Änderungen von Dokument 06 Formeln einbinden

Zusammenfassung

• Seiteneigenschaften (2 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
• Objekte (1 geändert, 0 hinzugefügt, 0 gelöscht)
  • Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

Details

Seiteneigenschaften

Titel

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Formeln einbinden
	1	+Formeln

Inhalt

...	...	@@ -2,108 +2,26 @@
2	2	{{layout}}
3	3	{{layout-section ac:type="single"}}
4	4	{{layout-cell}}
5		-\\
6	6
7		-{{details}}
8		-(% class="wrapped" %)
9		-|=(((
10		-Verantwortlicher
11		-)))|(((
12		-\\
13		-)))
14		-|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15		-(((
16		-Status
17		-)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18		-(((
19		-(% class="content-wrapper" %)
20		-(((
21		-{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
22	22
23		-{{status colour="Green" title="Fertig"/}}
24		-)))
25		-)))
26		-|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
27		-(((
28		-Varianten
29		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30		-(((
31		-(% class="content-wrapper" %)
32		-(((
33		-{{sv-metadata type="variants"/}}
34		-)))
35		-)))
36		-|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37		-(((
38		-Attribute
39		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40		-(((
41		-(% class="content-wrapper" %)
42		-(((
43		-{{sv-metadata type="attributes"/}}
44		-)))
45		-)))
46		-|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47		-(((
48		-Pagekey
49		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
50		-(((
51		-(% class="content-wrapper" %)
52		-(((
53		-{{sv-metadata type="pagekey"/}}
54		-)))
55		-)))
56		-|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
57		-(((
58		-Übersetzung
59		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
60		-(((
61		-(% class="content-wrapper" %)
62		-(((
63		-Integrate formulas
	7	+(% class="removedPlaceholderWrapper" %)
64	64
65		-{{status colour="Green" title="fertig"/}}
66		-)))
67		-)))
68		-|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
69		-(((
70		-TODOs
71		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
72		-(((
73		-(% class="content-wrapper" %)
74		-(((
75		-(% class="task-list" %)
76		-(((
77		-{{task reference="/Tasks/Task_7" status="Done"}}
78		-carina: Formeleditoren angepasst
79	79
80		-{{/task}}
	10	+
81	81
82		-{{task reference="/Tasks/Task_11" status="Done"}}
83		-(% class="placeholder-inline-tasks placeholder-inline-tasks" %)carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-IFOak"/}} Update zum Abschnitt "(%%)Formelerstellung mit einem Formeleditor" und Änderungen in den Listen in der Inhaltsbox {{date value="2021-08-31" format="yyyy-MM-dd"/}}
84		-{{/task}}
85		-
86		-{{task reference="/Tasks/Task_13" status="Done"}}
87		-carina: Anpassungen durch neuen Tiny und neuer Benutzereinstellung zru Platzhaltergrafik
88		-{{/task}}
89		-
90		-{{task reference="/Tasks/Task_17" status="Done"}}
91		-carina: {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-HfdzB"/}} Update wg. Änderung im Dialog zum Einfügen einer Grafik. {{date value="2022-01-31" format="yyyy-MM-dd"/}} (Zum Bearbeiten einer bestehenden gibt es grad noch einen Bug, den teil aktualisiere ich wenn der behoben ist ([[ONYX-9215)>>url:https://www.bps-system.de/devel/browse/ONYX-9215||shape="rect"]]
92		-{{/task}}
93		-)))
94		-)))
95		-)))
96		-{{/details}}
	12	+
97	97	{{/layout-cell}}
98	98	{{/layout-section}}
99	99
100	100	{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
101	101	{{layout-cell}}
102		-ONYX bietet die Möglichkeit zur Integration von Formeln. Formeln können durch den Autor in MathML- oder LaTeX-Schreibweise eingegeben werden. ONYX nutzt das etablierte [[MathJax>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]]-Framework zur optimalen Darstellung Ihrer Formeln in allen Browseransichten.
	18	+ONYX bietet die Möglichkeit zur Integration von Formeln. Formeln können durch den Autor in MathML- oder LaTeX-Schreibweise eingegeben werden. ONYX nutzt das etablierte [[MathJax>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]] Framework zur optimalen Darstellung ihrer Formeln in allen Browseransichten.
103	103
104		-Wünschen Sie einen Formeleditor zur einfachen Zusammenstellung Ihrer Formeln mit automatischer Umwandlung in die Auszeichnungssprache LaTeX, stehen im Internet zahlreiche LaTeX-Formeleditoren zur Verfügung. Eine einfache Bedienung trotz umfangreicher Funktionalität bietet (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[MyScript Math>>url:https://webdemo.myscript.com/views/math/index.html||shape="rect" class="external-link"]](%%) oder die LaTeX-Formeleditoren von (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[Matheretter>>url:https://www.matheretter.de/rechner/latex||shape="rect" class="external-link"]](%%) und (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[Zahlenkern>>url:https://www.zahlen-kern.de/editor/||shape="rect" class="external-link"]](%%).
	20	+Wünschen Sie einen Formeleditor zur einfachen Zusammenstellung ihrer Formeln mit automatischer Umwandlung in die Auszeichnungssprache LaTeX, stehen im Internet zahlreiche LaTeX-Formeleditoren zur Verfügung. Eine einfache Bedienung trotz umfangreicher Funktionalität bietet der [[Daum Equation Editor>>url:http://s1.daumcdn.net/editor/fp/service_nc/pencil/Pencil_chromestore.html||shape="rect"]].
105	105
106		-[[image:attach:Beispiel - Formel_de.png]]
	22	+
	23	+
	24	+[[image:attach:image2016-10-24 10:18:57.png]]
107	107	{{/layout-cell}}
108	108
109	109	{{layout-cell}}
...	...	@@ -119,14 +119,16 @@
119	119	* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[LaTeX-Hilfe: LaTeX-Kompendium für Mathematiker>>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]]
120	120	* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[MathML-Hilfe: Offizielle Spezifikation von MathML 3.0>>url:http://www.w3.org/TR/MathML3/||rel="nofollow" shape="rect" class="external text"]]
121	121	* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[Formeldarstellung: MathJax>>doc:Testen in OPAL]]
	40	+* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[(% class="sv-pt-link confluence-link sv-pt-link confluence-link" %) >>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]](%%)[[Formeleditor: Daum Equation Editor>>url:http://s1.daumcdn.net/editor/fp/service_nc/pencil/Pencil_chromestore.html||shape="rect"]]
122	122
123		-(% class="sv-pt-link confluence-link" %)**Externe Formeleditoren**
124	124
125		-* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[MyScript Math>>url:https://webdemo.myscript.com/views/||shape="rect"]]
126		-* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[Matheretter LaTeX-Assisstent>>url:https://www.matheretter.de/rechner/latex||shape="rect"]]
127		-* (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[Zahlenkern LaTeX-Formeleditor>>url:https://www.zahlen-kern.de/editor/||shape="rect"]]
	43	+(% class="confluence-link" %) (%%)
128	128	{{/panel}}
129	129	{{/scroll-ignore}}
	46	+
	47	+
	48	+
	49	+
130	130	{{/layout-cell}}
131	131	{{/layout-section}}
132	132
...	...	@@ -134,38 +134,23 @@
134	134	{{layout-cell}}
135	135	== Formelerstellung mit LaTeX ==
136	136
137		-Der ONYX Editor bietet für alle Autoreneingaben eine LaTeX-Unterstützung. Über den im ONYX Editor integrierten HTML-Editor können Formeln mithilfe der Auszeichnungssprache LaTeX in alle Aufgabenbereiche wie die Aufgabenstellung, Antwortalternativen oder Feedback eingefügt werden. Die Darstellung der Formeln erfolgt mit dem etablierten [[MathJax-Framework>>url:http://www.mathjax.org/||title="Weitere Informationen zu MathJax" shape="rect"]]. Ihre Formel wird dabei automatisch in eine professionell formatierte Formel konvertiert.
138		-{{/layout-cell}}
139		-{{/layout-section}}
	57	+Der ONYX Editor bietet für alle Autoreneingaben eine LaTeX Unterstützung. Über den im ONYX Editor integrierten HTML Editor können Formeln mit Hilfe der Auszeichnungssprache LaTeX in alle Aufgabenbereiche: der Aufgabenstellung, den Antwortalternativen oder im Feedback eingefügt werden. Die Darstellung der Formeln erfolgt mit dem etablierten [[MathJax-Framework>>url:http://www.mathjax.org/||title="Weitere Informationen zu MathJax" shape="rect"]]. Ihre Formel wird automatisch in eine professionell formatierte Formel konvertiert.
140	140
141		-{{layout-section ac:type="single"}}
142		-{{layout-cell}}
143		-\\
144		-{{/layout-cell}}
145		-{{/layout-section}}
	59	+|(((
	60	+[[image:attach:onyx-math1_de.png]]
146	146
147		-{{layout-section ac:type="two_equal"}}
148		-{{layout-cell}}
149	149	(% style="text-align: center;" %)
150		-[[image:attach:Editor - Aufgabenstellung mit Formel_de.png]]//Abb.: LaTeX-Eingabe im ONYX Editor//
151		-{{/layout-cell}}
	63	+//Abb.: LaTeX-Eingabe im ONYX Editor
	64	+//
	65	+)))|(((
	66	+[[image:attach:onyx-math2_de.png]]
152	152
153		-{{layout-cell}}
154	154	(% style="text-align: center;" %)
155		-[[image:attach:Testrun - Aufgabenstellung mit Formel_de.png]]//Abb.: Formeldarstellung in der Testdurchführung//
156		-{{/layout-cell}}
157		-{{/layout-section}}
	69	+//Abb.: Formeldarstellung in der Testdurchführung//
	70	+)))
158	158
159		-{{layout-section ac:type="single"}}
160		-{{layout-cell}}
161		-\\
162		-{{/layout-cell}}
163		-{{/layout-section}}
	72	+Um Mathematische Formeln in LaTeX darzustellen, muss man lediglich die Formel in seinen Text integrieren. Eine Formel kann wie folgt in den Text integriert werden:
164	164
165		-{{layout-section ac:type="single"}}
166		-{{layout-cell}}
167		-Um Mathematische Formeln in LaTeX darzustellen, muss man lediglich die Formel in seinen Text integrieren. Eine Formel kann wie folgt in einen Text eingebettet werden:
168		-
169	169	* (((
170	170	\( Formel \)
171	171	)))
...	...	@@ -174,226 +174,95 @@
174	174
175	175	Die LaTeX-Syntax $Formel$ wird in ONYX nicht unterstützt.
176	176
	82	+
	83	+
177	177	{{info}}
178		-Im Internet finden sich umfangreiche Materialien zur Formelerzeugung mit LaTeX. Ausführliche Beispiele finden sich u. a. im [[Wikibook: LaTeX-Kompendium für Mathematiker>>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]].
	85	+Im Internet finden sich umfangreiche Materialien zur Formelerzeugung mit LaTeX. Ausführliche Beispiele finden sich u.a. im [[Wikibook: LaTeX-Kompendium für Mathematiker>>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]].
179	179	{{/info}}
180		-{{/layout-cell}}
181		-{{/layout-section}}
182	182
183		-{{layout-section ac:type="single"}}
184		-{{layout-cell}}
185		-\\
186		-{{/layout-cell}}
187		-{{/layout-section}}
188		-
189		-{{layout-section ac:type="single"}}
190		-{{layout-cell}}
191	191	== Formelerstellung mit dem Formel-Dialog ==
192	192
193		-Neben der Auszeichnungssprache LaTeX können mathematische Formeln und komplexe Ausdrücke auch mit der Mathematical Markup Language (MathML) eingefügt werden. Für eine einfache Eingabe steht für den im ONYX Editor integrierten HTML-Editor ein spezielles Formel-Plugin zur Verfügung.
	90	+Neben der Auszeichnungssprache LaTeX können mathematische Formeln und komplexe Ausdrücke auch mit der Mathematical Markup Language (MathML) eingefügt werden. Für eine einfache Eingabe steht für den im ONYX Editor integrierten HTML-Editor eine spezielles Formel-Plugin zur Verfügung.
194	194
195		-=== Eine Formel im Texteditor erstellen ===
196		-
197		-(% class="wrapped" %)
198		-|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
199		-(((
200		-1
201		-)))|(((
202		-(% class="content-wrapper" %)
203		-(((
204		-Klicken Sie im Text-Editor auf die Option Formel [[image:attach:Onyx Icons und Buttons@Icon_Formeleditor.png]].
	92	+1. Klicken Sie im Text-Editor auf die Option Formel [[image:attach:onyx-math3_de.png]].
	93	+1. Geben Sie im Dialog Ihre Formel in das Textfeld in MathML- oder LaTeX -Notation ein.
	94	+1. Für LaTeX-Eingaben können Sie wählen, ob die Formel in LaTeX-Notation oder als Platzhalter [[image:attach:placeholder_formula.png]] in den Text-Editor eingefügt werden soll.
	95	+1. (((
	96	+(% style="text-align: left;" %)
	97	+Fügen Sie die Formel mit Klick auf den Button „Fertig“ in den Testinhalt ein.
205	205	)))
206		-)))|(% colspan="2" %)(% colspan="2" %)
207		-(((
208		-(% class="content-wrapper" %)
209		-(((
210		-[[image:attach:Editor - Formeldialog aufrufen_de.png]]
211		-)))
212		-)))
213		-|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
214		-(((
215		-2
216		-)))|(((
217		-(% class="content-wrapper" %)
218		-(((
219		-Geben Sie im Dialog Ihre Formel in das Textfeld in MathML- oder LaTeX-Notation ein. Unterhalb des Eingabefelds wird Ihnen eine Vorschau der angegebenen Formel angezeigt.
220		-)))
221	221
222		-Fügen Sie die Formel mit Klick auf den Button **Fertig** in den Testinhalt ein.
223		-)))|(% colspan="2" %)(% colspan="2" %)
224		-(((
225		-(% class="content-wrapper" %)
226		-(((
227		-[[image:attach:Editor - Formeldialog_de.png]]
228		-)))
229		-)))
230		-|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
231		-(((
232		-3
233		-)))|(((
234		-(% class="content-wrapper" %)
235		-(((
236		-Im Textfeld wird die Formel anschließend in LaTeX-Notation angezeigt.
	100	+Unterhalb des Eingabefeldes wird Ihnen eine Formelvorschau angezeigt.
237	237
238		-Diese Standardkonfiguration können Sie bei Bedarf in Ihren ONYX-Benutzereinstellungen ändern und eine Platzhalter-Grafik stellvertretend anzeigen lassen.
239		-)))
240		-)))|(% colspan="2" %)(% colspan="2" %)
241		-(((
242		-(% class="content-wrapper" %)
243		-(((
244		-[[image:attach:Editor - Formeldarstellung_de.png]]
245		-)))
246		-)))
247		-|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
248		-(((
249		-4
250		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
251		-(((
252		-In der Vorschau der Aufgabe und später in der Nutzeransicht wird die Formel analog zur Formelvorschau angezeigt.
253		-)))|(% colspan="2" %)(% colspan="2" %)
254		-(((
255		-(% class="content-wrapper" %)
256		-(((
257		-[[image:attach:Player - Anzeige einer Formel_de.png]]
258		-)))
259		-)))
	102	+
260	260
261		-{{info}}
262		-Im Internet finden sich umfangreiche Materialien zur Formelerzeugung mit MathML. Eine ausführliche Beschreibung bietet die [[Offizielle Spezifikation von MathML 3.0>>url:http://www.w3.org/TR/MathML3/||rel="nofollow" shape="rect" class="external text"]] (in Englisch).
263		-{{/info}}
264		-{{/layout-cell}}
265		-{{/layout-section}}
	104	+|(((
	105	+[[image:attach:onyx-math4_de.png]]
266	266
267		-{{layout-section ac:type="single"}}
268		-{{layout-cell}}
269		-\\
270		-{{/layout-cell}}
271		-{{/layout-section}}
	107	+//Abb.: Formel-Dialog des ONYX HTML-Editors//
	108	+)))|(((
	109	+(% class="confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size" %)[[image:attach:Formel.png]]
	110	+)))
272	272
273		-{{layout-section ac:type="single"}}
274		-{{layout-cell}}
	112	+
275	275
	114	+Möchten Sie bestehende Formel-Inhalte mit dem Formel-Plugin bearbeiten, gehen Sie wie folgt vor:
276	276
277		-=== Bearbeiten einer bestehenden Formel ===
	116	+1. Klicken Sie auf den Formel-Platzhalter [[image:attach:placeholder_formula.png]] oder markieren Sie die gesamte Formel in LaTeX-Notation.
	117	+(((
	118	+(% style="margin-left: 30.0px;" %)
	119	+[[image:attach:onyx-math6_de.png]]
278	278
279		-Möchten Sie bestehende Formel-Inhalte mit dem Formel-Plugin bearbeiten, dann gehen Sie wie folgt vor:
280	280
281		-(% class="wrapped" %)
282		-|(((
283		-1
284		-)))|(((
285		-(% class="content-wrapper" %)
286		-(((
287		-Klicken Sie auf den Formel-Platzhalter [[image:attach:Icon_Formel.png]] oder markieren Sie die gesamte Formel in LaTeX-Notation.
	122	+\\\\\\\\\\\\\\
288	288	)))
289		-)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
290		-(((
291		-(% class="content-wrapper" %)
292		-(((
293		-[[image:attach:Editor - Formel bearbeiten_de.png]]
294		-)))
295		-)))
296		-|(((
297		-2
298		-)))|(((
299		-(% class="content-wrapper" %)
300		-(((
301		-Klicken Sie im Text-Editor auf die Option Formel [[image:attach:Icon_Formeleditor.png]].
302		-)))
303		-)))
304		-|(((
305		-3
306		-)))|(((
307		-Die Formel öffnet sich im Formel-Dialog und Sie können die Formel im Textfeld bearbeiten.
308		-)))|(% rowspan="2" %)(% rowspan="2" %)
309		-(((
310		-(% class="content-wrapper" %)
311		-(((
312		-[[image:attach:Editor - Dialog Formel eingeben_de.png]]
313		-)))
314		-)))
315		-|(((
316		-4
317		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
318		-(((
319		-Bestätigen Sie Ihre Änderung mit Klick auf den Button **Fertig** am Ende des Dialogs.
320		-)))
	124	+1. Klicken Sie im Text-Editor auf die Option Formel [[image:attach:onyx-math3_de.png]].
	125	+1. Die Formel öffnet sich im Formel-Dialog und Sie können die Formel im Textfeld bearbeiten.
	126	+1. Bestätigen Sie Ihre Änderung mit Klick auf den Button „Fertig“.
321	321
	128	+
322	322
323		-{{/layout-cell}}
324		-{{/layout-section}}
	130	+{{info}}
	131	+Im Internet finden sich umfangreiche Materialien zur Formelerzeugung mit MathML. Eine ausführliche Beschreibung bietet die [[Offizielle Spezifikation von MathML 3.0>>url:http://www.w3.org/TR/MathML3/||rel="nofollow" shape="rect" class="external text"]] (englisch).
	132	+{{/info}}
325	325
326		-{{layout-section ac:type="single"}}
327		-{{layout-cell}}
328		-\\
329		-{{/layout-cell}}
330		-{{/layout-section}}
331		-
332		-{{layout-section ac:type="single"}}
333		-{{layout-cell}}
334	334	== Formelerstellung mit einem Formeleditor ==
335	335
336		-Im Internet finden Sie zahlreiche LaTeX-Formeleditoren, welche eine Unterstützung zur Erstellung von LaTeX-Formeln bieten.
	136	+Im Internet finden Sie zahlreiche LaTeX-Formeleditoren, welche eine Unterstützung zur Erstellung von LaTeX-Formeln bieten. Eine einfache Bedienung trotz umfangreicher Funktionalität bietet der [[Daum Equation Editor>>url:http://s1.daumcdn.net/editor/fp/service_nc/pencil/Pencil_chromestore.html||shape="rect"]] . Hierbei handelt es sich um eine Web-Applikation, welche auch als Browser-Plugin für Google-Chrome zur Verfügung steht.
337	337
338		-Eine einfache Bedienung bietet die Webseite [[MyScript>>url:https://webdemo.myscript.com/||shape="rect"]]. Schreiben Sie die gewünschte Formel mittels Maus oder Eingabestift in die Freifläche. Der Formeleditor übersetzt die dargestellte Formel in LaTeX-Schreibweise und zeigt, wenn zur Formel passend, auch einen Graph der erstellten Funktion an.
	138	+[[image:attach:image2016-10-12 15:11:25.png]]
339	339
340		-[[image:attach:MyScript_de.png]]
	140	+Die Bedienung des Daum Formeleditors ist ähnlich der Formeleditoren von Textprogrammen. Mathematische Formeln können durch vorgefertigte, grafische Formelsymbole zusammengestellt und angepasst werden. Der Formeleditor übersetzt die dargestellte Formel in LaTeX-Schreibweise. Die LaTeX-Notation können Sie markieren, kopieren und anschließend in die ONYX HTML-Eingabefelder einfügen.
341	341
342		-(% style="text-align: center;" %)
343		-//Abb.: Formel-Eingabe mit MyScript
344		-//
	142	+|(((
	143	+[[image:attach:image2016-10-12 15:14:14.png]]
345	345
346		-Im oberen rechten Seitenbereich wird die LaTeX-Notation zur eingegebenen Formel angezeigt. Diese können Sie markieren, kopieren und anschließend in die ONYX-HTML-Eingabefelder einfügen.
	145	+//Abb.: ONYX Editor Formel-Dialog//
	146	+)))|(((
	147	+[[image:attach:image2016-10-12 15:14:51.png]]
347	347
348		-\\
	149	+//Abb.: ONYX Editor HTML-Editor//
349	349
350		-Mit dem Editor von (% class="sv-pt-link confluence-link" %)[[Matheretter LaTeX-Assisstent>>url:https://www.matheretter.de/rechner/latex||shape="rect"]] oder dem [[Zahlenkern LaTeX-Formeleditor>>url:https://www.zahlen-kern.de/editor/||shape="rect"]] (%%)können Sie Formeln durch vorgefertigte, grafische Formelsymbole zusammenstellen und diese anpassen. Die Formeleditoren übersetzen die dargestellte Formel ebenfalls in LaTeX-Schreibweise, die anschließend in die ONYX-HTML-Eingabefelder eingefügt werden kann.
351		-{{/layout-cell}}
352		-{{/layout-section}}
	151	+[[image:attach:image2016-10-12 15:17:21.png]]
353	353
354		-{{layout-section ac:type="single"}}
355		-{{layout-cell}}
356		-\\
357		-{{/layout-cell}}
358		-{{/layout-section}}
	153	+//Abb.: ONYX Testdurchführung Formel-Anzeige//
	154	+)))
359	359
360		-{{layout-section ac:type="two_equal"}}
361		-{{layout-cell}}
362		-(% style="text-align: center;" %)
363		-[[image:attach:Matheretter_de.png]]//Abb.: Formel-Eingabe im Matheretter LaTeX-Assisstent//
364		-{{/layout-cell}}
365		-
366		-{{layout-cell}}
367		-(% style="text-align: center;" %)
368		-[[image:attach:LaTeX-Formeleditor_de.png]]//Abb.: Formel-Eingabe im Zahlenkern LaTeX-Formeleditor//
369		-{{/layout-cell}}
370		-{{/layout-section}}
371		-
372		-{{layout-section ac:type="single"}}
373		-{{layout-cell}}
374		-\\
375		-{{/layout-cell}}
376		-{{/layout-section}}
377		-
378		-{{layout-section ac:type="single"}}
379		-{{layout-cell}}
380	380	== Formelbeispiele ==
381	381
382		-ONYX verwendet das Framework MathJax zur Formeldarstellung. Auf den Demo-Seiten von [[MathJax>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]] finden Sie verschiedene [[Beispiele zur Formeleingabe>>url:http://www.mathjax.org/demos/||title="Zur MathJax Demo-Seite" shape="rect"]].
383		-{{/layout-cell}}
384		-{{/layout-section}}
	158	+ONYX verwendet das Framework MathJax zur Formeldarstellung. Auf den Demo-Seiten von MathJax finden Sie verschiedene [[Beispiele zur Formeleingabe>>url:http://www.mathjax.org/demos/||title="Zur MathJax Demo-Seite" shape="rect"]].
385	385
386		-{{layout-section ac:type="single"}}
387		-{{layout-cell}}
388		-[[image:attach:Beispiel - Formel in einer Zeile_de.png]]
	160	+[[image:attach:onyx-math7_de.png]]
389	389
390	390	(% style="text-align: center;" %)
391		-//Abb.: Beispiel für die Formeldarstellung innerhalb einer Zeile//
	163	+//Abb.: Beispiel für die Formeldarstellung innerhalb der Zeile//
392	392
393		-[[image:attach:Beispiel - Formel in eigener Zeile_de.png]]
	165	+[[image:attach:onyx-math8_de.png]]
394	394
395	395	(% style="text-align: center;" %)
396	396	//Abb.: Beispiel für die zentrierte Formeldarstellung in einer separaten Zeile//
	169	+
	170	+
397	397	{{/layout-cell}}
398	398	{{/layout-section}}
399	399	{{/layout}}
...	...	@@ -403,11 +403,13 @@
403	403	{{layout}}
404	404	{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
405	405	{{layout-cell}}
406		-ONYX offers authors the possibility to integrate formulas in MathML or LaTeX notation. ONYX uses the established [[MathJax>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]] framework for optimal presentation of your formulas in all browser views.
	180	+ONYX offers authors the possibility to integrate formulas in MathML or LaTeX notation. ONYX uses the established [[MathJax>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]] framework for optimal representation of your formulas in all browser views.
407	407
408		-For an easy creation and automatic conversion of your formulas into the LaTeX markup language, several LaTeX formula editors can be downloaded from the internet. For example, [[MyScript Math>>url:https://webdemo.myscript.com/views/math/index.html||shape="rect"]] or the Latex formula editors by [[Matheretter >>url:https://www.matheretter.de/rechner/latex||shape="rect"]]and [[Zahlenkern>>url:https://www.zahlen-kern.de/editor/||shape="rect"]] offer extensive functionality and simple operation at the same time.
	182	+For the easy compilation and automatic conversion of your formulas into the LaTeX markup language, several LaTeX formula editors can be downloaded from the internet. The [[Daum Equation Editor>>url:http://s1.daumcdn.net/editor/fp/service_nc/pencil/Pencil_chromestore.html||shape="rect"]], for example, stands out due to its simplicity and extensive functionality.
409	409
410		-[[image:attach:Beispiel - Formel_de.png]]
	184	+
	185	+
	186	+[[image:attach:image2016-10-24 10:18:57.png]]
411	411	{{/layout-cell}}
412	412
413	413	{{layout-cell}}
...	...	@@ -420,14 +420,9 @@
420	420	**Related topics**
421	421
422	422	* [[LaTeX help: LaTeX compendium for mathematicians>>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]]
423		-* [[MathML help: Official MathML 3.0 specification>>url:https://www.w3.org/TR/MathML3/||shape="rect"]]
424		-* [[Formula presentation: MathJax>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/Testen+in+OPAL||shape="rect"]]
425		-
426		-**External formula editors**
427		-
428		-* [[MyScript Math>>url:https://webdemo.myscript.com/||shape="rect"]]
429		-* [[Matheretter Latex assistant>>url:https://www.matheretter.de/rechner/latex||shape="rect"]]
430		-* [[Zahlenkern Latex formula editor>>url:https://www.zahlen-kern.de/editor/||shape="rect"]]
	199	+* [[MathML help: Official specification of MathML 3.0>>url:https://www.w3.org/TR/MathML3/||shape="rect"]]
	200	+* [[Formula representation: MathJax>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/Testen+in+OPAL||shape="rect"]]
	201	+* [[Formula editor: Daum Equation Editor>>url:http://s1.daumcdn.net/editor/fp/service_nc/pencil/Pencil_chromestore.html||shape="rect"]]
431	431	{{/panel}}
432	432	{{/scroll-ignore}}
433	433	{{/layout-cell}}
...	...	@@ -435,220 +435,119 @@
435	435
436	436	{{layout-section ac:type="single"}}
437	437	{{layout-cell}}
438		-== Creating formulas with LaTeX ==
	209	+== Formula creation with LaTeX ==
439	439
440		-The ONYX Editor provides LaTeX support for all author inputs. Via the HTML editor, which is part of the ONYX Editor, you can integrate formulas into all question areas such as the question text, alternative answer options, or feedback, using the LaTeX markup language. The formula display is done with the established [[MathJax Framework>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]], and your formula is automatically converted to a professionally formatted formula.
441		-{{/layout-cell}}
442		-{{/layout-section}}
	211	+The ONYX Editor provides LaTeX support for all author inputs. Via the HTML Editor, which is a part of the ONYX Editor, you can integrate formulas into all task areas, i.e. task texts, alternative answers, or feedback, using the LaTeX markup language. The formulas are represented with the established [[MathJax Framework>>url:http://www.mathjax.org/||shape="rect"]]. Your formula is automatically converted to a professionally formatted formula.
443	443
444		-{{layout-section ac:type="single"}}
445		-{{layout-cell}}
446		-\\
447		-{{/layout-cell}}
448		-{{/layout-section}}
	213	+
449	449
450		-{{layout-section ac:type="single"}}
451		-{{layout-cell}}
452		-(% class="wrapped" %)
453	453	|(((
454		-(% class="content-wrapper" %)
455		-(((
456		-[[image:attach:Editor - Aufgabenstellung mit Formel_de.png]]
	216	+[[image:attach:onyx-math1_de.png]]
457	457
458	458	(% style="text-align: center;" %)
459	459	//Fig.: LaTeX input in the ONYX Editor//
460		-)))
461	461	)))|(((
462		-(% class="content-wrapper" %)
463		-(((
464		-[[image:attach:Testrun - Aufgabenstellung mit Formel_de.png]]
	221	+[[image:attach:onyx-math2_de.png]]
465	465
466	466	(% style="text-align: center;" %)
467		-//Fig.: Formula display in a test situation//
	224	+//Fig.: Formula representation during the test implementation//
468	468	)))
469		-)))
470		-{{/layout-cell}}
471		-{{/layout-section}}
472	472
473		-{{layout-section ac:type="single"}}
474		-{{layout-cell}}
475		-\\
476		-{{/layout-cell}}
477		-{{/layout-section}}
	227	+In order to represent mathematical formulas in LaTeX, you need to integrate the formula into your text. A formula can be integrated into a text as follows:
478	478
479		-{{layout-section ac:type="single"}}
480		-{{layout-cell}}
481		-In order to display mathematical formulas in LaTeX, you just need to integrate the formula into your text. This can be done as follows:
482		-
483	483	* \( Formula \)
484	484	* \[ Formula \]
485	485	* $$ Formula $$
486	486
487		-The $Formula$ LaTeX syntax is not supported in ONYX.
	233	+The LaTeX syntax $formula$ is not supported in ONYX.
488	488
	235	+
	236	+
489	489	{{info}}
490		-You can find extensive material on how to generate formulas with LaTeX on the internet. For example, detailed examples are provided in the [[Wikibook: LaTeX compendium for mathematicians>>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]] (in German).
	238	+On the internet, you will find extensive material for generating formulas with LaTeX. More detailed examples can, for example, be found in the [[Wikibook: LaTeX-Kompendium für Mathematiker>>url:https://de.wikibooks.org/wiki/LaTeX-Kompendium:_F%C3%BCr_Mathematiker||shape="rect"]] (German).
491	491	{{/info}}
492		-{{/layout-cell}}
493		-{{/layout-section}}
494	494
495		-{{layout-section ac:type="single"}}
496		-{{layout-cell}}
497		-\\
498		-{{/layout-cell}}
499		-{{/layout-section}}
	241	+(% style="margin-right: 3.05pt;" %)
	242	+== Formula creation with the formula dialogue ==
500	500
501		-{{layout-section ac:type="single"}}
502		-{{layout-cell}}
503		-== Creating formulas with the formula dialogue ==
	244	+In addition to the markup language LaTeX, mathematical formulas and complex expressions can also be integrated by means of the Mathematical Markup Language (MathML). For simple input, a special formula plugin is available for the HTML Editor.
504	504
505		-Apart from the markup language LaTeX, mathematical formulas and complex expressions can also be integrated using the Mathematical Markup Language (MathML). For easy input, a special formula plugin is also available for the ONYX Editor's integrated HTML editor.
	246	+1. Click on the option formula [[image:attach:onyx-math3_de.png]] in the text editor.
	247	+1. In the dialogue, enter your formula into the text field in MathML or LaTeX notation.
	248	+1. For LaTeX input, you can select whether the formula should be inserted into the text editor in LaTeX notation or as a placeholder [[image:attach:placeholder_formula.png]].
	249	+1. Add the formula to the test content by clicking on "Finish".
	250	+\\
506	506
507		-=== Create a formula in the text editor ===
	252	+Below the input field, you will be given a preview of the formula.
508	508
509		-(% class="wrapped" %)
510		-|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
511		-(((
512		-1
	254	+|(((
	255	+[[image:attach:onyx-math4_de.png]]
	256	+
	257	+(% style="text-align: center;" %)
	258	+//Fig.: Formula dialogue of the ONYX HTML Editor//
513	513	)))|(((
514		-(% class="content-wrapper" %)
515		-(((
516		-Select the formula option [[image:attach:Icon_Formeleditor.png]]in the text editor.
	260	+[[image:attach:Formel.png]]
517	517	)))
518		-)))|(((
519		-(% class="content-wrapper" %)
520		-(((
521		-[[image:attach:Editor - Formeldialog aufrufen_de.png]]
522		-)))
523		-)))
524		-|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
525		-(((
526		-2
527		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
528		-(((
529		-In the dialogue, enter your formula in the text field in MathML or LaTeX notation. Below the input field, you will be given a preview of the formula.
530	530
531		-Click on **Finish **to insert the formula into the test content.
532		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
533		-(((
534		-(% class="content-wrapper" %)
535		-(((
536		-[[image:attach:Editor - Formeldialog_de.png]]
537		-)))
538		-)))
539		-|(% class="numberingColumn" %)(% class="numberingColumn" %)
540		-(((
541		-3
542		-)))|(((
543		-The formula is then displayed in LaTeX notation in the text field.
	263	+To edit already existing formula content with the formula plugin, proceed as follows:
544	544
545		-If necessary, you can change this default configuration in your ONYX user settings and display a placeholder image instead.
546		-)))|(((
547		-(% class="content-wrapper" %)
548		-(((
549		-[[image:attach:Editor - Formeldarstellung_de.png]]
	265	+1. Click on the formula placeholder [[image:attach:placeholder_formula.png]] or mark the entire formula in LaTeX notation.
	266	+\\[[image:attach:onyx-math6_de.png]]
	267	+1. (((
	268	+Click on the option formula [[image:attach:onyx-math3_de.png]] in the text editor.
550	550	)))
551		-)))
552		-|(% class="numberingColumn" colspan="1" %)(% class="numberingColumn" colspan="1" %)
553		-(((
554		-4
555		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
556		-(((
557		-In the question preview and later in the user view, the formula is displayed the same way as in the formula preview.
558		-)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
559		-(((
560		-(% class="content-wrapper" %)
561		-(((
562		-[[image:attach:Player - Anzeige einer Formel_de.png]]
563		-)))
564		-)))
	270	+1. The formula opens in the formula dialogue. You can edit the formula in the text field.
	271	+1. Confirm your changes with a click on "Finished".
565	565
	273	+\\
	274	+
566	566	{{info}}
567		-You can find extensive material on how to generate formulas with MathML on the internet. For example, a detailed description is provided in the [[Official MathML 3.0 Specification>>url:https://www.w3.org/TR/MathML3/||shape="rect"]].
	276	+On the internet, you will find extensive material for generating formulas with MathML. A detailed description is offered by the [[Official specification of MathML 3.0>>url:https://www.w3.org/TR/MathML3/||shape="rect"]].
568	568	{{/info}}
569		-{{/layout-cell}}
570		-{{/layout-section}}
571	571
572		-{{layout-section ac:type="single"}}
573		-{{layout-cell}}
574		-\\
575		-{{/layout-cell}}
576		-{{/layout-section}}
	279	+== Formula creation with a formula editor ==
577	577
578		-{{layout-section ac:type="single"}}
579		-{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
580		-{{/layout-section}}
	281	+On the Internet, you can find numerous LaTeX formula editors which provide support for the creation of LaTeX formulas. The [[Daum Equation Editor>>url:http://s1.daumcdn.net/editor/fp/service_nc/pencil/Pencil_chromestore.html||shape="rect"]], for example, stands out due to its simplicity and extensive functionality. It comes as a web application, which is also available as a browser plugin for Google Chrome.
581	581
582		-{{layout-section ac:type="single"}}
583		-{{layout-cell}}
584		-\\
585		-{{/layout-cell}}
586		-{{/layout-section}}
	283	+[[image:attach:image2016-10-12 15:11:25.png]]
587	587
588		-{{layout-section ac:type="single"}}
589		-{{layout-cell}}
590		-== Creating formulas with a formula editor ==
	285	+The operation of the Daum Equation Editor is similar to the formula editors of text programmes. Mathematical formulas can be compiled and adapted thanks to ready-to-use, graphical formula symbols. The formula editor translates the displayed formula into LaTeX notation. You can then select the LaTeX notation, copy it, and paste it to the ONYX HTML input fields.
591	591
592		-You can find numerous LaTeX formula editors on the internet to assist you in creating LaTeX formulas.
	287	+|(((
	288	+[[image:attach:image2016-10-12 15:14:14.png]]
593	593
594		-For example, the [[MyScript >>url:https://webdemo.myscript.com/||shape="rect"]]website offers simple operation. Just write the desired formula in the free area using your mouse or stylus. The formula editor then translates the displayed formula into LaTeX notation and, if appropriate to the formula, also shows a graph of the created function.
	290	+(% style="text-align: center;" %)
	291	+//Fig.: ONYX Editor formula dialogue//
	292	+)))|(((
	293	+[[image:attach:image2016-10-12 15:14:51.png]]
595	595
596	596	(% style="text-align: center;" %)
597		-[[image:attach:MyScript_de.png]]//Fig.: Formula input with MyScript//
	296	+//Fig.: ONYX Editor HTML Editor//
598	598
599		-The LaTeX notation for the entered formula is displayed in the top right page area. You can mark it, copy it and then paste it into the ONYX HTML input fields.
600		-
601		-\\
602		-
603		-With the editor of the [[Matheretter LaTeX assistant>>url:https://www.matheretter.de/rechner/latex||shape="rect"]] or the [[Zahlenkern LaTeX formula editor>>url:https://www.zahlen-kern.de/editor/||shape="rect"]], you can create formulas using ready-made, graphic formula symbols and adapt them. The formula editors also translate the displayed formula into LaTeX notation, which can then be inserted into the ONYX HTML input fields.
604		-{{/layout-cell}}
605		-{{/layout-section}}
606		-
607		-{{layout-section ac:type="single"}}
608		-{{layout-cell}}
609		-\\
610		-{{/layout-cell}}
611		-{{/layout-section}}
612		-
613		-{{layout-section ac:type="two_equal"}}
614		-{{layout-cell}}
615		-[[image:attach:Matheretter_de.png]]
616		-
617	617	(% style="text-align: center;" %)
618		-//Fig.: Formula input in the Matheretter LaTeX assistant//
619		-{{/layout-cell}}
	299	+[[image:attach:image2016-10-12 15:17:21.png]]
620	620
621		-{{layout-cell}}
622		-[[image:attach:LaTeX-Formeleditor_de.png]]
623		-
624	624	(% style="text-align: center;" %)
625		-//Fig.: Formula input in the Zahlenkern LaTeX formula editor//
626		-{{/layout-cell}}
627		-{{/layout-section}}
	302	+//Fig.: ONYX test implementation formula display//
	303	+)))
628	628
629		-{{layout-section ac:type="single"}}
630		-{{layout-cell}}
631		-\\
632		-{{/layout-cell}}
633		-{{/layout-section}}
634		-
635		-{{layout-section ac:type="single"}}
636		-{{layout-cell}}
637	637	== Formula examples ==
638	638
639		-ONYX uses the MathJax framework to display formulas. On the [[MathJax>>url:https://www.mathjax.org/||shape="rect"]] demo pages, you can find several [[examples on how to insert formulas>>url:https://www.mathjax.org/||shape="rect"]].
640		-{{/layout-cell}}
641		-{{/layout-section}}
	307	+ONYX uses the MathJax framework to display formulas. On the demo pages of MathJax, you will find several [[examples on how to insert formulas>>url:https://www.mathjax.org/||shape="rect"]].
642	642
643		-{{layout-section ac:type="single"}}
644		-{{layout-cell}}
645		-[[image:attach:Beispiel - Formel in einer Zeile_de.png]]//Fig.: Example of an inline formula//
	309	+(% style="text-align: center;" %)
	310	+[[image:attach:onyx-math7_de.png]]
646	646
647	647	(% style="text-align: center;" %)
648		-[[image:attach:Beispiel - Formel in eigener Zeile_de.png]]
	313	+//Fig.: Example of an inlined formula//
649	649
650	650	(% style="text-align: center;" %)
	316	+[[image:attach:onyx-math8_de.png]]
	317	+
	318	+(% style="text-align: center;" %)
651	651	//Fig.: Example of a formula centred on a separate line//
	320	+
	321	+
652	652	{{/layout-cell}}
653	653	{{/layout-section}}
654	654	{{/layout}}

Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]

id

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-666501537
	1	+226230776

url

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/666501537/Formeln einbinden
	1	+https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/226230776/Formeln