Zum Inhalt springen

Änderungen von Dokument Text Variablen

Zuletzt geändert von Carina Enke am 26.11.2025
Von Version 455.1
bearbeitet von Katharina Schönefeld (Admin)
am 29.03.2017
Änderungskommentar: Published by Scroll Versions from space ONYXintern and version 1.10
Auf Version 266.1
bearbeitet von Carina Enke
am 19.05.2020
Änderungskommentar: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich ONYXintern und Version 9.0.

Zusammenfassung

Details

Seiteneigenschaften
Titel
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Textvariablen
1 +Text Variables
Dokument-Autor
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.katharina
1 +XWiki.carina
Inhalt
... ... @@ -1,6 +1,97 @@
1 +{{sv-translation language="de"}}
1 1  {{layout}}
2 2  {{layout-section ac:type="single"}}
3 -{{layout-cell}}{{/layout-cell}}
4 +{{layout-cell}}
5 +\\
6 +
7 +{{details}}
8 +(% class="wrapped" %)
9 +|=(((
10 +Verantwortlicher
11 +)))|(((
12 +\\
13 +)))
14 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
15 +(((
16 +Status
17 +)))|(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)(% class="highlight-yellow" colspan="1" data-highlight-colour="yellow" %)
18 +(((
19 +(% class="content-wrapper" %)
20 +(((
21 +{{sv-metadata type="workflow-status"/}}
22 +
23 +{{status colour="Green" title="fertig"/}}
24 +)))
25 +)))
26 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
27 +(((
28 +Varianten
29 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
30 +(((
31 +(% class="content-wrapper" %)
32 +(((
33 +{{sv-metadata type="variants"/}}
34 +)))
35 +)))
36 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
37 +(((
38 +Attribute
39 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
40 +(((
41 +(% class="content-wrapper" %)
42 +(((
43 +{{sv-metadata type="attributes"/}}
44 +)))
45 +)))
46 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
47 +(((
48 +Pagekey
49 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
50 +(((
51 +(% class="content-wrapper" %)
52 +(((
53 +{{sv-metadata type="pagekey"/}}
54 +)))
55 +)))
56 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
57 +(((
58 +Übersetzung
59 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
60 +(((
61 +(% class="content-wrapper" %)
62 +(((
63 +Text Variables 
64 +
65 +{{status colour="Green" title="fertig"/}}
66 +)))
67 +)))
68 +|=(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
69 +(((
70 +TODOs
71 +)))|(% colspan="1" %)(% colspan="1" %)
72 +(((
73 +(% class="content-wrapper" %)
74 +(((
75 +(% class="task-list" %)
76 +(((
77 +{{task reference="/Tasks/Task_1" status="Done"}}
78 +carina: MARKETING-143 Versionstypen angepasst
79 +Deutsche Bildüberschriften und englische Bilder fehlen noch.
80 +{{/task}}
81 +)))
82 +
83 +carina Info: Update mit 1.11 zum Stand 11.1.18 Autor Yvonne
84 +
85 +(% class="task-list" %)
86 +(((
87 +{{task reference="/Tasks/Task_3" status="Done"}}
88 + carina {{mention reference="XWiki.0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001" style="FULL_NAME" anchor="XWiki-0a49950f5c0f19a8015c101b60e10001-CPcml"/}}Bitte allgemeines Review der Eng. Seite (ggf sind hier noch nicht alle Änderungen durch Yvonne erfasst und übersetzt) + Hinweiserweiterung
89 +{{/task}}
90 +)))
91 +)))
92 +)))
93 +{{/details}}
94 +{{/layout-cell}}
4 4  {{/layout-section}}
5 5  
6 6  {{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
... ... @@ -7,13 +7,13 @@
7 7  {{layout-cell}}
8 8  Sie können Variablen mit Text-Inhalten generieren. Hierfür steht Ihnen der Variablen-Typ "**Text**" zur Verfügung.
9 9  
10 -[[image:attach:image2017-3-23 8:25:28.png]]
101 +[[image:attach:Editor - Textvariable Typauswahl_de.png]]
11 11  
12 12  Folgend werden Ihnen die Möglichkeiten zur Wertsetzung von Text-Variablen vorgestellt.
13 13  
14 -[[image:attach:image2017-3-23 8:27:46.png]]
105 +[[image:attach:Editor - Textvariable Wertsetzung_de.png]]
15 15  
16 -
107 +\\
17 17  
18 18  (% class="confluence-embedded-file-wrapper image-center-wrapper confluence-embedded-manual-size" %)
19 19  
... ... @@ -25,21 +25,19 @@
25 25  
26 26  
27 27  {{toc/}}
119 +{{/panel}}
28 28  
29 -**Verwandte Themen**
30 -
121 +{{panel borderColor="#ddd" bgColor="#f0f0f0" borderStyle="solid" title="Verwandte Themen"}}
31 31  * [[doc:Berechnungsaufgabe]]
32 32  * [[doc:Formelvergleich]]
124 +{{/panel}}
33 33  
34 -**Weiterführende Informationen**
35 -
36 -* [[MAXIMA>>url:http://maxima.sourceforge.net/||rel="nofollow" shape="rect" class="external-link"]]
126 +{{panel borderColor="#ddd" bgColor="#f0f0f0" borderStyle="solid" title="Weiterführende Informationen"}}
127 +* [[MAXIMA Manual>>url:http://maxima.sourceforge.net/docs/manual/maxima.html||shape="rect"]]
128 +* [[MAXIMA Good-Practice-Beispiele>>url:https://bildungsportal.sachsen.de/opal/auth/RepositoryEntry/5499682817/CourseNode/93229879750473/wiki/Index||shape="rect"]]
129 +* [[MAXIMA Systeminformationen>>url:http://maxima.sourceforge.net/||rel="nofollow" shape="rect" class="external-link"]]
37 37  {{/panel}}
38 38  {{/scroll-ignore}}
39 -
40 -
41 -
42 -
43 43  {{/layout-cell}}
44 44  {{/layout-section}}
45 45  
... ... @@ -53,24 +53,14 @@
53 53  **Mögliche Eingaben sind beispielsweise:**
54 54  
55 55  * //Zufällige Auswahl: Auto; Motorrad; Fahrrad: //Es wird zufällig einer der angegebenen Werte ausgewählt bspw. "Fahrrad".
145 +\\
56 56  
57 -=== Beispiel "Digging a hole" ===
147 +{{info}}
148 +Folgende Beispiele zum Einsatz von numerischen Variablen zur Generierung von Zufallswerten zeigen typische Anwendungsszenarien:
58 58  
59 -|(((
60 -[[image:attach:image2017-3-23 8:32:30.png]]
61 -)))|(((
62 -Im Beispiel wird die Text-Variable {PEOPLE} zufällig mit einem der Werte "men", "woman" oder "children" initialisiert.
63 -)))
64 -|(((
65 -[[image:attach:image2017-3-23 8:36:15.png]]
66 -)))|(((
67 -Die Variable wird in den Aufgabentext durch Angabe des Variablen-Namens {PEOPLE} eingebunden. Im Beispiel wird die Variable in eine Aufgabe von Typ [[Berechnung (Lückentext) >>doc:Berechnungsaufgabe]]eingebunden.
68 -)))
69 -|(((
70 -[[image:attach:image2017-3-23 8:38:49.png]]
71 -)))|(((
72 -Für den Testdurchlauf wird für jeden Teilnehmer und jeden Versuch zufällig einer der definierten Werte ausgewählt. Im Beispiel wurde zufällig der Wert "woman" eingesetzt.
73 -)))
150 +* [[Beispiel "Digging a hole">>doc:Beispiele zum Einsatz von Variablen]]
151 +* [[Beispiel "Transport" - Einsatz von Zufallsparametern>>doc:Beispiele zum Einsatz von Variablen]]
152 +{{/info}}
74 74  
75 75  == Direkte Wert-Setzung ==
76 76  
... ... @@ -85,6 +85,10 @@
85 85  
86 86  [[MAXIMA>>url:http://maxima.sourceforge.net/||shape="rect"]] ermöglicht die Arbeit mit Zeichenketten und Formeln. Sie können Variablenwerte auf Basis anderer Variablen berechnen. Geben Sie Ihre Berechnungsvorschrift in MAXIMA-Schreibweise an.
87 87  
167 +{{info}}
168 +Detaillierte Hinweise zur MAXIMA-Schreibweise erhalten Sie im [[MAXIMA Benutzerhandbuch (Manual)>>url:http://maxima.sourceforge.net/docs/manual/de/maxima.html||shape="rect"]]. Eine wertvolle Zusammenstellung von Beispielumsetzungen finden Sie in Form eines Wikis unter [[MAXIMA Good-Practice-Beispiele>>url:https://bildungsportal.sachsen.de/opal/auth/RepositoryEntry/5499682817/CourseNode/93229879750473/wiki/Index||shape="rect"]].
169 +{{/info}}
170 +
88 88  **Mögliche Eingaben sind beispielsweise:**
89 89  
90 90  * //Berechnung (MAXIMA): string({a}*x+5): //Es wird eine einfache Funktionsgleichung durch Einsatz des Variablenwertes {a} berechnet. Die Variable {a} muss zuvor definiert sein.
... ... @@ -91,7 +91,92 @@
91 91  * //Berechnung (MAXIMA): string(integrate({function},x,0,1)):** **//MAXIMA ermöglicht komplexe mathematische Berechnungen. Die Ableitung einer Beispielfunktion (bspw. 5*x+5) könnte als Wert "15/2" zurückliefern.
92 92  * //Berechnung (MAXIMA): tex1(matrix([{a1},{a2}],[{b1},{b2}])): //MAXIMA ermöglicht auch die Rückgabe von LATEX-Inhalten.
93 93  
94 - [[image:attach:image2017-3-22 15:24:50.png]]
177 + [[image:attach:Editor - Textvariable Wertsetzung per Maxima_de.png]]
95 95  {{/layout-cell}}
96 96  {{/layout-section}}
97 97  {{/layout}}
181 +{{/sv-translation}}
182 +
183 +{{sv-translation language="en"}}
184 +{{layout}}
185 +{{layout-section ac:type="two_right_sidebar"}}
186 +{{layout-cell}}
187 +For variables with text, select the type //**Text**//.
188 +
189 +[[image:attach:Editor - Textvariable Typauswahl_de.png]]
190 +
191 +Below, you will find instructions on how to configure different values for your text variables.
192 +
193 +[[image:attach:Editor - Textvariable Wertsetzung_de.png]]
194 +{{/layout-cell}}
195 +
196 +{{layout-cell}}
197 +{{scroll-ignore}}
198 +{{panel borderColor="#ddd" bgColor="#f0f0f0" borderStyle="solid" title="Content"}}
199 +
200 +
201 +{{toc/}}
202 +{{/panel}}
203 +
204 +{{panel title="Related topics"}}
205 +* [[Calculation interaction>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Berechnungsaufgabe+v8.X||shape="rect"]]
206 +* [[Formula comparison>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Formelvergleich+v8.X||shape="rect"]]
207 +{{/panel}}
208 +
209 +{{panel borderColor="#ddd" bgColor="#f0f0f0" borderStyle="solid" title="Further information"}}
210 +* [[MAXIMA manual>>url:http://maxima.sourceforge.net/docs/manual/de/maxima.html||shape="rect"]]
211 +* [[MAXIMA good practice examples>>url:https://bildungsportal.sachsen.de/opal/auth/RepositoryEntry/5499682817/CourseNode/93229879750473/wiki/Index||shape="rect"]]
212 +* [[MAXIMA system information>>url:http://maxima.sourceforge.net/||rel="nofollow" shape="rect" class="external-link"]]
213 +{{/panel}}
214 +{{/scroll-ignore}}
215 +{{/layout-cell}}
216 +{{/layout-section}}
217 +
218 +{{layout-section ac:type="single"}}
219 +{{layout-cell}}
220 +== Random selection ==
221 +
222 +Define a value list from which a value is randomly selected. The alternative values are separated by a line break, comma, or semicolon.
223 +
224 +If the selection value contains a comma, a backslash needs to be inserted before the comma. //(Example: "The condition\, which ...")//
225 +
226 +**Possible entries are for example:**
227 +
228 +* //Random selection: Car; motorcycle; bicycle: //One of the specified values will be randomly selected, for example "bicycle".
229 +\\
230 +
231 +{{info}}
232 +The following examples for the use of numerical variables to generate random values show typical application scenarios:
233 +
234 +* [[Example "Digging a hole">>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Beispiele+zum+Einsatz+von+Variablen+v8.7||shape="rect"]]
235 +* [[Example "Transport" - Use of random parameters>>url:https://www.bps-system.de/help/display/ONYXintern/.Beispiele+zum+Einsatz+von+Variablen+v8.7||shape="rect"]]
236 +{{/info}}
237 +
238 +== Direct value assignment ==
239 +
240 +You can directly assign a value to all types of variables in order to initialise them. Later on, the value can be changed depending on other variables (cf. conditions).
241 +
242 +**Possible entries are for example:**
243 +
244 +* //Value: Hans: //The variable is assigned the value "Hans".
245 +* //Value: The function increases linearly: //The variable is assigned the value "the function increases linearly".
246 +
247 +== Calculation (MAXIMA) ==
248 +
249 +[[MAXIMA>>url:http://maxima.sourceforge.net/||shape="rect"]] allows for the work with strings and formulas. You can calculate variable values on the basis of other variables. Indicate your calculation rule in MAXIMA notation.
250 +
251 +{{info}}
252 +For further information on the MAXIMA notation, please refer to the [[MAXIMA Manual>>url:http://maxima.sourceforge.net/docs/manual/de/maxima.html||shape="rect"]]. A valuable compilation of examples can be found in the form of a wiki under [[MAXIMA good practice examples>>url:https://bildungsportal.sachsen.de/opal/auth/RepositoryEntry/5499682817/CourseNode/93229879750473/wiki/Index||shape="rect"]].
253 +{{/info}}
254 +
255 +**Possible entries are for example:**
256 +
257 +* //Calculation (MAXIMA): string({a}*x+5): //A simple function equation is calculated including the variable value {a}. Plase note that the variable {a} must have been previously defined.
258 +* //Calculation (MAXIMA): string(integrate({function},x,0,1)): //MAXIMA enables complex mathematical calculations. The derivative of a sample function (e.g. 5*x+5) could result in the value "15/2".
259 +* //Calculation (MAXIMA): tex1(matrix([{a1},{a2}],[{b1},{b2}])): //MAXIMA also facilitates the return of latex content.
260 +
261 +[[image:attach:Editor - Textvariable Wertsetzung per Maxima_de.png]]
262 +{{/layout-cell}}
263 +{{/layout-section}}
264 +{{/layout}}
265 +{{/sv-translation}}
Confluence.Code.ConfluencePageClass[0]
id
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -146964812
1 +337413438
url
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/146964812/Textvariablen
1 +https://www.bps-system.de/help/display/SOV/wiki/spaces/ONYX/pages/337413438/Text Variables