Fragebogen zu beenden, klicken Sie auf die Schaltfläche **Fragebogen abschließen**.**
210 **
211
212 {{info}}
213 Beachten Sie, dass nach dem Abschließen des Fragebogens keine weitere Bearbeitung dieses Versuchs mehr möglich ist.
214 {{/info}}
215 )))
216 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
217 (((
218 (% class="content-wrapper" %)
219 (((
220 \\
221 )))
222 )))
223 {{/expand}}
224 )))
225 )))
226 {{/panel}}
227
228 {{panel borderWidth="0"}}
229
230
231 {{display reference="Kursfortschritt automatisch"/}}
232 {{/panel}}
233
234 {{info}}
235 Weitere Informationen zur Durchführung des Fragebogens finden Sie in der Hilfe zur ONYX Testsuite im Bereich [[Testdurchführung aus Teilnehmersicht>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=30572966||shape="rect"]].
236 {{/info}}
237
238 == Nutzung aus Autoren-Sicht ==
239
240 {{panel titleBGColor="#5a759d" title="Im Kurseditor"}}
241 Im Kurseditor stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:
242
243 (% class="wrapped" %)
244 |(((
245 ==== Kursbaustein Fragebogen hinzufügen ====
246 )))|(((
247 (% class="content-wrapper" %)
248 (((
249 {{expand title="Erläuterung zum Hinzufügen eines Kursbausteins aufklappen ..."}}
250
251
252 {{display reference="Add Course Element"/}}
253 {{/expand}}
254 )))
255 )))
256 |(((
257 ==== Allgemeine Konfigurationseinstellungen ====
258 )))|(((
259 (% class="content-wrapper" %)
260 (((
261 Im Kurseditor sehen Sie folgende Konfigurationstabs:
262
263 (% class="wrapped" %)
264 |=(((
265 Titel und Beschreibung
266 )))|(((
267 (% class="content-wrapper" %)
268 (((
269 {{expand title="Konfigurationsoptionen im Tab Titel und Beschreibung aufklappen ..."}}
270
271
272 {{display reference="Tab Titel und Beschreibung"/}}
273 {{/expand}}
274 )))
275 )))
276 |=(((
277 Sichtbarkeit
278 )))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
279 (((
280 (% class="content-wrapper" %)
281 (((
282 {{expand title="Konfigurationsobtionen im Tab Sichtbarkeit und Zugang aufklappen ..."}}
283 \\
284
285 {{panel borderWidth="0"}}
286
287
288 {{display reference="Sichtbarkeit und Zugriff"/}}
289
290
291
292 {{display reference="Zugang Bearbeitungsrechte"/}}
293 {{/panel}}
294 {{/expand}}
295 )))
296 )))
297 |=(((
298 Zugang
299 )))
300 |=(((
301 Fragebogen-Konfiguration
302 )))|(((
303 In diesem Tab haben Sie die Möglichkeit, eine Lernressource vom Typ Fragebogen zu hinterlegen und Einstellungen zur Durchführung des Fragebogens festzulegen. Dies wird ausführlich im nachfolgenden Abschnitt **Fragebogen-Konfiguration** erläutert.
304 )))
305 |=(((
306 Mehrsprachigkeit
307 )))|(((
308 Zu einzelnen Kursbausteinbereichen können in diesem Tab verschiedene Übersetzungen hinterlegt werden.
309 )))
310 )))
311 )))
312 |(((
313 ==== Fragebogen-Konfiguration ====
314 )))|(((
315 (% class="content-wrapper" %)
316 (((
317 (% class="wrapped" %)
318 |(((
319 ===== Fragebogen zuordnen =====
320 )))|(((
321 (% class="content-wrapper" %)
322 (((
323 An dieser Stelle können Sie Ihrem Kursbaustein **Fragebogen **eine Ressource** Fragebogen **zuordnen. Dabei stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:
324
325 * **Fragebogen auswählen (Option 1)**
326 * **Fragebogen erstellen (Option 2)**
327 * **Fragebogen importieren (Option 3)**
328 **\\**
329
330 {{expand title="Starten Sie die Konfiguration für alle drei Varianten wie folgt ..."}}
331 (% class="auto-cursor-target" %)
332 (% style="color: rgb(255,0,0);" %)**
333 **
334
335 (% class="wrapped" %)
336 |(((
337 Öffnen Sie den **Kurseditor** im Kursbaustein **Fragebogen **und wechseln Sie in den Tab **Fragebogen-Ko**nfiguration.
338
339 Klicken Sie auf die Schaltfläche **Fragebogen wählen, erstellen oder importieren**.
340 )))|(((
341 (% class="content-wrapper" %)
342 (((
343 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen auswählen_de.png]]
344 )))
345 )))
346 |(((
347 Es öffnet sich eine Seite mit Funktionen zum **Auswählen, Erstellen und Importieren einer Fragebogen-Ressource**.
348
349 Entscheiden Sie sich für eine der folgenden Optionen:
350 )))|(((
351 (% class="content-wrapper" %)
352 (((
353 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen drei Optionen_de.png]]
354 )))
355 )))
356 |(((
357 **Einen bestehenden Fragebogen auswählen (Option 1)**
358
359 * Wählen Sie eine bestehende Fragebogenressource aus der Übersicht aus und klicken Sie in der Spalte **Aktionen** auf das [[image:attach:Icons@Icon_Hinzufügen schwarz.png]] Plus-Icon.
360 )))|(((
361 (% class="content-wrapper" %)
362 (((
363 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen zuuordnen_de.png]]
364 )))
365 )))
366 |(((
367 **Neuen Fragebogen erstellen (Option 2)**
368
369 * Starten Sie mit Klick auf den Button **Erstellen **unter der Überschrift des Dialogs.**
370 **
371 * Es öffnet sich der Dialog zum Erstellen einer Fragebogenressource. Tragen Sie hier einen **Titel** und optional eine **Beschreibung** in die entsprechenden Textfelder ein.
372 * Klicken Sie auf die Schaltfläche **Speichern**.
373 * Laden Sie bei Bedarf ein **Bild für die Detailansicht** der neuen Ressource hoch.
374 * Klicken Sie auf die Schaltfläche **Weiter**, um den Erstellvorgang abzuschließen.
375 )))|(((
376 (% class="content-wrapper" %)
377 (((
378 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen erstellen_de.png]]
379 )))
380 )))
381 |(((
382 **Fragebogen importieren (Option 3)**
383
384 * Klicken Sie auf die Schaltfläche **Importieren**. Diese befindet sich unter der Überschrift **Referenzierbare Lenrressource suchen**.
385 * Es öffnet sich der Dialog zum Upload. Navigieren Sie mit den Schaltflächen **Ordner wählen** oder **Datei hochladen** zum Speicherort der zu importierenden Datei. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit **Upload **bzw. vervollständigen Sie die notwendigen Daten zur neuen Testressource.
386 )))|(((
387 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogenressource importieren_de.png]]
388
389 (% class="content-wrapper" %)
390 (((
391 \\
392 )))
393 )))
394 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
395 (((
396 Die Ressource wird nun im Tab **Fragebogen-Konfiguration** angezeigt.
397 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
398 (((
399 (% class="content-wrapper" %)
400 (((
401 [[image:attach:Kurseditor - Aktuelle gewählter Fragebogen_de.png]]
402 )))
403 )))
404 {{/expand}}
405
406 {{expand title="Funktionen nach dem Hinzufügen einer Fragebogen-Ressource ..."}}
407 (% class="wrapped" %)
408 |(((
409 * **Austauschen:** Klicken Sie auf den Button, um die hinterlegte Ressource mit einer anderen auszutauschen. Es öffnet sich das gleiche Fenster wie im oberen Abschnitt **Fragebogen zuordnen **beschrieben wurde. Sie haben nun die Möglichkeit, eine Fragebogen-Ressource auszuwählen, zu erstellen oder zu importieren. Existiert eine neuere Version des Fragebogens, so können Sie diese über diesen Weg ebenfalls aktualisieren. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Fragebogenversion austauschen>>doc:||anchor="Testversion austauschen"]]. Alle bereits bestehenden Fragebogenergebnisse werden in Ihrem Archiv abgelegt.
410 * (((
411 (% class="auto-cursor-target" %)
412 **Editieren:** Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Fragebogenressource im ONYX-Editor zu öffnen. Dort haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt des Fragebogens zu bearbeiten sowie weitere Aufgaben anzulegen und zu konfigurieren. Informationen zur Arbeit mit dem ONYX-Editor und den verfügbaren Aufgabenformaten finden Sie im Kapitel [[Erstellung von Testinhalten mit der ONYX-Suite>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=1999182||shape="rect"]].
413
414 {{info}}
415 Existiert eine neuere Fragebogenversion, kann die ältere Version nicht mehr bearbeitet werden. Der Button **Editieren **ist dann deaktiviert.
416 {{/info}}
417 )))
418 )))|(((
419 (% class="content-wrapper" %)
420 (((
421 [[image:attach:Kurseditor - Funktionen nach dem Hinzufügen einer Fragebogen-Ressource_de.png]]
422 )))
423 )))
424 {{/expand}}
425
426 {{note}}
427 Im Kursbaustein muss eine Lernressource vom Typ Fragebogen eingebunden werden. Weitere Informationen zu **eigenständigen Lernressourcen** und Anleitungen zur Erstellung und Verwaltung finden Sie auch im Bereich [[doc:Lerninhalte]].
428 {{/note}}
429 )))
430 )))
431 |(((
432 ===== Informationstext hinzufügen =====
433 )))|(((
434 (% class="content-wrapper" %)
435 (((
436 Sie haben die Möglichkeit, dem Lernenden einen Informationstext zum Fragebogen zur Verfügung zu stellen. Dieser wird in der Kursansicht über dem Start-Button zum Fragebogen angezeigt.
437
438 [[image:attach:Kursrun - Informationen zum Fragebogen_de.png]]
439
440 {{expand title="Einen Informationstext hinzufügen ..."}}
441 (% class="wrapped" %)
442 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
443 (((
444 1
445 )))|(((
446 Öffnen Sie den **Kurseditor** des Kursbausteins und wechseln Sie in den Tab **Fragebogen-Konfiguration**.
447
448 \\
449 )))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
450 (((
451 (% class="content-wrapper" %)
452 (((
453 [[image:attach:Kurseditor - Information zum Fragebogen_de.png]]
454 )))
455 )))
456 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
457 (((
458 2
459 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
460 (((
461 Klicken Sie auf die Schaltfläche **Seite auswählen oder erstellen**.
462 )))
463
464 {{panel borderWidth="0"}}
465
466
467 {{display reference="HTML-Seite auswaehlen, editieren oder erstellen"/}}
468
469
470
471 {{display reference="Nach dem Hinzufuegen einer HTML-Seite"/}}
472 {{/panel}}
473 {{/expand}}
474 )))
475 )))
476 |(((
477 ===== Durchführung des Fragebogens =====
478 )))|(((
479 (% class="content-wrapper" %)
480 (((
481 Nachdem Sie einen Fragebogen hinzugefügt haben, haben Sie an dieser Stelle die Möglichkeit, verschiedene Einstellungen zur Durchführung des Fragebogens vorzunehmen.
482
483 {{info title="Bitte beachten Sie:"}}
484 Ergebnisse zu einem Fragebogen werden anonymisiert erfasst und es muss sichergestellt werden, dass jeder Teilnehmer den Fragebogen auch nur einmal je Kursbaustein beantworten kann. Aus diesem Grund können Sie, anders als bei Tests, die Versuchszahl für einen Kursbaustein Fragebogen nicht konfigurieren. Auch ein Zurücksetzen der Versuchsanzahl eines Nutzers ist nicht möglich. Nach Beendigung des Versuchs mit "Fragebogen beenden" wird der Fragebogenversuch abgeschlossen und es kann kein weiterer Versuch gestartet werden.
485
486 Die Beantwortung eines Fragebogens kann unterbrochen und zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt werden. Einmal abgegeben, kann ein Fragebogen im gleichen Kursbaustein nicht erneut vom gleichen Nutzer beantwortet werden. Um den gleichen Fragebogen innerhalb der Lernplattform erneut vom gleichen Nutzer beantworten zu lassen, können Sie alternativ den Kursbaustein kopieren.
487 {{/info}}
488
489 {{expand title="Es stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung ..."}}
490 [[image:attach:Kurseditor - Durchführung_de.png]]
491
492 \\
493
494 (% class="wrapped" %)
495 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
496 (((
497 **Navigationsbaum anzeigen**
498 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
499 (((
500 Diese Checkbox ist im Standard aktiviert.
501
502 Deaktivieren Sie die Option, um den Navigationsbaum mit den Titeln der Fragen während der Fragebogendurchführung zu verbergen.
503 )))
504 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
505 (((
506 **Aufgabentitel anzeigen**
507 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
508 (((
509 Diese Checkbox ist im Standard aktiviert. Damit werden die Aufgabentitel wie in der Fragebogenressource hinterlegt angezeigt.
510
511 Deaktivieren Sie diese Checkbox, wenn Sie stattdessen neutrale Aufgabentitel bevorzugen. Die Original-Fragetitel werden dann im Fragebogen gegen neutrale Titel wie "Aufgabe 1", "Aufgabe 2", usw. ausgetauscht und alle angezeigten Fragen werden linear durchnummeriert.
512 )))
513
514 Bestätigen Sie Ihre Konfigurationen mit Klick auf die Schaltfläche **Speichern**.
515
516 {{info}}
517 Beispielbilder der Auswirkungen einzelner Konfigurationsparameter enthält die Seite [[ONYX Testsuite~>Konfiguration der Testdurchführung>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Konfiguration+der+Testdurchfuehrung||shape="rect"]].
518 {{/info}}
519 {{/expand}}
520 )))
521 )))
522 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
523 (((
524 (% class="content-wrapper" %)
525 (((
526 ===== =====
527
528 {{id name="Sprungadresse"/}}Nach Abschluss des Fragebogens
529 )))
530 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
531 (((
532 (% class="content-wrapper" %)
533 (((
534 (% style="color: rgb(0,0,0);" %)Sie können die Navigation des Nutzers nach Abschluss eines Fragebogens beeinflussen und den Kursbaustein bestimmen, zu dem er springen soll.
535
536 [[image:attach:Kurseditor - Nach Fragebogenabschluss_de.png]]
537
538 (% style="color: rgb(0,0,0);" %)Markieren Sie dazu die Checkbox **Zu anderem Kursbaustein springen**. Es öffnet sich die Auswahlliste (%%)**Kursbaustein wählen**. Klicken Sie auf das Dreieck am Ende des Listenfelds, um die verfügbaren Einträge zu sehen. Markieren Sie in der Liste den gewünschten Kursbaustein und bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit Klick auf den Button **Speichern**.
539
540 Der Nutzer springt nun automatisch nach Abgabe und erfolgreicher Speicherung des Fragebogenversuchs zum gewählten Kursbaustein. Dies gilt jedoch nicht für Fragebogenversuche die abgebrochen oder unterbrochen werden.
541 )))
542 )))
543 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
544 (((
545 ===== Korrekturmodus und neue Fragebogenversion =====
546 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
547 (((
548 (% class="content-wrapper" %)
549 (((
550 Die eingebundene Fragebogenressource selbst kann ebenfalls geändert oder erweitert werden. Sind jedoch bereits Nutzerergebnisse zur Ressource im System vorhanden, muss für die Auswertung sichergestellt werden, dass die Nutzerergebnisse und deren Fragebogenversion übereinstimmen. Für Änderungen stehen deshalb folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
551
552 *
553 *
554
555 {{expand title="Neue Version "}}
556 Diese Option kann genutzt werden, um den Fragebogeninhalt wesentlich zu ändern. Es können alle Bearbeitungsfunktionen genutzt und alle Durchführungsoptionen angepasst werden.
557 {{/expand}}
558
559 Beide Optionen werden angezeigt, wenn eine Ressource mit bestehenden Nutzerergebnissen zum Editieren geöffnet wird. Wird die Option **Korrekturmodus** genutzt, sind keine weiteren Änderungen oder ein Publizieren des Kursbausteins notwendig. Die korrigierte Version wird bei jedem neuen Fragebogenaufruf sofort angezeigt. Wird dagegen eine **neue Fragebogenversion** erzeugt, muss anschließend die alte Version aktiv ausgetauscht werden, damit dem Nutzer die neue Version angezeigt wird. Solange dies nicht erfolgt ist, wird dem Nutzer die ältere Version beim Aufruf der Ressource angezeigt.
560 )))
561 )))
562 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
563 (((
564 (% class="content-wrapper" %)
565 (((
566 ===== =====
567
568 {{id name="Testversion austauschen"/}}Fragebogenversion austauschen
569 )))
570 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
571 (((
572 (% class="content-wrapper" %)
573 (((
574 Das Austauschen einer neuen Fragebogenversion erfolgt analog zum Austauschen einer Testressource. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt [[Testversion austauschen>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMS/Test#Test-TestversionaustauschenTestversionaustauschen||shape="rect"]].
575 )))
576 )))
577 )))
578 )))
579 {{/panel}}
580
581 === Fragebogen auswerten ===
582
583 Im [[Bewertungswerkzeug >>doc:Bewertungswerkzeug]]des Kurses können Sie die **statistische Auswertung** des Fragebogens einsehen. Weitere Informationen finden Sie auch in der ONYX-Hilfe im Bereich [[Statistische Auswertung>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Statistische+Auswertung||shape="rect"]].
584 {{/layout-cell}}
585 {{/layout-section}}
586
587 {{layout-section ac:type="single"}}
588 {{layout-cell}}
589 \\
590 {{/layout-cell}}
591 {{/layout-section}}
592
593 {{layout-section ac:type="single"}}
594 {{layout-cell}}
595 === Fragebogenergebnisse archivieren ===
596
597 Fragebogenresultate können über die Datenarchivierung gesichert werden. Weitere Informationen zu dieser Funktion enthält die Seite [[doc:Datenarchivierung]].
598 {{/layout-cell}}
599 {{/layout-section}}
600 {{/layout}}
601 {{/sv-translation}}
602
603 {{sv-translation language="en"}}
604 {{layout}}
605 {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
606 {{layout-cell}}
607 [[image:attach:Icons@KB_Fragebogen.png]] The **survey **course element offers the possibility to conduct anonymous statistical surveys in the course. This allows you, for example, to obtain direct feedback on your course.
608
609 The learning platform supports the ONYX Testsuite and therefore enables convenient survey creation with a wide range of functions.
610 {{/layout-cell}}
611
612 {{layout-cell}}
613 {{scroll-ignore}}
614 {{panel title="Content"}}
615
616
617 {{toc minLevel="2"/}}
618 {{/panel}}
619 {{/scroll-ignore}}
620 {{/layout-cell}}
621 {{/layout-section}}
622
623 {{layout-section ac:type="single"}}
624 {{layout-cell}}
625 == (% style="color: rgb(0,0,0);" %)Usage: Learners' View(%%) ==
626
627 {{panel title="Overview"}}
628 (% class="wrapped" %)
629 |(((
630 In the **survey** course element, you can **start and run a survey** configured by the course author. **Please note that a survey can only be carried out once.**
631
632 However, it is possible to pause the survey, i. e. you will be able to exit the survey early and resume it later where you left off.
633 )))|(((
634 (% class="content-wrapper" %)
635 (((
636 [[image:attach:Kursrun - Ansicht Fragebogen_en.png]]
637 )))
638 )))
639 {{/panel}}
640 {{/layout-cell}}
641 {{/layout-section}}
642
643 {{layout-section ac:type="single"}}
644 {{layout-cell}}
645 \\
646 {{/layout-cell}}
647 {{/layout-section}}
648
649 {{layout-section ac:type="single"}}
650 {{layout-cell}}
651 {{panel title="Functions for users"}}
652 (% class="wrapped" %)
653 |(((
654 ==== Start and finish survey ====
655 )))|(((
656 (% class="content-wrapper" %)
657 (((
658 Start a survey as follows:
659
660 (% class="wrapped" %)
661 |(((
662 (% class="content-wrapper" %)
663 (((
664 Open the **survey **course element.
665
666 Now click on **Start survey**.
667
668 {{info}}
669 A survey can only be started if no visibility or access restrictions prevent it. However, in contrast to tests, there is principally only one attempt available. If necessary, you can pause this attempt using **Suspend **and continue or finish it later. When you close the attempt with **Finish survey**, the attempt will be completed, and you cannot start another attempt for the survey.
670 {{/info}}
671 )))
672 )))
673
674 \\
675
676 {{expand title="What happens next?"}}
677 (% class="wrapped" %)
678 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
679 (((
680 1
681 )))|(((
682 (% class="content-wrapper" %)
683 (((
684 The survey will be **opened** and started immediately unless any release restrictions prevent it. Now you can start answering the questions. To advance to the next question, click on **Next**. Depending on the author's configuration, you can also select questions from the navigation pane.
685
686 {{info}}
687 Similar to tests, the survey will be carried out on the ONYX web interface. For more information, refer to the [[Test procedure from the participants' point of view>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Testdurchfuehrung+aus+Teilnehmersicht||shape="rect"]] help page in the ONYX help.\\
688 {{/info}}
689 )))
690 )))
691 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
692 (((
693 2
694 )))|(((
695 (% class="content-wrapper" %)
696 (((
697 To close the survey, click on **Finish survey**.
698
699 {{info}}
700 Please note that no further processing of this attempt will be possible after finishing the survey.
701 {{/info}}
702 )))
703 )))
704 {{/expand}}
705 )))
706 )))
707 {{/panel}}
708
709 {{panel}}
710
711
712 {{display reference="Kursfortschritt automatisch"/}}
713 {{/panel}}
714
715 {{info}}
716 For more information on conducting a survey, refer to the [[Test procedure from the participants' view>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Testdurchfuehrung+aus+Teilnehmersicht||shape="rect"]] help page in the ONYX Testsuite help.
717 {{/info}}
718
719 == (% style="color: rgb(0,0,0);" %)Configuration: Authors' View(% style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 24px" %) (%%) ==
720
721 {{panel title="In the course editor"}}
722 (% style="color: rgb(51,51,51);" %)The following functions are available to you in the course editor:
723
724 (% class="wrapped" %)
725 |(((
726 ==== Add a survey course element ====
727 )))|(((
728 (% class="content-wrapper" %)
729 (((
730 {{expand title="Click to open instructions on how to add a course element ..."}}
731
732
733 {{display reference="Add Course Element"/}}
734 {{/expand}}
735 )))
736 )))
737 |(((
738 ==== General configuration settings ====
739 )))|(((
740 (% class="content-wrapper" %)
741 (((
742 In the course editor, you will find the following configuration tabs:
743
744 (% class="wrapped" %)
745 |=(((
746 Title and description
747 )))|(((
748 (% class="content-wrapper" %)
749 (((
750 {{expand title="Configuration options in the tab title and description ..."}}
751
752
753 {{display reference="Tab Titel und Beschreibung"/}}
754 {{/expand}}
755 )))
756 )))
757 |=(((
758 Visibility
759 )))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
760 (((
761 (% class="content-wrapper" %)
762 (((
763 {{expand title="Configuration options in the tab visibility and access ..."}}
764 (% style="text-align: left;" %)
765
766
767 {{display reference="Sichtbarkeit und Zugriff"/}}
768
769 (% style="text-align: left;" %)
770
771
772 {{display reference="Zugang Bearbeitungsrechte"/}}
773 {{/expand}}
774 )))
775 )))
776 |=(((
777 Access
778 )))
779 |=(((
780 Survey configuration
781 )))|(((
782 In this tab, you can store a learning resource of the type survey and configure survey procedure settings. Detailed instructions are given in the following section **Survey configuration**.
783 )))
784 |=(((
785 Multilingualism
786 )))|(((
787 In this tab, different translations can be added to individual course element areas.
788 )))
789 )))
790 )))
791 |(((
792 ==== Survey configuration ====
793 )))|(((
794 (% class="content-wrapper" %)
795 (((
796 (% class="wrapped" %)
797 |(((
798 ===== Assign survey =====
799 )))|(((
800 (% class="content-wrapper" %)
801 (((
802 Here you can assign a **survey **resource to your **survey **course element. To do this, you can choose from the following options:
803
804 * **Select survey (option 1)**
805 * **Create survey (option 2)**
806 * **Import survey (option 3)**
807
808 \\
809
810 {{expand title="Start the configuration for all three variants as follows ..."}}
811 (% class="wrapped" %)
812 |(((
813 Open the **course editor** from within the **survey **course element and switch to the  **Survey configuration **tab.
814
815 Then click on **Select, create or import survey**.
816 )))|(((
817 (% class="content-wrapper" %)
818 (((
819 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen auswählen_en.png]]
820 )))
821 )))
822 |(((
823 A page with functions to **select, create and import a survey resource **opens.
824
825 Decide on one of the following options:
826 )))|(((
827 (% class="content-wrapper" %)
828 (((
829 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen drei Optionen_en.png]]
830 )))
831 )))
832 |(((
833 **Select an existing survey (option 1)**
834
835 * Select an existing survey resource from the overview and click on the [[image:attach:Icon_Hinzufügen schwarz.png]]plus icon in the **Actions** column.
836 )))|(((
837 (% class="content-wrapper" %)
838 (((
839 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen zuuordnen_en.png]]
840 )))
841 )))
842 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
843 (((
844 **Create a new survey (option 2)**
845
846 * Start by clicking on **Create **below the heading of the dialogue.
847 * The dialogue for creating survey resources opens. Enter a **title **and optionally a **description **in the appropriate text fields.
848 * Click on **Save**.
849 * If necessary, upload an **image for the detailed view **of the new resource.
850 * Click on **Finish** to complete the creation process.
851 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
852 (((
853 (% class="content-wrapper" %)
854 (((
855 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogen erstellen_en.png]]
856 )))
857 )))
858 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
859 (((
860 (% class="auto-cursor-target" %)
861 (% style="letter-spacing: 0.0px;" %)**Import survey (option 3)**
862
863 * Click on **Import**. You will find this button located below the heading **Search for referenceable learning resources**.
864 * The dialogue for uploading survey resources opens. Use the(% style="letter-spacing: 0.0px;" %)** Select folder **or **Upload file **(%%)button (% style="letter-spacing: 0.0px;" %)to navigate to the location of the file you wish to import. Confirm your choice with **Upload **and (%%)fill in all necessary data for the new survey resource.
865 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
866 (((
867 (% class="content-wrapper" %)
868 (((
869 [[image:attach:Kurseditor - Fragebogenressource importieren_en.png]]
870 )))
871 )))
872 |(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
873 (((
874 The resource will now be displayed in the **Survey configuration **tab.
875 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
876 (((
877 (% class="content-wrapper" %)
878 (((
879 [[image:attach:Kurseditor - Aktuelle gewählter Fragebogen_en.png]]
880 )))
881 )))
882 {{/expand}}
883
884 {{expand title="Functions after adding a survey resource ..."}}
885 (% class="wrapped" %)
886 |(((
887 (% class="content-wrapper" %)
888 (((
889 * **Replace: **Click this button to replace the stored resource with another resource. The same window will open as described above in the** Assign survey **section. You can now select, create or import a survey resource. If there is a newer survey version available, you can also update the old version using this path. For more information, see the [[Replace survey version>>doc:||anchor="Replace survey version"]]section.
890 * **Edit: **Click this button to open the survey resource in the ONYX editor. In this area, you can edit the survey content or create and configure additional questions. For more information on working with the ONYX editor and available question formats, refer to the [[Creation of test content>>url:https://www.bps-system.de/help/pages/viewpage.action?pageId=1999182||shape="rect"]] help page.
891
892 {{info}}
893 If a newer survey version exists, the older version can no longer be edited. The **Edit** button will then be disabled.
894 {{/info}}
895 )))
896 )))|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
897 (((
898 (% class="content-wrapper" %)
899 (((
900 [[image:attach:Kurseditor - Funktionen nach dem Hinzufügen einer Fragebogen-Ressource_en.png]]
901 )))
902 )))
903 {{/expand}}
904
905 {{note}}
906 A learning resource of the type survey must be integrated into the course element. Further information about **independent learning resources** as well as tutorials on how to create and manage them can be found on the [[Learning resources>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Lerninhalte+v12.2||shape="rect"]] help page.
907 {{/note}}
908 )))
909 )))
910 (% style="margin-left: 30.0px;" %)|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
911 (((
912 ===== Add information text =====
913 )))|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
914 (((
915 (% class="content-wrapper" %)
916 (((
917 You can provide the learner with an information text about the survey. This text will be displayed in the course view above the **Start survey **button.
918
919 [[image:attach:Kursrun- Informationen zum Fragebogen_en.png]]
920
921 {{expand title="Add information text ..."}}
922 (% class="wrapped" %)
923 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
924 (((
925 1
926 )))|(((
927 Open the **course editor** of the course element and switch to the **Survey configuration **tab.
928 )))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
929 (((
930 (% class="content-wrapper" %)
931 (((
932 [[image:attach:Kurseditor - Informationen zum Fragebogen_en.png]]
933 )))
934 )))
935 |(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
936 (((
937 2
938 )))|(((
939 Then click on **Select or create page**.
940 )))
941
942 {{panel}}
943
944
945 {{display reference="HTML-Seite auswaehlen, editieren oder erstellen"/}}
946
947 {{display reference="Nach dem Hinzufuegen einer HTML-Seite"/}}
948 {{/panel}}
949 {{/expand}}
950 )))
951 )))
952 (% style="margin-left: 30.0px;" %)|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
953 (((
954 ===== Run survey =====
955 )))|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
956 (((
957 (% class="content-wrapper" %)
958 (((
959 After adding a survey, you have the option to configure various settings for running the survey.
960
961 {{info title="Please note:"}}
962 Survey results will be recorded anonymously, and it must be ensured that each participant can answer the survey only once per course element. For this reason, unlike tests, you cannot configure the number of attempts for a survey course element. Resetting the number of attempts for a user is also not possible. When you close the attempt with **Finish survey**, the attempt at the survey will be completed and no further attempt can be started.
963
964 Surveys can be paused and continued later on. Once submitted, a survey in the same course element cannot be answered again by the same user. In order to have the same user answer the same survey again within the learning platform, you can alternatively copy the course element.
965 {{/info}}
966
967 {{expand title="Choose from the following options ..."}}
968 [[image:attach:Kurseditor - Durchführung_en.png]]
969
970 (% class="wrapped" %)
971 |(((
972 **Show navigation tree**
973 )))|(((
974 This checkbox is enabled by default.
975
976 Disable the option to hide the navigation tree including the question titles during the survey.
977 )))
978 |(((
979 **Show item titles**
980 )))|(((
981 This checkbox is enabled by default. All question titles will be displayed as stored in the survey resource.
982
983 Clear this checkbox if you prefer neutral question titles instead. The original question titles will then be replaced with neutral ones such as "question 1", "question 2" etc. and all displayed questions will be numbered linearly.
984 )))
985
986 Confirm your configuration with **Save**//.//
987
988 {{info}}
989 Example images of the individual configuration parameters' effects can be obtained from the [[Test procedure configuration>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Konfiguration+der+Testdurchfuehrung||shape="rect"]] help page.
990 {{/info}}
991 {{/expand}}
992 )))
993 )))
994 (% style="margin-left: 30.0px;" %)|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
995 (((
996 ===== =====
997
998 {{id name="Jump target"/}}After completing the survey
999 )))|(% style="margin-left: 30.0px;" %)(% style="margin-left: 30.0px;" %)
1000 (((
1001 (% class="content-wrapper" %)
1002 (((
1003 You can influence a user’s navigation after completing a survey and determine the course element to which they should jump.
1004
1005 [[image:attach:Kurseditor - Nach Fragebogenabschluss_en.png]]
1006
1007 To do this, mark the **Jump to another course node **checkbox. This will open the **Select course node **selection list. Click on the triangle at the end of the list box to display all available entries. Select the desired course element from the list and confirm your settings with **Save**.
1008
1009 After the submission and successful storage of the survey attempt, the user will now automatically jump to the selected course element. However, this does not apply to survey attempts that are cancelled or suspended.
1010 )))
1011 )))
1012 (% style="margin-left: 30.0px;" %)|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
1013 (((
1014 ===== Correction mode and new survey version =====
1015 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
1016 (((
1017 (% class="content-wrapper" %)
1018 (((
1019 The integrated survey resource can also be edited or enhanced. However, if user results for the resource are already available in the system, it must be ensured for the assessment that these results match their survey version. Therefore, the following options are available for making changes:
1020
1021 *
1022
1023 {{expand title="Correction mode"}}
1024 This mode can be used for small changes such as spelling corrections. However, essential survey content cannot be modified. This means that it is not possible to add new questions and change survey or question options or assessments.
1025 {{/expand}}
1026
1027 *
1028
1029 {{expand title="New version"}}
1030 * This option can be used to make significant changes to the survey content. All editing functions can be used, and all procedure settings can be adapted.
1031 {{/expand}}
1032
1033 Both options will be displayed when opening a resource with existing user results for editing. If the **correction mode** option is used, no further changes or publishing of the course element will be necessary. The modified version will be immediately accessible to users starting the survey. However, if a **new survey version** is created, the old survey version must be actively replaced so that the new one will be displayed to the user. As long as this has not been done, the user will be shown the old version when opening the resource.
1034 )))
1035 )))
1036 (% style="margin-left: 30.0px;" %)|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
1037 (((
1038 ===== =====
1039
1040 {{id name="Replace survey version"/}}Replace survey version
1041 )))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
1042 (((
1043 Replacing a new survey version is done in the same way as replacing any other test resource. Further information is provided on the [[Test >>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMS/Test||shape="rect"]]help page in the "Replace test version" section.
1044 )))
1045 )))
1046 )))
1047 {{/panel}}
1048
1049 === (% style="letter-spacing: -0.006em;color: rgb(63,68,68);font-size: 16.0px;font-weight: bold;" %)Evaluate survey(%%) ===
1050
1051 In the [[assessment tool>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Bewertungswerkzeug+v12.0||shape="rect"]] of the course, you can view the **statistical evaluation** of the survey. More information can also be found on the [[Statistical evaluation>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Statistische+Auswertung||shape="rect"]] help page in the ONYX help.
1052 {{/layout-cell}}
1053 {{/layout-section}}
1054
1055 {{layout-section ac:type="single"}}
1056 {{layout-cell}}
1057 \\
1058 {{/layout-cell}}
1059 {{/layout-section}}
1060
1061 {{layout-section ac:type="single"}}
1062 {{layout-cell}}
1063 === Archive survey results ===
1064
1065 Survey results can be saved through the data archiving process. For more information on this function, see the [[Data archiving>>url:https://www.bps-system.de/help/display/LMSintern/.Datenarchivierung+v13.en||shape="rect"]] help page.
1066 {{/layout-cell}}
1067 {{/layout-section}}
1068 {{/layout}}
1069 {{/sv-translation}}