Zum Inhalt springen

Wiki-Quellcode von Ergebnisdokumente

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Zeige letzte Bearbeiter
1 {{section}}
2 {{column width="60%"}}
3 Im Bewertungswerkzeug können Sie alle Ergebnisdokumente eines Testversuchs einsehen. Dieser Abschnitt erläutert welche Dateien an welcher Stelle verfügbar sind.
4 {{/column}}
5
6 {{column width="30%"}}
7 {{panel title="Inhalt"}}
8 {{toc start="2" depth="3"/}}
9 {{/panel}}
10
11 {{panel title="Verwandte Themen"}}
12 * [[Test-Konfiguration>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.WebHome]]
13 * [[Testen in Opal>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Testen in OPAL.WebHome||shape="rect"]]
14 * [[Bewertung von Testresultaten>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Workflows.Bewertung von Testresultaten.WebHome]]
15 {{/panel}}
16 {{/column}}
17 {{/section}}
18
19 == Detailansicht der Bewertung ==
20
21 ===== Zu jedem Testbaustein können Sie im Bewertungswerkzeug eine nutzerbezogene Ansicht aller Ergebnisdokumente aufrufen. Je nach Testkonfiguration finden Sie dort folgende Spalten und Dokumente: =====
22
23 ===== [[image:attach:Bewertungswerkzeug - Detailansicht Testversuch_de.png||data-xwiki-image-style-border="true" height="390" width="1000"]] =====
24
25
26 (% class="wrapped" %)
27 |=(% style="width: 216px;" %)(((
28 ===== **Startdatum** =====
29
30 ===== **Dauer** =====
31
32 ===== **Punkte** =====
33
34 ===== **Status** =====
35 )))|(% style="width:1650px" %)(((
36 ===== Diese Spalten zeigen allgemeine Daten zum Testversuch an. Während Startdatum und Dauer unveränderlich sind, können sich Punkte und Status anpassen. =====
37
38 * Die Spalte **Punkte** zeigt den aktuellen Punktwert mit allen eventuell vorgenommenen Nachbewertungen an.
39 * In der Spalte **Status** sind folgende Werte möglich:
40 ** (% style="color:#339966" %)Abgeschlossen(%%)
41 ** (% style="color:#ff9900" %)Unterbrochen
42 ** (% style="color:#ff0000" %)Abgebrochen
43 ** Bewertung offen
44 ** In Bearbeitung (Test wurde gestartet)
45
46 Diese allgemeinen Daten zu einem Testversuch können mit dem Tabellendownload gesichert werden
47 )))
48 |=(% style="width: 216px;" %)(((
49 ===== **Ergebnisse** =====
50 )))|(% style="width:1650px" %)(((
51 (% class="content-wrapper" %)
52 (((
53 ===== Mit Klick auf den Link **Anzeigen** wird die aktuelle Ergebniseinsicht des Tests mit dem bisherigen Bewertungsstand in einem Overlay aufgerufen. Sie haben hier die Möglichkeit, eine individuelle [[Nachbewertung >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Workflows.Bewertung von Testresultaten.WebHome]]jeder Aufgabe des Testversuchs vorzunehmen. =====
54
55 ===== Weitere Informationen zu den Daten im Overlay finden Sie auf der Seite [[Ergebniseinsicht.>>doc:ONYX.Auswertung von Tests.Ergebniseinsicht.WebHome]] Wie Sie eine Nachbewertung durchführen und was dabei zu beachten ist erläutert der Abschnitt [[Bewertung von Testresultaten>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Workflows.Bewertung von Testresultaten.WebHome]]. =====
56
57 {{info}}
58 Eine Nachbewertung von abgebrochenen oder unterbrochenen Versuchen führt automatisch zum Testabschluss und zur Wertung des Versuchs.
59 {{/info}}
60 )))
61 )))
62 |=(% colspan="1" style="width: 216px;" %)(% colspan="1" %)
63 (((
64 ===== **Prüfungsbestätigung** =====
65 )))|(% colspan="1" style="width:1650px" %)(% colspan="1" %)
66 (((
67 (% class="content-wrapper" %)
68 (((
69 {{info}}
70 Diese Spalte wird nur bei Tests im Prüfungsmodus angezeigt, die den Status //Abgeschlossen// oder //Bewertung offen //tragen.
71 {{/info}}
72
73 (% id="HMitKlickaufdenLinkPrFCfungsbestE4tigungF6ffnetsicheinOverlaymitderPrFCfsummedesNutzersundderMF6glichkeit2CdieseSeiteauszudrucken." class="auto-cursor-target" %)
74 ===== Mit Klick auf den Link Prüfungsbestätigung öffnet sich ein Overlay mit der Prüfsumme des Nutzers und der Möglichkeit, diese Seite auszudrucken. =====
75 )))
76 )))
77 |=(% colspan="1" style="width: 216px;" %)(% colspan="1" %)
78 (((
79 ===== **Prüfungsnachweis** =====
80 )))|(% colspan="1" style="width:1650px" %)(% colspan="1" %)
81 (((
82 (% class="content-wrapper" %)
83 (((
84 {{info}}
85 Diese Spalte wird nur bei Tests im Prüfungsmodus angezeigt, die den Status //Abgeschlossen// oder //Bewertung offen //tragen.
86 {{/info}}
87
88 (% id="HDerLinkPrFCfungsnachweisF6ffneteinePDF-DateidesTestversuchszumZeitpunktderTestabgabe." class="auto-cursor-target" %)
89 ===== Der Link Prüfungsnachweis öffnet eine PDF-Datei des Testversuchs zum Zeitpunkt der Testabgabe. =====
90 )))
91 )))
92 |=(% colspan="1" style="width: 216px;" %)(% colspan="1" %)
93 (((
94 ===== **Prüfungseinsicht** =====
95 )))|(% colspan="1" style="width:1650px" %)(% colspan="1" %)
96 (((
97 (% class="content-wrapper" %)
98 (((
99 {{info}}
100 Diese Spalte wird nur bei Tests im Prüfungsmodus angezeigt, die den Status //Abgeschlossen// oder //Bewertung offen //tragen.
101 {{/info}}
102
103 ===== Der Link Prüfungseinsicht öffnet eine PDF-Datei des Testversuchs mit dem aktuellen (Nach)Bewertungsstand. =====
104 )))
105 )))
106 |=(% colspan="1" style="width: 216px;" %)(% colspan="1" %)
107 (((
108 ===== **Verlaufsprotokoll** =====
109 )))|(% colspan="1" style="width:1650px" %)(% colspan="1" %)
110 (((
111 (% class="content-wrapper" %)
112 (((
113 {{info}}
114 Diese Spalte wird nur bei Tests im Prüfungsmodus angezeigt. Einen Eintrag sehen sie nur bei Tests mit aktivierter Konfiguration Prüfungssteuerung.
115 {{/info}}
116
117 (% id="HLadenSiehiereineDateimitVerlaufsinformationenzumTestversuchherunter.WeitereInformationenenthE4ltderAbschnittVerlaufsprotokoll." class="auto-cursor-target" %)
118 ===== Laden Sie hier eine Datei mit Verlaufsinformationen zum Testversuch herunter. Weitere Informationen enthält der Abschnitt [[Verlaufsprotokoll>>doc:||anchor="Verlaufsprotokoll"]]. =====
119 )))
120 )))
121 |=(% style="width: 216px;" %)(((
122 ===== **Ergebnisdaten** =====
123 )))|(% style="width:1650px" %)(((
124 ===== Der Button **Download** lädt eine ZIP-Datei aller verfügbaren Ergebnisdokumente herunter. Dies beinhaltet typischerweise folgende Daten: =====
125
126 * (((
127 ===== ZIP-Datei des Tests =====
128 )))
129 * (((
130 ===== result.xml des Versuchs =====
131 )))
132 * (((
133 ===== Prüfungsnachweis (Exam-) und Prüfungseinsicht (Assessmentdateien) als PDF und HTML-Datei =====
134 )))
135 )))
136
137 (% id="HPrFCfungsnachweis2CPrFCfungseinsichtundPrFCfungsbestE4tigung" class="auto-cursor-target" %)
138 == Prüfungsnachweis, Prüfungseinsicht und Prüfungsbestätigung ==
139
140 (% class="auto-cursor-target" %)
141 Für jeden Test- und Prüfungsdurchlauf wird mit Testabschluss ein **Prüfungsnachweis **(exam) im HTML- und PDF-Format erstellt. Der Prüfungsnachweis enthält alle Informationen die der Prüfungsteilnehmer während der Testdurchführung gesehen und erzeugt hat. Zusätzlich zum Prüfungsnachweis wird eine **Prüfungseinsicht** (assessment) im HTML- und PDF-Format bereitgestellt. Die Prüfungseinsicht enthält immer alle Bewertungsinformationen, einschließlich manueller Nachbewertungen. Das Dokument wird bei jeder Bewertungsänderung neu erzeugt und bietet eine zusätzliche Möglichkeit zur Datenarchivierung sowie die Möglichkeit zur Prüfungseinsicht im Papierformat. Weitere Informationen zur Testdurchführung finden Sie auch im ONYX-Handbuch im Abschnitt [[Testen in OPAL>>doc:ONYX.Durchführung von Tests.Testen in OPAL.WebHome]].
142
143 Die **Prüfungsbestätigung** ist eine ausdruckbare Übersichtsseite, auf der der Teilnehmer die Gleichheit der Prüfsummen auf dieser Seite und im Prüfungsnachweis mit seiner Unterschrift bestätigen kann. Sie ist im [[Prüfungsmodus>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungseinstellungen.WebHome]] mit der Option **Prüfungseinsicht als druckbares PDF anzeigen **aktivierbar. Weitere Informationen zur Antwortsicherung mittels Prüfsumme finden Sie auf der Seite [[Prüfungen in ONYX>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYX/Pruefungen+in+ONYX#PruefungeninONYX-Antwort-Sicherung||shape="rect"]]. Überprüfen können Sie die Prüfsumme eines Testresultats im Bewertungswerkzeug. Informationen dazu bietet die Seite [[Teilnehmerantwort verifizieren>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Bewertung.Bewertungswerkzeug.Teilnehmerantwort verifizieren.WebHome||shape="rect"]].
144
145
146 == Verlaufsprotokoll einer Prüfung einsehen ==
147
148 Der Link **Verlaufsprotokoll **in der Ergebnistabelle dokumentiert die Zustände der gewählten Prüfung, die ein Betreuer während des Prüfungsverlaufs in der Prüfungssteuerung einsehen kann. Diese Datei ist nur für Testdurchläufe mit aktivierter Konfiguration [[Prüfungssteuerung >>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Kursbausteine.Test.KB Test Konfiguration.Test-Konfiguration.Prüfungssteuerung.WebHome]]verfügbar. Das Protokoll wird ausschließlich im [[Bewertungswerkzeug>>doc:LMS.Benutzerhandbuch OPAL.Lehren.Bewertung.Bewertungswerkzeug.WebHome]] angeboten.
149
150 {{info title="Hinweis"}}
151 Für **Aktionen, die ein Teilnehmer während der Prüfung** durchgeführt hat – etwa die Navigation im Test, die Eingabe oder Änderung von Antworten oder die Abgabe einzelner Antworten bzw. des Tests – wird ein **separates Protokoll** geführt. Aus Datenschutzgründen ist dieses jedoch nur für Systemadministratoren zugänglich. Bei begründetem Verdacht kann diese Datei angefordert und eingesehen werden.
152 {{/info}}
153
154 Das Verlaufsprotokoll wird fortlaufend aktualisiert. Als Tutor können Sie somit auch während einer Prüfung im Bewertungswerkzeug den bisherigen Prüfungsverlauf überprüfen. **Angezeigt werden alle Statusänderungen der Prüfungssteuerung für diesen Testversuch**. So lässt sich nachvollziehen, wann die Prüfung durch den Tutor gestartet oder beendet wurde und wann Prüfungsunterbrechungen auftraten.
155
156
157 [[image:Bewertungswerkzeug - Verlaufsprotokoll_de.png||alt="Bewertungswerkzeug mit Beispielverlaufslog" data-xwiki-image-style="img-screen" data-xwiki-image-style-border="true" width="500"]]
158
159
160 Das Verlaufsprotokoll stellt folgende Informationen bereit:
161
162 === Kopfbereich ===
163
164 Dieser enthält zentrale Informationen wie den Namen des Nutzers, Zuordnungshinweise (assessmentID, course-ID und coursenode-ID) sowie das Erstelldatum des Verlaufslogs mit Zeitstempel.
165
166
167 === Logeinträge ===
168
169 Folgende Einträge zu **Statusänderungen der Prüfungssteuerung **sind möglich:
170
171 |=(% scope="row" style="width: 467px;" %)INFO trainee: test started|(% style="width:1398px" %)Teilnehmer klickt auf Test starten.
172 |=(% style="width: 467px;" %)INFO trainee: test resumed|(% style="width:1398px" %)Teilnehmer klickt auf Test fortsetzen.
173 |=(% style="width: 467px;" %)INFO exam control: status set to WAITING|(% style="width:1398px" %)Statusänderung der Prüfungssteuerung: Der Teilnehmer hat auf Test starten geklickt, aber die Prüfung wurde vom Tutor in der Prüfungssteuerung noch nicht gestartet.
174 |=(% style="width: 467px;" %)INFO exam control: status set to WORKING|(% style="width:1398px" %)(((
175 Statusänderung der Prüfungssteuerung: Der Teilnehmer bearbeitet derzeit die Prüfung.
176
177 Dieser Eintrag erscheint nicht, wenn die Prüfung fortgesetzt wurde.
178 )))
179 |=(% style="width: 467px;" %)INFO exam control: status set to FINISHED|(% style="width:1398px" %)(((
180 Statusänderung der Prüfungssteuerung: Der Teilnehmer hat die Bearbeitung der Prüfung beendet.
181
182 Dieser Eintrag wird auch gesetzt, wenn die im Test gesetzte Bearbeitungszeit abgelaufen ist.
183 )))
184 |=(% colspan="1" style="width: 467px;" %)INFO: test finished|(% colspan="1" style="width:1398px" %)Test wurde erfolgreich beendet und die Ergebnisse wurden übertragen.
185 |=(% colspan="1" style="width: 467px;" %)INFO exam control by supervisor: test finished|(% colspan="1" style="width:1398px" %)Der Prüfer beendet in der Prüfungssteuerung per Button Beenden die Prüfung für diesen Teilnehmer.
186 |=(% style="width: 467px;" %)INFO exam control: status set to RESUME_REQUESTED|(% style="width:1398px" %)(((
187 Statusänderung der Prüfungssteuerung: Der Teilnehmer wartet darauf, die Prüfung fortzusetzen.
188
189 Er hat nach einem Abbruch der Prüfung den Kurs wieder geöffnet und den Button Test fortsetzen geklickt. Der Tutor hat das Fortsetzen in der Prüfungssteuerung aber noch nicht bestätigt.
190 )))
191 |=(% style="width: 467px;" %)INFO exam control: status set to RESUMED|(% style="width:1398px" %)(((
192 Statusänderung der Prüfungssteuerung: Die Prüfung wird vom Teilnehmer fortgesetzt.
193
194 Nach einem Abbruch der Prüfung hat der Teilnehmer den Kurs geöffnet und den Button Test fortsetzen geklickt. Der Tutor hat das Fortsetzen in der Prüfungssteuerung erlaubt.
195 )))
196 |=(% style="width: 467px;" %)INFO exam control: status set to WORKING, CONNECTION_LOST|(% style="width:1398px" %)(((
197 Statusänderung der Prüfungssteuerung: Die Verbindung wurde unterbrochen.
198
199 Der Teilnehmer hat sich seit mehr als einer Minute nicht mehr gemeldet. Das bedeutet, dass die Verbindung des Client zum Server gestört ist. Dies kann u. a. durch Schließen des Testfensters, des Browsers, einen PC-Absturz oder eine unterbrochene Internetverbindung entstehen.
200 )))
201 |=(% colspan="1" style="width: 467px;" %)INFO exam control by supervisor: test started|(% colspan="1" style="width:1398px" %)Prüfer klickt in der Prüfungssteuerung den Button Starten für diesen Nutzer.
202 |=(% colspan="1" style="width: 467px;" %)INFO exam control by supervisor: test resumed, additional time: [Zahl] minutes|(% colspan="1" style="width:1398px" %)Der Prüfer erlaubt die Fortsetzung der Prüfung für diesen Nutzer mit einer Zeitzugabe von [Zahl] Minuten.