Testinhalt veraendern oder austauschen

Last modified by Carina Enke on 15.01.2024

Eine eingebundene Test-Ressource kann jederzeit geändert oder erweitert werden.

Kurseditor - Test editieren oder austauschen_de.png


Sind jedoch bereits Nutzerergebnisse zum Kursbaustein vorhanden, muss für die Auswertung sichergestellt werden, dass die Nutzerergebnisse und deren Testversion immer übereinstimmen. Für Änderungen in diesen Fällen steht der Korrekturmodus und die Option eine neue Version der Ressource zu erzeugen zur Verfügung.


Unknown macro: scroll-ignore. Click on this message for details.

Austauschen

Klicken Sie auf den Button, um die hinterlegte Test-Ressource mit einer anderen Test-Ressource auszutauschen. Es öffnet sich das gleiche Fenster wie im oberen Abschnitt Test zuordnen beschrieben wurde. Sie haben nun die Möglichkeit, eine Test-Ressource auszuwählen, zu erstellen oder zu importieren. Existiert eine neuere Testversion, so können Sie diese über diesen Weg ebenfalls aktualisieren. Weitere Informationen enthält der Abschnitt Testversion austauschen.


Editieren

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Test-Ressource im ONYX-Editor zu öffnen. Dort haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt des Tests zu bearbeiten sowie weitere Aufgaben anzulegen und diese zu konfigurieren. Informationen zur Arbeit mit dem ONYX-Editor und den verfügbaren Aufgabenformaten finden Sie im Kapitel Test erstellen mit der ONYX Testsuite. Existiert eine neuere Testversion, kann die ältere Version nicht mehr bearbeitet werden. Der Button Editieren ist dann deaktiviert.


Korrekturmodus und neue Testversion

Beide Optionen (Korrekturmodus, Neue Testversion) werden angezeigt, wenn eine Ressource mit bestehenden Nutzerergebnissen zum Editieren geöffnet wird.

Onyxeditor - Korrekturmodus und Neue Version_de.png


Der Korrekturmodus kann für kleine Anpassungen wie beispielsweise Rechtschreibekorrekturen genutzt werden. Im Korrekturmodus können keine wesentlichen Testinhalte geändert werden. Das bedeutet, es können keine neuen Aufgaben hinzugefügt oder Test- bzw. Aufgabenoptionen oder Bewertungen geändert werden.

Eine neue Testversion sollte genutzt werden, wenn der Testinhalt wesentlich geändert werden soll. Es können alle Bearbeitungsfunktionen genutzt und alle Durchführungsoptionen angepasst werden.


Wird die Option Korrekturmodus genutzt, sind keine weiteren Änderungen im Kurseditor notwendig und der Kursbaustein muss auch nicht publiziert werden. Die korrigierte Version wird bei jedem neuen Testaufruf sofort angezeigt. Wird dagegen eine neue Testversion erzeugt, muss anschließend die Version aktiv ausgetauscht werden, damit die neue Version dem Nutzer angezeigt wird. Solange dies nicht erfolgt ist, sieht der Nutzer beim Aufruf der Ressource noch die ältere Version.

Testversion austauschen

Der Austausch einer Testversion und das Austauschen der hinterlegten Testressource gegen eine andere sind ähnlich:

1

Existiert eine neuere Testversion, erscheint direkt eine Hinweismeldung im Kurseditor. Der Link im Titel der Hinweismeldung führt zum betreffenden Kursbaustein.

Kurseditor - Hinweismeldung_de.png

2

Auch hier zeigt ein Hinweis, dass eine neue Version für diese Testressource vorliegt. Nutzen Sie im Tab Test-Konfiguration den Button Austauschen, um die neue Version zu verwenden. Der Button kann ebenfalls verwendet werden um die hinterlegte Testressource gegen eine andere Testressource zu tauschen.

Kurseditor - Testversion austauschen_de.png

3

Es öffnet sich ein Dialog, in dem Sie ggf die neueste Version des Tests oder auch eine andere Test-Ressource auswählen können. Um die neuere Version der bestehenden Ressource zu verwenden, klicken Sie im oberen Bereich in der Spalte Aktionen auf das Icon_Hinzufügen schwarz.png Plus-Icon.

Kurseditor - aktuelle Version wählen_de.png

4

Sind zu diesem Kursbaustein Testergebnisse vorhanden, erhalten Sie im nächsten Schritt die Möglichkeit, diese Ergebnisse zu sichern und zusätzlich herunterzuladen.

Im letzten Schritt des Assistenten können Sie optional den betreffenden Nutzern eine E-Mail senden.

Kurseditor - Resultate herunterladen_de.png

5

Publizieren Sie den Kursbaustein, damit die neue Version bzw. die neue Testressource in der Kursansicht angezeigt wird.

Kurseditor - Änderung publizieren_de.png

An integrated test resource can be changed or extended at any time.

Kurseditor - Test editieren oder austauschen_de.png


However, if results of users are already available for the course element, it must be ensured for the evaluation that these results and their test version always match. Changes in these cases can be made by using the correction mode and the option of creating a new version of the resource.


Unknown macro: scroll-ignore. Click on this message for details.

Replace

Click this button to replace the stored test resource with another test resource. This opens the same window that is described in the Select test section above. You can now select, create, or import a test resource. If there is a newer test version available, you can also update the old version using this path. For more information, see the section Replace test versionTestinhalt veraendern oder austauschen.

Edit

Click this button to open the test resource in the ONYX editor. In this area, you have the option to edit the test content and to create and configure additional questions. For further information on working with the ONYX editor and the available question formats, see the Create tests with the ONYX Testsuite help page. If a newer test version exists, the older version can no longer be edited. The Edit button will then be disabled.

Correction mode and new test version

Both options (correction mode, new test version) are displayed when a resource with existing user results is opened for editing.

Onyxeditor - Korrekturmodus und Neue Version_de.png


The correction mode can be used for small changes such as spelling corrections. No significant test contents can be changed. This means that you cannot add new tasks or change test or task options or assessments.

A new test version should be used if you want to change the test content significantly. You can use all editing functions and customize all execution options.


If the option Correction mode is used, no further changes in the course editor are necessary and the course element does not have to be published either. The corrected version will be displayed right away with each new test start. If, on the other hand, a new test version is created, it then has to be actively exchanged so that the new version is displayed to the user. As long as this is not done, the user still sees the older version when starting the resource.

Replace test version

Replacing a new test version is done analogous to replacing any other test resource:


1

If a newer test version exists, a notification message will appear in the course editor. The link in the title of the notification message leads you directly to the corresponding course element.

Kurseditor - Hinweismeldung_en.png

2

Use the Replace button in the Test configuration tab to enable the new version.

Kurseditor - Testversion austauschen_en.png

3

A dialogue opens, which allows you to select the new test version or another test resource. To use the newer version of the existing resource, click on the Icon_Hinzufügen schwarz.pngplus icon in the Actions column in the upper area.

Kurseditor - aktuelle Version wählen_en.png

4

If there are test results available for this course element, you can save these results and download them if necessary.

In the last step of the wizard, you can optionally send an email to the users concerned.

Kurseditor - Resultate herunterladen_en.png

5

Publish the course element to make the new version available in the course view.

Kurseditor - Änderung publizieren_en.png